معلومة

معركة دامية بالقرب من داك تو - التاريخ


من 3 إلى 22 نوفمبر 1967

معركة دامية بالقرب من داك

لوك نينه

واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب تجري في المرتفعات الوسطى بالقرب من داك تو. ويواجه حوالي 4500 جندي من الفرقة الرابعة الأمريكية واللواء 173 المحمول جوا 6000 جندي فيتنامي شمالي من الفوج 174. أُجبر الفيتناميون الشماليون على الانسحاب ، مع مقتل 1455 جنديًا. عدد الضحايا الأمريكيين 285 قتيلاً و 985 جريحًا.



جندي يتلقى عملية نقل دم

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


المدافعون عن داك تو

جنود أمريكيون يدمرون مخابئ العدو بعد هجوم على هيل 875.

كان من المفترض أن يكون الدفاع عن داك تو مثالًا ساطعًا على الفتنمة ، ولكن خلال حصار دام ثمانية أسابيع في عام 1969 ، احتفظت القاعدة الأمريكية بمفردها - ولم يُعلن عنها -. كتيبة مهندس.

ألقى دوي الصواريخ القادمة القبض على رجال كتيبة المهندسين 299 (قتال) في خطوط الظهيرة. في لحظة واحدة كانوا يقفون حولهم يمزحون مع بعضهم البعض ، وفي اليوم التالي كانوا يتدافعون بشكل محموم من أجل التغطية بينما كانت أصوات مذعورة تصرخ "قادم! قادم! "

لمدة 30 دقيقة تقريبًا ، احتشد المهندسون في المخابئ حيث سقطت 12 قذيفة من عيار 122 ملم و 18 قذيفة هاون عيار 81 ملم في معسكرهم في داك تو. ثم ، كما بدأ فجأة ، انتهى وابل القذائف.

والمثير للدهشة أن الانفجارات لم تصب بأذى. سحب المهندسون أنفسهم من الغطاء ، ونزعوا الغبار عن ملابسهم ونظروا حولهم ، متسائلين ، "ما هذا بحق الجحيم؟" لم يكن لديهم أي فكرة في أوائل مايو 1969 أن ركنهم الصغير من الحرب كان على وشك الاحتماء.

داك للجلوس في وسط واحدة من أكثر المناطق المتنازع عليها في جنوب فيتنام. في أعماق الغابة الجبلية الوعرة في المرتفعات الوسطى ، كانت قرية داك تو الصغيرة على بعد 20 كيلومترًا فقط من الحدود حيث اجتمعت لاوس وكمبوديا وفيتنام الجنوبية معًا. عبرت حافز من طريق Ho Chi Minh الحدود هنا وتوازي الطريق 512 شرقًا عبر Ben Het و Dak To و Tan Cahn. من هناك كانت تسديدة مباشرة جنوبا أسفل الطريق 14 إلى Kontum و Pleiku ، ثم شرقا إلى الساحل.

خشي الأمريكيون من أنه إذا سيطرت القوات الفيتنامية الشمالية على المرتفعات الوسطى ، فإن فيتنام الجنوبية ستسقط. لمنع حدوث ذلك ، ابتداءً من عام 1964 ، أنشأت قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) سلسلة من معسكرات القوات الخاصة على طول الحدود بما في ذلك معسكر في داك تو. من Duc Co في الجنوب إلى Kham Duc في الشمال ، قام Green Berets وقواتهم الأصلية بدوريات في التضاريس التي لا ترحم بحثًا عن العدو ، الذي وجدوه كثيرًا. كانت الاشتباكات الدموية مع الجيش الفيتنامي الشمالي شائعة. في بعض الأحيان كان الأمر أكثر مما يمكن للقوات غير التقليدية التعامل معه ، وتم استدعاء وحدات المشاة النظامية.

في خريف عام 1965 ، تم قصف فوج الفرسان السابع التابع لفرقة الفرسان الأولى (Airmobile) في مناطق الهبوط X-Ray و Albany في وادي Ia Drang. في صيف عام 1966 ، جاء دور اللواء الأول ، الفرقة 101 المحمولة جواً. بعد أن تم اجتياح إحدى شركاتها تقريبًا ، تم سحب المظليين. في خريف ذلك العام ، تم تسليم لواءين من فرقة المشاة الرابعة التي وصلت حديثًا المسؤولية عن المقاطعتين الرئيسيتين في المرتفعات: كونتوم وبليكو.

احتدم القتال الشرس في جميع أنحاء تلك المقاطعات خلال العام المقبل. وصل العمل ذروته مع خريف 1967 معارك الحدود التي اجتاحت لواءين من فرقة المشاة الرابعة واللواء 173 المحمول جوا. كان القتال وحشيًا لدرجة أن كتيبة من الفرقة 173 حوصرت في التل 875 لمدة يومين قبل أن تتمكن قوة الإغاثة من الوصول إليها. خلال 30 يومًا من القتال ، تكبدت الوحدات الأمريكية ما يقرب من 1800 ضحية ، من بينهم 376 قتلوا في القتال.

بعد أن عانى الفيتناميون الشماليون وفييت كونغ بشدة في هجوم تيت في يناير ومارس 1968 ، ساد هدوء نسبي داك تو ، ووضع MACV اللواء الأول ، فرقة المشاة الرابعة ، هناك لتأمين المنطقة. على بعد خمسة عشر كيلومترًا إلى الغرب ، احتجز فريق من القوات الخاصة مع قوة من جنود جيش فيتنام الجنوبية (ARVN) بن هيت. احتجز فوج المشاة 42 التابع لـ ARVN تان كان.

وصلت كتيبة المهندسين 299 التابعة للجيش الأمريكي إلى جنوب فيتنام في أكتوبر 1965 ، وفي صيف عام 1966 انتقلت من توي هوا إلى بليكو. بقيت الكتيبة هناك لمدة عامين - ملحقة بفرقة المشاة الرابعة ولكنها مخصصة للواء المهندسين الثامن عشر - قبل أن تنتقل إلى داك تو.

كانت مهمة الكتيبة هي تزويد وحدات المشاة بالدعم الهندسي وإبقاء الطرق المؤدية إلى بن هيت وتان كان مفتوحة. وكانت دوريات كاسحة الألغام تتجه في كل اتجاه يوميا. عندما سمح الطقس ، قام المهندسون بتمهيد الطريق 512 بين داك تو وبن هيت ، لتسهيل مرور قوافل الشاحنات المتكررة ولعرقلة أنشطة زرع الألغام التي تقوم بها NVA.

عندما تولى اللفتنانت كولونيل نيومان هوارد قيادة الكتيبة في يناير 1969 ، كانت شركاته مبعثرة في جميع أنحاء التلال المحيطة بداك تو. يتذكر هوارد أن "جنود المشاة الرابع احتفظوا بقاعدة الدعم الناري والمطار الجوي في داك تو". "انتشر رجالي في جميع أنحاء المنطقة."

بعد وقت قصير من وصول هوارد ، بدأت الولايات المتحدة سياستها الجديدة في الفتنمة ، والتي نقلت بشكل متزايد مسؤوليات قتالية أكبر إلى الفيتناميين الجنوبيين. إن منحهم المسؤولية عن منطقة داك تو المتنازع عليها بشدة من شأنه أن يُظهر ثقة القائد الجديد لـ MACV ، الجنرال كريتون أبرامز ، فيهم.

لسوء الحظ ، في نفس الوقت تقريبًا ، أعادت NVA تجميع قواتها في المنطقة. في أواخر كانون الثاني (يناير) ، أفادت مصادر استخباراتية بوجود قصف مدفعي وفوجين من مشاة NVA يعملان جنوب طريق 512. وكان الهدف الرئيسي هو بن هيت. في أوائل فبراير ، بدأ فوج المدفعية الأربعين التابع لـ NVA في تفجير المعسكر.

وصل المتخصص 4 جاي جيرهارت من سرية المهندسين رقم 299 (معدات خفيفة) إلى بن هيت قبل أيام قليلة من بدء الهجوم. يتذكر جيرهارت: "تم تفصيل حوالي عشرين منا للذهاب إلى بن هيت". "كانت الرياح الموسمية قادمة وكان الطريق 512 هو طريق الإمداد البري الوحيد إلى بن هيت. كنا بصدد تحسين الطريق قبل هطول الأمطار ".

سارت الأمور على ما يرام في الأسبوع الأول - ثم سقطت قذائف العدو. قال غيرهارت: "لم يكن هناك سوى وارد متقطع في الأيام القليلة الأولى وعملنا من خلاله". "بعد حوالي أسبوع ، بدأوا في ضخ أكثر من 100 طلقة في اليوم في ذلك المخيم الصغير. انتهى بنا الأمر إلى أن نكون محاصرين في خندق بالقرب من مهبط الطائرات الصغير. لقد أمضينا ما يقرب من شهرين من هذا القبيل. أحصيت أكثر من 2700 طلقة داخل السلك في 23 يومًا. وكان بن هيت صغيرًا ".

كانت قذائف المدفعية اليومية في بن هيت مجرد معاينة لما سيختبره جيرهارت في داك تو. في غضون ذلك ، أعد العقيد هوارد كتيبته للفتنمة. بعد انسحاب قوات الفرقة الرابعة ، تم نقل سرايا هوارد B و C. ثم أحضر هوارد شركاته الثلاث المتبقية من مواقعها البعيدة. قال: "كانت مهمتنا الأخيرة هي إعداد داك تو لـ ARVN الثانية والأربعين".

يتذكر المتخصص 4 ديفيد جي سوانسون ، وهو موزع سيارات في شركة المقر ، هذه الخطوة. قال سوانسون: "كنا على أحد التلال المطلة على مهبط الطائرات منذ أن انضممت إلى الكتيبة في أكتوبر". "عندما غادر المشاة ، تم إنزالنا وطلب منا تنظيف المنطقة. كان من المفترض أن نزيل جميع الأنقاض ، وعلب التموين الفارغة ، وعبوات المدفعية المستعملة ، والقمامة ، سمها ما شئت. كان هناك الكثير من الفضلات التي اضطررنا لاستخدامها لوادر أمامية لتفريغها خارج السلك. عندما انتهينا من ذلك ، كان من المفترض أن نقوم بتحميل جميع معداتنا والانضمام إلى شركتين أخريين بالقرب من Qui Nhon ".

كان هذا ما فهمه الكولونيل هوارد أيضًا: بمجرد تربيع القاعدة ، سيتم تسليمها إلى ARVN. سيكون ما تبقى من 299 في طريقه. لكن الأمور تغيرت.

يتذكر هوارد: "ذات يوم دخلت مروحية". "كان على متن الطائرة اللواء دون آر. Pepke ، [القائد العام] للرابع ، ورئيس Pepke ، اللفتنانت جنرال Julian J. Ewell ، [القائد العام] للقوة الميدانية الثانية. بدأ Pepke بقول "ماذا تفعل؟"

أجاب الكولونيل هوارد: "بمجرد أن ننتهي من هنا ، تلقيت أوامر بالقافلة إلى كونتم". "سوف نبيت هناك ، ثم ننتقل إلى Qui Nhon ، سيدي."

قال Pepke "عليك أن تبقى هنا".

قال هوارد "لدي أوامر بالخروج"

قال Pepke: "آسف ، عليك أن تبقى. ARVN لن يأتي. عليك أن تمسك بالقاعدة ".

واحتج هوارد قائلاً: "لكن ليس لدي ما يكفي من الناس".

"عليك أن. وإذا كنت لا تصدق ما يقوله لك هذان النجمان ، فلدي ثلاثة آخرين هناك ، "قال Pepke ، في إشارة إلى إيويل.

"نعم سيدي!" أجاب هوارد. أعطى هوارد أوامر جديدة على الفور لقواته. كان عليهم البقاء في مكانهم والحفر والاستعداد للاحتفاظ بالقاعدة.

المتخصص 4 ريك نويز ، مسؤول عمليات الشركة أ ، لم يعرف ضابط الصف ، مثل معظم الرجال المجندين ، ما الذي كان يجري. "سمعت أن بعض ARVNs كانوا سيريحوننا ، ولكن بعد ذلك قيل لنا أن ننتقل إلى مخابئ المشاة. لم يبد أنها مشكلة كبيرة في ذلك الوقت. مجرد جيش نموذجي.

أمر هوارد رجاله بتعزيز المخابئ الموجودة وبناء أخرى جديدة. قام المهندسون ببناء شاشات مقاومة للصواريخ حول المخابئ الأولية وأسلاك شائكة معلقة على طول المحيط. قاموا بحشو براميل البترول بأجزاء شاحنات مستعملة ورصدوها على طول المحيط. كما حفروا ثقوبًا للقتال في جميع أنحاء المخيم. إضافة إلى غموض المهندسين ، كان لابد من إنجاز معظم هذا العمل في ظل الأمطار الموسمية.

جعل العقيد هوارد العمل أسهل قليلاً عندما قطع المحيط الأصلي إلى النصف. أوضح هوارد: "كنت أشاهد الكثير من أفلام جون واين". "كلما تعرض قطار عربته للهجوم ، شكل واين محيطًا أصغر وأسهل للدفاع. هذا ما فعلته."

تم تعليق سياج متحرك من الأسلاك الشائكة عبر المدرج. عندما تضطر طائرة إلى الهبوط ، يمكن أن يتأرجح السياج بعيدًا عن الطريق. وضع هوارد رشاشًا من عيار 0.50 في أحد طرفي المدرج. إذا جاء NVA ، فإن هذا المدفعي كان لديه مجال واضح للنيران.

نظرًا لعدم وجود دعم من المشاة ، كان على المهندسين إدارة المخابئ المحيطة بأنفسهم. مطلوب حوالي 300 رجل لواجب الحراسة الليلية. لذلك ، بالإضافة إلى واجباتهم النهارية المعتادة ، فإن أكثر من نصف المجندين الـ 299 كانوا يشغلون المخابئ كل ليلة. وفي غضون ذلك ، استمرت أنشطتهم المعتادة بلا هوادة. كانت كاسحات الألغام تخرج كل يوم ، مطر أو مشمس. احتاجت المركبات والمعدات إلى الصيانة ، وكان لابد من إصلاح أضرار الطرق واستمر رصف الطريق 512. بدت الحياة اليومية ، بينما كانت مشغولة ، روتينية للغاية. قلة من المهندسين توقعوا أي مشاكل كبيرة.

ثم ، حوالي وقت الغداء يوم 9 مايو ، بدأ القصف الصاروخي. بمجرد أن قرر المهندسون أن القصف لم يصب بأحد ، قاموا بفحص الحفر. اندهش المتخصص 4 Glen Hickey Company D من رد فعل بعض زملائه المهندسين. لم ينفجر أحد الصواريخ. لقد دفن نفسه من خمسة إلى ستة أقدام في الأرض. كان بعض الرجال يدسونه بالعصي. وأراد آخرون إخراجها بواسطة جرافة. أخيرًا ، قال ضابط صف أذكى ، "مستحيل". فجرناها حيث كانت ".

تجنب هيكي خيمة الطعام وخطوطها الخطرة منذ ذلك اليوم فصاعدًا. لقد جمع بعض حصص LRRP وأكل تلك الموجودة في قبو مهجور.

وفي اليوم التالي سقط المزيد من الصواريخ ونيران البنادق عديمة الارتداد وقذائف الهاون ونيران الأسلحة الصغيرة على المخيم. رد المهندسون بالأسلحة التي بحوزتهم ، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد مواقع العدو.

في مساء يوم 11 مايو ، Spc. 4 غيرهارت ، العائد من بن هيت ، كان في حراسة المحيط مع صديقين ، Spc. 4 Donovan R. Fluharty and Spc. 5 تيري إوتزي. وبعد حلول الظلام بقليل ، أصابت المخيم أول صاروخ من بين 75 صاروخا من طراز بي 40 وقذائف هاون 60 ملم. نيران الأسلحة الصغيرة من مواقع العدو في الغرب والجنوب اجتاحت المحيط. فجأة اندلعت صرخة مسعورة: "خبراء المتفجرات! خبراء المتفجرات! "

ستة من خبراء المتفجرات من طراز NVA قد اخترقوا دفاعات الغرب. فجأة راحوا يتسابقون عبر المعسكر ، ويطلقون القنابل اليدوية وعبوات الحقائب من اليسار واليمين. قال غيرهارت: "لقد حصلوا على خيمتي". "الحمد لله أننا كنا في حراسة وإلا قتلنا جميعًا".

سعى خبراء المتفجرات الستة ، بعد تعرضهم لملاحقة شديدة من قبل المهندسين الغاضبين ، إلى اللجوء إلى الخيمة الخامسة عشرة لشركة الهندسة. في أمر صارخ من ضابط صف ، ألقى ستة مهندسين على الأقل قنابل يدوية في الخيمة. بعد الانفجارات ، سحب الرجال رفات خبراء المتفجرات الستة. كانت خيمة الطعام خسارة كاملة. أخذ رجال الخامس عشر وجباتهم في خيمة طعام الشركة "أ" أو الشركة "د" منذ ذلك الحين فصاعدًا ، أو أكلوا حصصًا غذائية.

نقلت المدفعية 92 بطارية هاوتزر عيار 155 ملم إلى داك إلى 4 مايو. من قاعدة الدعم الناري الجديدة 1 ، يمكن للمدفعي تغطية قاعدة بن هيت القتالية. ومع ذلك ، سرعان ما أصبحت المدفعية هدفًا لـ NVA.

في الساعة 1750 من يوم 13 مايو ، سقط أول 19 صاروخًا عيار 122 ملم داخل محيط 299 ملم. ضرب العديد واحد من مواقع بندقية 92. وقتل اربعة من رجال المدفعية واصيب 11 بجروح. كان المتخصص سوانسون في مهمة محيطية على بعد حوالي 50 ياردة من مدافع الهاوتزر عندما سقطت الصواريخ. يتذكر سوانسون: "كانت تلك ليلة مروعة". "انطلقت الصواريخ من العدم وفجرت ذلك السلاح".

