معلومة

معركة شيلوه ، توضح موقع معسكرات الاتحاد


معركة شيلو ، توضح موقع معسكرات الاتحاد

معركة شيلوه ، توضح موقع معسكرات الاتحاد ، التي قدمها دبليو تي شيرمان خلال المعركة. لم تعد الخريطة مقسمة إلى جزئين

الخريطة مأخوذة من معارك وقادة الحرب الأهلية: الأول: سمتر إلى شيلوه، ص 496-7

العودة إلى معركة شيلوه / هبوط بيتسبرغ



معركة شيلوه

ملخص معركة شيلوه: خاضت معركة شيلوه (المعروفة أيضًا باسم معركة هبوط بيتسبرغ) في 6 أبريل وندش 7 ، 1862 ، في جنوب غرب تينيسي بالقرب من كورنث ، ميسيسيبي. كان الجنرال ألبرت سيدني جونستون ، قائد القوات الكونفدرالية في المسرح الغربي ، يأمل في هزيمة اللواء الاتحاد أوليسيس إس جرانت & # 8217s جيش تينيسي قبل أن يتم تعزيزه من قبل الميجور جنرال دون كارلوس بويل & # 8217s جيش ولاية أوهايو ، الذي كان يسير من ناشفيل.


معركة شيلو: تحطيم الأساطير

حديقة بيتسبرج لاندينج شيلوه العسكرية الوطنية مكتبة بنجامين برنتيس للكونجرس

تعد معركة شيلوه ، التي وقعت في 6-7 أبريل 1862 ، واحدة من أكثر المعارك خطورة في الحرب الأهلية ، ولكنها ربما تكون واحدة من أقل المعارك فهماً. تقول القصة القياسية للاشتباك أن قوات الاتحاد فوجئت في معسكراتهم فجر يوم 6 أبريل. بدت الهزيمة مؤكدة ، لكن عميد الاتحاد بنيامين م.برنتيس أنقذ اليوم من خلال الإمساك بطريق غارق يبلغ عمقه حوالي 3 أقدام. بفضل القتال العنيف في تلك المنطقة ، أصبح يُعرف باسم عش الدبور.

استسلم برينتيس في النهاية ، تاركًا قائد المتمردين الجنرال ألبرت سيدني جونستون في وضع يسمح له بالمضي قدمًا نحو النصر. ومع ذلك ، سرعان ما أصيب الجنرال جونستون بجروح قاتلة وحل محله الجنرال ب. Beauregard ، والتي كلفت الكونفدرالية الزخم الحيوي. اتخذ Beauregard القرار غير المناسب بإلغاء الهجمات الكونفدرالية ، وفي اليوم التالي وجهت هجمات الاتحاد المضادة آمال المتمردين في ضربة ساحقة.

ومع ذلك ، فإن هذه الرواية القياسية لشيلوه هي أسطورة أكثر من كونها حقيقة. ليس أقل سلطة من أوليسيس س.غرانت ، قائد الاتحاد في القتال ، كتب بعد الحرب أن شيلوه 'ربما كان أقل فهمًا ، أو لتوضيح القضية بشكل أكثر دقة ، أسيء فهمها باستمرار أكثر من أي مشاركة أخرى ... خلال تمرد كامل. كتب مؤرخ شيلوه البارز والمؤرخ ديفيد دبليو ريد ، المشرف الأول على ساحة المعركة ، في عام 1912 أنه في بعض الأحيان ... يعتقد البعض أن ذاكرته غير المدعومة للأحداث التي وقعت قبل 50 عامًا تفوق التقارير الرسمية للضباط التي صدرت في وقت المعركة. يبدو من الصعب عليهم أن يدركوا أن قصص نيران المعسكر المتكررة ، والتي تمت إضافتها وتوسيعها ، أصبحت متأثرة بالذاكرة باعتبارها حقائق حقيقية.

لسوء الحظ ، فإن سوء الفهم وقصص نيران المعسكر المتكررة على مر السنين أصبحت بالنسبة للكثيرين حقيقة حول شيلوه ، وتشوه الحقائق الفعلية وترسم صورة متغيرة للأحداث المهمة في أيام أبريل تلك. لا يتعين على المرء أن ينظر إلى أبعد من أسطورة جوني كليم ، فتى درامر من شيلوه المفترض ، ليدرك أن الحكايات الطويلة تحيط بالمعركة. لم يتم تنظيم مشاة ميتشيغان الثانية والعشرين لكليم حتى بعد وقوع شيلوه. وبالمثل ، فإن Bloody Pond سيئة السمعة ، والتي أصبحت اليوم معلمًا في ساحة المعركة ، يمكن أن تكون أسطورة. لا يوجد دليل معاصر يشير إلى أن البركة أصبحت ملطخة بالدماء. في الواقع ، لا يوجد دليل معاصر على وجود بركة على الفور. جاءت الرواية الوحيدة من مواطن محلي تحدث بعد سنوات عن المشي بجوار بركة بعد أيام قليلة من المعركة ورأى أنها ملطخة بالدماء.

"البركة الدموية" في ساحة معركة شيلو. فشلت الأبحاث الحديثة في العثور على دليل على أن البركة كانت ملطخة بالدماء. روب شينك

كما أن الاعتقاد الراسخ بأن جرانت وصل إلى بيتسبرج لاندينج ليتم الترحيب به من قبل الآلاف والآلاف من متطرفو الاتحاد هو أيضًا أسطورة. انقسامات الخطوط الأمامية من برينتيس والعميد. لم يكسر الجنرال ويليام ت.شيرمان إلا بعد الساعة التاسعة صباحًا ، وهي آخر مرة وصل فيها غرانت إلى الهبوط. من الصعب أن نتخيل أن جنود برينتيس يركضون لمسافة تزيد عن ميلين في أقل من 30 ثانية ، رغم أنهم ، بكل المقاييس ، كانوا خائفين للغاية.

وبغض النظر عن السخرية ، هناك حاجة حقيقية لتصحيح مثل هذه الأخطاء. انتقد كاتب عمود في إحدى الصحف مؤخرًا حديقة شيلوه العسكرية الوطنية لإزالة الشجرة المتعفنة والمتفتتة التي يُفترض أن جونستون مات تحتها ، قائلاً ، ماذا لو لم يكن جونستون بالضبط في تلك الشجرة بالضبط. مثل هذا الموقف المتناقض تجاه الحقائق ، والذي استمر واستمر على مر السنين ، لا ينتج فقط تاريخًا زائفًا ولكنه يقلل أيضًا من سجل ما حدث بالفعل. الحقيقة الأكثر مللًا تساوي دائمًا أكثر من الأسطورة الأكثر بريقًا. في محاولة لتصحيح الأخطاء التاريخية وتحليل الأساطير ، إليك تحليل موجز للعديد من الأساطير حول معركة شيلوه.

الأسطورة: فاجأ الهجوم الكونفدرالي الافتتاحي الاتحاد تمامًا

تعد مسألة المفاجأة موضوعًا رئيسيًا للنقاش بين المؤرخين والمتحمسين العسكريين. إنه أحد مبادئ الحرب التسعة الحديثة للجيش الأمريكي التي توجه الخطط والحركات والأفعال العسكرية. بالطبع ، معظم التكتيكات العسكرية هي الحس السليم. عندما تقاتل إما المتنمر أو الجيش ، من الذي لا يريد التسلل إلى الخصم والحصول على اللكمة الأولى؟

واحدة من أشهر المفاجآت في التاريخ العسكري هي بيرل هاربور ، حيث هاجمت الطائرات اليابانية أسطول المحيط الهادئ الأمريكي المتمركز في هاواي. كان هجوم 7 ديسمبر 1941 مفاجأة بالفعل ، حيث سقطت القنابل من سماء زرقاء صافية. شيلوه هو مثال آخر معروف على هجوم مفاجئ مفترض. في صباح يوم 6 أبريل 1862 ، شن الجيش الكونفدرالي لميسيسيبي بقيادة جونستون هجومًا على جيش الميجور جنرال جرانت في ولاية تينيسي بالقرب من بيتسبرج لاندينج. حتى أن أحد المؤلفين ذهب إلى حد وصفه بأنه بيرل هاربور في الحرب الأهلية. في الواقع ، لم تكن شيلو مفاجأة كبيرة.

جاء تأكيد المفاجأة في البداية من أعمدة الصحف المعاصرة التي وصفت جنود الاتحاد بالحراب في خيامهم أثناء نومهم. الحساب الأكثر شهرة جاء من وايتلو ريد ، مراسل صحيفة سينسيناتي جازيت. لكن ريد لم يكن قريبًا من شيلوه عندما هاجمه الكونفدراليون ، وقد كتب في الواقع ما يقرب من 15000 كلمة من أعماله على بعد أميال.

الفكرة التي استمر فيها ريد والتي لا تزال شائعة اليوم هي أن الفدراليين لم يكن لديهم أي فكرة عن أن العدو كان قريبًا جدًا. لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة. لأيام قبل 6 أبريل ، وقعت مناوشات طفيفة. اعتقل كلا الجانبين بشكل روتيني السجناء في الأيام التي سبقت المعركة. عرف الرتبة والملف في جيش الاتحاد أن الكونفدراليات كانوا هناك - لم يعرفوا بأي قوة.

مكتبة الكونجرس يوليسيس إس جرانت

تكمن المشكلة في القادة الفدراليين. أمرت قيادة الاتحاد بعدم الدخول في خطبة واقتناعًا بأنه سيتعين عليهم السير إلى كورينث ، ميس ، لمحاربة الجزء الأكبر من الجيش الكونفدرالي ، لم تستخدم بشكل صحيح المعلومات الاستخباراتية المكتسبة من الجنود العاديين على الخطوط الأمامية. لم يكن جرانت على وشك الذهاب للبحث عن قتال في أوائل أبريل ، وبالتأكيد ليس قبل وصول التعزيزات من ناشفيل في شكل جيش أوهايو ، وبالتأكيد ليس بدون أوامر من رئيسه ، اللواء هنري دبليو هاليك.

وهكذا أمر جرانت قائدي فرقته في الخطوط الأمامية ، شيرمان وبرينتيس ، بعدم إشعال فتيل قتال ، وتأكدوا من أن جنودهم فهموا هذا التوجيه. لقد أرسلوا أوامر تعزز مخاوف جرانت في المستقبل ورفضوا التصرف بشأن المعلومات الاستخباراتية التي تظهر من خلال الرتب.

نتيجة لذلك ، لا ترغب في بدء معركة قبل الأوان ، انسحب المناوشات الفيدرالية والاعتصامات باستمرار مع تقدم الكونفدراليات. ربما قال شيرمان ذلك بشكل أفضل عندما أشار في تقريره ، يوم السبت ، كان سلاح فرسان العدو جريئًا جدًا مرة أخرى ، ونزل بشكل جيد إلى جبهتنا ، ومع ذلك لم أصدق أنه صمم أي شيء سوى مظاهرة قوية.

لم تكن القيادة الدنيا مقتنعة بأن القتال سيحدث في كورنثوس. لأيام ، شهد قادة الألوية والفوج الكونفدراليات بالقرب من معسكراتهم. حتى أن العديد من الدوريات تقدمت ، ولكن لم تتم مصادفة أي وحدات كونفدرالية رئيسية.

أخيرًا ، في ليلة 5 أبريل ، تولى قائد لواء الاتحاد زمام الأمور بنفسه. أرسل الكولونيل إيفريت بيبودي دورية دون إذن لتحديد موقع الجيش الكونفدرالي في فجر يوم 6 أبريل. وجد استطلاعه الصغير المناوشات المتقدمة للقوة الجنوبية على بعد أقل من ميل واحد من جبهة الاتحاد. هاجم الكونفدراليون على الفور ، وبدأت معركة شيلوه.

بسبب دورية بيبودي ، تم الكشف عن تقدم الكونفدرالية في وقت أبكر مما هو مقصود وأبعد من معسكرات الاتحاد عما كان متوقعًا. التأخير الناتج في الهجوم الكونفدرالي على معسكرات الاتحاد سمح لجيش تينيسي بالتعبئة. بسبب التحذير ، واجهت كل وحدة اتحاد في الميدان هجوم الكونفدرالية القادم من كورنثوس الجنوبية ، أو قبل معسكراتهم. قامت دورية بيبودي بتحذير الجيش ومنعت بالتالي مفاجأة تكتيكية كاملة في شيلو.

الأسطورة: بنيامين برنتيس كان بطل شيلوه

لعقود بعد المعركة ، تم الترحيب برنتيس باعتباره الضابط الفيدرالي الذي أخذ على عاتقه إرسال دورية كشفت في النهاية عن تقدم الكونفدرالية وأعطت إنذارًا مبكرًا بالهجوم. وبالمثل ، كان يُنظر إلى برينتيس على أنه القائد الذي أمره جرانت بالاحتفاظ بجميع المخاطر ، ودافع عن طريق Sunken Road و Hornet’s Nest ضد العديد من الاعتداءات الكونفدرالية. انسحب برينتيس فقط بعد أن أحضر الكونفدراليون 62 قطعة مدفعية تم تنظيمها على أنها بطارية راجلز. وجد نفسه محاطًا ، ومع ذلك ، استسلم برنتيس البقايا النبيلة والشجاعة من انقسامه. قبل أن تبدأ المنح الدراسية الحديثة في البحث عن مصادر جديدة وفحص الحقائق ، نمت سمعة Prentiss حتى وصلت إلى مكانة الأيقونة.

كان تقرير برينتيس اللاحق متوهجًا من حيث إنجازاته. ثم قبل المؤرخون عبر السنين هذا التقرير في ظاهره ، حتى أن أحدهم وصف صورة برينتيس على أنها بطل شيلوه. فيلم طويل الأمد لمنتزه شيلوه الوطني العسكري شيلوه: صورة معركة يرسم برينتيس بشكل كبير باعتباره المدافع الرئيسي لجيش الاتحاد في 6 أبريل.