في الليلة التالية ، بحثت مشاة NVA في جميع أنحاء المحيط. أبلغ المهندسون العصبيون في المخابئ عن حدوث ضوضاء خارج السلك في عام 1935. ألقى الجنود قنابل يدوية وأطلقوا قاذفات قنابل M-79 على الأصوات ، وفي المقابل ، اندلعت موجة من نيران الأسلحة الصغيرة في مخبأين. لحسن الحظ ، لم يصب أي مهندسين. استمر التحقيق حتى الساعة 0700 من صباح اليوم التالي ، ورد المهندسون المرهقون بالرد كلما استطاعوا.

تسبب نشاط العدو كل يوم تقريبًا في وقوع بعض الإصابات. في مساء يوم 20 مايو ، كان غيرهارت وصديقه دوني فلوهارتي وبعض زملائه الآخرين يقرأون بريدهم خارج مخبأهم. جاء رقيب من الدرجة الأولى فجأة وأمرهم بالانضمام إلى تفاصيل كيس الرمل. قال غيرهارت: "لقد كنا متعبين وأردنا الحصول على قسط من الراحة قبل أن نتولى مواقع الحرس الليلي". "علاوة على ذلك ، كرهنا هذا الضابط. كان مدمنًا على الكحول يسرق حصصنا من البيرة. لكننا وقفنا لنفعل ما كان علينا القيام به - باستثناء دوني. قال: فذا. أنتهي من رسالتي الإلكترونية ، وجلست مرة أخرى. توجه بقيتنا ".

بعد عشر دقائق ، انفجر صاروخ 122 ملم بالقرب من فلوهارتي. قبل أن يصل إليه المسعفون ، نزف حتى الموت. قال غيرهارت: "يا رجل ، لقد شعرت بالفزع". "لم أكن كما كانت بعد ذلك. لقد شعرت بالخدر ولم أعد أهتم بعد الآن ".

بعد ثمانية أيام ، كان جيرهارت في ملجأ القيادة والسيطرة الخامس عشر للمهندس كجزء من قوة الرد السريع في المساء. قال جيرهارت: "لكوننا مهندسين ، عرفنا كيف نبني مخبأً محصناً". ”كان هذا جميل. كانت مكدسة بأكياس الرمل وعلى ارتفاع 20 قدمًا تحت الأرض ".

أصاب أول صاروخ عيار 122 ملم القاعدة في الساعة 1728 ، وانفجر 11 صاروخًا آخر في 11 دقيقة. إصابة واحدة بين جدار الانفجار ومدخل القبو الخامس عشر.

قال غيرهارت: "كنت أجلس هناك والشيء التالي الذي عرفته أنني في كومة مع مجموعة من الرجال الآخرين". "لا أستطيع السماع. لا أستطيع الرؤية. لا تستطيع التنفس. جنبا إلى جنب مع الآخرين الذين ما زالوا على قيد الحياة ، اندفعت نحو النور. بينما كنت أشق طريقي للخروج فوق الركام ، رأيت المدخل قد اختفى تمامًا. كانت الجثث في كل مكان. لا يزال بإمكاني رؤية أول أكسيد الكربون لدينا ، الملازم فرانكلين ل. كوخ ، مستلقيًا هناك كما لو كان نائمًا. تم التعرف على الرقيب الأول الجديد لدينا ، جيمس د. بينيفيل ، من خلال حذائه في الولايات المتحدة. وضابط الصف الذي قام بتفصيلنا لملء أكياس الرمل في اليوم العشرين أصيب بحروق مروعة. توفي بعد أيام قليلة"

وقتل تسعة مهندسين وجرح 19 في الانفجار. تم تدمير هيكل القيادة الخامس عشر وقدراته على الاتصال. على الرغم من هذه المذبحة ، استمر المهندسون في أداء واجباتهم.

قال العقيد هوارد: "لم نتخل أبداً عن مهمتنا الرئيسية". "كانت هناك أيام قليلة لم نخرج فيها بسبب وجود الكثير من NVA في المنطقة ، ولكن لم يكن هناك الكثير من هؤلاء. كانت هناك أيام أخرى لم ننجح فيها ولكن بضع مئات من الأمتار قبل أن تدفعنا نيران العدو للعودة. في أيام أخرى سنصل إلى بن هيت وتان كان. أنت فقط لم تعرف أبدًا. "

نشاط العدو المتزايد حول داك تو لم يفلت من انتباه النحاس أو الصحافة. كانت المشكلة الوحيدة أنهم كانوا جميعًا تحت الانطباع بأن المدافعين عن داك تو كانوا ARVN.

قال هوارد "كان لدينا كل أنواع الزوار رفيعي المستوى". "لقد جاءوا جميعًا هناك متوقعين تهنئة ARVN. وبدلاً من ذلك ، وجدوا مجموعة من المهندسين الذين تعرضوا للضرب ".

في 30 مايو ، هبط الجنرال أبرامز نفسه بطائرة هليكوبتر مع حاشية من مساعديه وطاقم العمل. عندما خرج أبرامز من الطائرة ، تفاجأ بعدم وجود ARVN. قال هوارد: "كان الجميع معه يتوقعون رؤية ARVN".

خلال إحاطة الموظفين ، سأل أبرامز هوارد عن خطة الانسحاب الخاصة به. أجاب هوارد: "ليس لدي واحدة يا سيدي". "حققنا 30 ركلة جزاء من أقرب المباريات الودية. إذا تجاوزنا التجاوز ، فسنشارك المكان مع NVA حتى يقرر أحدنا الاستقالة ". لم يكن لدى أبرامز أي أسئلة متابعة.

كان الأمر أكثر إثارة للقلق من الضباط الذين يعتقدون أن داك تو الذي يسيطر عليه جيش جمهورية فيتنام كانت قصصًا في الصحافة تمدح المدافعين الفيتناميين الجنوبيين. ال النجوم والمشارب في 6 يونيو 1969 ، تحت عنوان مقال بعنوان "القوات الفيتنامية" Go It Alone "في داك تو. وأشاد المقال بـ ARVN لقتله "945 جنديًا فيتناميًا شماليًا في ثلاثة أسابيع من القتال العنيف". قال المقال إن العملية كانت "اختبارًا لما إذا كان بإمكان القوات البرية الفيتنامية الجنوبية أن تسير بمفردها في منطقة الحدود الوعرة ... بدعم مدفعي وهندسي فقط." لم يعرف أحد أن المهندسين والمدفعية هم من يقومون بالفعل بالقتال.

لاري بوروز الشهير حياة ظهر مصور المجلات يوم 6 يونيو لالتقاط بعض الصور لأبطال داك تو المدافعين عن ARVN. لقد فوجئ هو أيضًا بإيجاد قوة صغيرة من المهندسين الأمريكيين الذين يحتفظون بالقاعدة. بدون قصة ، اتخذ بوروز الترتيبات للمغادرة في اليوم التالي.

في الساعة 0700 يوم 7 يونيو ، غادر فريق مكون من تسعة أفراد من السرية D القاعدة لاكتساحه اليومي للطريق 512 باتجاه بن هيت. لدهشة المهندسين ، انتظرتهم فرقة من ARVN عند البوابة الرئيسية. عادة ، وصلت قوات الأمن التابعة لـ ARVN متأخرة أو لم تحضر أبدًا. عملت القوة المشتركة ببطء في طريقها غربًا.

بعد حوالي ساعة ضرب NVA. اندلع الشق الحاد لبنادق AK47 وصواريخ B-40 من أوراق الشجر التي تبطن الطريق. قتل مهندسان. وتألم آخرون من جروح ناجمة عن أعيرة نارية. ضرب الناجون الأوساخ في انتظار رد ARVN لإطلاق النار. وبدلاً من ذلك ، شاهد المهندسون المذهولون بغضب قوات الأمن التابعة لـ ARVN وهي تتراجع إلى سلامة بربخ كان يحميهم من نيران العدو. على الرغم من صرخات المهندسين المحاصرين ونداءاتهم ، رفض ARVN الرد.

زحف العديد من المهندسين المصابين إلى حفرة حيث اعتقدوا أنهم سيكونون بأمان. بدلا من ذلك ، وجدوا أنفسهم تجاوزوا من قبل NVA. فقط من خلال التظاهر بالموت ، نجا الأمريكيون. نهب جنود العدو الضحايا ، حتى أنهم سرقوا خاتم زواج أحد المهندسين ، وقاوم المهندسون الناجون بطائراتهم M-14 بأفضل ما في وسعهم. ومع ذلك ، رفض ARVN ، مع طائرات M-16 التي قدمتها الولايات المتحدة ، القتال.

بحلول هذا الوقت ، كان صوت إطلاق النار والمكالمات الإذاعية المحمومة قد نبهت القاعدة إلى الكمين. استقلت قوة الرد السريع التابعة للشركة "د" سيارات الجيب والشاحنات وتوجهت. اقترب بوروز من المتخصص هيكي ، سائق سيارة جيب للقائد.

"هل لديك مساحة لشخص آخر؟" سأل المصور الهزيل.

تسابق هيكي للحاق ببقية قوة الرد السريع. عندما اقتربت القافلة الصغيرة من موقع الكمين ، أطلق الفيتناميون الشماليون نيرانهم عليها. وسقط عدد من الجرحى. قفز هيكي وقائده من الجيب بحثًا عن ملجأ. أخرجت الجحور أيضًا من التقاط الصور.

كان أحد مهندسي كاسحة الألغام قد زحف إلى ARVN وانتزع M-16 بعيدًا عن فيتنامي جنوبي مرتعٍ. صوره بوروز وهو يطلق النار على الفيتناميين الشماليين ، كما التقط صوراً للفيتناميين الجنوبيين المتجمعين في الخندق بينما كان المهندسون يقاتلون NVA. فاق العدد عدواً ، انسحب تدريجياً. بعد دقائق انتهى الأمر. جمع المهندسون قتلىهم وجرحىهم وهرعوا إلى داك لانتظار الإسعافات. وقتل ثلاثة رجال في الكمين واصيب سبعة بجروح. يتذكر هيكي ، "لقد شعرنا بالغضب حقًا في ARVN لمجرد أننا وضعنا هناك في الخندق." تحدث بعض الرجال عن إطلاق النار على حلفائهم ، لكن ضباط الصف منعوهم من ذلك.

على الرغم من أن الجيش الأمريكي حاول قمع القصة ، إلا أن رواية بورو الدرامية في ذلك الصباح حظيت بتغطية صحفية واسعة في وقت لاحق من ذلك العام ، في عدد 19 سبتمبر 1969 ، حياة مجلة. تحت عنوان ، "حالة من الجبن تحت النار" ، أعلن بوروز أن الفتنمة لم تكن مجدية لكن ضباط الجيش لن يعترفوا بذلك. رجال 299 يعرفون الحقيقة.

في هذه الأثناء ، في منتصف يونيو ، حصل المهندسون في داك تو على تصحيح جديد. صُنعت محليا ، وحملت شعار الكتيبة "الرواد المؤكدين" ، معلنة أن مرتديها هو "داك تو ديفندر". ارتداه الرجال بفخر مع لواء المهندسين الثامن عشر.

خلال الفترة المتبقية من يونيو ويوليو ، واصل رجال الفرقة 299 وقوع إصابات. تعرضت القاعدة كل يوم تقريبًا للقصف بالصواريخ وقذائف الهاون. كان خبراء المتفجرات يتفحصون كل ليلة تقريبًا. واصطدمت فرق كاسحة الألغام بالكمائن باستمرار. تعرض فريق الشركة D بشكل خاص لضربة قوية مرة أخرى في 23 يونيو شرق بن هيت بالقرب من قاعدة دعم الحرائق 13. مرة أخرى ، هربت قوات أمن ARVN. تم إرسال قوة رد فعل سريع من داك تو ، لكنها تعرضت أيضًا لكمين. كان لا بد من استدعاء فريق ثان ودعم جوي قبل انسحاب العدو. وقتل ثلاثة مهندسين وأصيب 21 في قتال اليوم.

ثم ، فجأة ، تلاشى نشاط العدو. قال العقيد هوارد لمسئوله التنفيذي ذات صباح في أوائل شهر يوليو: "لقد كان الهدوء شديدًا في الأيام القليلة الماضية. أرسل دورية إلى بن هيت. دعونا نرى ما سيحدث."

مما يبعث على الارتياح للجميع ، أن الدورية قطعت الطريق دون وقوع حوادث. لتأكيد ذلك ، ركب هوارد في سيارة جيب وتوجه إلى بن هيت. مرة أخرى ، لم يكن هناك اتصال مع العدو. ذهب NVA.

قال هوارد: "كل ما استطعت رؤيته هو أن NVA اعتقدت أن كتيبتنا كانت الطُعم في الفخ. لم يكونوا ليصدقوا أن الأمريكيين كانوا أغبياء لدرجة أنهم تركوا وحدة مهندس صغيرة للدفاع عن مثل هذا المنصب الحيوي. لكننا كنا كذلك ".

توقف نشاط العدو حول داك للجميع ولكن بعد 6 يوليو. لكنها كانت ثلاثة أشهر قاسية في اليوم 299. في ذلك الوقت القصير ، تكبدت الشركات الأربع المدافعة عن داك تو 45 بالمائة من الضحايا. في 16 تموز (يوليو) ، انتهى زمن قيادة المقدم هوارد لستة أشهر. انتقل إلى منصب أركان في لواء المهندسين الثامن عشر ، وتولى اللفتنانت كولونيل روبرت ل. أكرسون قيادة الفرقة 299. بعد يومين تلقت الكتيبة أوامر بمغادرة داك إلى.

وتذكرت الأخصائية نويز "إحساسًا كبيرًا بالراحة تاركة داك تو. شعر الكثير منا أننا قد تُركنا بمفردنا ، وأصبحنا متسكعين ".

قال الأخصائي هيكي: "لقد شارك الجميع في تحميل معداتهم الشخصية ، والأسرّة ، والوثائق ، وخزائن الملفات ، والمكاتب ، والمعدات ، وكل شيء. لم نكن نريد ترك أي شيء لـ ARVN ".

في 19 يوليو ، مرهقون من المعركة وفي عاصفة ممطرة ، توجه المدافعون الناجون من داك إلى الشرق على طريق 512 ، ثم اتجهوا جنوبًا على الطريق 14. وانتهى الأمر بالشركتين A و D في An Khe ، وذهب مقر الكتيبة إلى Qui Nhon و استقر المهندسون الخامس عشر في Phu Tai ، بالقرب من Qui Nhon.

حصل العقيد هوارد على النجمة الفضية لبطولته أثناء الحصار. في 8 أبريل 1970 ، تم منح الشركات الأربع من 299 التي تم تركها في داك تو جائزة Valorous Unit Citation ، وهي الوحدة المكافئة للنجمة الفضية.

بعد فترة وجيزة من انتقال 299th ، بدأ هؤلاء الأعضاء الذين كانوا في داك تو يتعرضون للمضايقة من قبل ضباط الصف الخلفي لارتدائهم رقعة داك تو ديفندرز. صاح الرقيب: "إنه غير مصرح به". "أزلها." في البداية ، تحدى بعض المهندسين الأمر. في النهاية ، رغم ذلك ، أجبروا على إزالة الرقعة. اليوم ، هو تذكار موقر لمنصة 299 الباسلة المنسية منذ زمن طويل.

خدم إدوارد إف مورفي في الجيش الأمريكي خلال فترة فيتنام وكتب عددًا من كتب التاريخ العسكري. لقراءة إضافية ، انظر مورفي داك إلى: جنود السماء الأمريكيون في المرتفعات الوسطى بفيتنام الجنوبية و رحلة العودة الطويلة إلى الوطن من داك إلى: قصة ضابط مشاة محمول جواً يقاتل في المرتفعات الوسطى بجمهورية فيتنام 1967-1968 ، بواسطة وارن إم ديني.

نُشر في الأصل في عدد ديسمبر 2007 من مجلة فيتنام. للاشتراك اضغط هنا


معركة دامية بالقرب من داك تو - التاريخ

المدفعية الميدانية الأولى Bn 92d
وحدة شجاعة الاقتباس
04 مايو 1969 & # 150 يونيو 1969

& quot فيما يتعلق بتاريخ المدفعية رقم 92 بالكتيبة الأولى ، ربما تكون منطقة داك تو ، بن هيت ، داك سينج هي الأكثر قتالًا على قطعة الأرض التي احتلتها الكتيبة. & quot


ما يلي هو من التقرير التشغيلي للكتيبة الأولى 92 مدفعية للفترة المنتهية في 31 يوليو 1969 ، (غير مصنف) لقد حاولت قصر المعلومات على الوقت الموثق في جائزة الاقتباس من الوحدة الباسلة.

قرب نهاية أبريل وبداية مايو 1969 ، أشارت مؤشرات الاستخبارات إلى تكديس قوات NVA في منطقة داك تو / بن هيت. تم اكتشاف وجود اثنين من أفواج المشاة NVA وأجزاء رئيسية من فوج المدفعية NVA جنوب بن هيت ، FSB 6 وداك تو. يبدو أن الهدف هو داك تو. في 24 مايو 1969 ، أنشأت المنطقة التكتيكية الخاصة الرابعة والعشرون مركز العمليات التكتيكية المشتركة في FSB 1 Dak To ، من أجل السيطرة على القوات التي يتم إدخالها في المنطقة لمواجهة تهديد NVA. تم تعيين قائد الكتيبة الأولى 92 للمدفعية ، LTC نيلسون طومسون ، منسقًا لدعم الحرائق لمنطقة عمليات داك تو / بن هيت. كان مركز تنسيق دعم النيران المشترك من داك تحت قيادته هو السيطرة على حرائق ليس فقط الولايات المتحدة ولكن أيضًا جميع مدفعية ARVN في المنطقة. سيتطور هذا في النهاية إلى ما يعادل واحدًا وأربعين أنبوبًا من مجموعة الكتيبة للمدفعية الميدانية وستة مدفعية دفاع جوي مزدوجة 40 مم M-42 & # 146s. كما قام مركز تنسيق دعم الحرائق بتنسيق جميع الحرائق الجوية ، بما في ذلك ضربات B-52 ونقاط السماء وسفن طائرات الهليكوبتر المدفعية. خلال الفترة من 04 مايو إلى 08 يوليو ، نسقت هذه القوة أكثر من 150.000 طلقة مدفعية ، و 1100 طلعة جوية من الضربات الجوية التكتيكية الموجهة إلى الأمام ، و 533 بقعة قتالية و 142 ضربة من طراز B-52. في هذه الفترة أيضًا ، استخدمت المنطقة التكتيكية الخاصة الرابعة والعشرون تسعة عشر كتيبة مناورة ، مع ما يصل إلى تسع كتائب في وقت واحد. وشهدت هذه الفترة نفسها قتل العناصر الصديقة أكثر من ثمانمائة جندي من جيش الدفاع الوطني.

بسبب التعقيد المتزايد للتنظيم والوضع ، تم إنشاء مجموعة كتيبة في 09 يونيو 1969. بقي مركز القيادة الأمامية في داك إلى بينما أنشأت الكتيبة السادسة ، المدفعية الرابعة عشرة موقعًا للقيادة الأمامية في بن هيت. تم تعيين قائد الكتيبة الأولى 92 مدفعية قائد كتيبة. خلال فترة العمليات ، تعرض كلا موقعي القيادة لنيران العدو المكثفة ، وصواريخ B-40 ، والبندقية عديمة الارتداد عيار 75 ملم ، وهجمات المتفجرات.

خلال شهر يونيو 1969 ، كان بن هت محاطًا بعدد كبير من NVA مدججين بالسلاح وحفر جيدًا. كان لدى NVA بيانات إطلاق النار للمطار وجميع منصات طائرات الهليكوبتر المنشأة. عندما حاولت طائرة الهبوط ، لم تتلق فقط نيران أسلحة خفيفة وأسلحة آلية ، بل تعرضت فور هبوطها أيضًا لنيران مدافع الهاون ونيران البنادق عديمة الارتداد. قطعت قوات NVA الكبيرة الطريق إلى بن هيت بشكل فعال ، وكانت إعادة الإمداد الجوي ضرورية.

مايو - يوليو 1969 تم تعيين فرق مراقبي الكتيبة الأولى 92 للمدفعية إلى الوحدات التالية: سرب الفرسان الثالث ، السرب الأول ، الفرسان العاشر ، الأول والرابع الكتيبتان الفوج 42 ، القوة الضاربة المتنقلة الثانية والخامسة ، الكتيبة الثانية والثالثة ، الفوج 47 ، الكتيبتان الأولى والثالثة ، الفوج 53 ، كتيبة الحارس 11 و 22 و 23 ARVN. تم إرسال فريق مراقبي أمامي إلى داك تو ديستريكت ، لإطلاق أهداف دفاعية للقرى الصديقة. تم استخدام اثنين من المراقبين الجويين على أساس يومي باستخدام طائرتين من طراز C-1 (الباحثين عن الكفاءات).

في 14 مايو 1969 ، قتل SP4 Eric J Greco ، بطارية المقر وعضو في إحدى فرق مراقبي المدفعية 92 في الكتيبة الأولى. قُتل عندما تعرض موقع المراقب الأمامي لهجوم من قبل NVA.
تم استخدام رادارات لمساعدة الكتيبة في عملياتها. تم استخدام راداري هاون مضاد AN / MPQ-4 وواحد AN / PPS-4 ، ومدفع هاون مضاد AN / MPQ-10 ، وواحد AN / IPS-4 وواحد AN / PPS-5. أعطت هذه الوحدات مدافع الهاون المضادة وتحركات الأفراد على التوالي.
كان موقع قيادة المدفعية الأمامي 1/92 في FSB 1 ، داك إلى في الشبكة ZB005217. بينما ظل مقر الكتيبة وبطاريات الخدمة في Artillery Hill في Pleiku ، مع مهمة تعزيز الدعم العام (GSR) إلى الكتيبة ومجموعة المدفعية 52.
تم تحديد موقع مدفعية البطارية 1/92 في المواقع التالية: تم العثور على بطارية (-) في LZ Mary Lou (ZA223829) ، بالقرب من Kontum في مهمة GSR. المدفعية الكتيبة السادسة 14. كانت فصيلة البطارية في بن هيت ، مع مهمة GSR مع إعطاء الأولوية لإطلاق النار لبطارية عداد Ben Het.
تم تحديد موقع B Battery في FSB 6 (YA863265) على بعد 7 كم جنوب غرب داك تو. تقع C Battery (-) في LZ Bass (ZA028935) على بعد 22 كم غرب Kontum و C Battery Platoon كانت موجودة في FSB 12 ، بن هيت ، على بعد 15 كم شمال غرب داك تو.

في 4 مايو ، انتقلت بطارية (-) إلى FSB 1 ، داك إلى (ZB003215) بمهمة مدفعية GSR 1/92. بطارية تدعم عمليات المنطقة التكتيكية الخاصة الرابعة والعشرون في منطقة داك تو / بن هيت. في 09 مايو ، بدأت FSB 1 في تلقي نيران العدو اليومية. خلال الشهر التالي ، تم استلام 703 طلقة من الصواريخ عيار 122 ملم في FSB 1. في 11 مايو 1969 ، قُتل PFC Ronald J. Carter of A Battery أثناء إطلاق النار عندما تلقى القبو الذي كان فيه إصابات مباشرة من كلا الصاروخين B-40. وقذائف الهاون. بسبب الهجمات الجوية اليومية من قبل NVA ، تم بناء بعض المخابئ مع عبء. كان لهذا واحد فتحة في الأعلى مع مدافع هاوتزر بالداخل وتهدف إلى الغرب. صمد المخبأ أمام الهجوم لكن شظية اخترقت الفتحة الموجودة في الأعلى ، مما أسفر عن مقتل بي إف سي كارتر وإصابة العديد من الرجال الآخرين. في 13 مايو ، سقط صاروخ 122 ملم على بعد خمسة أقدام تقريبًا من مدفع هاوتزر مأهول ، مما أسفر عن مقتل أربعة رجال أثناء القتال ، وإصابة أحد عشر رجلاً أثناء القتال. الرجال الأربعة الذين قُتلوا هم: SP4 Thomas M. Connell و SP4 Thomas W. Davis و SSGT Donald R. Kraft و PFC Lynn J. Wieser.

كما كان صحيحًا طوال الحرب ، لم يكن هناك نقص في الرجال الشجعان في المدفعية 1/92. تطوع 13 رجلاً من Artillery Hill ، المقر الرئيسي وبطارية الخدمة ، لتعويض القتلى والجرحى. ذهب هؤلاء الرجال إلى طريق الأذى ونقلوا جواً إلى FSB 1 في ذلك المساء. استمرت البطارية في العمل بشكل بطولي تحت النيران ، ودعم عناصر المناورة واسترجاع نيران البطارية المضادة الدقيقة والفعالة كلما تعرضت داك تو للهجوم. بالإضافة إلى إطلاق عدد كبير من صواريخ 122 ملم على مجمع داك تو ، تم تلقي نيران بندقية عديمة الارتداد ضد موقع البطارية A. في 27 مايو ، تم تكليف بطارية (-) بمهمة GSR مع إعطاء الأولوية للحرائق لمجموعة Ranger الثانية (ARVN) ، والتي كانت على اتصال مستمر مع العدو.

استمرت مهمة A Battery Platoon في أن تكون GSR مع أولوية الحرائق لبطارية عداد Ben Het. في 28 مايو ، قامت طائرة من طراز CV-2 بإعادة إمداد بن هيت عن طريق الإنزال الجوي ، بإسقاط أسطوانة سعة 55 غالونًا من زيت الوقود ، على أحد مخابئ الأسلحة A Battery & # 146s. لم يسفر عن وقوع إصابات ولكن تم تدمير الجدار الفلاش على الجانب الأيمن من المخبأ. في 02 يونيو ، تم تغيير مهمة A Battery (-) إلى GSR مع إعطاء الأولوية للحرائق إلى الكتيبة الرابعة المتنقلة لقوة الضربة. في 4 يونيو ، تم تغيير المهمة أيضًا إلى GSR من فصيلة البطارية لدعم كتيبة القوة الضاربة المتنقلة الرابعة. في هذا اليوم ، قتل رجلان في A Battery أثناء القتال ، PFC William C.Burgess و PFC David R. Porter. أصيب ثلاثة رجال نتيجة إطلاق نيران بندقية عيار 75 ملم عديمة الارتداد. خلال فترات إطلاق الصواريخ عيار 122 مم ، بدأت NVA في توجيه نيران البندقية عديمة الارتداد ضد مواقع البطارية A عندما قام الرجال بتوجيه مدافع الهاوتزر لإطلاق نيران بطارية مضادة. في 5 يونيو ، تعرضت فصيلة بطارية ، مدفعية 1/92 ، لإصابة مباشرة على قبو مدفعي محصن. لم تقع إصابات ، ولكن تم تدمير مخبأ واحد وكان بحاجة إلى إعادة بنائه عندما كانت البطارية تحت النار. في 6 يونيو ، تعرضت فصيلة البطارية لضربة مباشرة على قبو البارود ، مما أدى إلى فقدان 560 عبوة من المسحوق. في 07 يونيو ، أصابت صاروخ NVA B-40 مخبأًا لقسم المدفع الثالث A Battery & # 146s في داك تو وتم تدمير جدار فلاش.

في 09 يونيو ، تم تغيير مهمة Battery & # 146s إلى GSR مع إعطاء الأولوية لإطلاق النار لفصيلة واحدة من كتيبة القوة الضاربة المتنقلة الثانية. في الفترة من 8 يونيو إلى 12 يونيو ، أجرت إحدى فصائل البطاريات عملية إطلاق نار يومية ، من أجل أن تكون قادرة على إطلاق بطارية مضادة أثناء تلقي داك تو نيران العدو القادمة. في 8 يونيو ، تلقت القوات المسلحة الثورية في بن هيت إصابة مباشرة نتج عنها أضرار طفيفة فقط. في 9 يونيو ، أصيب ستة رجال بجروح من فصيلة البطارية نتيجة إطلاق نيران بندقية عديمة الارتداد عيار 75 ملم. في 17 يونيو ، أصيب رجل بجروح جراء شظايا قذائف الهاون. في 19 يونيو ، أصبحت مهمة بطارية (-) GSR ​​مع أولوية إطلاق النار لفصيلة من كتيبة القوة الضاربة المتنقلة الرابعة. تم تعيين الفصيلة الأخرى في الكتيبة المتنقلة الخامسة من الكتيبة الضاربة. في 19 يونيو ، عادت مهمة A Battery (-) إلى GSR. تعرضت فصيلة البطارية لثلاث إصابات في مستودعات الأسلحة في 22 و 23 يونيو ، مما أدى إلى أضرار سطحية فقط. في 23 يونيو ، أصيب مخبأ البارود من فصيلة البطارية و # 146s إصابة مباشرة ، مما أدى إلى إصابة خمسة رجال أثناء القتال. وأسفر ذلك عن خسارة 350 عبوة من مسحوق الأكياس البيضاء وتدمير المخبأ. في 26 يونيو ، تبادلت أطقم A Battery Platoon المواقع مع أطقم C Battery Platoon ، 1 / ​​92nd Artillery Dak To. بقيت مدافع الهاوتزر في مكانها. عادت مدفعية البطارية 1/92 مرة أخرى معًا كبطارية. في 14 يوليو ، نقلت بطارية أربعة مدافع هاوتزر إلى تلة المدفعية لدعم الكتيبة الثالثة في المدفعية السادسة. في 15 يوليو ، سارت بطارية (-) على الطريق إلى LZ Oasis ، ومن هناك إلى LZ Elaine حيث كانت مهمة GSR مع إعطاء الأولوية لإطلاق النار إلى السرب الأول ، سلاح الفرسان العاشر. طوال هذه الفترة ، تعرضت مدفعية البطارية 1/92 لهجوم يومي. في كل مرة كانت للبطارية مهمة حريق ، تهاجم NVA البطارية بكل الأسلحة الموجودة تحت تصرفها.

تم تحديد موقع مدفعية B Battery 1/92 في FSB 6 (YA933188) طوال الفترة المشمولة بالتقرير. في 4 مايو ، بدأت قوة المنطقة التكتيكية الخاصة الرابعة والعشرين عملياتها في المنطقة. دعمت المدفعية B 1/92 هذه العمليات طوال الفترة المشمولة بالتقرير. في 09 مايو ، تعرضت بطارية B أثناء مشاركتها في كتيبة الوقت على الهدف (TOT) وحشد الحرائق في موقع NVA بالقرب من FSB 5 لانفجار نهاية المؤخرة لمدفع هاوتزر ، مما أسفر عن مقتل رجل واحد PFC Arturo S. Sisneros. و جرح ستة آخرين. تم إجلاء الجرحى طبيا. تمت ترقية PFC Arturo S. Sisneros بعد وفاته إلى رتبة عريف. في 11 مايو ، تم استبدال مدفع هاوتزر التالف بآخر من المدفعية C 1 / 92nd. في 26 مايو ، تغيرت مهمة B Battery & # 146s إلى GSR مع إعطاء الأولوية للحرائق إلى فوج 1/42. في 4 يونيو ، تم تغيير البعثة بدعم مباشر من فصيلة واحدة من الفوج 3/42. في 08 يونيو ، تلقى FSB 6 16 طلقة عديمة الارتداد عيار 75 ملم. أصابت إحدى القذائف قاعة الطعام وأصابت عدة طلقة مخبأ للذخيرة. لم تقع إصابات في هذا الهجوم. أصيبت طائرة هليكوبتر UH-1 خلال الهجوم الأول وتحطمت في منطقة هبوطها. نيران مضادة للبطاريات من البطاريات A و B و C ، دمرت المدفعية 1/92 مواقع NVA & # 146s. في 11 يونيو ، تعرضت FSB 6 للهجوم من قبل شركة مشاة NVA مع خبراء متفجرات. وتألف الهجوم من نيران أسلحة خفيفة ، وعبوات حقائب مدرسية ، وقنابل ارتجاجية ، وصواريخ B-40 ، وطلقات بنادق عيار 75 ملم عديمة الارتداد ، ونيران بقذائف الهاون. انفجرت أربع شحنات حقيبة بالقرب من قسم B Battery & # 146s السادس هاوتزر.هذا لم يردع طاقم مدفع B Battery الذي استمر في إطلاق مدافع الهاوتزر طوال الهجوم. لم يصب في هذا الهجوم أي من رجال بطارية B. على الرغم من إصابة رجلين من مجموعة الدفاع المدني غير النظامي (CIDG). قتل 25 NVA في هذا الهجوم وتم الاستيلاء على العديد من الأسلحة. في 19 يونيو ، أصبحت مهمة B Battery & # 145s هي GSR مع إعطاء الأولوية للحرائق للفوج 2/47.

في 1 مايو 1969 ، انتقلت المدفعية C Battery 1/92 ، عن طريق البر من Artillery Hill إلى Plei Ring De (ZA218351). في 02 مايو ، انتقلت بطارية C إلى معمل الأسفلت (ZA896118) بمهمة GSR. في 1 يونيو ، انتقلت بطارية C إلى FSB Mary Lou (ZA223829) في مهمة الدفاع عن Kontum. في 24 يونيو ، انتقلت فصيلة البطارية C عن طريق البر إلى داك إلى (ZB004217) مع مهمة GSR لمنطقة داك تو / بن هيت. في 26 يونيو ، تم نقل طاقم C Battery Platoon & # 146s جواً إلى بن هيت لتبادل الأماكن مع طاقم A Battery & # 146s Platoon. في 07 يوليو ، انتقلت بطارية C (-) إلى LZ Bass لدعم فرقة المشاة الرابعة.
بطارية الخدمة إلى جانب إرسال متطوعين لاستبدال WIA و KIA حافظت على تدفق الإمدادات إلى A و B و C ، و Battery & # 146s ، ولبت جميع طلبات مجموعة المدفعية 52 لإحضار الإمدادات إلى الوحدات الأخرى. كانت المدفعية 1/92 هي الوحدة الوحيدة التي تم سحبها من طراز هاوتزر عيار 155 ملم في مجموعة المدفعية 52.

نقلت بطارية الخدمة الإمدادات التالية عن طريق الجو إلى البطاريات الأخرى خلال فترة التقرير هذه. كانت البطارية التي تتعرض لهجمات المواجهة اليومية ، لا تزال قادرة على تلقي 198 طنًا من الإمدادات بواسطة طائرات الهليكوبتر. استقبلت بطارية B 1740 طنًا من الإمدادات بواسطة طائرات الهليكوبتر. تلقت البطارية سي 703 أطنان من الإمدادات بواسطة مروحية. كما تم جلب الإمدادات للوحدات الأخرى عن طريق بطارية الخدمة ، عن طريق الجو والبرية.
خلال الفترة المشمولة بالتقرير ، قام جراح الكتيبة 1/92 & # 146 ، ليس فقط بالعناية بالمرضى والجرحى من الكتيبة ، ولكن أيضًا مع أفراد من بطارية المقر قاموا بأربعة عشر زيارة MEDCAP. كما تم توفير الرعاية الطبية العامة لستمائة وستة وستين قروياً.