في الواقع ، لم يكن Prentiss مشاركًا كما تقول الأسطورة. لم يرسل الدورية في صباح 6 أبريل / نيسان. كما ذكرنا سابقًا ، قام أحد قادة كتيبته ، العقيد بيبودي ، بذلك في تحد لأوامر برنتيس. ركب برينتيس إلى مقر بيبودي عندما سمع إطلاق النار وطالب بمعرفة ما فعله بيبودي. عندما اكتشف ذلك ، أخبر برنتيس مرؤوسه أنه سيحمله مسؤولية شخصية عن خوض معركة وانطلق في زحام.

وبالمثل ، لم يكن Prentiss المدافع الرئيسي عن عش الدبور ، حيث تم استدعاء المنطقة المجاورة لطريق Sunken Road. بدأ تقسيمه اليوم بحوالي 5400 رجل ، ثم تضاءل إلى 500 بحلول الساعة 9:45 صباح ذلك اليوم. عندما تولى Prentiss منصبه في Sunken Road ، تضاعفت أعداده تقريبًا بفوج وصل ، 23rd Missouri. فقد برنتيس فرقته بالكامل تقريبًا ، ولم يكن بإمكانه الاحتفاظ بخطه الثاني بدون الألوية المخضرمة في العميد. الجنرال دبليو. قسم والاس. كانت قوات والاس هي التي استولت على عش الدبور.

كان Prentiss في وضع متميز ليصبح بطلاً بعد المعركة. على الرغم من أنه ظل سجينًا لمدة ستة أشهر ، إلا أنه تمكن من سرد قصته. مات كل من بيبودي ووالاس متأثرين بجراحهما في شيلوه. وهكذا حصل برينتيس على الفضل في أفعالهم وأصبح بطل القتال. لم يذكر برينتيس أبدًا بيبودي في تقريره ، باستثناء القول إنه قاد إحدى كتائبه. وبالمثل ، لم يكن والاس موجودًا ليضع الأمور في نصابها فيما يتعلق بقواتهم التي دافعت بالفعل عن طريق Sunken Road و Hornet’s Nest. استفاد برنتيس ، الضابط الفيدرالي الوحيد الذي يمكنه إخراج سجله الخاص ، من الظهور العام. في هذه العملية ، أصبح بطل شيلوه.

الأسطورة: وصول اللواء دون كارلوس بويل أنقذ جرانت من الهزيمة في 6 أبريل

جادل العديد من المؤرخين بأن جيش جرانت المهزوم لم ينقذ إلا من خلال وصول جيش الميجور جنرال دون كارلوس بويل من ولاية أوهايو في وقت قريب من غروب الشمس في 6 أبريل. ليتم هزيمتها عندما وصلت العناصر الرئيسية لجيش بويل ، وانتشرت في الطابور وصدت الهجمات الكونفدرالية الأخيرة في ذلك اليوم.

اللواء دون كارلوس بويل مكتبة الكونغرس

جادل قدامى المحاربين في الجيوش المختلفة بقضاياهم بعد الحرب. أكد أعضاء جمعية جيش تينيسي أنهم سيطروا على المعركة عند حلول الظلام في ذلك اليوم الأول ، بينما جادل نظرائهم في جمعية جيش كمبرلاند (خليفة جيش بويل في ولاية أوهايو) بنفس القوة. أنهم قد أنقذوا اليوم. حتى غرانت وبويل دخلوا المعركة عندما كتبوا مقالات معارضة لـ مئة عام مجلة في ثمانينيات القرن التاسع عشر.

زعم جرانت أن جيشه كان في وضع قوي مع خطوط ثقيلة من المشاة تدعم المدفعية الحاشدة. جهده في مقايضة الفضاء بالوقت طوال يوم 6 أبريل كان قد قضى جرانت الكثير من الوقت في مواقع دفاعية متتالية حتى أن وضح النهار كان يتلاشى بحلول الوقت الذي بدأت فيه الهجمات الكونفدرالية الأخيرة ، وكان مقتنعًا بأن جيشه يمكنه التعامل مع تلك الهجمات.

من ناحية أخرى ، رسم بويل صورة لجيش تينيسي المتهالك على وشك الهزيمة. فقط وصوله مع طوابير جديدة من جيش قوات أوهايو فاز باليوم. انتشر اللواء الرئيسي ، بقيادة العقيد جاكوب أمين ، على التلال جنوب الهبوط والتقى بتقدم الكونفدرالية. في ذهن بويل ، لا يمكن لقوات جرانت الصمود بدون جيشه.

في الواقع ، ربما كان لدى الكونفدرالية أمل ضئيل في كسر خط جرانت الأخير. تقع على سلسلة من التلال العالية المطلة على تيارات معروفة باسم فرعي Dill و Tilghman ، إلا أن قوات جرانت ، رغم تعرضها للضرب ، ما زالت تكافح في صفوفها لتحتفظ بمكانتها القوية للغاية ، خاصة وأن لديها أكثر من 50 قطعة من المدفعية في الطابور. وبالمثل ، تم حشد القوات في مواقع مدمجة. ساعدت خطوط الدفاع الداخلية الجيدة أيضًا ، وأطلق زورقان حربيان اتحاديان النار على الكونفدراليات من النهر. سكب جرانت نيرانًا كثيفة على الكونفدراليات من الأمام والجانب والخلف.

لم يهاجم الكونفدراليون أبدًا الخط الفيدرالي ، مما أضر بتأكيد بويل. فقط عناصر من أربعة ألوية كونفدرالية غير منظمة ومرهقة عبرت المياه الخلفية في واد Dill Branch بينما كانت قذائف الزوارق الحربية تتطاير في الهواء. وشن هجومان فقط من تلك الكتائب ، أحدهما بدون ذخيرة. تصدرت الكونفدرالية الصعود وواجهت حريقًا هائلاً. كانوا مقتنعين. لم يكن من الضروري تكرار الأوامر من Beauregard بالانسحاب.

في الواقع ، عبرت 12 سرية فقط من جيش بويل في الوقت المناسب للانتشار والمشاركة. كان جرانت تحت السيطرة جيدًا وكان بإمكانه صد أعداد أكبر بكثير مما واجهه بالفعل. في حين أن وصول Buell قد أعطى دفعة معنوية وسمح لغرانت بشن الهجوم في صباح اليوم التالي ، كان Grant تحت السيطرة على موقف المعركة بحلول الوقت الذي وصل فيه Buell.

حديقة بيتسبرج لاندينج شيلوه العسكرية الوطنية

الأسطورة: كان الجنوب سينتصر لو لم يُلغ بيوريجارد الهجمات

لسنوات عديدة بعد المعركة ، انتقد الكونفدراليون السابق الجنرال بيوريجارد بسبب أفعاله في شيلوه. شكواهم الرئيسية هي أن قائد الجيش ، بعد أن تولى مسؤولية القوات الكونفدرالية بعد وفاة جونستون ، ألغى الهجمات الكونفدرالية النهائية مساء يوم 6 أبريل. تدمير جيش جرانت. ومع ذلك ، ألغى بيوريجارد أولاده الجنوبيين وبالتالي ألقى بالنصر. في الواقع ، لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة.

تم الترحيب به باعتباره بطل حصن سمتر ، قاد بي جي تي بيوريجارد القوات التي تدافع عن بطرسبورغ في يونيو 1864. المحفوظات الوطنية

بدأ الجدل في حين كانت الحرب لا تزال مستعرة. قادة الفيلق الرائد جينس. قام ويليام جيه هاردي وبراكستون براج في وقت لاحق بالانقضاض على بيوريجارد لإلغاء الهجمات ، على الرغم من أن مراسلاتهم الفورية بعد المعركة لم تذكر شيئًا مهينًا لقائدهم. بعد انتهاء الحرب ، بدأ الجنوبيون يجادلون بأن التفوق في العدد والإنتاج الصناعي كان من أسباب هزيمتهم ، وألقوا باللوم أيضًا على مقتل قادة مثل جونستون وستونوول جاكسون في المعركة. ومع ذلك ، كان هناك عنصر أساسي آخر في حجتهم ، وهو ضعف القيادة من جانب بعض الجنرالات مثل جيمس لونجستريت في جيتيسبيرغ (بالطبع لم يساعد ذلك أن أدار لونج ستريت ظهره للجنوب الديمقراطي بقوة وأصبح جمهوريًا بعد الحرب) وبوريجارد في شيلوه. أصبح مجموع كل هذه الأجزاء معروفًا باسم السبب المفقود.

جادل هاردي وبراج وآلاف من الكونفدراليين السابقين الآخرين بعد الحرب بأن Beauregard ألقى بالنصر. يتحمل Beauregard بعض اللوم ، ولكن ليس لاتخاذ القرار الخاطئ بإنهاء الهجمات. لقد اتخذ القرار الصحيح ، ولكن لجميع الأسباب الخاطئة. اتخذ الجنرال قراره بعيدًا عن خطوطه الأمامية ، وهي منطقة مليئة بالمتطرفين والجرحى. لا عجب أن جادل بيوريجارد بأن جيشه كان غير منظم لدرجة أنه كان بحاجة إلى إيقافه.

وبالمثل ، تصرف Beauregard بناءً على معلومات استخباراتية خاطئة. تلقى كلمة مفادها أن تعزيزات بويل لم تصل إلى بيتسبرج لاندينج. كان أحد أقسام Buell في ألاباما ، ولكن لسوء الحظ بالنسبة لـ Beauregard ، كان خمسة منهم في طريقهم إلى Pittsburg Landing. بناءً على هذا الذكاء المتقطع ، اعتقد بيوريجارد أنه يمكن أن ينهي غرانت في صباح اليوم التالي.

في النهاية ، كان قرار الدعوة إلى التوقف هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. مع الأخذ في الاعتبار التضاريس ، وتعزيزات الاتحاد والقدرة التكتيكية الكونفدرالية في ذلك الوقت ، ربما لم يكن الاتحاد الكونفدرالي قد كسر خط دفاع غرانت الأخير ، ناهيك عن تدمير جيش الاتحاد. لم يرفض الكريول انتصارًا ، بل وضع نفسه في وضع يُلقى عليه اللوم بسبب الهزيمة التي حدثت بالفعل.

الأسطورة: كان الجنوب سينتصر في المعركة لو عاش جونستون

ومن أسطورة شيلوه الأخرى التي ترجع إلى قضية ضائعة أن جونستون كان سينتصر لو لم تقطع رصاصة طائشة شريانًا في ساقه وتسببت في نزفه حتى الموت. وفقًا للأسطورة ، تسببت وفاة جونستون في هدوء المعركة على اليمين الكونفدرالي الحاسم ، مما أدى إلى إبطاء التقدم نحو Pittsburg Landing. بنفس القدر من الأهمية ، وضع موت جونستون بيوريجارد في القيادة ، الذي ألغى الهجمات في النهاية.أدت نتيجة كل من حالات السبب والنتيجة إلى هزيمة الكونفدرالية. لتوجيه هذه النقطة إلى الوطن ، وضعت بنات الكونفدرالية المتحدة نصبًا تذكاريًا متقنًا في شيلوه في عام 1917 ، حيث كان جونستون هو المحور الرئيسي والموت يأخذ رمزًا إكليل النصر بعيدًا عن الجنوب. حتى العلماء المعاصرون اتخذوا في بعض الأحيان هذا المنطق. جادل كاتب سيرة جونستون تشارلز رولاند في كتابين مختلفين أن جونستون كان سينجح ويفوز بالمعركة لو عاش. يدعي رولاند أن مجرد فشل بيوريجارد لا يعني أن جونستون سيفعل. ويخلص رولاند إلى أن صفاته القيادية الفائقة كان من الممكن أن تسمح لجونستون بتحفيز القوات الكونفدرالية المتعبة إلى النصر.

نصب ألبرت سيدني جونستون في شيلوه روب شينك

مثل هذه النظرية لنصر معين فشلت في أخذ العديد من العوامل في الاعتبار. أولاً ، لم يكن هناك هدوء في المعركة على حق الكونفدرالية لأن جونستون سقط. لم يكن معدل إطلاق النار المستمر مستدامًا لعدة أسباب ، معظمها إدارات الذخائر اللوجستية لم تتمكن من الاحتفاظ بآلاف الجنود الذين يتم تزويدهم بإطلاق النار باستمرار. كانت معظم معارك الحرب الأهلية عبارة عن أعمال متقطعة ، مع اعتداءات وتراجع وهجمات مضادة.

أعطت تضاريس شيلوه المشجرة والتلال والوديان المتقطعة للجنود الكثير من الغطاء لإعادة تشكيل خطوط المعركة بعيدًا عن أنظار العدو. وكانت النتيجة أن القتال في شيلو لم يحتدم بشكل مستمر لساعات في أي وقت أو مكان. بدلاً من ذلك ، كانت سلسلة معقدة من العديد من الإجراءات المختلفة على مدار اليوم في العديد من النقاط المختلفة.

كانت هناك العديد من فترات الهدوء في ساحة المعركة ، بعضها استمر لمدة ساعة. يشير بعض المؤرخين إلى أن الهدوء حدث عندما مات جونستون ، ولكن كان ذلك نتيجة للتدفق الطبيعي للمعركة أكثر من موت جونستون.

ثانيًا ، الحجة القائلة بأن جونستون كان من الممكن أن يفوز بها عندما لم يفعل بيوريجارد هي أيضًا حجة خاطئة. ربما كان بإمكان جونستون أن يضغط على الهجوم ليس أسرع مما فعله قادة الكونفدرالية الباقون على اليمين.

في جميع الاحتمالات ، كان جونستون أيضًا منشغلًا بالقبض على عش الدبور ، كما حدث بعد وفاته. وهكذا لم يكن جونستون في أحسن الأحوال في وضع يسمح له بالهجوم بالقرب من Pittsburg Landing إلا بعد ساعات من استقرار Grant لخط دفاعه الأخير. كما هو مذكور أعلاه ، فإن المدافع الثقيلة وخطوط المشاة والزوارق الحربية والإرهاق والفوضى والتضاريس ووصول التعزيزات كانت جميعها عوامل - بعضها أكثر من غيرها - في هزيمة المحاولات الكونفدرالية الأخيرة في ذلك اليوم.

وهكذا فإن الأسطورة القائلة بأن الكونفدرالية كانت ستنتصر بالتأكيد في المعركة لو عاش جونستون هي أسطورة خاطئة. بحلول الساعة 6 مساءً ، من المشكوك فيه للغاية أن يكون شيلوه قد حقق انتصارًا كونفدراليًا حتى مع قيادة نابليون بونابرت.

الأسطورة: كان الطريق الغارق ، في الواقع ، غارقًا

إلى جانب عش الدبور ، أصبح طريق Sunken Road هو التركيز الرئيسي للقتال في Shiloh. يرغب الزوار في مشاهدة Sunken Road و Hornet’s Nest أكثر من أي مكان جذب آخر في المنتزه. في حين أن بعض القتال المهم قد وقع في Sunken Road ، فإن القصة بأكملها مبنية على أسطورة الطريق التي يتم ارتداؤها أسفل التضاريس المحيطة وبالتالي توفير خندق دفاعي طبيعي للجنود الفيدراليين. في الواقع ، لا يوجد دليل معاصر على أن الطريق الغارقة كانت غارقة على الإطلاق.

لم يكن الطريق طريقًا رئيسيًا للسفر. الطريقان الرئيسيان في المنطقة هما طريق كورينث-بيتسبيرغ لاندينج وطريق كورينث الشرقي. ما أصبح يعرف باسم Sunken Road كان مجرد طريق زراعي يستخدمه جوزيف دنكان للوصول إلى نقاط مختلفة في ممتلكاته. نظرًا لاستخدامه المحدود ، لم يكن الطريق قد تم تهالكه كما يعتقد الكثير من الناس. على الأكثر ، ربما يكون قد تعرض لعمق عدة بوصات في أوقات مختلفة خلال المواسم الرطبة. تظهر صور الطريق بعد المعركة مجرد مسار وليس أثرًا غارقًا.

لم يذكر تقرير واحد في السجلات الرسمية أن الطريق غارقة. وبالمثل ، لا توجد رسائل أو مذكرات جنود تشير إلى أنها غارقة. يقتبس العديد من الهواة من توماس شين روبرتسون من ولاية لويزيانا الرابعة في لواء العقيد راندال إل جيبسون وصف الطريق بعمق 3 أقدام. في الواقع ، لم يكن ذلك الجندي في وضع يسمح له برؤية الطريق. لم يصل لواء جيبسون أبدًا إلى طريق Sunken Road وعاد في الارتباك. وصف روبرتسون مجموعة متشابكة من الشجيرات التي أعاقت وجهة نظره ، بل ولاحظ أن قائد الفيلق براغ صرح بأنه سيقودهم إلى حيث يمكنهم رؤية العدو. انتقلت الوحدة بعد ذلك إلى اليمين ، وبالتالي لم تسمح للجندي المقتبس منه أبدًا بمشاهدة مدى عمق الطريق في الواقع. في جميع الاحتمالات ، كان لويزيانان يصف طريق كورينث الشرقي أو ربما حتى طريق كورنث الرئيسي ، وكلاهما كان طريقًا كثيف السفر وبالتالي كان من الممكن أن يتآكل. تم محاذاة الأفواج الفيدرالية على كلا الطريقين في بعض الأحيان خلال المعركة.

طريق Sunken في Shiloh Rob Shenk

على الرغم من أن عش الدبور كان مصطلحًا في زمن الحرب ، إلا أن تعبير Sunken Road لم يظهر حتى نشر عام 1881 لـ Manning Force’s من فورت هنري إلى كورنثوس. بعد ذلك ، بدأ المحاربون القدامى في تزيين القصة. شكلت وحدات آيوا التي تدير هذا المنصب منظمة قدامى المحاربين أكدت على طريق Sunken Road. عندما تم إنشاء الحديقة الوطنية في عام 1894 ، أصبح Sunken Road من المعالم السياحية الرئيسية حيث بدأت لجنة المنتزه في تسليط الضوء على مناطق معينة لجذب الانتباه والزيارة. في الوقت نفسه ، أدى انتشار مذكرات المحاربين القدامى في تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى تزايد شعبية هذا الموقع ، والتي نمت بشكل أعمق مع كل مجلد يمر ، ووصلت في النهاية إلى عمق عدة أقدام. مع مرور الوقت وظهور المزيد من المنشورات ، أصبحت الأسطورة حقيقة. اليوم هي واحدة من أشهر رموز الحرب الأهلية التي لم تكن موجودة من قبل.

على مر السنين ، تسللت مجموعة متنوعة من الأساطير والأساطير حول المعركة إلى الثقافة الأمريكية ، وينظر إليها الكثيرون اليوم على أنها الحقيقة. هناك عدة عوامل تفسر هذه الأكاذيب. لم يقم المحاربون القدامى بإنشاء الحديقة إلا بعد 30 عامًا من المعركة. بحلول ذلك الوقت ، أصبحت الذكريات غائمة وأصبحت الأحداث محاطة بعدم اليقين.

وبالمثل ، فإن لجنة حديقة شيلوه العسكرية الوطنية الأصلية التي طورت تفسير الموقع في البداية ربما تركت الكبرياء يؤثر على توثيقها لقصة شيلوه. أحد أفضل الأمثلة على ذلك هو الأهمية المتزايدة لعش الدبور ، والذي روج له مؤرخ المنتزه الأول ديفيد ريد ، الذي قاتل في ولاية أيوا الثانية عشرة في عش الدبور. أخيرًا ، أثارت عقلية القضية المفقودة السائدة في جنوب ما بعد الحرب العداء ضد بيوريجارد ورثاء وفاة جونستون ، فضلاً عن فكرة أن عدد الكونفدرالية كان ببساطة أكبر من عددهم.

قام هواة وحتى بعض المؤرخين الذين ليسوا على دراية كبيرة بتاريخ شيلوه بإدامة شائعات وقصص لا تستند في الواقع إلى حقائق. من المؤسف أن الحقيقة حول المعركة قد أصبحت مشوهة على مر السنين. لكن لحسن الحظ ، ينظر مؤرخو اليوم إلى المعركة من منظور مختلف. نأمل ، مع نشر المزيد من الأبحاث ، أن يتم التخلص التدريجي من قصص نيران المعسكر المتكررة واستبدالها بواقع شيلوه ، والذي هو بحد ذاته أعظم وأكثر تكريمًا من أي من الأساطير التي نشأت حول المعركة. بعد كل شيء ، غالبًا ما تكون الحقيقة أغرب من الخيال.


تقرير من المدير الطبي للاتحاد في معركة شيلو

سيدي: يشرفني أن أقدم التقرير التالي عن عمليات القسم الطبي أثناء وبعد معركة اللحظات السادسة والسابعة:

ثم ركبت إلى الأمام وأبلغتك. أقنعني العدد الكبير من الجرحى الذين رأيتهم يتم نقلهم إلى المستودع الرئيسي ، والصعوبات المستعصية تقريبًا التي توقعتها في توفيرها لهم ، أن وجودي كان مطلوبًا هناك أكثر من أي نقطة أخرى في الميدان. بعد أن أمضيت ساعة في الركوب قليلاً إلى مؤخرة خطوطنا ، ورأيت قدر الإمكان أن هناك جراحين في وضع يسمح لهم بالحضور الفوري للحالات الأكثر إلحاحًا ، عدت إلى التل فوق Landing ، واستخدمت كل مجهود في توفر للجرحى هناك. أمرتُ جراحي اللواء جروس ، وجولدسميث ، وجونسون ، وجاي بتولي مسؤولية المستودعات المختلفة التي أقيمت في الخيام على التلال فوق منطقة الهبوط ، وتوجيه مثل هؤلاء الجراحين الموجودين في الفوج والمتعاقدين الذين يمكن أن أجدهم لمساعدتهم. تم نقل العديد من الجرحى على متن قوارب في Landing وصدرت أوامر لبعض الجراحين على متن القارب بحضورهم. يوم الثلاثاء كان لدي مثل هذه الضربات حيث كان بإمكاني الحصول على حيازة مزودة بأكياس السرير التي كانت في متناول اليد والقش والتبن للجرحى للاستلقاء عليها ، وممتلئة بأقصى طاقتها ، وتم إرسالها على الفور لنقل الأسوأ الحالات إلى المستشفيات على نهر أوهايو ، في إيفانسفيل ونيو ألباني ولويزفيل وسينسيناتي. في نقل الجرحى تم مساعدتنا من قبل القوارب المجهزة من قبل اللجان الصحية والجنود وجمعيات الإغاثة # 39 وإرسالها إلى ساحة المعركة لنقل الجرحى إلى المستشفيات. كان بعض هؤلاء ، وخاصة أولئك الذين يخضعون لتوجيهات من هيئة الصحة الأمريكية ، خدمة عظيمة. لقد كانوا على استعداد لاستقبال جميع المرضى والجرحى ، بغض النظر عن الدول أو حتى السياسة ، معتبرين الجرحى الكونفدرالية طواعية مثل دولتنا. البعض الآخر ، ولا سيما أولئك الذين جاءوا بأوامر من حكام الولايات ، لم يكن لديهم سوى القليل من المساعدة ، وتسببوا في الكثير من المخالفات. تم إرسال رسائل إلى الأفواج تفيد بوجود قارب في الهبوط على استعداد لنقل جميع الجرحى والمرضى إلى منازلهم من بعض الولايات. كان الرجال يتجمعون بأعداد في الهبوط ، وعدد قليل من الجرحى ، ولكن معظمهم من المرضى والحنين إلى الوطن. بعد أن تم إغراء الرجال بالنهر واستلقوا في الوحل أمام القوارب ، قرر الحاكم في إحدى المرات أن يأخذ الجرحى فقط ، وانفجر هذا القارب مع عدد قليل من الجرحى ، تاركًا الكثير من الرجال المرضى. للعودة إلى معسكراتهم بأفضل طريقة ممكنة. بحلول نهاية الأسبوع الذي تلا المعركة ، تم طرد جميع جرحانا ، مع استثناءات قليلة من الرجال الذين تم نقلهم إلى معسكرات الأفواج في جيش الجنرال غرانت أثناء المعركة. تم العثور على هذه وتوفيرها منذ ذلك الحين.

كان مديرو القسم الطبيون فعالين للغاية في أداء واجباتهم ، وكانوا يقدمون تقريرًا إيجابيًا عن الطاقة والحماسة التي أظهرها المسؤولون الطبيون تحت إشرافهم في رعاية الجرحى في ظل أصعب الظروف - بسبب الافتقار إلى المخازن الطبية والمستشفيات وحتى الخيام. نظرًا لحقيقة أن الغالبية العظمى من الجرحى الذين تم إحضارهم يومي الاثنين والثلاثاء كانوا من جيش الجنرال غرانت ، وبعضهم أصيب في اليوم السابق ، كان من المستحيل العناية بشكل خاص بأولئك من فرقنا الخاصة. كما سقط العديد من الجرحى الكونفدراليين في أيدينا ، ويسعدني أن أقول إن ضباطنا ورجالنا حضروا بنفس الجدية للجميع. في الواقع ، كان جنودنا أكثر استعدادًا لانتظار جرحى العدو من جنودنا. يؤسفني أن أقول إنهم أظهروا لامبالاة وكراهية لا تصدق للتمريض أو تلبية احتياجات رفاقهم الجرحى ، ولكن في حالة الكونفدرالية ، بدا هذا إلى حد ما تغلب عليه الشعور بالفضول والرغبة في التواجد بالقرب منهم والتحدث معهم. معهم.

لقد تم تزويدنا بشكل سيء بالضمادات ووسائل الراحة للجرحى وسيارات الإسعاف لنقلهم ، وقد مرت عدة أيام بعد المعركة قبل أن يتم إحضار الجميع. ومع ذلك ، كانت الصعوبة الرئيسية التي واجهتنا في توفير الرعاية للجرحى في الاستحالة المطلقة الحصول على التفاصيل الصحيحة عن الرجال لإرضاعهم والطهي والاهتمام بشكل عام برغباتهم ، وفي استحالة نصب عدد كافٍ من الخيام ، أو في حالة الارتباك التي سادت أثناء وبعد المعركة للحصول على التبن أو القش كفراش الجرحى أو نقلهم إلى الخيام. كانت التفاصيل الوحيدة التي تمكنا من الحصول عليها هي من الغوغاء غير المنظمين الذين اصطفوا على جانبي التلال بالقرب من الهبوط ، والذين كانوا خاملون وغير فعالين تمامًا. من التجربة الحزينة لهذه المعركة وذكريات معاناة الآلاف من الجنود الجرحى الفقراء المحتشدين في خيام على الأرض الرطبة ، وقد تمت تلبية احتياجاتهم جزئيًا من خلال التفاصيل غير المرغوبة والإجبارية من الفارين من ساحة المعركة الذين أصابهم الذعر ، لقد تأكدت إيمانا من الضرورة المطلقة لفئة من العاملين في المستشفى ، مجندين على هذا النحو ، والذين تكون واجباتهم مميزة وحصرية كممرضات ومرافقات للمرضى ، وأيضًا في هيئة من الممولين الطبيين ، للعمل ليس فقط في توفير الأدوية ، ولكن بصفتهم مديري التموين للقسم الطبي.

أرفق قائمة بعدد القتلى والجرحى في كل فوج ولواء وفرقة مشتبكة ، والبالغ عددهم 236 قتيلاً و 1728 جريحاً. [*)

بكل احترام ، عبدك المطيع ،
ر. موراي
جراح ، الجيش الأمريكي ، المدير الطبي.
العقيد ج.ب.ف.ر.
مساعد. إضافة. الجنرال ورئيس أركان جيش ولاية أوهايو.