11 مايو- PFC رونالد جيه كارتر- كيا
11 مايو- PFC Smith-WIA
12 مايو - PFC Louis C.Postamante-WIA
12 مايو - SSGT دونالد كرافت - كيا (توفي في 13 مايو)
13 مايو-بيل- WIA
13 مايو دنبار- WIA
13 مايو - PFC Theodore Chmieloweic-WIA
13 مايو SP4 توماس إم كونيل كيا
13 مايو- PFC Thomas Davis-KIA
13 مايو - PFC William L.Gould-WIA
13 مايو - SP4 هيرلد - ويا
13 مايو - PFC Leland K. Payne-WIA
13 مايو - PFC Roy C. Pharr-WIA
13 مايو- SGT. جون س
13 مايو - SP4 البابا ويا
13 مايو - PFC Michael Shingleton-WIA
13 مايو - PFC Charles H. Webster-WIA
13 مايو - PFC Lynn J. Wieser-KIA
15 مايو - PFC Lawrence G. Howard-WIA
15 مايو - كيني - ويا
4 يونيو - PFC William Burgess-KIA

المدفعية ، الطائرات تنطلق من الأحمر تهاجم داك إلى
* النجوم والمشارب الثلاثاء 3 يونيو 1969

سايغون (ا ف ب) - اندلع القتال يوم الأحد في داك تو ، عاصمة مقاطعة المرتفعات الوسطى حيث خاض الأمريكيون واحدة من أكثر المعارك شراسة في حرب فيتنام في عام 1967. في القتال الأخير ، هاجمت القوات الفيتنامية الشمالية التي كانت تتحرك تحت غطاء قذائف الهاون ، مقر مقاطعة فيتنام الجنوبية في داك تو ، دافع عنه حوالي 125 من رجال الميليشيات. ضربت القنابل والمدفعية المهاجمين بعد ساعة. وذكرت تقارير أولية أن اثنين من الفيتناميين الجنوبيين قتلا. واصيب اربعة واصيب المقر باضرار بنسبة 50 بالمئة. لم تكن خسائر NVA معروفة. قال متحدث باسم فيتنامي جنوبي إن فوجًا واحدًا وكتيبتين من الحراس ، ربما يصل عددهم إلى 2000 جندي ، يجتاحون التلال حول داك تو كجزء من عملية دان كوين المترجمة كـ & quotPeople Rights. & quot ؛ الهدف هو تخفيف الضغط المتزايد عن داك تو ، حيث الميدان وتقول التقارير إن جيش التحرير الوطني يحشد قواته مرة أخرى من قواعد في كمبوديا. وقال المتحدث إنه لم يكن لديه خسائر تراكمية في العملية حول داك تو ، ولكن في ثلاثة أيام من القتال قبل أسبوع ، قُتل 216 جنديًا من جيش التحرير الوطني و 47 جنديًا حكوميًا. أصيب 117 جنديًا حكوميًا آخر بجروح أحدث تقديرات المخابرات الأمريكية أن 45 كتيبة NVA موجودة في المرتفعات. ما مجموعه 52000 NVA وفييت كونغ ضد 89000 أمريكي وكوري وفيتنام جنوبي.

B52s تشبع بن هيت جانجلز
* النجوم والمشارب الخميس 26 يونيو 1969

سايجون (يو بي آي) - أفرغت قاذفات القنابل الأمريكية بي 52 حمولة مئات الآلاف من الجنيهات الاسترلينية على تجمعات قوات NVA التي تهدد معسكر قوات الحلفاء الخاصة في بن هيت ، حسبما ذكر متحدث عسكري يوم الأربعاء. ضربت B52s في غارتين ليلة الثلاثاء وفجر الأربعاء ، وألقت قنابلها على أهداف في الأدغال على بعد حوالي ثلاثة أميال جنوبًا وميلين شمال معسكر القوات الخاصة ، على بعد 285 ميلًا شمال شرق سايغون. دارت أصداء من 180 طنًا على الأقل من القنابل على البؤرة الاستيطانية المحاصرة ، والتي تقع بالقرب من حدود فيتنام الجنوبية وكمبوديا ولاوس. يوم الثلاثاء ، قال المتحدث العسكري إن قوات الحلفاء في معسكر القوات الخاصة أعادت تزويدها بقافلة شاحنات لكنها ظلت تحت ضغط مدفعي NVA. قالوا إن هناك معارك مستمرة مع قوات NVA في الغابة. وذكر المتحدث أن ما لا يقل عن 183 جنديًا من جيش الدفاع الوطني قتلوا حول البؤرة الاستيطانية في سلسلة من المعارك بالأسلحة النارية يوم الاثنين. أفاد تقرير مؤجل من متحدث باسم فيتنام الجنوبية أن كتيبة مشاة حكومية مدعومة بقوة جوية ومدفعية أمريكية قتلت 105 من جنود جيش الدفاع الوطني يوم الاثنين على بعد حوالي ثلاثة أميال شمال شرق بن هيت. قُتل معظمهم بالمدفعية. احتل 12 من مستشاري القوات الخاصة الأمريكية وحوالي 189 مدفعيًا أمريكيًا ومئات من النظاميين الفيتناميين الجنوبيين وقوات مجموعة الدفاع المدني (CIDG) بن هيت. قامت قافلة أمريكية تحرسها قوات الحلفاء بإعادة إمداد بن هت من داك إلى ، ثمانية أميال إلى الشرق على طول الطريق 512. دمرت قوات NVA واحدة من 11 شاحنة في القافلة وأصابت اثنين من مهندسي الجيش الأمريكي و 19 جنديًا حكوميًا على طول الطريق ، لكن الذخيرة - وصلت شاحنات لادن إلى بن هيت

بن هت يقوي ريدز ستالك
* النجوم والمشارب الجمعة 27 يونيو 1969

سايجون (يو بي آي) - عززت القوات الحكومية الأربعاء معسكر بن هيت للقوات الخاصة ، ودفعت إلى الأدغال القريبة حيث كان رجال مدفعية NVA يطلقون النيران على الموقع منذ ما يقرب من شهرين. تم نقل وحدة & quotMIKE STRIKE & quot Force (MOBILE INFANTRY STRIKE FORCE) المكونة من حوالي 400 رجل جواً يوم الثلاثاء من بليكو القريبة ، وانتقلت يوم الأربعاء في محاولة لتخفيف الضغط عن بن هيت ، على بعد 285 ميلاً شمال شرق سايغون في المرتفعات الوسطى الوعرة. & quot التهديد ليس خطيرًا حقًا على المعسكر & quot ؛ أعلن الرائد في القوات الخاصة الأمريكية ويليام ويلسون ، 35 عامًا من توكسون ، أريزونا. & quot لا يمكنهم أخذها. لدينا الكثير من القوة النارية عند الطلب. إنهم سيدفعون ثمن أي شيء يحاولون فعله بنا. '' تم إطلاق حملة الاجتياح على بعد حوالي ميل واحد جنوب المخيم ، الذي يقع على بعد ثمانية أميال شرق منطقة الحدود الثلاثية مع لاوس وكمبوديا. تم الإبلاغ عن اتصال متناثر فقط بحلول ليل الأربعاء. تلقى بن هيت ، بقيادة قوات القبعات الخضراء الأمريكية والمدفعية الأمريكية و 400 من جنود CIDG ، ما يقدر بخمسة آلاف قذيفة معادية منذ 6 مايو ولكن لم يكن هناك هجمات برية كبيرة. لكن الأمريكيين تلقوا الدعم من خلال ما يقدر بنحو 100 قاذفة قاذفة من طراز B52 ، إلى جانب قاذفة قنابل نفاثة ، وسفن هليكوبتر مدافع ، ودعم مدفعي من نصف دزينة من القواعد القريبة في وادي داك تو. وقال متحدث باسم الولايات المتحدة إن مهمة معسكر بن هيت هي حراسة منطقة الحدود الثلاثية وحماية الوادي واعتراض إمدادات واتصالات العدو. "أعتقد أن الأمور تهدأ ،" قال الكولونيل ألكسندر وياند ، 40 عامًا من إل باسو ، تكساس ، خريج ويست بوينت. & quot؛ ربما نكون في الجزء الأثقل ، لقد بدأنا في نقل القوافل على الطريق. & quot في يوم الثلاثاء ، دخلت قافلة من تسع شاحنات في طريقها إلى بن هيت. لقى اثنان من الأمريكيين مصرعهما خلال رحلة ثمانية أميال من داك تو ، وأصبح القسم الأخير منها يعرف باسم & quotSUICIDE MILE & quot بسبب النيران الكثيفة من قوات NVA في الأدغال على طول الطريق ، والمعروفة باسم الطريق 112. حوالي 110 طلقة من المدفعية وقذائف الهاون وسقطت قذائف على بن هت يوم الثلاثاء وأفادت أنباء أخرى يوم الأربعاء.

* تم تحرير هذه المقالات
الصور التي قدمها جاي ليفساي ، Btry 69-70


معركة جنوب الجبل

في 14 سبتمبر 1862 ، اندلعت معركة ساوث ماونتين ، وهي معركة من أجل الممرات الجبلية التي أدت إلى غرب ماريلاند. قامت قوات الاتحاد أخيرًا بطرد الكونفدراليات ، الذين تراجعوا مرة أخرى إلى منطقة من الأراضي الزراعية بين جنوب الجبل ونهر بوتوماك.

في البداية بدا لضباط الاتحاد أن معركة ساوث ماونتين ربما كانت الصراع الكبير الذي كانوا يتوقعونه. فقط عندما أدركوا أن لي قد تم دفعه للخلف ، ولكن لم يهزم ، فإن معركة أكبر بكثير لم تأت بعد.

رتب لي قواته بالقرب من شاربسبورج ، وهي قرية زراعية صغيرة في ماريلاند بالقرب من أنتيتام كريك.

في 16 سبتمبر ، اتخذ كلا الجيشين مواقع بالقرب من شاربسبورج واستعدوا للمعركة.

على جانب الاتحاد ، كان لدى الجنرال ماكليلان أكثر من 80.000 رجل تحت إمرته. على الجانب الكونفدرالي ، تضاءل جيش الجنرال لي بسبب الهروب من الخدمة العسكرية في ماريلاند ، وبلغ عددهم حوالي 50000 رجل.

عندما استقرت القوات في معسكراتهم ليلة 16 سبتمبر 1862 ، بدا واضحًا أن معركة كبرى ستخوض في اليوم التالي.


معركة دامية بالقرب من داك تو - التاريخ

المدافعون عن داك تو


عندما يكتب المؤرخون عن داك تو ، في أغلب الأحيان هو & rsquos عن واحدة من أكبر الاشتباكات في الحرب و rsquos: معركة داك التي استمرت أسابيع في نوفمبر 1967 إلى أن فرقة المشاة الرابعة للجيش و rsquos واللواء 173 المحمول جواً قاتلوا ضد الجيش الفيتنامي الشمالي. لكن حدث اشتباك كبير آخر في النصف الأول من عام 1969 في داك تو ، وهو جبل وعر مغطى بالغابات في المرتفعات الوسطى شمال غرب كونتوم بالقرب من لاوس والحدود الكمبودية.

هذا الاشتباك الطويل والمتوتر والدامي ليس معروفًا جيدًا ، لكنه يحتل مكانة خاصة في سجلات الحرب في فيتنام. كيف خاصة؟ من المحتمل أنها كانت المعركة الأكثر استدامة في حرب فيتنام والتي لم تضم أي وحدات مشاة أمريكية كبيرة. وبدلاً من ذلك ، خاض القتال في داك تو بشكل أساسي من قبل قوات الدعم: ثلاث سرايا من كتيبة المهندسين القتالية رقم 299 والشركة الخامسة عشرة للمعدات الخفيفة. دافع هؤلاء الرجال عن القاعدة الأمريكية الكبيرة والمطار الجوي في داك تو ضد الجيش الفيتنامي الشمالي وفوج المشاة السادس والستين rsquos وفوج المدفعية 40 من يناير حتى يوليو من عام 1969.

كيف انتهى الأمر بحوالي ستمائة من سائقي الجرافات ، ومشغلي الرافعات والرافعات الأمامية ، والميكانيكيين ، والمسعفين ، والطهاة ، والكتبة ، وسائقي الشاحنات ، وغيرهم من غير المشاة للدفاع عن الجبل ضد الآلاف من قوات NVA؟ الجواب يتعلق ببدء الفتنمة ، واستراتيجية القيادة العليا الأمريكية و rsquos لتحويل الحرب إلى الجيش الفيتنامي الجنوبي.

كانت إحدى أولى التحركات في عملية الفتنمة انسحاب قوات فرقة المشاة الرابعة الأمريكية من داك حتى أواخر عام 1968. كان من المقرر أن يأخذ الفوج 42 من جيش جمهورية فيتنام قوات فرقة Ivy Division & [رسقوو] في داك تو. أو على الأقل كانت هذه هي الخطة ، لكن فوج ARVN لم يظهر أبدًا.

وقال مايك زيمر ، المسعف السابق رقم 299 ، إنه ربما كان الوضع الأكثر تميزًا في حرب فيتنام. & ldquoDak To كان المركز الأول للفتنمة ، وانسحبت فرقة المشاة الرابعة. لكن جيش ARVN الثاني والأربعين رفض استبدالهم كما أُمروا بذلك. ولا يمكننا المغادرة. وهناك كنا محاطين بالآلاف من NVA. & rdquo

عندما أدركوا أنهم وحدهم ، استخدم رجال الفرقة 299 مهاراتهم الهندسية في محاولة لحماية أنفسهم. عززوا القاعدة ومخابئ rsquos وبنوا مخابئ جديدة. لقد وضعوا حواجز شبكية متشابكة بشدة حول المخابئ الأكبر. وضعوا الأسلاك الشائكة على طول المحيط. وقاموا بتفريق ألغام بدائية محلية الصنع مليئة بأجزاء شاحنات قديمة خارج المحيط. قاموا بحفر فتحات القتال حول المجمع. لقد سحبوا الكثير من واجب الحراسة.

أمطرت كثيرا. وكانت هناك مشاكل خطيرة في إعادة التوريد. & ldquo عندما استعدنا للمغادرة ، تم تشغيل كل قطعة من المعدات ، وقال جوني ساندرز ، ضابط الصف الذي عمل كضابط صيانة الكتيبة 299. & ldquo لم يبدوا جيدًا ، لكنهم ركضوا. الرجال لم & rsquot تبدو جيدة أيضًا. كانوا يرتدون سترات واقية من الرصاص بدون قمصان. وضعوا شريط لاصق على أحذيتهم

تضمنت مهمة المهندسين القتاليين و rsquo في داك أيضًا دوريات كاسحة ألغام متزايدة لمحاولة إبقاء الطرق مفتوحة من داك إلى البؤر الاستيطانية الأمريكية القريبة في بن هيت وتان كان. كل يوم تقريبًا أثناء حصارهم من قبل NVA ، كانت دوريات كاسحة الألغام المكونة من سبعة أفراد تتحرك على الطرق المؤدية إلى بن هيت وتان كان. كانت تلك مهمات متوترة وخطيرة. بالإضافة إلى ذلك ، تعرضت دوريات كاسح الألغام هذه لإطلاق نار بشكل متكرر. كما فعل رجال الفرقة 299 الذين تم إرسالهم للعمل في تمهيد الطريق بين داك تو وبن هيت.

المساعدة الوحيدة من وحدات الأسلحة القتالية الأمريكية التي تلقاها المهندسون في داك تو جاءت من عناصر من بطاريتي إطلاق ومقر وبطاريات خدمة للمدفعية 1/92 ، إلى جانب العديد من نفض الغبار التابع للفرقة الأمريكية ، وهي مركبات شبيهة بالدبابات مسلحة في كل مكان. بنادق 40 ملم. كانت هناك أيضًا مفرزة صغيرة من القوات الجوية في داك تو التي تولت عمليات المدرج في المدرج الجوي.

& ldquo ذهب المشاة الأمريكيون ، & rdquo قال جاي غيرهارت ، الذي كان يبلغ من العمر 20 عامًا مشغل جرافة مع 299 & rsquos 15th Light Equipment Company في داك تو في عام 1969. & ldquo كنا المشاة. & rdquo

نظرًا لأن رجال الفرقة 299 لم يكونوا من جنود المشاة ، فلم يتم إصدار سلاح المشاة و rsquos القياسي في حرب فيتنام ، M-16. انتهى المهندسون بالدفاع باستخدام M-14s. قالوا لنا ، "أنت & rsquore لا مشاة ، أنت لا تحتاج إلى M-16s ، & rsquo & rdquo قال زيمر. & ldquo كما اتضح ، نفدت الذخيرة واضطررنا إلى أخذ أحزمة من M-60s [الرشاشات] واستخدامها في مجلات M-14.

حتى يومنا هذا ، يشير رجال المهندسين رقم 299 إلى أنفسهم على أنهم إخوان داك للمدافعين. يعكس الاسم المستعار الصداقة الحميمة التي ما زالوا يشعرون بها ، الصداقة الحميمة التي تطورت أثناء الدفاع عن الجبل أثناء هجوم NVA الطويل المتوتر. التقينا بالعديد من رجال 299th في يوليو خلال اجتماعهم السنوي التاسع ، حيث تحدثنا إلى Gearhart و Zimmer (الرئيس الحالي للمجموعة) و Sanders والعديد من الآخرين حول الأحداث الفريدة التي جرت في Dak To خلال تلك الأشهر الستة الطويلة في عام 1969.

قال قدامى المحاربين في داك تو إن الأشهر الأربعة الأولى ، من أواخر يناير إلى أوائل مايو ، كانت هادئة نسبيًا. خلال ذلك الوقت ، قدمت NVA ضغطًا خفيفًا & # 151 في الكمين العرضي ، وهجوم بقذائف الهاون هنا وهناك ، ومهمتان من خبراء المتفجرات.

& ldquo بدأ العمل بالفعل في 9 مايو ، وقال زيمر. في ذلك اليوم ، صعدت NVA الأمور بشكل كبير ، حيث غطت داك إلى المدافعين في حصار محكم لم ينته حتى الأسبوع الثاني من يوليو. خلال هذين الشهرين أو أكثر ، قصفت NVA الجبل كل يوم تقريبًا بصواريخ 122 ملم ، وقذائف هاون 81 ملم ، وبنادق عديمة الارتداد ، وصواريخ B-40. ناهيك عن استمرار هجمات خبراء المتفجرات.

كانت هناك العديد من الضربات المباشرة ، وكانت هناك ساعات عديدة من الترقب العصبي ، والرجال في حالة تأهب دائم. فقد ما مجموعه تسعة عشر مهندسًا حياتهم وأصيب العشرات. وقتل في المعارك ستة من رجال المدفعية وأصيب خمسة وعشرون بجروح. بشكل عام ، كان معدل الضحايا مذهلًا بنسبة 45 بالمائة.

في حوالي الساعة 12:30 ظهر يوم 9 مايو ، أطلقت NVA هجومًا صاروخيًا ومدفعيًا وقذائف هاون. بعد ذلك بيومين ، مع حلول الليل ، أمطرت NVA عشرات من صواريخ B-40 وقذائف الهاون على المهندسين على الجبل ، وأعقب ذلك نيران أسلحة خفيفة من اتجاهين. ثم وصل ستة خبراء متفجرات من طراز NVA عبر المحيط وبدأوا في إلقاء القنابل اليدوية وشحنات الحقيبة.

انتهى الأمر بخبراء المتفجرات في الخيمة الخامسة عشرة لشركة Engineer & rsquos. لم ينجوا من انفجارات القنابل اليدوية التي ألقى المهندسون من بعدهم.

خلال معظم الشهرين التاليين ، عانى المدافعون عن داك تو من قصف مدفعي متواصل تقريبًا. وقال جيرهارت إن أسوأ ما في الأمر هو كل ما ورد. & ldquo كان ثابتًا كل يوم. وقد مزقت الخيام. كنت نمت على الأرض. & rdquo

في 20 مايو ، أصيب دونوفان فلوهارتي من بيفر ، بنسلفانيا ، الذي كان في مهمة حراسة في تلك الليلة على المحيط مع جيرهارت وتيري إوتزي ، بصاروخ وتوفي قبل خمسة أيام من عيد ميلاده الحادي والعشرين. & ldquo لقد فقدت أفضل أصدقائي ، & rdquo Eutzy ، عامل جرافة من Lewistown ، Pa. ، قال. & ldquo أصيب بضربة مباشرة. كان لديه ابنة عمرها خمسة أشهر لم يرها قط. & rdquo

في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 23 مايو ، طار تسعة عشر صاروخًا عيار 122 ملم إلى المجمع 299 ورسكووس. وقال زيمر إن 122s كانت كبيرة بما يكفي بحيث يمكنك رؤيتها وهي تطير في الهواء. "بدوا مثل أعمدة الهاتف المتطايرة." وقتل في ذلك الهجوم أربعة من رجال المدفعية وجرح أحد عشر.

وقع الحادث الأكثر دموية في 28 مايو 1969 ، وهو تاريخ محفور في ذكريات كل داك تو ديفندر. في ذلك المساء ، جاء صاروخ NVA عيار 122 مم يصرخ مباشرة في قبو المقر الرئيسي الخامس عشر للمعدات الخفيفة و rsquos. كان المخبأ المليء بأكياس الرمل ، والذي غرق حوالي عشرين قدمًا في الأرض ، مزدحمًا بالمهندسين ، بما في ذلك قوة رد فعل قوامها ثلاثون رجلاً. تسعة رجال ، بمن فيهم قائد السرية فرانكلين ل. كوخ والرقيب الأول. قتل دودلي ج. بينيفيل الابن ، وجرح تسعة عشر.

كان دان هايدريش ، وهو طباخ من لينتون بولاية نورث داكوتا ، يدير أنبوبًا لقذائف الهاون على المحيط عندما سقطت الصواريخ الأولى. وقال "كنا دائما نراقب الصواريخ". & ldquo رأينا واحدة تقلع من خلال أداة المساح و rsquos. كان بإمكاني لمسها تقريبًا لأنها كانت تبحر فوق رأسي. اصطدمت بمدخل القبو. كنت أحد الرجال الذين ساعدوا في إزالة الجثث من القبو

كان جاي جيرهارت وإيرل & ldquoBud & rdquo بيكر ، وهو مشغل رافعة من فولسوم ، كاليفورنيا ، من بين أولئك الذين كانوا داخل المخبأ عندما سقط الصاروخ. & ldquo لقد انفجرنا ، وقال rdquo جيرهارت. & ldquo الشيء التالي الذي أعرفه ، أنا & rsquom في كومة مع مجموعة من الرجال الآخرين. لم نتمكن من رؤية & rsquot. لم نتمكن من التنفس. تعذر & rsquot سماع. كان الرجال يندفعون نحو الضوء للخروج من هناك. اختفى المدخل واضطررنا إلى شق طريقنا للخروج من هناك. كانت هناك جثث ملقاة في كل مكان. نشكر الله على مسعفينا رون كولبيبر ومايك زيمر. لقد فعلوا الفرز وحاولوا علاج الجرحى الأكثر خطورة

& ldquo أظلم المكان ، وأضاف بيكر. & ldquo وذهب السقف. كان الرقيب الأول سيئًا حقًا. كان وجهي محترقًا ، لكنني اعتقدت أنني بخير حتى فقدت الوعي. استيقظت في المستشفى وأنا مصاب بشظية في وجهي

بعد يومين ، في 30 مايو ، هبطت طائرة هليكوبتر تقل قائد الكتيبة نيومان هوارد في المجمع. كما صُدم أكثر من بضع 299 رجلاً لرؤية الجنرال كريتون أبرامز ، الذي خلف الجنرال ويليام ويستمورلاند كقائد MACV في عام 1968 ، يخرج من المروحية مع حاشيته.لقد فوجئوا أكثر عندما قال الجنرال أبرامز أنه تم إخباره بوجود جنود من جيش جمهورية فيتنام في داك تو.

وقع حادث آخر لا يُنسى في صباح يوم 7 يونيو. وصف غلين هيكي ، أحد المجندين من جيفرسون سيتي بولاية ميسوري ، والذي كان يعمل كسائق سيارة جيب رقم 299 ورسكووس ، ما حدث في رسالة كتبها في وقت لاحق من ذلك اليوم إلى زوجته جايل.

& ldquoToday كان بعيدًا عن يوم عادي ، وكتب rdquo هيكي. في حوالي الساعة 1:00 صباحًا ، بدأت NVA وابلًا من نيران الأسلحة الصغيرة ، إلى جانب أول قذيفة هاون من أصل 59 قذيفة وخمسة عشر صاروخًا من طراز B-40 أصابت داك حتى ذلك اليوم. وأصيب خمسة رجال. قتل أحد جنود العدو.

في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم ، تم نصب كمين لعملية كاسحة الألغام اليومية على الطريق المؤدية إلى بن هت بالصواريخ والأسلحة الصغيرة ونيران المدافع الرشاشة. لم & rsquot المساعدة في معنويات أن قوات ARVN المسؤولة عن الدورية وأمن rsquos هربت بمجرد بدء إطلاق النار. كانت القوات الفيتنامية الجنوبية و ldquostarted تجري عائدة إلى الخنادق ، & rdquo Hickey كتب ، & ldquoleaving فريق كاسحة الألغام المكون من سبعة رجال. & rdquo

بعد ذلك بوقت قصير ، قتلت الصواريخ رجلين 299: هيكي ورسكووس قائد الفرقة السابق ، الرقيب. فيليب بيرفوت ، الذي تعرض لضربة مباشرة ، وبي إف سي جوزيف موت البالغ من العمر 21 عامًا من بوفالو ، نيويورك. نجا مهندسان جريحان بالكاد بحياتهما.

"جاء NVA يشحن على البنك ، لذلك [الرجال الجرحى] لعبوا ميتًا ، & rdquo قال هيكي. & ldquo وأخذت NVA أسلحتهم وعتادهم فورًا. & rsquom لست متأكدا لماذا لم & rsquot [قتلهم]. & rdquo

قام فريق كاسحة الألغام وسائق شاحنة rsquos بالعودة إلى المجمع طلبًا للمساعدة. بعد حوالي عشرين دقيقة وصلت إلى مكان الحادث شاحنتان حمولتان بوزن خمسة أطنان من الرجال وشاحنة بها أربعة رشاشات من عيار 50. كان هيكي مع المجموعة يقود شركة CO. حياة استقل المصور الصحفي لاري بوروز رحلة معهم.

& ldquo يجب أن يكون هناك الكثير من NVA المحفور هناك ، & rdquo كتب هيكي لزوجته. & ldquo يمكنك سماع صوت تكسير AK47s في الأعلى. لقد كان مخيف جدا. حاولت مروحية الهبوط لالتقاط الجرحى ، لكنها أصيبت بطلقات نارية وبالكاد تمكنت من الوصول إلى المجمع مسافة ميلين. & rdquo

مع رفض ARVN للقتال ، واجه المهندسين رقم 299 ضد NVA. استخدم البعض M-16s التي أخذوها من ARVN. انطلق مهندسو القتال من NVA. ثم أعادوا الجرحى إلى المجمع. وبعد ساعات قليلة ، أُعيد فريق إزالة الألغام إلى الطريق.

& ldquo لقد أخذوا الكثير من ARVN واثنين من الغبار هذه المرة ، & rdquo قال هيكي. & ldquo عندما عادوا إلى موقع الكمين ، تعرضوا لنيران الأسلحة الخفيفة مرة أخرى وغادر ARVNs & rdquo المكان مرة أخرى. & ldquo العودة إلى الخلف ذهبوا. هذه المرة عادت كاسحة الألغام. & rdquo

تم عرض صور Larry Burrows & rsquos لقوات ARVN في الخندق بشكل بارز في إصدار 19 سبتمبر 1969 من حياة تحت العنوان ، & ldquoA Case of Cowardice Under Fire. & rdquo لم يكن ضباط الجيش سعداء بذلك ، لكن رجال الفرقة 299 شعروا أن المقالة والصور تلخص موقفهم تمامًا.

بعد بضعة أسابيع ، بدأ مهندسو القتال رقم 299 في ارتداء رقعة وحدة جديدة محلية الصنع. فوق شعار الكتيبة & ldquoPioneers & rdquo كانت الكلمات ، & ldquoDak To Defender. & rdquo تم تعديل هذا التصحيح اليوم ليصبح: & ldquoDak To Defender ، May-June 69. 299th Engrs. & rdquo

وقال هيكي إن قصف العدو والتحقيق استمر حتى 6 يوليو / تموز ، ثم انتهى فجأة في 7 يوليو / تموز. أكد القليل من إعادة التأكيد أن NVA قد ذهب. في 19 يوليو ، غادر آخر داك للمدافعين. شعر الناجون بالارتياح والفخر وليس بقدر ضئيل من المرارة.

يعتقد الكثير منا أننا تركنا كطعم لسحب NVA من الجبل ، وقال مايك زيمر. & ldquoBut الدودة لم & rsquot قليلا. أدرك الفيتناميون الشماليون أن الحكومة كانت تنصب فخًا. & rdquo وفي الوقت نفسه ، تكبدت ldquowe 45 بالمائة من الضحايا ، وأصيب كل رجل آخر. كل يوم كان هناك وارد وارد وارد. & rdquo

& ldquo نظرًا لأن كل شيء يبدو أنه ينهار من حولنا ، فقد علقنا بقوة ، وقال rdquo غيرهارت. & ldquo لن نسمح لـ NVA بتجاوزنا ، مهما حدث. إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة للبطارية الأولى من 92 مدفعية و rsquos ، فلن يكون أي منا هنا. & rdquo

في عام 1970 ، حصل كل من 299 و 1/92 على جائزة Valors Unit ، أي ما يعادل النجمة الفضية ، عن أفعالهم في داك تو. تلقى 299 أيضًا اقتباسًا من وحدة جمهورية فيتنام و rsquos Cross of Gallantry.

مارك ليبسون هو مؤلف لسبعة كتب ، كان آخرها ، لافاييت: دروس في القيادة من المثالية العامة، سيرة ماركيز دي لافاييت. حصل على جائزة VVA للتميز في الفنون في أغسطس في المؤتمر الوطني لعام 2011 في رينو.


تم النشر في 1:18 مساءً يوم الجمعة 15 يناير 2021

ملاحظة: ظهر هذا المقال في إصدار 18 نوفمبر من "صاروخ ريدستون". كتب هذا المقال محرر "Redstone Rocket" Skip Vaughn وأعيد طبعه بإذن. ([email protected])

هانتسفيل - انضم هومر هيكام المقيم في هنتسفيل إلى الجيش الأمريكي في يناير 1966 مع برنامج خيار الكلية الذي وعد بالتسجيل في مدرسة المرشح المرشح.

من مواليد كولوود ، ويست فيرجينا ، تخرج هيكام من معهد فيرجينيا بوليتكنيك وجامعة الولاية أو فرجينيا تك. وفقًا لاتفاقه ، أكمل Hickam التدريب الأساسي والتدريب الفردي المتقدم في Fort Leonard Wood ، Mo. ، تلاه 23 أسبوعًا من مدرسة المرشح المرشح في Fort Belvoir ، Va.

قال هيكام: "كان ذلك وقتًا ممتعًا". "لقد مررت به. أخيرًا حصلت على لوح الزبدة الخاص بي ".

أمضى ضابط الذخائر 10 أشهر في Dugway Proving Ground ، يوتا ، قبل التطوع في فيتنام في عام 1967.

"اعتقدت فقط أنني بحاجة إلى تلك التجربة. شعرت أنني أريد هذا ، لذلك كلفوني بالذهاب "، قال.

هيكام ، الذي كان وقتها ملازم أول يبلغ من العمر 24 عامًا ، خدم في فيتنام لمدة عام واحد مع شركة C ، كتيبة الصيانة 704 ، اللواء الثاني. تم تعيينه في السرب الثاني ، فوج الفرسان الأول ، المعروف باسم بلاك هوك.

خلال عام في الميدان ، شهد هيكام الكثير من المعارك. عندما وصل ، كانت معركة داك تو الدموية جارية.

"لقد كان مروعا. وقال هيكام إن طائرات الهليكوبتر تدخل وتخرج مع جنود مصابين. "عندما تبدأ في رؤية كل هذه الجثث ممدودة مع هذه التمويهات فوقها ، فهذا يؤثر بشدة."

"أعني أنه أمر مرعب. تدرك بسرعة أن هذه فوضى حقيقية. هراء المروحيات في السماء ". "كانت فيتنام وكأنك إما تشعر بالملل أو أنك على وشك الموت. كان واحدا أو آخر."

طلب سلاح الفرسان 2/1 ، بلاك هوكس من كابتن هيكام إذا كان من الممكن تكليفه بقاعدة إطلاق النار لقيادة ميكانيكاهم. انضم Hickam إلى Blackhawks ، الذين كانوا يحرسون ممر Mang Yang Pass عندما أدت معركة كبيرة مع Viet Cong إلى هجوم Tet في 31 يناير 1968.

أصبح هيكام قائدا بالنيابة لشركة C في Ban Me Thout ، بالقرب من الحدود الكمبودية. في أكتوبر 1968 ، دعا هيكام إلى دعم جوي ضد المتمردين الأعداء بطائرات هليكوبتر كوبرا في وابل صاروخي كان "عرضًا مذهلاً للألعاب النارية".

حصل هيكام على النجمة البرونزية وميدالية إشادة الجيش عن خدمته في فيتنام.

قال هيكام: "كانت فيتنام تجربة تعليمية حول كيفية تفاعل الناس تحت ضغط شديد. لقد تعلمت بالفعل كيف يمكن أن يكون الأشخاص الطيبون تحت هذا النوع من الضغط. الرجال ... لم ينكسروا أبدا. لقد تعلمت فخر متجدد في أمريكا ".

ترك هيكام الجيش برتبة نقيب عام 1970.

روى "روكيت بويز" ، الأكثر مبيعًا لهيكام ، طفولته في مجتمع تعدين الفحم الصغير مع زملائه هواة موسيقى الروك. أطلق هذا الكتاب فيلم "October Sky" عام 1999.

تقاعد هيكام ، 77 عامًا ، كمهندس في ناسا ويعيش في جنوب شرق هنتسفيل مع زوجته ليندا تيري هيكام.

قال هيكام: "آمل أن يُظهر الشعب الأمريكي امتنانه للرجال والنساء الذين خدموا هناك". في كثير من الحالات ، ضحوا بحياتهم. ذهب الناس لأنهم اعتقدوا أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. تكريم الرجال والنساء المستعدين لفعل ذلك لم يكن الكثيرون مستعدين لذلك ".


معركة دامية بالقرب من داك تو - التاريخ

داك تو
المدافعون
حصار داك إلى ، مايو حتى يوليو من عام 1969
& مثل. لقد كانت ثلاثة أشهر قاسية في اليوم 299.
في ذلك الوقت القصير تكبدت الشركات الأربع المدافعة عن داك خسائر بنسبة 45٪. & quot

بقلم: إد مورفي
كما قيل لـ: جاي جيرهارت
2 بلت. 15 المهندس. شركة (جنيه)
299th CBT Engr BT.
ونسخ 2008


حصار داك إلى: مايو حتى يوليو 1969

ألقى دوي الصواريخ القادمة القبض على رجال كتيبة المهندسين 299 (قتال) في خطوط الظهيرة. في لحظة واحدة كانوا يقفون حولهم يمزحون مع بعضهم البعض ، وفي اليوم التالي كانوا يتدافعون بشكل محموم من أجل التغطية بينما كانت الأصوات المذعورة تصرخ وتقبل! الواردة! و rdquo

لمدة ما يقرب من ثلاثين دقيقة ، احتشد المهندسون في المخابئ حيث سقط 12 صاروخًا من عيار 122 ملم وثماني عشرة قذيفة هاون عيار 81 ملم في معسكرهم في داك تو. ثم ، وفجأة كما بدأ ، انتهى وابل القذائف الصاروخية.