محتويات

خدم كامب مورتون كمعسكر عسكري لجنود الاتحاد من أبريل 1861 إلى فبراير 1862. [1] بعد يومين من إطلاق الطلقات الأولى في فورت سمتر في ميناء تشارلستون ، ساوث كارولينا ، في 12 أبريل 1861 ، عرض حاكم ولاية إنديانا مورتون رفع وتجهيز عشرة آلاف جندي من إنديانا استجابة لدعوة الرئيس أبراهام لنكولن للمتطوعين لقمع التمرد الجنوبي والحفاظ على الاتحاد. [2] [3] اختار مورتون ومساعده العام ، لو والاس ، موقع أرض المعارض بولاية إنديانا لحشد الأرض والمعسكر العسكري في إنديانابوليس. [4] [5] كان الموقع بمثابة أرض المعارض الحكومية منذ عام 1859 ، وكان يُعرف سابقًا باسم Henderson's Grove ، الذي سمي على اسم Samuel Henderson ، أول عمدة لإنديانابوليس. قطعة أرض مساحتها 36 فدانًا (150.000 م 2) من الأراضي الزراعية المشجرة جزئيًا شمال المدينة يحدها بشكل فضفاض الجادة المركزية الحالية والشارع التاسع عشر والثاني والعشرون وشارع تالبوت. [6] [7]

بعد أن تم تحويل أرض المعارض إلى معسكر عسكري ، تم تغيير اسمها إلى معسكر مورتون تكريما لمورتون ، الذي شغل منصب حاكم ولاية إنديانا من 16 يناير 1861 إلى 23 يناير 1867. [8] وصل المجندون الأوائل إلى المنشأة في ١٧ أبريل ١٨٦١ ، بعد أربعة أيام من الاستسلام في حصن سمتر. [9] تم تحويل ثكنات المعسكر إلى أكشاك للماشية والخيول ، وتم إنشاء مستشفى في قاعة الكهرباء ، وأصبحت قاعة الطعام كمندوب ، وتم تحويل المساحات المكتبية إلى مكاتب عسكرية ودور حراسة. [9] المباني الحالية لا يمكن أن تستوعب جميع القوات القادمة ، لذلك تم بناء حظائر جديدة مع أسرّة ، ولكن كان على الجنود الاستحمام في فال كريك. [10] واجه المرفق الذي تم تشييده على عجل صعوبات في استيعاب الكثير من الرجال بالمعدات والخيام والطعام ، ولكن تم إنشاء النظام في غضون أسابيع قليلة. رأى العديد من سكان إنديانابوليس المخيم كمركز جذب. [11] [12]

كان معسكر مورتون في إنديانابوليس من بين أكبر معسكرات الاعتقال الثمانية التابعة للاتحاد والتي تم إنشاؤها لضباط الصف والجنود الكونفدراليين. تضمنت معسكرات الاعتقال الكبيرة الأخرى كامب دوغلاس (شيكاغو ، إلينوي) ، كامب تشيس (كولومبوس ، أوهايو) ، ومعسكر بتلر (سبرينغفيلد ، إلينوي). تم إرسال الضباط العامين للكونفدرالية إلى جزيرة في ميناء بوسطن ، حيث كان موقع فورت وارن ، وتم إرسال ضباط أقل رتبة من الكونفدرالية إلى جزيرة جونسون في خليج ساندوسكي بولاية أوهايو. [13]

عندما تأسس كامب مورتون عام 1862 ، كان في البداية تحت سيطرة الدولة إلى أن تولت الحكومة الأمريكية المسؤولية عن سجنائها. أعيد افتتاح المعسكر في عام 1863 بقصد إيواء السجناء العاجزين فقط ، لكن تم احتجاز آخرين في المنشأة أيضًا. [14] من يوليو 1863 حتى الإفراج المشروط عن آخر سجين كونفدرالي في 12 يونيو 1865 ، كان متوسط ​​عدد نزلاء السجون في المخيم 3214 نسمة وبلغ متوسط ​​عدد الوفيات 50 في الشهر. بلغ الحد الأقصى لعدد السجناء في معسكر مورتون خلال ذلك الوقت 4999 سجينًا في يوليو 1864 ، وبلغ الحد الأقصى للوفيات 133. [15] [16]

1862 تحرير

في 17 فبراير 1862 ، بعد يومين من سقوط حصن دونلسون ، بالقرب من كلاركسفيل الحالية بولاية تينيسي ، أبلغ مورتون جنرال الاتحاد هنري دبليو هاليك أن إنديانابوليس يمكنها ، إذا لزم الأمر ، أن تحتجز ثلاثة آلاف سجين كونفدرالي. [13] تم اتهام الكابتن جيمس أ. إيكين ، مساعد قائد الإمداد والتموين في جيش الاتحاد ، بتحويل معسكر مورتون إلى معسكر اعتقال. تم تحويل الأكشاك إلى أماكن نوم للسجناء وتم بناء ثكنات ومراحيض إضافية. تم بناء حاجز من الخشب حول محيط المخيم ، وشمل أيضًا بوابات محصنة وممر لدوريات الحراسة. [10] [17] في البداية ، لم يكن هناك مستشفى داخل المعسكر تم استخدام مرافق أخرى في إنديانابوليس لعلاج السجناء. [18]

في 22 فبراير ، وصل أول سجناء كونفدراليين بالقطار إلى إنديانابوليس. وصل سجناء آخرون إلى المعسكر خلال الأيام الثلاثة التالية ، ليرتفع عدد السجناء إلى 3700 رجل. ساعد السكان المحليون في توفير الطعام والملبس والتمريض الضروريين للسجناء القادمين. [19] [20] كان معدل الوفيات بين السجناء الكونفدراليين التعساء مرتفعاً. في مارس 1862 ، توفي 144 سجينًا في المعسكر. [15] بحلول 1 أبريل / نيسان ، كان عدد سكان المخيم ، بمن فيهم السجناء والحراس ، خمسة آلاف. وصل المزيد من الأسرى في الأشهر اللاحقة ، بينهم مجموعة من ألف أسير من معركة شيلو. [20]

تم فصل الضباط الكونفدراليين الذين لديهم لجان عن رجالهم وتم إيواؤهم في ثكنات في شارع واشنطن وأماكن أخرى في المدينة حتى يمكن نقلهم إلى معسكرات الاعتقال في أوهايو وماساتشوستس. تم نقل ضباط الصف والجنود إلى معسكر مورتون. سوء الملبس ، وسوء التغذية ، وعدم التعود على المناخات الشمالية ، وضعف من المعارك الأخيرة ، ومرض العديد من السجناء وتم نقلهم إلى مرافق مؤقتة خارج المعسكر لتلقي العلاج. [21]

تولى الكولونيل ريتشارد أوين منصب قائد معسكر أسرى الحرب وخدم في هذا المنصب حتى 20 يونيو 1862 ، عندما تم استدعاء فوجه إلى الخدمة الفعلية وغادر إنديانابوليس مع رجاله. جاء أول حراس سجن كامب مورتون من المدفعية الخفيفة الرابعة عشرة ، والفوج الثالث والخمسون لمتطوعي إنديانا ، والفوج الستين لمتطوعي إنديانا. تم إنشاء أحياء لحراس سجن المخيم في معسكر بيرنسايد ، وهو معسكر تابع للاتحاد يقع بين شارعي التاسع عشر وتينكر (السادس عشر حاليًا) ، جنوب معسكر مورتون. كان الحراس يعانون من نقص في الموظفين والعمل فوق طاقتهم. في 4 مايو 1862 ، أفاد أوين أن أقل من فوج واحد بالإضافة إلى 202 رجل من آخر كانوا يحرسون أكثر من أربعة آلاف سجين في كامب مورتون. في المقابل ، قام فوجان بحراسة حوالي ألف سجين في معسكر تشيس في كولومبوس بولاية أوهايو. [22]

تم توفير القليل من الإرشادات لتشغيل معسكرات سجون الاتحاد ، لذلك ابتكر أوين إرشادات خاصة به ، والتي كانت بمثابة نموذج لمعسكرات أخرى. [23] كانت سياسات أوين متعاطفة مع احتياجات السجناء.تحت قيادته ، كان انضباط المعسكر صارمًا ، لكنه إنساني ، وسمح بالحكم الذاتي بين السجناء ، وهو ما انتقده القادة المحليون في بعض الأحيان. [24] تضمنت التحديات المبكرة في المخيم التوزيع العادل لحصص الإعاشة والإمدادات. تم إنشاء مخبز المخيم وتشغيله بحلول منتصف أبريل 1862. وفر للسجناء مكانًا للعمل ووسائل لكسب المال لشراء المرافق الصغيرة. تم إنشاء صندوق من القيمة النقدية للحصص الغذائية الزائدة في المخيم لتزويد السجناء بإمدادات إضافية. [25] بينما حدثت التجارة مع البائعين غير المصرح لهم ، فإن معظم العناصر المباعة للسجناء جاءت من خادم المخيم. [26]

وشملت الأنشطة الترفيهية الموسيقى والرياضة. شكل السجناء النوادي الموسيقية والفرق المسرحية وحضروا حفلات الفرقة الموسيقية في المخيم. كانت الكتب والدوريات متوفرة في المخيم ، وسُمح للمصور بعمل نماذج من الرسوم البيانية لأشكال السجناء لإرسالها إلى أصدقائهم وعائلاتهم في الجنوب. وشملت وسائل التسلية الأخرى ألعاب الكرة والتقطير. [26] لم يُسمح بالزوار أو التواصل بين السجناء وحراس المعسكر أو المواطنين المحليين ، ولكن تم تسليم المراسلات البريدية والطرود الصغيرة إلى السجناء بعد تفتيشهم. تمت إزالة المواد المهربة قبل التسليم ، وتم فحص الرسائل الصادرة وتفتيشها قبل إرسالها بالبريد. كانت محاولات الهروب نادرة عندما كان أوين قائداً. هرب ثلاثة عشر فقط من بين مائتي وأربعين سجينًا أثناء قيادته للمعسكر. [27]

على الرغم من توسيعه لاحقًا ، إلا أن المستشفى الواقع في أرض كامب مورتون لم يكن كبيرًا بما يكفي لخدمة جميع سجناء المعسكر. خدم مستشفى مدينة إنديانابوليس قوات الاتحاد ، حيث تم نقل عدد قليل من السجناء الكونفدراليين هناك حتى تم توسيع مرافقه في مايو 1862. في غضون ذلك ، تم إنشاء مرافق إضافية للسجناء الكونفدراليين في مبنيين في شارع ميريديان ، المعروفين باسم المستشفى العسكري رقم 2 والمستشفى العسكري رقم 3 ، تم إنشاؤه في مكتب بريد قديم في شارع ميريديان ، بالقرب من شارع واشنطن. تمت رعاية عدد قليل من السجناء في منازل خاصة. لم تجتاح المعسكرات أو مستشفيات المنطقة أي أوبئة ، لكن وردت تقارير عن الزحار وحمى التيفوئيد والالتهاب الرئوي التيفوئيد ، من بين أمراض أخرى. [28]

خلف ديفيد جارلاند روز أوين كقائد في كامب مورتون في 19 يونيو 1862 ، وشدد قواعد المعسكر. عمل متطوعون جدد من الشركات العسكرية في إنديانا كبديل لحراس سجن المعسكر. [29] في 22 أغسطس 1862 ، تم ترتيب تبادل الأسرى وصدرت أوامر نهائية بإخراج السجناء الكونفدراليين في كامب مورتون. تم إرسال السجناء إلى فيكسبيرغ ، ميسيسيبي ، حيث تم تبادلهم مقابل سجناء الاتحاد المحتجزين في معسكرات الاعتقال الكونفدرالية. غادر المعسكر سجناء الكونفدرالية المتبقين في كامب مورتون والذين لم تظهر أسماؤهم في قوائم تبادل الأسرى بحلول سبتمبر 1862. بعد مغادرتهم ، تم استخدام معسكر مورتون كميدان تدريب عسكري لقوات الاتحاد ومتطوعي إنديانا الذين أُعيدوا إلى بلادهم مقابل إطلاق سراح مشروط. لم يُسمح لجنود الاتحاد المشروط بأداء واجبات من شأنها تحرير القوات الأخرى للخدمة الفعلية. وبدلاً من ذلك ، قاموا بحراسة المعسكر والحفاظ عليه حتى سُمح لهم بمواصلة الخدمة العسكرية الفعلية. [30]

1863-1865 تحرير

بحلول عام 1863 ، كانت مباني كامب مورتون بحاجة إلى إصلاح ، ولكن تم إنفاق القليل على التحسينات. أصبح الكولونيل جيمس بيدل ، الحادي والسبعون من متطوعي إنديانا ، قائدًا للمعسكر. تم القبض على معظم كتيبته في Muldraugh Hill ، كنتاكي ، حيث تم إطلاق سراحهم المشروط في الميدان ، وكانوا يعيشون في معسكر مورتون في انتظار تبادل الأسرى. تم تكليف جنود من فوج بيدل بمهمة الحراسة في المعسكر ، بمساعدة سرايا عسكرية أخرى. وصل سجناء جدد من معسكر مورتون بين 29 يناير ونهاية مارس 1863. في أبريل 1863 ، تم إصدار أوامر لسجناء المعسكر إلى سيتي بوينت ، فيرجينيا ، وفي يونيو وصلت مجموعة جديدة ، هذه المجموعة من جالاتين ، تينيسي. [31]

في يوليو ، تسبب الجنرال الكونفدرالي جون هانت مورغان ، الذي قاد غارة مورغان في جنوب إنديانا وأوهايو ، في إثارة قلق بين سكان المدينة حيث كان الجيش المحلي يستعد لوصوله ، لكن مورغان تحول شرقًا نحو أوهايو ، ولم يصل أبدًا إلى إنديانابوليس. في 23 يوليو 1863 ، تم إحضار 1100 من رجال مورغان الذين تم أسرهم خلال الغارة إلى معسكر مورتون. وصل مائة آخرون بعد أسبوع. جاء سجناء الكونفدرالية الإضافية في أغسطس 1863 ، مما رفع العدد الإجمالي في المعسكر إلى ما يقرب من ثلاثة آلاف. في منتصف أغسطس ، تم نقل أكثر من 1100 سجين ، بما في ذلك معظم رجال مورغان ، إلى كامب دوجلاس في شيكاغو. [32]