والمثير للدهشة أن الانفجارات لم تصب بأذى. سحب المهندسون أنفسهم من الغطاء ، ونزعوا الغبار عن ملابسهم ونظروا حولهم. ماذا بحق الجحيم هو أن كل شيء؟ وتساءلوا. لم يكن لديهم أي فكرة أن ركنهم الصغير من الحرب كان على وشك الاحتماء.

تقع داك في وسط واحدة من أكثر المناطق المتنازع عليها بشدة في جنوب فيتنام. في أعماق الجبال الوعرة المكسوة بالغابات في المرتفعات الوسطى ، تقع القرية الصغيرة على بعد عشرين كيلومترًا فقط من الحدود حيث تلتقي لاوس وكمبوديا وفيتنام الجنوبية معًا. عبرت حافز من طريق Ho Chi Minh الحدود هنا وتوازي الطريق 512 شرقًا عبر Ben Het و Dak To و Tan Cahn. من هناك كانت تسديدة مستقيمة جنوبا أسفل الطريق 14 إلى Kontum ، Pleiku ، ثم شرقا إلى الساحل. كان من البديهي للأمريكيين أنه إذا سيطرت القوات الفيتنامية الشمالية على المرتفعات الوسطى ، فإن جنوب فيتنام ستسقط.

لمنع حدوث ذلك ، أنشأت قيادة المساعدة العسكرية ، فيتنام ، ابتداءً من عام 1964 ، سلسلة من معسكرات القوات الخاصة على طول الحدود ، بما في ذلك معسكر في داك تو. من Duc Co في الجنوب إلى Kham Duc في الشمال ، قام Green Berets وقواتهم الأصلية بدوريات في التضاريس القاسية بحثًا عن العدو. وكثيرا ما وجدوا قوات جيش فيتنام الشمالية. كانت الاشتباكات الدموية شائعة. في بعض الأحيان كان الأمر أكثر مما يمكن للقوات غير التقليدية التعامل معه وتم استدعاء وحدات المشاة النظامية.

في خريف عام 1965 ، تم تدمير فرقة الفرسان الأولى و rsquos السابعة في LZ X-Ray في وادي Ia Drang. في صيف عام 1966 ، جاء دور اللواء الأول ، الفرقة 101 المحمولة جواً. بعد أن تم اجتياح إحدى شركاتها تقريبًا ، تم سحب المظليين. في خريف ذلك العام ، تم تسليم لواءين من فرقة المشاة الرابعة التي وصلت حديثًا المسؤولية عن المقاطعتين الرئيسيتين في المرتفعات: كونتوم وبليكو.

احتدم القتال الشرس في جميع أنحاء تلك المقاطعات خلال العام المقبل. وصل الحدث إلى ذروته مع معارك حدود خريف 1967 التي اجتاحت لواءين من فرقة المشاة الرابعة واللواء 173 المحمول جواً. كان القتال وحشيًا للغاية ، حيث حوصرت كتيبة من الفرقة 173 في التل 875 لمدة يومين قبل أن تتمكن قوة الإغاثة من الوصول إليهم.

خلال ثلاثين يومًا من القتال ، تكبدت الوحدات الأمريكية ما يقرب من 1800 ضحية ، من بينهم 376 قتلوا في القتال. ساد هدوء نسبي في داك تو بعد أن عانى الفيتناميون الشماليون بشدة في هجوم تيت في يناير ومارس 1968. لتأمين المنطقة ، وضع MACV اللواء الأول ، فرقة المشاة الرابعة في داك تو. على بعد خمسة عشر كيلومترا إلى الغرب ، قام فريق من القوات الخاصة مع قوة من الجنود المحليين باحتجاز بن هيت. احتل جيش جمهورية فيتنام ومشاة rsquos 42d تان كان.

في هذه الساحة صعدت كتيبة المهندسين 299 (قتالية). وصل الـ 299 إلى جنوب فيتنام في أكتوبر 1965. في صيف عام 1966 انتقل من توي هوا إلى بليكو. بقيت الكتيبة هناك ، ملحقة بفرقة المشاة الرابعة ، لكنها تم تعيينها في لواء المهندسين الثامن عشر ، لمدة عامين قبل أن تنتقل إلى داك تو.

كانت المهمة 299 و rsquos هي تزويد وحدات المشاة بالدعم الهندسي والحفاظ على الطرق المؤدية إلى بن هيت وتان كانه مفتوحة. وكانت دوريات كاسحة الألغام تتجه في كل اتجاه يوميا. عندما سمح الطقس ، كان المهندسون يمهدون الطريق رقم 512 بين داك تو وبن هيت. لن يؤدي ذلك إلى تسهيل مرور قوافل الشاحنات المتكررة فحسب ، بل سيعيق أيضًا أنشطة زرع الألغام NVA & rsquos.

عندما الملازم. تولى الكولونيل نيومان هوارد قيادة الكتيبة في يناير 1969 وتنتشر سراياه في جميع أنحاء التلال المحيطة بداك تو. & ldquo احتفظ جنود المشاة الرابع و rsquos بقاعدة الدعم الناري والقطاع الجوي في داك تو ، واستدعى هوارد. "انتشر رجالي في كل مكان"

بعد وقت قصير من وصول هوارد ، نفذت الولايات المتحدة سياستها الجديدة لـ & ldquoVietnamization & rdquo التي نقلت بشكل متزايد مسؤوليات قتالية أكبر إلى ARVN. إن إعطاء مسؤولية ARVN عن منطقة داك تو التي خاضت الكثير من المعارك من شأنه أن يُظهر بوضوح ثقة القائد الجديد لـ MACV & rsquos ، الجنرال كريتون أبرامز ، في أداء مهمتهم.

لسوء الحظ ، في نفس الوقت تقريبًا ، أعادت NVA تجميع قواتها في المنطقة. في أواخر كانون الثاني (يناير) 1969 ، أفادت مصادر استخباراتية بوجود فوجين من مشاة NVA وفوج مدفعية واحد يعمل جنوب طريق 512. وكان الهدف الرئيسي هو بن هيت. في أوائل فبراير 1969 ، بدأ فوج المدفعية 40 NVA & rsquos في تفجير المعسكر.

كان المتخصص 4 جاي جيرهارت ، من شركة المهندسين رقم 299 و 15 (معدات خفيفة) ، قد وصل للتو إلى بن هيت قبل أيام قليلة. & ldquo تم تفصيل حوالي عشرين منا للذهاب إلى بن هيت ، و rdquo جيرهارت يتذكر. كانت الرياح الموسمية قادمة وكان الطريق 512 هو طريق الإمداد البري الوحيد إلى بن هيت. كنا في طريقنا لتحسين الطريق قبل هطول الأمطار. & rdquo

سارت الأمور على ما يرام في الأسبوع الأول. ثم سقطت قذائف العدو. & ldquo لم يكن هناك سوى وارد متقطع في الأيام القليلة الأولى وعملنا من خلاله ، & rdquo قال جيرهارت. & ldquo بعد حوالي أسبوع ، بدأوا في ضخ أكثر من مائة جولة في اليوم في ذلك المعسكر الصغير. & ldquo انتهى بنا المطاف بأن نكون محاصرين في خندق بالقرب من مهبط طائراتهم الصغير. لقد أمضينا ما يقرب من شهرين من هذا القبيل. أحصيت أكثر من 2700 طلقة داخل السلك في ثلاثة وعشرين يومًا. وكان بن هيت صغيرًا! & rdquo كانت قذائف المدفعية اليومية في بن هيت مجرد معاينة لما سيختبره جيرهارت في داك تو.

في غضون ذلك ، أعد العقيد هوارد كتيبته للفتنمة. بعد سحب فرقة المشاة الرابعة وقوات rsquos ، تم نقل اثنتين من شركات Howard & rsquos ، B و C. ثم أحضر هوارد شركاته الثلاث المتبقية من مواقعها البعيدة. & ldquo كانت مهمتنا النهائية هي إعداد داك تو لـ 42d ARVN ، & rdquo قال هوارد.

يتذكر المتخصص 4 ديفيد جي سوانسون ، وهو موزع سيارات في شركة المقر ، هذه الخطوة. & ldquo نحن & rsquod كنا على أحد التلال المطلة على مهبط الطائرات منذ أن انضممت إلى الكتيبة في أكتوبر ، وقال سوانسون. & ldquo عندما غادر المشاة تم إسقاطنا وطلب منا تنظيف المنطقة. كان من المفترض أن نزيل جميع الأنقاض ، وعلب التموين الفارغة ، وعبوات المدفعية المستعملة ، والقمامة - سمها ما شئت. كان هناك الكثير من الفضلات التي اضطررنا لاستخدامها لوادر أمامية لتفريغها خارج السلك.

& ldquo عندما انتهينا من ذلك ، كان من المفترض أن نقوم بتحميل جميع معداتنا والانضمام إلى شركتين أخريين بالقرب من Qui Nhon. & rdquo وكان هذا ما فهمه العقيد هوارد أيضًا. بمجرد تربيع القاعدة ، سيتم تسليمها إلى ARVN. سيكون ما تبقى من 299 في طريقه. لكن الأمور تغيرت.

& ldquo ذات يوم دخلت المروحية ، ويتذكر هوارد. & ldquo على المجلس كان الميجور جنرال دون آر. الجنرال جوليان ج إيويل ، قائد القوة الثانية الميدانية. بدأ Pepke بـ ، & lsquoWhat are you doing؟ & rsquo

& ldquo بمجرد الانتهاء من هنا ، تلقيت أوامر للقافلة إلى Kontum. نحن & rsquoll بين عشية وضحاها هناك ، ثم انتقلنا إلى Qui Nhon ، ورد السيد هوارد.

& ldquo عليك البقاء هنا. & rdquo

& ldquoI & rsquove تلقيت أوامر بالخروج. & rdquo

& ldquo عذرًا ، عليك & rsquove البقاء. ARVN آرين و rsquot قادم. عليك أن تمسك القاعدة. & rdquo

& ldquoBut أنا لا أملك عددًا كافيًا من الناس ، واحتج هوارد.

& ldquo عليك أن. وإذا كنت لا تصدق ما يخبرك به هذان النجمان ، فقد حصلت على ثلاثة آخرين هناك ، & rdquo قال Pepke ، مشيرًا إلى Ewell.

& ldquo نعم ، سيدي ، ورد هوارد هوارد. أعطى هوارد أوامر جديدة على الفور لقواته. كانوا يقيمون. كان عليهم أن يحفروا ويستعدوا للاحتفاظ بالقاعدة ضد أي مهاجمين.

المتخصص 4 Rick Noyes ، شركة A & rsquos للعمليات NCO ، مثل معظم الرجال المجندين ، لم يعرفوا ما كان يجري. & ldquoI & rsquod سمعت أن بعض ARVN & rsquos كانوا سيريحوننا ، ولكن بعد ذلك قيل لنا أن ننتقل إلى مخابئ المشاة و rsquos. لم يبدو الأمر وكأنه مشكلة كبيرة في ذلك الوقت. مجرد جيش نموذجي ، وقال rdquo.

أمر هوارد رجاله بتعزيز المخابئ الموجودة وبناء أخرى جديدة. شُيدت حواجز مقاومة للصواريخ حول المخابئ الأولية. قام المهندسون بربط الأسلاك الشائكة على طول المحيط. تم حشو براميل Fougasse بأجزاء الشاحنات المستعملة وتم رصدها على طول المحيط. تم حفر ثقوب للقتال في جميع أنحاء المخيم. وكان لابد من القيام بمعظم هذا العمل في ظل الأمطار الموسمية ، مما زاد من بؤس المهندس و rsquos.

جعل العقيد هوارد العمل أسهل قليلاً عندما قطع المحيط الأصلي إلى النصف. & ldquo كنت أشاهد الكثير من أفلام جون واين ، وأوضح هوارد. & ldquo كلما تعرض قطار عربته للهجوم ، شكل واين محيطًا أصغر وأسهل للدفاع. هذا ما فعلته. & rdquo

تم تعليق سياج متحرك من الأسلاك الشائكة عبر المدرج. عندما تحتاج طائرة إلى الهبوط ، يمكن أن يتأرجح السياج بعيدًا عن الطريق. وضع هوارد مدفع رشاش عيار 0.50 في أحد طرفي المدرج. إذا جاء NVA ، فإن هذا المدفعي كان لديه مجال واضح للنيران.

نظرًا لعدم وجود دعم من المشاة ، كان على المهندسين إدارة المخابئ المحيطة بأنفسهم. مطلوب حوالي 300 رجل لهذا الواجب الحارس الليلي. لذلك ، بالإضافة إلى واجباتهم النهارية المعتادة ، قام أكثر من نصف رجال الفرقة 299 و rsquos بتجنيد الملاجئ كل ليلة. واستمرت واجباتهم المعتادة بلا هوادة.

كانت كاسحات الألغام تنقطع كل يوم ، وكان لا بد من إصلاح الأضرار الناجمة عن الأمطار أو اللمعان على الطرق ، واستمر رصف الطريق 512 ، وكانت المركبات والمعدات بحاجة إلى الصيانة. بدت الحياة اليومية روتينية للغاية. قلة من المهندسين توقعوا أي مشاكل كبيرة.

ثم ، في 9 مايو ، بدأ القصف الصاروخي. بمجرد أن تم التأكد من عدم إصابة أحد من القصف ، قام المهندسون بفحص الحفر. اندهش المتخصص 4 جلين هيكي ، الشركة D ، من رد فعل بعض زملائه المهندسين. "أحد الصواريخ لم ينفجر. لقد دفن نفسه من خمسة إلى ستة أقدام في الأرض. كان بعض الرجال يدسونه بالعصي.وأراد آخرون إخراجها بواسطة جرافة. أخيرًا ، قال ضابط صف أذكى: "لا توجد طريقة. & [رسقوو] لقد فجرناها حيث كانت. & rdquo تجنب هيكي خيمة الفوضى وخطوطها الخطرة منذ ذلك اليوم فصاعدًا. لقد جمع بعض حصص LRRP وأكل تلك الموجودة في قبو مهجور.

وسقط المزيد من الصواريخ ونيران البنادق عديمة الارتداد وقذائف الهاون ونيران الأسلحة الصغيرة على المخيم في اليوم التالي. رد المهندسون بالأسلحة التي بحوزتهم ، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد مواقع العدو و rsquos.

في مساء يوم 11 مايو ، كان المتخصص غيرهارت ، العائد من بن هيت ، في حراسة المحيط مع رفيقيه ، دونوفان ر. فلوهارتي وتيري يوتزي. بعد حلول الظلام بقليل ، أصابت المخيم أول صاروخ من بين خمسة وسبعين صاروخًا من طراز B-40 وقذائف هاون 60 ملم. نيران الأسلحة الصغيرة من مواقع العدو في الغرب والجنوب اجتاحت المحيط.

فجأة اندلعت صرخة محمومة: & ldquoSappers! خبراء المتفجرات! & rdquo ستة من خبراء المتفجرات من طراز NVA قاموا باختراق دفاعات المعسكر و rsquos الغربية. في لحظة ، كانوا يتسابقون عبر المنطقة ، ويطلقون القنابل اليدوية وعبوات الحقائب إلى اليسار واليمين.

& ldquo لقد حصلوا على خيمة فريقي! & rdquo قال جيرهارت. & ldquo الحمد لله أننا كنا في مهمة حراسة أو قتلنا جميعًا. & rdquo ولاحقهم المهندسون الغاضبون بشدة ، لجأ خبراء المتفجرات الستة إلى خيمة الفوضى 15 لشركة المهندس & rsquos. في أمر صارخ من ضابط صف ، ألقى ستة مهندسين على الأقل قنابل يدوية في الخيمة. بعد الانفجارات قام الرجال بجر رفات خبراء المتفجرات الستة. كانت خيمة الطعام خسارة كاملة. أخذ رجال الخامس عشر وجباتهم في الشركة A & rsquos أو خيمة الطعام الخاصة بشركة D & rsquos منذ ذلك الحين ، أو أكلوا حصصًا غذائية.

نقلت المدفعية 92d بطارية هاوتزر 155 مترًا إلى داك تو في 4 مايو. من جهاز FSB-1 الجديد يمكنهم إطلاق الدعم لقاعدة Ben Het القتالية. ومع ذلك ، سرعان ما أصبحت المدفعية هدفًا لـ NVA.

في الساعة 1750 من يوم 13 مايو ، سقط أول تسعة عشر صاروخًا عيار 122 ملم داخل محيط 299 ورسكووس. ضرب العديد واحدًا من مواقع البندقية 92d & rsquos. وقتل أربعة من رجال المدفعية وجرح أحد عشر.

كان المتخصص سوانسون في مهمة محيطية على بعد حوالي خمسين ياردة من مدافع الهاوتزر عندما سقطت الصواريخ. & rdquo ، كانت تلك ليلة مروعة ، وتذكر سوانسون. وخرجت الصواريخ من العدم وفجرت البندقية

في الليلة التالية ، بحثت مشاة NVA في جميع أنحاء المحيط. في الساعة 1935 أبلغ المهندسون العصبيون في المخابئ عن ضوضاء خارج السلك. ألقى الجنود قنابل يدوية وأطلقوا قنابل M79 على الأصوات. تداخلت موجة من نيران الأسلحة الصغيرة في مخبأين صديقين. لحسن الحظ ، لم يصب أي مهندسين. استمر التحقيق حتى الساعة 0700 من صباح اليوم التالي. قام المهندسون المرهقون بالرد كلما استطاعوا ذلك. مما لا شك فيه أن تصرفاتهم الجريئة أقنعت خبراء المتفجرات بالمحاولة مرة أخرى في ليلة أخرى. وهو ما فعلوه. تم الإبلاغ عن بعض عمليات العدو وسقوط ضحايا كل يوم تقريبًا.