كانت محاولات الهروب أكثر تكرارا بعد تولي أوين منصب القائد. كانت بعض خطط الهروب معقدة بشكل خاص ، بما في ذلك الأنفاق وانتفاضات السجناء. [33] تم إجراء عدد قليل من هذه المحاولات بألواح خشبية أو سلالم خام. [34] هرب ما يقرب من خمسة وثلاثين رجلاً بين أبريل ونهاية أكتوبر 1863 ، لكن آخرين لم ينجحوا. [35] تم تقديم حصة غذائية إضافية لأولئك الذين أبلغوا خاطفي نقابتهم بخطط الهروب. [36]

في يوليو 1863 ، عُيِّن النقيب ألبرت جيه جوثريدج مسؤولاً عن المعسكر عندما أعيد تعيين بيدل وفوجته إلى مهام أخرى. تولى ديفيد دبليو هاميلتون منصب القائد في 23 يوليو ، [37] ولكن تم نقله إلى منصب آخر بحلول 23 سبتمبر. استأنف غوثريدج مهام القائد حتى وصل العقيد أمبروز أ. ستيفنز في 22 أكتوبر ، 1863. ظل ستيفنز قائداً حتى نهاية الحرب. [38]

عندما تولى ستيفنز القيادة ، تدهورت حالة المخيم بشدة. وأشار أوغستوس إم كلارك ، المفتش الطبي الذي قدم تقريرًا في 22 أكتوبر / تشرين الأول ، إلى أن المعسكر يضم 2362 سجينًا مع معدل وفيات يتجاوز 12.45 في المائة. أفاد كلارك أن السجناء كان لديهم ما يكفي من الطعام والملبس والماء ، لكنه أشار إلى أن مباني المعسكر متداعية وسيئة الصيانة. كما أشار إلى أن المخيم عانى من سوء الصرف ، وتراخي الانضباط ، وضعف حراسة أراضيه. [35] ساعد ستيفنز في تحسين المخيم من خلال توفير البطانيات والطعام الأفضل والرعاية الطبية ، [33] لكن شتاء 1863-1864 كان شديد البرودة ، مع انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر درجة فهرنهايت. توفي 91 سجينًا في نوفمبر 1863 ، و 104 آخرين في ديسمبر. تحسنت الظروف في مستشفى المخيم خلال فصل الشتاء ، عندما تم توسيع المرفق لرعاية السجناء المرضى. تم افتتاح جناحين مستشفيين جديدين ، ولكن غير مكتملين ، في ديسمبر 1863 ، مما أدى إلى زيادة سعة المستشفى إلى 160 مريضًا. يمكن استيعاب المزيد في حالات الطوارئ. [39] بلغ عدد وفيات السجناء 263 في ذلك الشتاء. [14]

وصل سجناء الكونفدرالية من المنطقة المحيطة بمدينة تشاتانوغا بولاية تينيسي إلى المخيم المكتظ في نهاية عام 1863. تم توزيع البطانيات والملابس لمن هم في أمس الحاجة إليها. رغم أن الحصص الغذائية في المخيمات تعتبر كافية ، إلا أنها تفتقر إلى الخضروات الطازجة. كان السجناء يطهون لأنفسهم ويسمح لهم بشراء كميات صغيرة من الطعام من المخيم لتكملة نظامهم الغذائي. [40]

قرب نهاية عام 1863 ، تم بناء سجن عسكري جديد على أرض الواقع بسعة ستين سجينًا. في يناير 1864 سُجن ثلاثون رجلاً هناك. على الرغم من التهديد بالحبس في السجن الجديد ، استمر نزلاء المعسكر في محاولة الهروب. وشملت العقوبات تخفيض حصص الإعاشة. [41]

في يوليو 1864 ، بلغ عدد الأسرى الكونفدراليين في معسكر مورتون 4،999. تسببت الثكنات المكتظة وحرارة يوليو في مزيد من الأمراض ، بما في ذلك حالات الملاريا. [16] احتوت مياه الشرب التي تم الحصول عليها من فال كريك على الحجر الجيري الذي تسبب في حدوث الإسهال بين الرجال. [14] تمت إضافة أجنحة جديدة إلى مستشفى المخيم ، ولكن تم إجراء إصلاحات متواضعة فقط لثكنات المخيم المتداعية. [42]

خلال الأشهر الأخيرة من الحرب ، في فبراير ومارس 1865 ، غادر ألفان من أسرى كامب مورتون كجزء من تبادل الأسرى. وسرعان ما تم الإفراج عن ستمائة سجين آخرين. بقي في المعسكر 1،408 سجناء فقط في أبريل / نيسان. بعد استسلام الجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي في 9 أبريل ، تم تسريح العديد من سجناء كامب مورتون. تم ترك 308 سجناء فقط في المعسكر في 1 يونيو 1865. تم إطلاق سراح آخر سجناء الكونفدرالية في المعسكر في 12 يونيو 1865. بالإضافة إلى السجناء الكونفدراليين ، تم إطلاق سراح سبعة من الفارين من الاتحاد الذين ظلوا رهن الاحتجاز في كامب مورتون. أُعطي أربعون فردًا من فيلق الاحتياط المخضرم ، الذين كانوا يقضون وقتًا في حراسة السجن ، تصريفات مخزية وأُطلق سراحهم بدون أجر. [15] [43]

ليس معروفًا على وجه اليقين ، ولكن يُقدر أن ما يقرب من 1700 سجين ماتوا في معسكر مورتون بين عامي 1862 و 1865. [33] تم دفن السجناء الكونفدراليين في توابيت خشبية في خنادق على خمس قطع تم شراؤها بالقرب من مقبرة المدينة ، والتي تم توسيعها لاحقًا و أصبحت تعرف باسم مقبرة جرينلون. تم تمييز المدافن الفردية بألواح خشبية عليها أرقام تعريف مطلية تم تآكلها بمرور الوقت. [44] تم استخراج رفات بعض الكونفدراليين المدفونين في مقبرة مدينة إنديانابوليس وإعادتهم إلى عائلاتهم ، ومع ذلك ، تُركت رفات 1616 سجينًا كونفدراليًا في جرينلاون. في عام 1866 ، اندلع حريق في مكتب المقبرة ، ودمر السجلات التي أعطت الموقع الدقيق للدفن. [45] [46]

في سبعينيات القرن التاسع عشر ، أدى بناء منزل محرك ومسارات إضافية لسكة حديد فانداليا إلى إزالة رفات سجناء الكونفدرالية وإعادة دفنها في مقبرة جماعية في جرينلون. [47] في عام 1906 ، أرسلت الحكومة الأمريكية العقيد ويليام إليوت إلى إنديانابوليس لتحديد موقع المقبرة الجماعية ، وفي عام 1912 أقيم النصب التذكاري لجنود الكونفدرالية والبحارة في الموقع لتكريم 1616 أسير حرب الكونفدرالية الذين دفنوا في جرينلون. [45] [46] [48] تم نقل النصب التذكاري إلى غارفيلد بارك في إنديانابوليس في عام 1928. [47] تم نقل بقايا مقبرة الكونفدرالية إلى مقبرة كراون هيل في إنديانابوليس في عام 1931 ودُفنت في مقبرة جماعية في القسم 32. المنطقة أصبح يعرف باسم التلة الكونفدرالية. [47] في عام 1993 ، نُقشت أسماء كل من سقطوا في الكونفدرالية في معسكر مورتون على عشر لوحات برونزية. [45] [46]

تم بيع الممتلكات المتبقية في معسكر مورتون بعد ترك آخر سجناء في مزاد علني في يوليو 1865 وكانت المباني شاغرة بحلول 2 أغسطس. في أضرار الممتلكات من الحكومة الفيدرالية. [50]

عاد معرض ولاية إنديانا إلى الموقع في عام 1868 وظل هناك حتى عام 1891 ، عندما باع مجلس الدولة للزراعة الأراضي في نوفمبر لثلاثة رجال أعمال من إنديانابوليس مقابل 275،100 دولار. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1891 ، استحوذ مجلس الدولة للزراعة على ممتلكات لأرض المعارض الحكومية الجديدة في موقعه الحالي على الممتلكات التي يحدها شارع الثامن والثلاثون ، وفال كريك باركواي ، وشارع الأربعين الثانية ، وشارع وينثروب. [51]

شُيدت شوارع وخنادق تصريف جديدة في موقع كامب مورتون السابق ، والذي تم ترصيعه وتطويره كمنطقة سكنية تُعرف باسم مورتون بليس. [50] بعد عام 1890 أصبح حي هيرون مورتون بلاس معروفًا بصلاته مع الرئيس آنذاك بنجامين هاريسون. [52]

نصب تمثال نصفي من البرونز للعقيد ريتشارد أوين ، صممه بيل كيني شولتز ، ابنة جندي كونفدرالي ، مثبت في الطابق الرئيسي بمبنى ولاية إنديانا كتكريم لخدمة أوين كقائد في معسكر مورتون في عام 1862. ساهم الجنوبيون بمبلغ 3000 دولار أمريكي في النصب التذكاري لأوين ، الذي أصبح أول رئيس لجامعة بوردو في عام 1873. [53] النصب التذكاري ، الذي تم تكريمه في 9 يونيو 1913 ، يكرم معاملته العادلة للسجناء الكونفدراليين. يقول النقش: "تكريم أسرى الحرب الكونفدراليين وأصدقائهم على لطفه ولطفه". [53] الإحداثيات: 39 ° 47′40.76 ″ شمالاً 86 ° 9′8.14 ″ غربًا / 39.7946556 ° شمالاً 86.1522611 درجة غربًا / 39.7946556 -86.1522611

في عام 1916 ، أقام الطلاب والمعلمون في مدرسة إنديانابوليس العامة 45 نصبًا تذكاريًا حجريًا للإشارة إلى موقع المخيم في شارع ألاباما وشارع التاسع عشر. [50]

أقيم نصب تذكاري في مقبرة جرينلون في إنديانابوليس لتكريم الجنود الكونفدراليين الذين دفنوا هناك. تم نقل النصب التذكاري إلى جارفيلد بارك في عام 1928. [45] [46] [54]

أقيم نصب تذكاري وعشر لوحات برونزية في Confederate Mound ، في القسم 32 من مقبرة Crown Hill في Indianapolis ، لتكريم أسرى الحرب الكونفدراليين الذين دفنوا في الأصل في Greenlawn. تم نقل رفات السجناء إلى كراون هيل في عام 1931 وتم نقش 1616 اسمًا على اللوحات. [47] [54]

في عام 1962 ، أقامت اللجنة المئوية للحرب الأهلية في إنديانا علامة تاريخية للولاية في مبنى عام 1900 بشارع شمال ألاباما ، بالقرب من موقع معسكر مورتون. [55]


مستشفى ميداني

بعد معركة شيلوه ، دفن الجنود الفيدراليون الموتى ، وواجه الضباط الطبيون المهمة الهائلة المتمثلة في رعاية 16400 جريح. وازدحم الكثيرون على زوارق بخارية لنقلهم إلى المدن الشمالية ، بينما نُقل آخرون إلى منازل قريبة. وتلقى بعض الجرحى هنا علاجا طبيا متخصصا.

على هذه الأرض المرتفعة المحيطة بمزرعة نوح كانتريل ، أنشأ الضباط الطبيون في جيش الاتحاد في ولاية أوهايو مستشفى ميدانيًا كبيرًا تحت القماش. تم تأمين الخيام والمفروشات والإمدادات من معسكرات المشاة لإيواء حوالي 2500 مريض وجريح.

عادة ، كانت الأفواج تعتني بجراحها. هنا كان أول مستشفى من الخيام الموحدة - رائد المستشفيات الميدانية العسكرية الحديثة.

المواضيع. تم سرد هذه العلامة التاريخية في قائمة الموضوعات هذه: War، US Civil.

موقع. 35 درجة 7.694 & # 8242 شمالاً ، 88 درجة 19.566 درجة & # 8242 دبليو ماركر بالقرب من شيلوه ، تينيسي ، في مقاطعة هاردين. يقع Marker على الطريق الفيدرالي ، على اليمين عند السفر غربًا. يقع في محطة الجولة 11 (المستشفى الميداني) في جولة القيادة في حديقة شيلوه العسكرية الوطنية. المس للخريطة. العلامة في منطقة مكتب البريد هذه: Shiloh TN 38376 ، الولايات المتحدة الأمريكية. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى على مسافة قريبة من هذه العلامة. ستيوارت (على بعد خطوات قليلة من هذه العلامة) مشاة أوهايو 71 (على مسافة صراخ من هذه العلامة) علامة مختلفة تسمى أيضًا مشاة أوهايو 71

(على مسافة قريبة من هذه العلامة) لواء جاكسون (على مسافة صراخ من هذه العلامة) بطارية Gage's Alabama (على بعد 800 قدم تقريبًا ، مقاسة في خط مباشر) 55 مشاة إلينوي (حوالي 0.2 ميل) لواء تشالمرز (حوالي 0.2 ميل) على بعد أميال) علامة مختلفة تسمى أيضًا مشاة إلينوي رقم 55 (حوالي 0.2 ميل). المس للحصول على قائمة وخريطة لجميع العلامات في شيلوه.

المزيد عن هذه العلامة. يوجد في المنتصف رسم يمثل المستشفى الميداني قيد التشغيل. في الليلة التي أعقبت المعركة ، جاهد الجراحون لإنقاذ ضحايا شيلوه. سمع جندي من ولاية أوهايو كان يسير هنا ، "آهات وصرخات كانت ستذيب قلبًا من الحجر".


اللواء الذي لم يستقيل أبدًا: المسيسيبيون في تشالمرز في شيلوه

تدريب الربيع: أمضت ولاية ميسيسيبي التاسعة الأشهر الأولى من الحرب في عزلة نسبية في وارينجتون نيفي يارد في بينساكولا بولاية فلوريدا ، وتحولت حياة الهدوء هذه إلى حالة من الفوضى الشديدة في غضون يومين فقط في شيلوه.

تيموثي ب. سميث
سبتمبر 2017

لم يكن J ames R.Chalmers راضيًا. تمتع الميسيسيبي بحياة طويلة وناجحة ، حيث صنع اسمه وثروته كمحامي وزارع كعضو صريح في اتفاقية انفصال المسيسيبي ثم بصفته جنرالًا كونفدراليًا وبعد إعادة الإعمار كممثل متعدد الفترات في الكونجرس. ولكن بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر ، كان يتوق إلى سلعة أخرى: العدالة.

اشتهر تشالمرز بشرفه وسمعته ، لكن تقدير الذات لم يكن محور اهتمامه الآن. بدلاً من ذلك ، كان مهتمًا بالتأكد من أن الرجال الذين قادهم قد حصلوا على حقهم ، في المقام الأول لما أنجزوه في معركة شيلوه في أبريل 1862. مع اقتراب القرن العشرين ، بدأت حكومة الولايات المتحدة في عملية إنشاء حدائق عسكرية وطنية في عدة مواقع ، بما في ذلك شيلوه ، وكان الممثل الكونفدرالي في اللجنة المشرفة على العمل ، روبرت إف. ينبغي إحياء ذكرى لواءه على النحو الملائم. جاء رد الجنرال السريع: "أرجوك أن ترى أن اللواء الخاص بي قد تحقق العدل في تحديد موقعه في معركة شيلو".

في رسالة جادة إلى لوني ، شرح تشالمرز تفاصيل القتال الذي تعرض له رجاله خلال المعركة. واصفًا سلسلة من الإجراءات ، صرح مرارًا وتكرارًا ، "من فضلك ضع علامة على اللواء الخاص بي في ذلك المكان" أو "ضع علامة على ذلك المكان". سيتصرف قادة شيلوه الآخرون بشكل مشابه مع ذكرياتهم للجنة المنتزه ، وبالطبع زار بعضهم ساحة المعركة لتحديد مواقع محددة. لكن ربما كان لدى تشالمرز ادعاء أعلى في هذه الحالة. في رأيه على الأقل ، كانوا على حق في اللواء "المقاتل" التابع لجيش المسيسيبي في شيلوه.

نظم براغ اللواء تحت قيادة تشالمرز في أوائل مارس ، ومنحه لقب "لواء الضغط العالي"

الوحدة التي العميد. قاد الجنرال جيمس تشالمرز إلى العمل في شيلوه في 6 أبريل 1862 (اللواء الثاني ، الفرقة الثانية ، الفيلق الثاني) يتألف بشكل أساسي من المسيسيبيين من جميع أنحاء الولاية - أربعة من أفواج المشاة الخمسة. شكلت فرقة تينيسي الثانية والخمسين والكابتن تشارلز بي غيج بطارية ألاباما بقية اللواء.

قضى تشالمرز ورجاله الأشهر الأولى من الحرب مع الجنرال براكستون براج في فلوريدا ، لكنهم توجهوا إلى تينيسي بعد الكوارث الكونفدرالية في فبراير 1862 في حصون هنري ودونلسون. جاء براغ أيضًا ، ونظم اللواء تحت قيادة تشالمرز في أوائل مارس ، وأعطاه لقب "لواء الضغط العالي". ستكون قوات تشالمرز جزءًا من القوة الهائلة التي كان قائد جيش المسيسيبي ألبرت سيدني جونستون يجمعها للتقدم إلى جيش الميجور جنرال يوليسيس إس جرانت في تينيسي بالقرب من بيتسبرج لاندينج ، تين. تم إرسال تشالمرز على بعد أميال قليلة شمالًا كقوة متقدمة في مونتيري ، في منتصف الطريق تقريبًا بين كورينث وملكة جمال وبيتسبيرغ لاندينج.

عندما وضع جونستون مقامرته الكبرى موضع التنفيذ في 3 أبريل ، تم سحب لواء تشالمرز بينما كان الجيش يمر عبر مونتيري. لكنه كان تقدمًا بائسًا ومتأخرًا للجميع ، حيث كتب تشالمرز أن قواته تحملت في وقت ما "أمطارًا غزيرة ، حيث تم إبطال أوامر المسيرة بسبب الظلام وسوء الأحوال الجوية." أُجبر جونستون على الأمر بوقف مؤقت للعملية ، وهو تأخير اعتقد الكثيرون لاحقًا أنه عامل كبير في نتيجة المعركة. بغض النظر ، بحلول مساء يوم 5 أبريل الجاف نسبيًا ، كان الكونفدراليون يخيمون على مقربة من Pittsburg Landing ، ملفوفين للإضراب في صباح اليوم التالي. تم وضعه في أقصى يمين السطر الثاني في العميد. الجنرال جونز م.قسم ويذرز ، انشق لواء تشالمرز ثنائيًا "في جوفاء صغيرة جنوب ... طريق بارك".

سلاح الاختيار: نموذج 1861 سبرينجفيلد من عيار 58 ، مثل هذا الذي يحمله الجندي جورج ديتر من ولاية ويسكونسن الثامنة عشر ، شهد نشاطًا واسعًا في شيلوه. (مزادات التراث ، دالاس)

بدأ هجوم جونستون الذي طال انتظاره في فجر يوم 6 أبريل. فاجأت الموجة الأولى الفدراليين ، لكنهم بدأوا في تكوين رد بحلول الوقت الذي تقدم فيه رجال تشالمرز إلى الأمام. اصطف رجال تشالمرز خلف العميد. لواء الجنرال أدلي جلادين ، المكون بشكل أساسي من أفواج ألاباما. واجه غلادين مقاومة شديدة من العميد. الجنرال بنجامين برنتيس الفرقة السادسة في ميدان إسبانيا ، وسيصاب بجروح قاتلة أثناء الهجوم.

كان تشالمرز في صف القوات الجديدة التي تم إرسالها لتغيير المد. دفع لواءه "بعجلة يسارية تدريجية" عبر ما وصفه الكولونيل العاشر روبرت أ. نصح سميث ، وهو مواطن اسكتلندي ، رجاله بـ "تجريد أنفسهم من بطانياتهم وإصلاح الحراب" ، واستعدت الأفواج الأخرى بالمثل للعمل.

كان على المسيسيبيين والتينيسيين عبور وادي لوكست جروف برانش للاشتباك مع العدو. يتذكر صبي يبلغ من العمر 15 عامًا من صفوف تينيسي 52: "كان علينا السير على هذا المنحدر إلى هذا الفرع وفوق ارتفاع طفيف خلف الفرع قبل أن يُطلب منا إطلاق النار". "نزلنا على هذا المنحدر إلى الفرع ، كنا نتعرض لنيران كثيفة طوال الوقت." على الرغم من المقاومة ، قام تشالمرز بالمناورة حتى تمكن من اكتساح جناح برينتيس ، الذي كان محتجزًا في ذلك الوقت من قبل ولاية ويسكونسن الثامنة عشرة ، في اللواء الثاني للعقيد ماديسون ميلر.

أرسل تشالمرز رجاله إلى الأمام لكنه وجد المقاومة صلبة ، والأرض لا ترحم ، وفرص النجاح ضئيلة للغاية.

أمر تشالمرز بشن هجوم ، لكنه لم يسير وفقًا للخطة. في المسيسيبي العاشر ، أمر سميث رجاله بإطلاق النار فقط عندما يكونون على بعد حوالي 60 ياردة من العدو. أطلق الفدراليون النار أولاً ، ومع ذلك ، فإن المسيسيبيين "لم ينتظروا للتشكل ، لكنهم بدأوا في إطلاق النار وبهتاف مدوٍ هرع على العدو".

بسبب الارتباك ، ومنذ أن أصدر تشالمرز توجيهاته بنفسه من الجناح الأيمن المتطرف للواء ، سمع جزء فقط من القوات أمره - المسيسيبي العاشر ثم التاسع. تقدم الباقي في وقت لاحق بعد أن دفعت الأفواج الأولى التل ، وأطلقوا فوج ويسكونسن [الثامن عشر] ، كما لاحظ تشالمرز بسرور. لحسن الحظ ، كان ذلك كافيًا ، ففرت قوات ويسكونسن - جنبًا إلى جنب مع بقية اللواء الفيدرالي والفرقة الأم ، برينتيس - إلى المؤخرة. أشار سميث إلى أنهم "لم ينتظروا استقبالهم لكنهم كسروا طابورهم وهربوا".

لسوء الحظ ، لم تلاحق كل قوات تشالمرز الفدراليين المنسحبين. كان تينيسي الثاني والخمسين قد هرب أثناء الهجوم - ربما لأن "حصان العقيد [بنيامين] ليا قد أصيب من تحته وأصيب بجروح بالغة" ، كما يتذكر أحد رجاله. حاول الجندي التوضيح أن التينيسيين طُلب منهم الانسحاب للسماح لبطارية بإشعال خط الاتحاد ، لكننا "اخترناها وركضنا تحت أفواه البنادق". تذكر تشالمرز الأمر بشكل مختلف تمامًا ، وكتب لاحقًا أن الفوج "انهار وهرب في حالة ارتباك مخجل للغاية". عندما تم تشكيل خط جديد ، استجابت شركتان فقط من تينيسي.

Elite Ensign: يحمل علم Mississippi العاشر أسماء العديد من المعارك الرئيسية التي قاتل فيها الفوج ، بما في ذلك Shiloh و Chickamauga. (المجاملة قسم المتحف ، قسم المحفوظات وتاريخ ميسيسيبي)

تابع تشالمرز انسحاب الاتحاد على طول الطريق تقريبًا إلى حقل قطن سارة بيل ، الذي احتله ما وصفه سميث بأنه "الخط الثاني من المعسكرات". هناك سرعان ما تلقى تشالمرز أوامر جديدة. الجنرال جونستون ، بعد أن اتخذ موقعًا على أرض مرتفعة في معسكر ويسكونسن الثامن عشر الذي هاجمه تشالمرز للتو ، قام بمسح الميدان ورد على استخبارات جديدة تشير إلى أن المزيد من الفدراليين كانوا على يمينه. أدرك جونستون أنه كان عليه تحييد هذا التهديد ، فقام في الساعة 10:30 صباحًا بسحب تشالمرز واللواء الثالث القريب تحت قيادة العميد. الجنرال جون ك.جاكسون ، خرج عن الخط وأرسلهم في طريق ملتوي لمهاجمة جناح العدو الجديد. ستحل قوات الاحتياط ، في الطريق ، محل اللواءين على خط المواجهة.

سار تشالمرز وجاكسون عبر تضاريس وعرة على طريق بارك إلى موقع متفرج على طريق هامبورغ - سافانا ، حيث يمكنهما مرة أخرى محاصرة العدو. بينما كان تشالمرز يتقدم عبر المستنقع ، "يتقدم بسرعة على اليمين ويدور الخط بأكمله تدريجيًا" ، وجد اللواء الثاني للعقيد ديفيد ستيوارت ، من الفرقة الخامسة الميجور جنرال ويليام ت. بالقرب من نهر تينيسي. أطلق اللواء النار من جميع الاتجاهات ، بما في ذلك ، كما أشار سميث ، "مواجهة كثيفة لإطلاق النار من رجالنا تشكلت في طابور على يساري والعدو يتقاعد في المستنقع وراءه."

هاجم تشالمرز عدة مواقع متتالية للعدو خلال الساعات القليلة التالية لكنه وجد صعوبة في التضاريس الوعرة ، على الرغم من استمرار اللواء في التحرك ، كما أفاد لاحقًا ، "بترتيب مثالي وأسلوب رائع." وفقًا لذلك ، دفع سكان المسيسيبيون سكان إلينوي وأوهايو الذين تفوق عددهم على ستيوارت ببطء من التلال إلى التلال ، وتسببت الوديان المتداخلة في حدوث فوضى كبيرة واضطراب على كلا الجانبين. ولأن اللواء كان قريبًا جدًا من النهر ، زادت نيران زوارق الاتحاد الحربية من الفوضى. لاحظ سميث لاحقًا أن "الرجال لم ينقذوا أنفسهم إلا بإلقاء أنفسهم على الأرض".

بطريقة ما ، كان الكابتن غيج في ألاباما باتري يواكب اللواء ، ونقل الخيول والبنادق والأطراف والعربات الأخرى إلى أي مكان يحتاجه تشالمرز. ولكن لم يكن من السهل. كما لاحظ أحد المدفعين: "استخدمنا خيولنا تمامًا في اليوم الأول ، والرجال أيضًا ، حيث كنا نقاتل بين أعلى أنواع التلال ، كانت أسفل أحد التلال وأعلى الأخرى وفي أسفل التلال كانت الوديان ، وكانوا مستنقعين لدرجة أن الرجل بالكاد يستطيع عبورها ، وفي بعض الحالات ، كان علينا بناء جسور لتمكين بطاريتنا من العبور ".

كان الذهاب بطيئًا بالفعل ، ولكن بحلول الساعة 2 ظهرًا. كان تشالمرز قد طرد الفدراليين ، الذين واجهوا أيضًا ضغوطًا لا هوادة فيها من هجمات الكونفدرالية إلى الغرب. أعطى تشالمرز رجاله استراحة قصيرة لإعادة ملء صناديق الخراطيش الخاصة بهم قبل أن يتقدم هو وبقية الجيش إلى الأمام مرة أخرى. يتذكر قائلاً: "كنا نتحرك بسرعة مضاعفة ، فوق عدة وديان وتلال ، لقد اصطدمنا بالعدو وهاجمناه من جانبه."

في النهاية ، تحرك سكان المسيسيبيون باتجاه الغرب وشاركوا في الاستيلاء على عش هورنتس الذي يدافع عنه الاتحاد. وأشار سميث إلى أن "[نحن] هاجمنا معسكرات العدو مرة أخرى ، حيث تم توجيه شحنة رائعة بعد بضع ضربات واندفاع العدو من المعسكر الرئيسي مرة أخرى بعد انسحاب قواته السريعة الآن في انسحاب كامل".