في مساء يوم 20 مايو ، كان المتخصص غيرهارت وصديقه دوني فلوهارتي وبعض زملائه الآخرين يقرأون بريدهم خارج قبوهم. جاء رقيب من الدرجة الأولى فجأة وأمرهم بالانضمام إلى تفاصيل كيس الرمل. "لقد كنا متعبين وأردنا قسطًا من الراحة قبل أن نتولى مواقع الحرس الليلي ،" قال جيرهارت. إلى جانب ذلك ، كرهنا هذا الضابط. كان مدمنًا على الكحول يسرق حصصنا من البيرة. لكننا وقفنا لنفعل ما يتعين علينا القيام به. باستثناء دوني.

قال: وهايكم معه. & rsquom أنهي بريدي & quot وجلست. توجه بقيتنا. & rdquo وجلسوا إلى الوراء. توجه بقيتنا. & rdquo بعد عشر دقائق انفجر صاروخ 122 ملم بالقرب من دوني فلوهارتي. قبل أن يتمكن المسعفون من الوصول إليه ، نزف فلوهارتي حتى الموت متأثراً بجراحه. & ldquo رجل ، شعرت بالفزع ، & rdquo قال جيرهارت. & ldquo لم أكن كما كانت بعد ذلك. لقد شعرت بالخدر فقط ولم أعد أعطي حماقة بعد الآن. & rdquo

بعد ثمانية أيام ، كان جيرهارت في القبو الخامس عشر للقيادة والتحكم Engineer & rsquos كجزء من المساء & rsquos QRF. & ldquoUs كوننا مهندسين عرفنا كيفية بناء مخبأ ، & rdquo قال جيرهارت. & ldquo كان هذا جميلًا. كان مليئًا بالرمال بشدة وعلى ارتفاع عشرين قدمًا تحت الأرض. & rdquo

في 1728 في الليل ، ضرب أول صاروخ عيار 122 ملم القاعدة. في الدقائق الإحدى عشرة التالية ، انفجر أحد عشر صاروخًا آخر. سقطت إحداها بين جدار الانفجار ومدخل القبو 15 & rsquos.

& ldquo كنت جالسًا هناك والشيء التالي الذي عرفته أنني & rsquom في كومة مع مجموعة من الرجال الآخرين ، & rdquo قال جيرهارت. & ldquo يمكن & rsquot سماع. يمكن & rsquot رؤيته. يمكن & rsquot التنفس. جنبا إلى جنب مع الآخرين الذين ما زالوا على قيد الحياة بدأت اندفعت نحو النور. بينما كنت أشق طريقي للخروج فوق الحطام ، رأيت المدخل قد اختفى تمامًا. كانت الجثث في كل مكان.

& ldquo لا يزال بإمكاني رؤية أول أكسيد الكربون لدينا ، الملازم فرانكلين ل. كوخ ، مستلقيًا هناك كما لو كان نائمًا. تم التعرف على الرقيب الأول الجديد لدينا ، جيمس د. بينيفيل ، من خلال حذائه في الولايات المتحدة. وضابط الصف الذي قام بتفصيلنا لملء أكياس الرمل في اليوم العشرين أصيب بحروق مروعة. وتوفي بعد أيام قليلة

إجمالاً ، قُتل تسعة مهندسين وأصيب تسعة عشر في الانفجار. تم تدمير هيكل القيادة الخامس عشر ورسكووس وقدراته على الاتصال. على الرغم من هذه المذبحة ، استمر المهندسون الذين لا يعرف الكلل في أداء واجباتهم.

قال العقيد هوارد: "إننا لم نتخل أبدًا عن مهمتنا الرئيسية". & ldquo كانت هناك بضعة أيام لم نخرج فيها بسبب وجود عدد كبير جدًا من NVA في المنطقة ، ولكن لم يكن هناك الكثير من هؤلاء. كان هناك المزيد من الأيام عندما لم نتمكن من فعل ذلك ولكن بضع مئات من الأمتار قبل أن تدفعنا نيران العدو إلى الخلف. في أيام أخرى ، وصلنا إلى بن هيت وتان كان. أنت فقط لم تعرف أبدًا. & rdquo


2- بروسيلوف ، 1916 (1.6 مليون ضحية)

كان هجوم بروسيلوف ، الذي وقع بين يونيو وأغسطس من عام 1916 ، نجاحًا كبيرًا للروس ، الذين عانوا حتى ذلك الوقت من هزائم كبيرة على أيدي القوات الألمانية وحلفائهم من القوى المركزية. عندما حاصرت القوات الألمانية مدينة فردان الفرنسية في فبراير من عام 1916 ، تضافرت جهود قوات الحلفاء الأخرى لتحويل الألمان نحو مناطق أخرى ، مما سمح لفردان بالتعافي. بينما شن البريطانيون هجومهم الخاص على طول نهر السوم ، أثبت الروس أنهم سريعون للغاية في العمل ، وهاجموا القوات الألمانية في بحيرة ناروتش. ومع ذلك ، لم ينجح الروس إلى حد كبير في هذه المحاولة ، مما أدى إلى ذبح جماعي للقوات الروسية من قبل القوات الألمانية. تم التخطيط لهجوم لاحق بالقرب من فيلنا ، وبينما تم وضع هذا موضع التنفيذ ، حاول الجنرال أليكسي بروسيلوف ، أحد الفرسان المتمرسين والقائد الفعال للجيش الجنوبي الغربي ، إقناع رؤسائه بالسماح لقواته بشن هجوم على الألمان. تم منح رغبته ، وبالتالي قاد بروسيلوف هجماته الهجومية على الجيش الرابع النمساوي المجري ، وهزمهم تمامًا. كان الهجوم شديداً للغاية حيث سقط حوالي 1.6 مليون ضحية ، مما دفع القوات الألمانية إلى سحب خططها الخاصة بهجمات مستقبلية ، وبدلاً من ذلك اضطرت إلى الإسراع لمساعدة حليفها الجديد من القوى المركزية ، النمساويين المجريين. أخيرًا ، مع بدء نفاد الموارد الروسية ، انتهى هجوم Brusilov في 20 سبتمبر 1916. عندما قيل وفعلت ، أصبحت المعركة الأكثر تكلفة من حيث الأرواح البشرية في التاريخ الحديث.


Sonoran Desert Digest

ديسمبر على الساحل الأوسط لجمهورية فيتنام ليس هو الأكثر رطوبة ولا هو أبرد شهر ، لكنه قريب من أن يكون كلاهما. الرطوبة في شهر كانون الأول (ديسمبر) أعلى قليلاً من نسبة الثمانين في المائة العادية ، وستكون نصف أيام الشهر في الغالب مطرًا ، أكثر من ثماني بوصات خلال الشهر غارقة في الجنود الأمريكيين والكوريين والفيتناميين الذين ، مثلهم مثل الجنود في كل مكان ، سيكونون فقط & # 8220 الطريقة التي هي عليه ، & # 8221 لا تتطلب في كثير من الأحيان تعليقًا أو شكوى.

Bong Son هي بلدة تقع على جانب منفرد Song Gia Long (نهر Gia Long) بالقرب من مصبها على بحر الصين الجنوبي ، حيث يتم عبورها بواسطة QL1 ، الطريق السريع الوطني 1 ، الذي يمتد من دلتا نهر ميكونغ إلى - في وقت واحد ، و الآن مرة أخرى - هانوي في الشمال. السهل الذي يمتد من الشواطئ في هذه المنطقة يسمى بونغ سون بلين ، أو بونغ سون فقط. بالنسبة للأمريكيين ، اتخذ النهر أيضًا هذا الاسم ، بحيث بالنسبة لجنود فرقة الفرسان الأولى ، التي كان لواءها الأول مسؤولاً عن هذه المنطقة في عام 1967 ، حيث يقترب عامه الثاني في فيتنام من نهايته ، & # 8220Bong Son & # 8221 هو سهل ونهر وبلدة. بونغ سون هو في المقام الأول مكان يسيطر عليه العدو لعقود ، قادمًا من قواعده في التلال الحرجية الكثيفة ، ووديان الأنهار العميقة ، والجبال التي يرتفع فيها هذا السهل إلى الغرب. هذا هو & # 8220rice bowl & # 8221 للجيش الفيتنامي الشمالي & # 8217s 3rd & # 8220Sao Vang & # 8221 (Gold Star) ، ومع وحدات Viet Cong المحلية المتحالفة ، قرر العدو أن يظل في سيطرته.

أبعد من ذلك ، المتاخمة للحدود مع كمبوديا ، تقع المرتفعات الوسطى ، التي التزم بها سلاح الفرسان لأول مرة في عام 1965 وخاضوا المعارك الشهيرة بالفعل في وادي Ia Drang قبل تحويل جبال مقاطعة كونتوم حول مدينة بليكو إلى فرقة المشاة الرابعة. التقسيم في العام التالي. كان Cav قد بنى قاعدته في An Khe ، في منتصف الطريق تقريبًا بين لاوس والبحر ، لذلك كان قادرًا على نشر ألوية عالية الحركة بسهولة عبر عرض البلاد وطول المنطقة التكتيكية للفيلق الثاني ، الممتدة من Binh Dinh مقاطعة في الشمال لمدينة فان ثيت في الجنوب ، وكما ثبت التاريخ لاحقًا ، فإن ذلك أبعد من ذلك بكثير. لم يكن القسم & # 8217t مسؤولاً عن كل ذلك ، لكن قسم الطائرات الجوية الأول في العالم يمكن إرساله سريعًا نسبيًا في اتجاه جديد وإلى مهمة جديدة. لذلك ، في عام 1966 ، واجه Cav في الشرق ، عائدًا نحو الساحل ، مخترقًا وديان An Lao و Sui Ca و Kim Son التي كانت قواعد NVA & # 8217s 3rd & # 8220Sao Vang & # 8221 Division(1)، ثم إجراء التطويق والبحث(2) عمليات ومداهمات وتفتيش وتدمير(3) عمليات التمشيط ، على السهل الساحلي لإنكار استخدامه كوعاء أرز # 8217s و # 8220. في الفرقة الثالثة ، كان خصمًا رئيسيًا للفرقة الأمريكية وحلفائها الكوريين والفيتناميين. في يناير 1966 ، خاض اللواء الثالث Cav & # 8217s معركة كبيرة مع 22nd في Cu Nghi ، على بعد أميال قليلة شمال غرب Bong Son. هاجم الطائر الثاني والعشرون واجتاحت LZ Bird(4) في وادي كيم سون(5) في عيد الميلاد من نفس العام ، وفي يوليو من عام 1967 ، اشتبك اللواء الأول 22 و Cav & # 8217s بالقرب من Tam Quan غرب LZ Tom ، قاعدة جيش جمهورية فيتنام & # 8217s (ARVN) الفرقة 22.

لذلك لم يكن من المفاجئ إذن أن يكتنف الضباب في الصباح الباكر من يوم 6 ديسمبر 1967 ، وأن اللواء الأول Cav & # 8217s كان يبحث عن الفوج 22 من جيش فيتنام (PAVN). في بعض الأحيان ، حجب الضباب الصباحي السهل والمرتفعات المنخفضة التي كانت ترتفع إلى الغرب منه. غمرت المياه في الغالب رقعة شطرنج Bong Son & # 8217s من حقول الأرز في ديسمبر ، وتحدها سدود ترتفع 1-3 أقدام فوق أرضية الأرز. في بعض الأحيان ، لا سيما بالقرب من القرى ، وحيث كانت الحقول مراحة لبعض الوقت ، كانت هذه السدود تعلوها أوراق شجر كثيفة تشبه السياج ، ودائمًا ما كانت هناك & # 8220islands & # 8221 بين الحقول حيث تنتشر القرى في الامتداد المسطح للقرى. عادي ، تذكر bocage(6) نورماندي. ومثل البوكاج ، فإن هذه التضاريس الشبيهة بالمتاهة أفضت إلى تحصين المدافع وكانت صعبة للغاية ومربكة لمهاجمة المشاة.

احتجزت منطقة عمليات بونغ سون (AO) الفرسان الأول و # 8217s ، من قبل اللواء الأول ، باستثناء الكتيبة الأولى ، سلاح الفرسان الثاني عشر(7)، والتي تم إعادتها إلى المرتفعات الوسطى في 8 أكتوبر لتعزيز اللواء 173 المحمول جواً(8) وعناصر من الفرقة الرابعة يردون على تهديد معاد لمعسكر داك للقوات الخاصة(9). اعتقدت المخابرات أن NVA قد سحبت وحدات من المنطقة المحيطة بليكو ، مما زاد من قواتها في مقاطعة كونتوم الغربية إلى قوة الفرقة. يُعتقد أن قوات العدو تشمل الفرقة الأولى (PAVN) ، جنبًا إلى جنب مع أفواج المشاة 66 و 32 و 24 و 174 المعينة أو الملحقة ، وفوج المدفعية الأربعين للجيش الفيتنامي الشمالي. تم أيضًا نقل الكتيبة الثانية ، سلاح الفرسان الثامن في ذلك الوقت إلى السيطرة العملياتية (OPCON) لفرقة المشاة الرابعة ، لكنها عادت منذ ذلك الحين إلى بونغ سون والسيطرة على اللواء الأول Cav & # 8217s. في غياب تلك الكتائب قائد اللواء الأول دونالد ف. (سنابر) الروطان(10) كان لديها الكتيبة الأولى ، مشاة 50(11) (آليًا) ، وقد طورت خلال الصيف والخريف علاقة عمل جيدة مع العميد نجوين فان هيو ، قائد الفرقة 22 من ARVN & # 8217s(12)، الذي شاركه Cav مع Bong Son AO.

كان الأول من الخمسين قد وصل إلى فيتنام فقط في سبتمبر ، لكنه كان بالفعل جزءًا مهمًا من عمليات فرقة الفرسان الأولى & # 8217s في بنه دينه بروفانس. اللواء جون تولسون(13) تولى قيادة الفرقة في 1967 و 68. & # 8220 عندما استلمت الكتيبة الأولى ، الكتيبة الآلية الخمسون ، قررت عدم التعامل مع هذه الكتيبة كطفل يتيم يتم احتجازه في حالة طوارئ معينة ، ولكن بدلاً من دمجها بالكامل في وقال فرقة الفرسان الأولى وتدريب قواتها بشكل كامل على تكتيكات الطائرات & # 8221. & # 8220 قمنا بتجميع الكتيبة بسرية بنادق رابعة من المقر الرئيسي ووحدات الإمداد ووضعنا ناقلات الجنود المدرعة في موقع مركزي بالقرب من منطقة الهبوط UPLIFT. ستنطلق الشركات في عمليات النقل الجوي تمامًا مثل الشركات الأخرى التابعة للقسم ، وإذا ظهرت مهمة تحتاج إلى وحدة ميكانيكية ، فقد سحبنا القوات إلى منطقة الهبوط UPLIFT ونشرناهم في دورهم الأساسي. أثبتت الكتيبة الأولى ، الكتيبة الآلية الخمسون أنها من الأصول القيمة للغاية ، وعندما فقدنا دباباتنا المرفقة (الشركة أ ، الكتيبة الأولى ، الدرع 69)(14) بالنسبة لمنظمتهم الأم ، غالبًا ما استخدمنا ناقلات الأفراد المدرعة بمدافع عيار 0.50 في تشكيلات تشبه الدبابات. باستخدام الكتيبة الآلية بهذه الطريقة ، شعرنا أننا استمتعنا بأفضل ما في العالمين. كان لدينا القوات الإضافية التي تم تدريبها بالكامل على تكتيكات الهجوم الجوي وكانت لدينا القدرة الآلية عندما تتطلب التضاريس والموقف.(15)

استيقظ مايك برايس في صباح اليوم السادس في كامب رادكليف(16)، القاعدة الكبيرة لـ Division & # 8217s بالقرب من An Khe في المرتفعات الوسطى الشرقية. وصل برايس إلى فيتنام في 20 نوفمبر ، وبعد المعالجة والتدريب في أكاديمية The First Team(17)، سرية ب ، الكتيبة الأولى ، سلاح الفرسان الثامن(18). احتفظت الفرقة 1/8 ، مثلها مثل جميع كتائب الفرسان الأولى ، بمنطقة إدارية في معسكر رادكليف ، بينما كان مقرها التكتيكي على قاعدة نار في منطقة عملياتها القتالية. في ديسمبر من عام 1967 ، المقدم كريستيان دوبيا & # 8217s(19) 1/8 مركز العمليات التكتيكية كتيبة الفرسان (TOC)(20) كان في LZ English(21)، وكذلك المقر الأمامي للعقيد راتان & # 8217s اللواء الأول. كان من المقرر أن تعود شركة B إلى اللغة الإنجليزية لمدة 24 ساعة(22) بعد ظهر ذلك اليوم ، وقد أتاح ذلك فرصة سهلة لبرايس والبدائل الأخرى للانضمام إلى الشركة. & # 8220 وصل منتصف النهار باللغة الإنجليزية ، & # 8221 السعر الذي تم تذكره ، & # 8220 قمرًا معظم ساعات اليوم. جلس حول S4 (إمداد كتيبة)(23) المنطقة ، كان هناك زوجان من علب القمامة ، مع البيرة الباردة والصودا هناك ، من المؤكد أنها بدت جذابة ، ولم أتطرق إليها. (كنت) بالتأكيد FNG(24). أتذكر شخصًا ما ، افترضت في ذلك الوقت أنه كان رقيب S4 ، وكان الاسم المستعار هو Pineapple ، وأعتقد أنه كان هو ، لكنني سألت الرجل ، مهلا ، كيف يمكنني الحصول على واحدة من تلك المشروبات الغازية أو شيء من هذا القبيل. وأخبرني ، & # 8216 أنت فزت به حتى الآن. & # 8217 حسنًا ، هذا & # 8217s ، لذا جلست طوال فترة ما بعد الظهر ، (قبل) جاءت الشركة. & # 8221

عبر الطريق السريع 1 ، جندي ، السرب الأول ، سلاح الفرسان التاسع(25)على LZ Dog(26)قام اللواء وذراع الاستطلاع رقم 8217 بتدوير طائرات الهليكوبتر الخاصة به بمجرد أن احترق الضباب بدرجة كافية للسماح بطائرات H-13 & # 8217(27) لرؤية أي شيء. ثم انطلقت مروحيات المراقبة الصغيرة للعثور على العدو ، وإذا نجحت في بدء قسم الطائرات الجوية & # 8217s ، فقد نجح نجاحًا كبيرًا & # 8220 تتراكم على & # 8221 التكتيكات. من الناحية العسكرية الكلاسيكية ، سوف تجد مروحيات المراقبة الخفيفة من سرب & # 8217 (فريق أبيض) العدو ، ثم تطور الموقف عن طريق إدخال فصيلة المشاة العضوية (الفريق الأزرق) ، بدعم من A Troop & # 8217s حربية (فريق أحمر) . إذا كان لدى البلوز سمكة أكبر على الخط مما يمكنهم التعامل معه بمفردهم ، فإن إحدى كتائب المشاة الجوية التابعة للفرقة & # 8220fix & # 8221 ستحل مكانه عن طريق دفع شركة بسرعة إلى القتال. فكم من & # 8220 تتراكم على & # 8221 هناك سيعتمد على الحجم الذي يُعتقد أن السمكة فيه.