عندما غرقت الشمس ، القيادة العليا الكونفدرالية - الآن تحت قيادة الجنرال ب. Beauregard بسبب وفاة جونستون - أعادوا وضع قواتهم للقيام بمحاولة أخيرة لاختراق الخطوط الفيدرالية. اتخذ تشالمرز موقفًا مرة أخرى في أقصى اليمين ، مما يعني أنه سيتعين عليه التفاوض على التضاريس القاسية لفرع Dill Branch أثناء الهجوم. أرسل تشالمرز رجاله إلى الأمام في وقت متأخر من اليوم ، حوالي الساعة 6 مساءً ، لكنه وجد المقاومة صلبة ، وأن الأرض لا ترحم ، وفرص النجاح ضئيلة. وأشار إلى أن هذه كانت "أعنف حريق وقع خلال الاشتباك كله". تذكر أحد سكان تينيسي القلائل الذين ما زالوا مع اللواء أننا "خرجنا بالقرب من النهر عندما بدا أن خطنا قد تم إطلاقه من خلال قذائف أو كرات مدرعة [كذا] وتناثرنا مثل الأغنام". تمت إضافة سميث:

"[S] كانت هناك محاولات غير فعالة على الإطلاق للحث على الهجوم ، لكن استنفاد القوات كان كبيرًا جدًا والقوة أمام المشاة والمدفعية التي تدعمها الزوارق الحربية إلى يميننا قوية جدًا لدرجة أن خطنا الضعيف الآن لا يمكن أن يحاول [ ] وتم طلب التراجع إلى الوادي الضيق للخلف خارج النطاق ".

مع حلول الظلام ، أدرك معظم الكونفدراليين ببساطة أنه لا يمكن فعل أي شيء آخر في ذلك اليوم وبدأوا في التحرك نحو الخلف لإعادة الإمداد والراحة.

وهكذا ولد الجدل حول ما إذا كان بيوريجارد ، من خلال إلغاء الهجمات في تلك المرحلة ، قد ألقى على ما يبدو بنصر كان من المحتمل أن يكون جونستون في متناول يده. كانت الحقيقة أن رجال تشالمرز ، مثل الآخرين الذين حاولوا عبور الوادي الضيق في ذلك المساء ، قرروا بحكمة التوقف بمفردهم. لم يكونوا بحاجة إلى انتظار الأمر الذي أصدره بيوريجارد بالفعل ولكنهم لن يصلوا إلا في وقت لاحق من المساء. ومع ذلك ، كان تشالمرز فخوراً بإنجازات رجاله في ذلك اليوم ، حيث كتب بعد تلك العقود إلى لوني: "تأكد من وضع علامة على هذا المكان لأننا اقتربنا من Pittsburg Landing من أي لواء كونفدرالي آخر."

"لقد شاركت في العديد من المعارك الضارية ، لكن لم يترك أي منها نفس الانطباع عني كجندي متمرد

بالنسبة لكلا الجانبين ، كانت ليلة طويلة وبائسة. كان العثور على الإمدادات والراحة أمرًا صعبًا بما فيه الكفاية ، ولكن عاصفة مطرية رهيبة وربما القصف غير الحكيم من زوارق الاتحاد الحربية القريبة زادوا من الإكراه فقط - "ليلة بائسة قضاها تحت المطر" كانت هي الطريقة التي تذكرها سميث بإيجاز.

نزل رجال تشالمرز إلى الفراش قدر استطاعتهم في ما كان معسكرات برينتيس في بداية المعركة ، لكنهم كانوا في حالة تأهب عند الفجر في صباح اليوم التالي وعلى استعداد لتجديد المواجهة. أثناء اندلاع القتال في جونز فيلد ، في المحيط الغربي لساحة المعركة ، بدأ قادة الكونفدرالية على اليمين في تنظيم خطوطهم - واستخدموا أفضل لوائهم لكسب الوقت. وفقًا لذلك ، تم إرسال المسيسيبيين في وقت مبكر لتحديد موقع وتعطيل أي تقدم فيدرالي محتمل في هذا القطاع. لم يمض وقت طويل قبل أن تصل قوات الاتحاد إلى تشالمرز في ويكر فيلد.

عزز جيش الميجر جنرال دون كارلوس بويل من ولاية أوهايو جيش جرانت المنهك أثناء الليل ، وكان الآن يقود التقدم. على الرغم من أن قوات بويل استغرقت بعض الوقت للمناورة عبر نفس التضاريس المرعبة من ديل برانش التي كافح تشالمرز معها في الليلة السابقة ، إلا أنهم كانوا في ويكر فيلد في حوالي الساعة 9 صباحًا ولكنهم توقفوا هناك. لقد وفرت المقاومة الحازمة من قبل تشالمرز وقتًا كافيًا للقادة الكونفدراليين على مستوى الفيلق والفرقة لدمج خط في الجنوب على طول طريق هامبورغ - بوردي.

تم استدعاء تشالمرز في النهاية إلى هذا الخط الرئيسي وطُلب منه مواجهة تحدٍ شاق آخر. كان خصمه الآن العميد. الفرقة الرابعة للجنرال ويليام "بول" نيلسون ، من جيش بويل ، والتي لم تشهد قتالًا كبيرًا في اليوم السابق.

في ظل هذه الظروف ، اعتقد تشالمرز أن الهجوم سيكون أفضل طريقة. لكن سلسلة من الهجمات المضادة الكونفدرالية أوقفها رجال نيلسون بسهولة. ومع ذلك ، فإن حقيقة أن الكونفدراليات يمكن أن يشنوا هجمات من أي نوع بعد يوم كامل من القتال يتناقض مع التأكيدات الشائعة التي تراجعت عبر الزمن حول الافتقار إلى القدرة الكونفدرالية في اليوم الثاني لشيلوه. وتجدر الإشارة ، في الواقع ، إلى أن بعض تلك الهجمات نجحت ضد الفيدراليين الأكثر حداثة.

ليس من المستغرب أن قدم رجال تشالمرز أداءً مثيرًا للإعجاب في 7 أبريل. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الهجوم المضاد الذي قاده والذي أجبر اللواء العاشر للكولونيل جاكوب أمين ، المكون من قوات أوهايو وإنديانا ، على طول الطريق نحو Bloody Pond ". [W] النيران المتقدمة تدفع العدو إلى الخلف إلى غطاء الغابة عبر الحقل ، "كتب سميث.

في هذه العملية ، قاد تشالمرز أيضًا الكابتن ويليام ر. لكن النجاح لم يدم طويلا. اضطر سكان المسيسيبيون المتعبون إلى التخلي عن الأرض حيث ركز نيلسون وبويل المزيد من الاهتمام والقوات على منطقة الأزمة هذه.

مع استمرار القتال ، تولى تشالمرز في وقت ما قيادة مجموعة أكبر من الألوية ، تاركًا أفواجه المنهكة تحت قيادة العقيد سميث. كتب تشالمرز لاحقًا عن بروغ سميث المبهج: "كان من الممكن سماع صوته الناري فوق ضجيج المعركة وهو يهتف لرجاله".

حتى أن تشالمرز قدم عرضًا رائعًا للشجاعة في استدعاء أفواجه للهجوم مرة أخرى ، لكنه اعترف ، "لقد بدوا مرهقين للغاية للقيام بالمحاولة ، ولم يبد أن أي نداء أثارهم." عندما تولى مسؤولية معيار المسيسيبي التاسع ودعاهم لاتباعه ، مع ذلك ، أعلن أن "صيحة جامحة [نشأت ​​و] اللواء كله احتشد إلى التهمة". لسوء الحظ ، أصيب اللفتنانت كولونيل وليام رانكين ، قائد 9th Mississippi ، بجروح قاتلة خلال ذلك الهجوم.

في النهاية ، لم يكن لدى Beauregard خيار سوى العودة إلى خط جديد حول كنيسة Shiloh ومعسكرات Prentiss القديمة قبل أن يأمر بالانسحاب من الميدان. انتهت المعركة. لقد فشلت المقامرة الكونفدرالية الكبرى.

على الرغم من أن شيلوه كانت خسارة فادحة للكونفدرالية وادعت أن أحد جنرالاتهم المعترف بهم ، جونستون ، فقد فاز بأمجاد تشالمرز ولواءه. من بين 2039 رجلاً في الصفوف صباح يوم 6 أبريل ، شارك 1739 في المعركة ، مع ما يقرب من 445 ضحية. شهد تشالمرز نشاطًا في ستة معارك كبيرة على الأقل في اليوم الأول وثلاثة أو أربعة أخرى في 7 أبريل. "منذ ذلك الحين شاركت في العديد من المعارك الضارية بما في ذلك Perryville و Murfreesboro و Chickamauga و amp Franklin" ، كتب أحد سكان ولاية تشالمرز في ميسيسيبي لاحقًا ، "لكن لم يترك لي نفس الانطباع." فلا عجب إذن أن يطلق على لواء تشالمرز لقب "المقاتل" في الجيش الكونفدرالي بأكمله. ولا عجب أيضًا في سبب إصرار تشالمرز ، بعد تلك السنوات العديدة ، على أن العقيد لوني "حدد ذلك المكان" في متنزه شيلوه العسكري الوطني لمساهمات رجاله المميزة.

تيموثي ب. سميث هو مؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك Shiloh: Conquer or Perish. وهو يعمل حاليًا على كتاب حول غارة سلاح الفرسان بنجامين جريرسون عام 1863.


الأحداث التي أدت إلى معركة شيلو

المقاطع العديدة التالية التي سأقوم بنشرها من مجلة Isaac & # 8217s تصف الأحداث التي أدت إلى المعركة.

دارت معركة شيلوه في 6 و 7 أبريل 1862 في جنوب غرب تينيسي. كانت تعرف أيضًا باسم معركة Pittsburg Landing. الصورة أعلاه هي طباعة حجرية ملونة للمعركة بواسطة Thure de Thulstrup (1848-1930).

أُجبر الكونفدراليون على التراجع عن أكثر المعارك دموية في تاريخ الولايات المتحدة حتى ذلك الوقت ، مما أنهى آمالهم في أن يتمكنوا من منع تقدم الاتحاد إلى شمال ميسيسيبي. كان للجيش الأمريكي 13047 ضحية وخسائر وكان لدى الولايات الكونفدرالية 10.699 ضحية وخسائر.

تأثر إسحاق نيوتن كار كثيرًا بهذه المعركة في ذلك الوقت ، وكذلك في سنواته الأخيرة. من الواضح أن مذكرات الجنرال جرانت و # 8217 أثرت على وتر حساس معه كما ستقرأ في منشور قادم.


يوميات جيب جلدية للملازم الأول هوراشيو ب. 3.75 × 6 بوصة ، 96 صفحة. المداخل عبارة عن مزيج من القلم والحبر على صفحات مخططة باللون الأزرق ويتم إعدادها يوميًا من 1 يناير 1862 إلى 31 ديسمبر 1862. يتضمن المحتوى الممتاز أوصافًا لشيلوه وحصار كورنث والمعركة بيريفيل ومعركة مورفريسبورو. يوميات مصحوبة بقرص CDV تم تحديده على ظهره على أنه النقيب H. P. Kile مع خلفية خلفية للمصور A.S. مورس ، مقاطعة كمبرلاند ، ناشفيل ، تينيسي.

هوراشيو فيلاندر كيل (1839-1924) ، مقيم في مقاطعة جوغا ، التحق بالخدمة في شركة G من 41 مشاة أوهايو المتطوعين كملازم ثان ، في 10 سبتمبر 1861 ، لمدة ثلاث سنوات تجنيد. تم تنظيم الدورة 41 في منطقة كليفلاند وشمال أوهايو من قبل West Pointer William Babcock Hazen. تحت قيادة هازن ، اكتسبت 41 سمعة طيبة باعتبارها وحدة جيدة التجهيز وذات قتال شديد. قام 41st بدور نشط في كل مشاركة مهمة تقريبًا في المسرح الغربي بما في ذلك Shiloh و Siege of Corinth و Perryville و Murfreesboro و Tullahoma Campaign و Chickamauga و Lookout Mountain. تمت ترقية Kile إلى رتبة ملازم أول في 1 يناير 1862 ، وأصبح نقيبًا لشركة H في 24 مارس 1863. أصيب في Missionary Ridge في 25 نوفمبر 1863 ، وتم حشده من الجيش في 10 نوفمبر 1864 في بولاسكي ، تينيسي.

افتتحت اليوميات في 1 يناير 1862: "يجدني اليوم في خدمة الولايات المتحدة الأمريكية بصفتي 2d Lt. Co. G 41 OV. نحن نخيّم على بعد حوالي 8 أميال من نيو هافن. يُدعى معسكرنا كامب ويكليف. نحن حوالي 15000 جندي." كانت الأشهر القليلة الأولى من عام 1862 هادئة نسبيًا بالنسبة لكيل أثناء تدريباته هو وفوجته استعدادًا للالتزامات الحتمية التي ستتبعها. يلاحظ Kile في 28 يناير ترقيته إلى الملازم الأول المعين في Co G. ، ثم في الأسابيع التالية يصف رحلة الفوج الصعبة عبر كنتاكي نحو ناشفيل. Kile وصفي ، يشير إلى المشهد الرائع لحصن دونلسون ، والمدن التي مر بها على طول الطريق ، والظروف التي واجهوها. أخيرًا ، في 25 فبراير 1862 ، تم الوصول إلى وجهتهم الأولية: "هذا الصباح يجدنا على مرأى من ناشفيل. لم نظهر مقاومة. سارنا منتصرين عبر الشوارع. الفرقة التي تعزف" Yankee Doodle "" Star Spangled Banner "و Dixie Ending Dixie مع علمنا سارت خارج المدينة وتوقفت على تل . "

بعد مواصلة رحلتهم جنوبًا عبر فرانكلين وكولومبيا ، انخرط 41 في أول اشتباك كبير له في معركة شيلوه. لم يشارك Kile في المعركة حيث تم تفصيل تفاصيل السرية G للبقاء بعيدًا عن الجبهة في مهمة الحراسة. في كتابته يوم الاثنين ، 7 أبريل ، مع استمرار معركة شيلوه ، يشير كيلي إلى ذلك "بدأ إطلاق المدافع في وقت مبكر. الجرحى يأتون بالمئات. جاءت مجموعات من السجناء العسكريين اليوم ، والعديد من رجالنا يموتون متأثرين بجروحهم ورأيت أجسادهم مكدسة في عربة واحدة على الأخرى ونقلوا إلى قبورهم ، دون أن يعرف أحد الأصدقاء مكان استراحتهم ". كانت الخسائر في اليوم الحادي والأربعين كبيرة في شيلو ، وأشار كيلي في الثامن من أبريل إلى ذلك "41 مقطوعة بشكل سيء إلى أشلاء."