لم يكن على فريق Troops Blue & # 8217t الاعتماد على كتائب الطيران Cav & # 8217s لقدرته على النقل الجوي (& # 8220lift & # 8221) ، نظرًا لأنه كان لديه طائرات هليكوبتر Bell UH1D و # 8220Iroquois & # 8221(28). يُعرف بـ & # 8220Slicks & # 8221 عند الإشارة إلى التكوين الذي رفع المشاة إلى المعركة ، أو & # 8220Hueys & # 8221 عند الإشارة إلى UH-1 بشكل عام ، بغض النظر عن الغرض.

يصف ضابط الصف جاك فيشر ، الذي خدم في A Troop في عام 1967 كطائرة حربية (أيضًا UH-1 حتى تم تقديم الكوبرا في عام 1968) وطيار الرفع ، يومًا نموذجيًا من الهجمات القتالية مع A Troop ، & # 8220 لقد كنت تم تعيينهم إلى Alpha Troop ، 1/9th Cav ، وكانوا قد عادوا إلى معسكر القاعدة (معسكر رادكليف في An Khe) ، منذ سبتمبر 1966. كنت أعرف أن القوات كانت وحدة استطلاع كان من المفترض أن تطير حولها وتجد VC. لقد اعتنوا بهم بأنفسهم ، أو استدعوا القوات الجوية إذا كانت وحدات العدو أكبر من أن يتعاملوا معها. & # 8221 (في الواقع ، كان هناك آخرون & # 8220 اتصلوا بهم ، & # 8221 بما في ذلك مدفعية Cav & # 8217s ، و كتائب المشاة الجوية.) "سُميت مهام القوات & # 8217s البحث والتدمير. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فسيكون هذا العام مختلفًا.

& # 8220 تم تعييني في فصيلة الرفع المعروفة باسم & # 8220Headhunters & # 8221 وبدأت في الطيران كمساعد طيار في 20 مارس. كانت إحدى أولى رحلاتي على طول ساحل بحر الصين الجنوبي. لقد تأثرت بجمال البحر الأزرق والرمال البيضاء وجميع القوارب الصغيرة التي تبحر في المحيط.

& # 8220 لقد أمضينا الأيام نطير خارج LZ Dog. كنا نأخذ فريق المشاة إلى عربات الخيول ، وننزل في Dog ، وننتظر العودة للخارج وإحضارهم. ثم نأخذهم إلى مكان آخر أو نعيدهم إلى المنزل. أثناء انتظارنا ، قد تكون هناك مهام أخرى ، مثل الرحلات الجوية الإدارية إلى قواعد أخرى ، أو الخروج والتقاط المشتبه بهم في VC الذين أسرهم البلوز.

& # 8220 نترك الكلب ونطير بالمروحيات إلى مكان مختلف عدة ليال لتفريقهم في حالة هجوم العدو أو قصفه بقذائف الهاون. انتهى بي المطاف بالنوم في المروحية في معظم الليالي بعد أن كنا قد جلسنا في مكان ما.كان أفضل من النوم على الأرض. يبدو أننا لم نحصل على قسط كاف من النوم. غالبًا ما بدأنا في الطيران مبكرًا وانتهينا اليوم متأخرًا. في الليل ، كانت هناك تنبيهات أو مسؤوليات إضافية لإبقائك مستيقظًا عندما يجب أن تكون نائمًا.

"في 6 كانون الأول (ديسمبر) 1967 ، تلقيت مكالمة من الصليب الأحمر تفيد بأن ابني ولد في 2 كانون الأول (ديسمبر). أخبرت صديقة إذا حدث لي أي شيء في ذلك اليوم ، أرجو أن تخبر زوجتي بأنني تلقيت رسالتها ، و كم كنت فخورة بكوني أبا.

"بعد وقت قصير ، كان قائد قواتنا يحلق فوق سهول بونغ سون ، على بعد حوالي أربعة أميال شمال دوج ، عندما اكتشف المدفعي سلكًا لاسلكيًا ينطلق من شجرة نخيل إلى مخبأ مبني جيدًا. بعد ذلك بوقت قصير ، بدأ في إطلاق النار عليه من أسلحة آلية ".(29)

تم تكليف إحدى القوات بمهمة للتحقق من مصدر مشتبه به لحركة راديو العدو من وحدة أبحاث الراديو (RRU)(30) الملحق باللواء. تم تطوير الموقع عن طريق التثليث للإرسال اللاسلكي المصدر في الحرب العالمية الثانية ، واستخدمه الحلفاء بنجاح محدود لتحديد موقع قوارب U الألمانية في شمال المحيط الأطلسي ، ومن قبل الجستابو(31) في أوروبا المحتلة لتعقب الجواسيس من تقاريرهم الإذاعية إلى القادة في إنجلترا. الآن ، في فيتنام ، كان الحلفاء يستخدمون نفس الأساليب للعثور على العدو ، الذي كانت وحداته الأكبر (غالبًا الأفواج ، والكتائب في بعض الأحيان فقط) تتواصل عبر الراديو.

تمامًا كما في الحرب العالمية الثانية ، لم يكن موقع الراديو دقيقًا. بصفته الرائد جوردون ستون ، قائد إحدى القوات(32)، يصفها ، & # 8220 هذه المعركة التي بدأت في السادس من ديسمبر ، والسبب في وجودنا في تلك المنطقة هو أن لدينا ما أطلقوا عليه & # 8220 اعتراضات الراديو. الراديو وأحيانًا نحصل على بعثات للخروج والبحث فقط. لن يحضر معظمهم & # 8217t الكثير من أي شيء. لم يظهر هذا الشخص & # 8217t أي شيء ، على الرغم من أنهم أخذوا الكثير من الفضل في ذلك ، لأنه وضع الكشافة في منطقة ، ربما تكون على بعد 4-5 كيلومترات من مكان وجود الأشياء الفعلية. & # 8221

بعد ظهر ذلك اليوم ، كان الرائد ستون عائداً من مهمة أخرى عندما انضم إلى فريقه الأبيض ، الكشافة 1/9 الذين كانوا يعملون بالقرب من Dia Dong ، شرق الطريق السريع 1 على بعد بضعة كيلومترات جنوب LZ Tom. & # 8220 ما دفعني إلى المنطقة هو أنني كنت في الجنوب أفعل شيئًا ما وكنت أعود وسمعت الكشافة يعملون وكنت دائمًا أحب أن أنظر إلى كتف الجميع ، لكن ابق بعيدًا عن طريقهم بشكل أفضل. أستطيع. & # 8221

الرائد ستون يعني ما قاله عن & # 8220 البقاء بعيدًا عن طريقهم ، & # 8221 لكنه أحب ما كان يفعله ، على الأقل أفضل ما يمكنك في القتال الساخن ، & # 8220I & # 8217m أيضًا كشافة بطبيعتها. أطير على قمة الشجرة ، كل ما يتطلبه الأمر للدخول كسفينة واحدة ، وليس كسفينتين. نحاول الاحتفاظ بفريقين من السفن حتى يتمكنوا من دعم بعضهم البعض ، (ولكن كسفينة واحدة) كان لدي دائمًا خيار الاستلام والمغادرة. & # 8221 (خيار قائد ذو موارد والتزامات مشتتة على نطاق واسع ، مثل القائد من القوات).

مع الحجر الرئيسي في جندي و # 8217s حربية(33) كانت C & ampC (مروحية القيادة والتحكم) في ذلك اليوم طاقمه المعتاد. طياره (طار ستون كقائد للطائرات (AC) ، بالطبع) ، ضابط الصف مايكل بوند ، طار رئيس طاقم مروحيته المجند كمدفعي الباب الأيسر ، والملازم تيري ، خدم كمدفعي الباب الأيمن وأيضًا المدفعية إلى الأمام مراقب. & # 8220 من الأفضل أن أكون مدفعيًا في الباب من أن يجلس هناك فقط ، & # 8221 مسبب للحجر ، & # 8220 لأنني لم & # 8217t في حاجة إلى الوزن الزائد ، كان لدي أربع حمولات من الصواريخ والبنادق الصغيرة وكل هذا النوع من الأشياء. لقد أسقطنا هذا الرجل (مدفعي الباب الأيمن) واستخدمنا آل كمراقب أمامي وكمدفعي باب. لقد كان مدفعي الباب جيدًا جدًا. يمكنه إخراج شيء ما بمدفع رشاش في دقات قلب.

"كان لدي طاقم ممتاز كان جيدًا في ما فعلوه. وكان آل جيدًا جدًا في الحصول على المدفعية & # 8230
& # 8216Al ، أحضر لي بعض المدفعية هناك! & # 8217 أنا & # 8217d أقول على الاتصال الداخلي.
& # 8216 دعني أقتل هذا الرجل! & # 8217 العودة من آل.
& # 8216 أحضر لي بعض المدفعية اللعينة هناك! & # 8217 أنا & # 8217d صرخ ، مع كل السلطة التي يمكنني حشدها كقائد للقوات ورائد في جيش الولايات المتحدة.
& # 8220 نحن & # 8217d نواصل على هذا المنوال ، وينتهي بنا المطاف بالحصول على المدفعية. & # 8221

حوالي عام 1530 ، بينما كان ماجور ستون يتسكع & # 8220 على الحافة الخارجية ، كنا نتجه حول حافة & # 8221 من المنطقة التي كان يعمل فيها كشافة ، كانت شركة B ، الأولى من 8 تتحرك نحو منطقة التقاط (PZ) إلى أن يتم الارتقاء إلى LZ English من الأيام الصعبة في Bong Son AO. كانت الفصائل الثانية والثالثة والرابعة التابعة للشركة رقم 8217 في الجو من BS 852092 بالقرب من My Binh (2) ، على بعد 9 كيلومترات شمال غرب LZ English على خطافين(34) في 1612 ، تليها الفصيلة الأولى ومجموعة قيادة الشركة (CP ، أو Command Post) ، في 1615 تنافست الشركة في نقلها إلى اللغة الإنجليزية في 162234. لم تكن الشركة القائمة على الوقوف & # 8217t عادةً تكلف بمهام أخرى ، لذلك كان الرجال توقع الحصول على دش ، ملابس نظيفة ، فيلم (في الهواء الطلق ، نوع من القيادة بدون سيارات) ، ونوم هانئ. ربما يتسلل البعض خارج القاعدة للاستفادة من قرية الترفيه المزدهرة التي نشأت بالقرب من كل هذه المنشآت الأمريكية الرئيسية. الحانات والفتيات وموسيقى الروك. نظرًا لأنه لا يمكن لأحد أن يتوقع بشكل معقول أن يتم تجاهل مثل هذه الإغراءات من قبل الشباب ، الذين ما زالوا في أو خارج سن المراهقة في أرض أجنبية وتم إطلاق سراحهم للتو من أيام وليال من ضغوط القتال ، فإن فرقة الفرسان لم تنظر فقط في الاتجاه الآخر ، لكنهم قاموا بحراسة هذه المناطق المجاورة.

الكابتن توم بريت(35), يتذكر قائد شركة Price & # 8217s الخاصة ، & # 8220 ، لقد كنا في boonies في مهمتنا العادية لمدة 4 أو 5 أيام وكنا نأتي لليلة واحدة باللغة الإنجليزية ، حيث كان المقر الرئيسي 1/8. ربما وصلنا في حوالي الساعة 1600 ، كان الشيء ، عندما وصلنا إلى قاعدة النار ، كان الرجال يذهبون للاستحمام ، ويذهبون إلى قاعة الطعام ويأكلون ، ويُزعم أن بعضهم يخرج (بحثًا عن الآخر & # 8216 الترفيه & # 8217). وهكذا دواليك & # 8221

بغض النظر عن إعفائها من واجبات دنيوية معينة ، عادة ما يتم تعيين الشركة المستقيلة على أنها اللواء & # 8217s قوة رد الفعل الجاهزة (RRF)(36)، وواحدة من فصائلها باسم قوة الرد السريع (QRF) 36. ملاحظات الكتيبة & # 8217s اليومية للموظفين في 1635:

& # 8220Bde: تم إدخال Info 1/9 Blues @ 897071 في 40th ARVN AO 1 من طيور CA التي تم استلامها [الجولة] الأولى ، ثم تم وضع العنصر على غراد [أرضي] جاء تحت SA & # 8217s [أسلحة صغيرة] نيران وأمبير القنابل اليدوية. & # 8221 الإدخال مستمر ، & # 8220B Co تم إبلاغه ليكون (16 QRF) على أساس الاستعداد لـ RRF. & # 8221( 37)

بينما كانت شركة Brett & # 8217s B في طريقها للاستحمام ، كان الرائد ستون وكشافةه يطيرون على مستوى أعلى شجرة ، بحثًا عن المتاعب. يستمر Stone ، & # 8220 لذا على أي حال ، كنا نتحقق من تلك المنطقة حيث كان الكشافة ، وقد ظهرت لتقديم نوع من المراقبة والاستشارة. كنا نطير على الحافة الشمالية من منطقة البحث الخاصة بهم ، وهذا & # 8217s عندما قال (الملازم آل تيري) مدفعي الباب الأيمن (و FO) ،

& # 8216 تعال الحق! لقد حصلت & # 8217 على هوائي! & # 8217 وتأرجحت بشكل صحيح ، وكان هناك هوائي سلك طويل ، وسلك مربوط بالعوازل أو شيء ما وموصّل عالياً في منتصفه سلك آخر ينزل ويؤدي- - في هذه الحالة - إلى القبو.

"الجميع يقول & # 8216hut (أو & # 8216hooch & # 8217) ، ولكن في معظم الأوقات كان في ملجأ. كان هناك عدد قليل جدًا من الأكواخ في تلك المنطقة ، لأنها كانت مهجورة بالفعل. في الواقع في ذلك اليوم ، كان رئيس المقاطعة و كان مستشاره الأمريكي في مكان مرتفع في تلك المنطقة ، وقد أجرينا بالطبع هذا الاتصال ، اتصلت به. وقالوا ، & # 8216 هذه المنطقة قد تم التخلي عنها ، لا توجد مباريات ودية هناك على الإطلاق & # 8217. هذا ما حصل بدأت. & # 8221

& # 8220 لقد جئنا للتحقيق ، & # 8221 قال Stone & # 8217s Pilot ، مايكل بوند ، & # 8220 وعندما ألقى آل قنبلة يدوية لاستعادة النيران ، بدأنا نتلقى نيرانًا مكثفة من الأرض. وردنا على الفور بإطلاق النار وقطعنا الاتصال أثناء التسلق من مستوى أعلى الشجرة. بينما استدعت تاير مهمة إطلاق نيران المدفعية ، دعا الرائد ستون إلى نقل الفصيل الأزرق الخاص بنا جواً للتحقق من جهة الاتصال. من المحتمل بعد وقت قصير من 1600 (4 مساءً). يبدو أن حربية الرائد Stone & # 8217s كانت أول من أطلق النار في معركة تام تشيوان ، في 1608 في 6 ديسمبر 1967(38)

من المحتمل أن تقوم كتيبة أو كتيبة فقط بنشر هوائي من هذا النوع ، ولكن على الرغم من قوة الفوج الأول ، فلا يزال بإمكانك & # 8217t الذهاب لمطاردة كل شيء بقوة ساحقة ، لذلك لم يكن الوقت قد حان لتسليم هذا إلى كتيبة مشاة. الرائد Stone & # 8217s A Troop سيطور هذا الأمر بشكل أكبر ، وإذا كان هناك ما يكفي لـ & # 8220 تتراكم ، & # 8221 ثم هو & # 8217d & # 8220 استدعاء في سلاح الفرسان. & # 8221 بالطبع ، كان بالفعل سلاح الفرسان ، لذلك المزيد من الفرسان.

مع هوائي ، نيران قادمة نحوه من مخبأ على الأرض ، والملازم تاير يعمل على دعوته لإطلاق نيران المدفعية ، دعا الرائد ستون فصيلة المشاة الخاصة به للتحقق من ذلك ، والتي كانت على أي حال الصفحة التالية في كتاب تكتيكي لقوات الفرسان الجوية.

نهاية المقتطفات الفصل 1 ستتم متابعة ملاحظات نهاية الفصل (غير مدرجة هنا) مرقمة بين قوسين ومائل ، لتكون مرتفعة في النص النهائي.

مشروع معركة تام تشيوان


شاهد الفيديو: معركة ستالينغراد. اقوى معركة في التاريخ المعاصر! (ديسمبر 2021).