كانت شيلوه مجرد بداية لسلسلة من الاشتباكات الرئيسية في المسرح الغربي والتي سيشارك فيها الحادي والأربعون على مدار السنوات الثلاث المقبلة. يقدم كيلي وصفًا ممتازًا لنشاط فوجه أثناء حصار كورنثوس وإخلاء الكونفدراليات. يكتب يوم الخميس 29 مايو ، ". هذا المساء يسمع بوضوح هتافات المتمردين مع وصول السيارات. ربما يكون لديهم تعزيزات. السيارات تعمل مشغول جدا ليلا شوهد حريق كبير في كورينث ليلا." يتضح السبب الحقيقي للصاخبة في اليوم التالي - "سبب الضجيج غير العادي في كورينث الليلة الماضية هو الإخلاء في حوالي الساعة 7 صباحًا بدأنا المسيرة نحو C. ووصلنا إلى داخل تحصيناتهم دون إظهار مقاومة وبراميل من السكر ودبس السكر ودقيق & ج.كلها مكدسة بلا شك لتحترق لكن لم يكن لديهم الوقت. "

بعد كورنثوس ، يواصل 41st ملاحقة قوات المتمردين قبل الراحة في ألاباما. بحلول أغسطس ، كانت القوات تتحرك مرة أخرى وعادت إلى كنتاكي. تم وصف المناوشات المنتظمة بما في ذلك بالقرب من Perryville ، KY. تنتهي المذكرات في ديسمبر 1862 بتأمل كيل المؤثر في معركة مورفريسبورو المدمرة (نهر ستون): "(الأربعاء. 31 ديسمبر) عند شروق الشمس ، نزل المتمردون علينا وهم يائسون بسبب مزيج من البارود والويسكي. على اليمين تم دفعه للخلف لكننا تمسكنا بموقفنا. خاضت المعركة بضراوة طوال اليوم الحادي والأربعين في خضم القتال. لن يشهد الكثيرين أبدًا العام الجديد 1863. تنتهي سنة الموت ليس وحدها ولكن مع ذبح الآلاف من البشر. لقد كتبت الآن يوميًا أحداث العام الماضي في الخدمة. فهل يجب أن أشير إلى حدوث آخر. الوقت فقط سيحدد. آمل ألا أفعل. أتمنى أن تتوقف الحرب ".

بشكل عام ، مذكرات مفصلة بشكل جيد. لا يكتفي كيلي بتفصيل الجنود المناوبين والمشاركين في المعركة فحسب ، بل يذكّر القارئ بإنسانية الجنود والتكلفة الباهظة للحرب. لاحظ أنه في حين أن اليوميات لا تحتوي على تعريف زمني ينسبها إلى Horatio P. Kile ، فإن جميع المواقع وتفاصيل الخدمة والرتبة تتطابق مع خدمة Kile في ولاية أوهايو 41. حدد بحث إضافي أيضًا نسخًا مكتوبًا لليوميات الخاصة بأحفاد الكابتن كايل والتي تتطابق مع الصفحة الأولى من اليوميات المعروضة هنا.

يظهر CDV Kile وهو يرتدي معطف ضابطه مع قضبان الكابتن ، ويرجع تاريخ الصورة إلى ما بعد 24 مارس 1863 ، عندما تم تكليفه برتبة نقيب.

اليوميات في حالة جيدة بالنظر إلى العمر. تمت إزالة ثلاث صفحات من مقدمة اليوميات ، ومع ذلك ، فإن إدخالات عام 1862 تبدأ بعد عمليات الإزالة هذه. توقع CDV التنغيم والتربة وخسارة طفيفة في الزاوية اليمنى السفلية.


معركة شيلوه ، توضح موقع معسكرات الاتحاد - التاريخ

مقال جامعي
بواسطة شيريل كارول
26 أبريل 2012

شيلوه هو اسم مكان عبراني يُترجم إلى كلمات مثل السلام والهدوء والأمان ومعارضة الحرب. وبهذه الروح ولد بيت شيلوه الميثوديست للاجتماعات. كان المبنى الخشبي الصغير مكانًا للحب والفرح ولتطهير الروح. لكن هدوء ريف تينيسي الخلاب سينهار قريبًا وإلى الأبد. في أبريل من عام 1862 ، أصبحت الكنيسة الصغيرة مركزًا لواحدة من أكثر المعارك دموية في التاريخ.

كان اللواء أوليسيس س. جرانت مسؤولاً عن جيش اتحاد ولاية تينيسي. كان لديه خمسة أقسام مخيمات بالقرب من Pittsburg Landing ، على نهر تينيسي ، وقسم واحد على بعد خمسة أميال شمالًا في Crump Landing. كانوا ينتظرون تعزيزات من جيش ولاية أوهايو بقيادة اللواء دون كارلوس بويل. بمجرد وصول بويل ، خططوا لمهاجمة كورنث ، ميسيسيبي ، على بعد حوالي عشرين ميلاً جنوباً ، حيث كان موقع تقاطع رئيسي للسكك الحديدية بين الشمال والجنوب والشرق والغرب. أقامت معظم الفرق معسكرًا حول Shiloh Meeting House الصغير ، على بعد ميلين من Pittsburg Landing ، مما أعطى جيش Buell مساحة كبيرة للرسو. أمضى جرانت وقته في التنقل ذهابًا وإيابًا من بيتسبرغ لاندينج إلى سافانا ، تينيسي ، التي كانت على الضفة الشرقية للنهر ، نزولاً من كرامب لاندينج. كان بويل يسير من كولومبيا وكان متوقعًا أولاً في سافانا.

كان جيش جرانت يضم حوالي 40.000 رجل ، منتشرين على بعد أميال قليلة من المنطقة المحيطة. كانوا يقيمون هناك لمدة ثلاثة أسابيع ، مع أوامر بعدم إثارة مواجهة مع العدو. مع هذه القوة القوية ، بالإضافة إلى وصول 20.000 من Buell في أي لحظة ، لم يكونوا قلقين بشأن التعرض للهجوم. لن يكون الكونفدراليون من الحماقة بما يكفي لاستضافتهم هنا. ومع ذلك ، في الأيام التي سبقت المعركة ، تم إرسال فرق استطلاع على أساس منتظم. سيزور جرانت المخيمات يوميًا لتلقي التحديثات. كان على علم ببعض المناوشات ، لكنه لم يكن قلقًا على الإطلاق من هجوم شامل. كان جرانت على يقين من أن جيشه سوف يسير في كورنثوس لدرجة أنه لم يأمر ببناء هيكل دفاعي واحد.

كان الكونفدراليون ، تحت قيادة الجنرال ألبرت سيدني جونستون ، يعلمون أن جرانت لن يتوقع منهم أن يتقدموا ، لذلك مع قوة مساوية تقريبًا لجرانت وعنصر المفاجأة لصالحهم ، ترك جيش جونستون في المسيسيبي كورنث بهدوء وتوجه نحو جيش معسكر تينيسي. كان هدفهم هو "سحق جرانت في المعركة قبل وصول بويل". (معارك وقادة الحرب الأهلية الجزء الأول) ، لكن الأمر استغرق منهم وقتًا أطول لتنظيم جيشهم أكثر مما كان متوقعًا. لم يغادروا كورينث حتى الخميس 3 أبريل ، وربما لم يغادروا حتى وقت لاحق ، لو لم يعلم جونستون في 2 أبريل أن بويل يقترب بسرعة. كانت خطة جونستون بسيطة - للهجوم بأعداد من السلك وتحقيق النصر أو الموت أثناء المحاولة.

كان من المقرر أن يتم الهجوم يوم السبت ، في الساعة الثالثة صباحًا ، لكن ظروف الطرق والأمطار الغزيرة تسببت في فقدانهم يومًا كاملاً. خلال العملية ، ناقش جونستون والثاني في القيادة ، الجنرال جي تي بيوريجارد ، وجهات نظرهما المختلفة حول ما يجب أن يحدث. كان جونستون حازمًا في خطته للقتال حتى حُسمت المعركة ، لكن بيوريجارد كان يعتقد أن الكونفدراليات يفوق عددهم كثيرًا ويخشى أنهم فقدوا عنصر المفاجأة. في بعض الأحيان ، أراد بيوريجارد الانسحاب تمامًا والعودة إلى كورنثوس. استمرت النقاشات حتى صباح يوم المعركة حتى سمع دوي إطلاق نار سريع من الجبهة. التقى حزب استطلاعي من الاتحاد مع تقدم الكونفدراليات. وضع جونستون على الفور حدا للمحادثات ، مشيرا إلى أن الأوان قد فات الآن لتغيير رأيهم. جنبا إلى جنب مع الفيلق الأول للجيش الميجور جنرال ليونيداس بولك ، وفيلق الجيش الثاني للواء براكستون براغ ، والفيلق الثالث للجيش اللواء ويليام جيه هارديز ، والعميد جون سي بريكنريدج الاحتياط كورب ، بدأوا هجومهم الشامل.

تم إرسال مجموعة الاستطلاع من قبل الكولونيل إيفريت بيبودي من الفرقة السادسة في جرانت ، والتي كان يقودها العميد بنجامين إم برنتيس. كان برينتيس ، إلى جانب ضباط كبار آخرين ، على علم مؤخرًا بوجود عدو كبير وتوقفوا عن إرسال الأطراف. تصرف بيبودي من تلقاء نفسه. بعد إرسال تعزيزات لدعم الحفلة ، اصطف بيبودي لوائه ، جاهزًا للمعركة. ركب برينتيس إلى بيبودي وقال ، "العقيد بيبودي ، أنا أحملك مسؤولية شن هذه المعركة." (ريتش) لم يكن برينتيس يعرف في ذلك الوقت أن المعركة كانت قادمة بالفعل وأن بيبودي قد أنقذ فرقته - وفي الواقع ، جيش تينيسي بأكمله - من الوقوع على حين غرة تمامًا. كانت هذه بداية معركة شيلو.

يتذكر أحد الجنود الفيدراليين صباحًا جميلًا ، ووجبة إفطار مبكرًا ، ونزهة في الخور للبحث عن زهور الربيع. ثم يسمع صوت نيران خافتة ولكن ثابتة ، واندفع عائداً إلى المخيم. يحكي عن الضباط يصرخون ، ويقرعون الطبول ، ويسرع الرجال ذهابًا وإيابًا ، وضجيج اقتراب المعركة ، لكنها غير متوقعة تمامًا. إنه يسير في الصف ويثير أعصاب نفسه لـ "أي عرض عادل ليكون صراعًا مروعًا". (أولني) تحدث لاحقًا عن عربات مليئة بالبؤساء الجرحى والفقراء المشوهين ، وإحباط معنويات إعادتهم إلى بيتسبرغ لاندينغ. يتساءل لماذا لم تبذل أي محاولة لتحصين مواقعهم. ويلقي باللوم في ذلك على قلة خبرة الجنرال جرانت وقائد الفرقة الخامسة العميد ويليام ت. شيرمان. "كان عليهم أن يتعلموا فنهم ، وكان على الدولة وجيشهم دفع تكلفة تعليمهم".

على الجانب الآخر ، يتذكر فتى الطبال الكونفدرالي أن خط تقدم جيشه أصبح ضعيفًا بسبب وابل الرصاص الثقيل والعدد الهائل من الرجال الذين سقطوا قتلى وجرحى. يحثهم عقيدهم على الوقوف بثبات ثم يبدأ أحدهم بـ "صراخ المتمردين". يصف الصراخ بأنه "غضب طوعي من الصوت" وأنه "يثبت نفسه في عقول وقلوب كل من يسمعه". (راينهارت) يلهمه الصياح كثيرًا لدرجة أنه تخلى عن طبولته ، وأخذ مسدسه ، واندفع بجنون إلى خط العدو دون ذرة من الخوف على الإطلاق. ثم يخبرنا عن تذبذب الخط الأزرق أخيرًا ، وهم ينظرون إلى وجوه هؤلاء الجنود الجنوبيين الغاضبين.

كان هذا اليوم الأول. ذهب بالضبط بالطريقة التي تم التخطيط لها. دفع الكونفدراليات بثبات وتراجع الاتحاد بشكل مطرد. ربما كان انتصارًا كونفدراليًا حاسمًا ، لولا وفاة الجنرال جونستون. كان قد أصيب في وقت مبكر ، وكان يعتقد أن الإصابة القاصر ، أرسل طبيبه لرعاية سجناء الاتحاد الأسرى. بعد فترة وجيزة ، نزف حتى الموت. استمر القتال بدونه حتى وقت قريب من الغسق ، عندما أنهى الجنرال بيوريجارد القتال. عانى كلا الجانبين من خسائر فادحة ، لكن الكونفدرالية قد كسبت أرض الاتحاد - أرض تناثرت بجثث مئات الرجال ، من كلا الجانبين ، الذين ضحوا بأرواحهم من أجل هذه القضية. كان هناك الكثير من القتلى لدرجة أنه كان من الممكن عبور الحقول مشيًا فوقهم دون لمس الأرض على الإطلاق.

كان الكونفدراليون في خط المواجهة على يقين من أنهم قد تم تثبيت الفدراليين ، وقد فعلوا ذلك بالفعل. ثلاثة من ستة أقسام لجرانت ، بما في ذلك القسم الخامس لشرمان ، واللواء جون إيه ماكليرناند الأول ، والرابع العميد ستيفن إيه هيرلبوت ، كانوا مزدحمين معًا في بيتسبرج لاندينج. العميد والاس الثاني (قتل والاس) ، وتم القبض على الفرقة السادسة في برينتيس. لو كان جونستون هناك ، لكان قد مضى قدمًا في الدفعة الأخيرة ، لكن بيوريجارد أخطأ في تقدير الموقف. نظرًا لكونه في المؤخرة وتلقيه نيرانًا من طائرات الاتحاد الحربية ، فقد افترض أن الجبهة كانت في ورطة أيضًا. مع بقاء ساعة من ضوء النهار ، اعتقد أنه من الأفضل إعادة تجميع صفوف الفريق وإنهاء الفدراليين في اليوم التالي.

لكن تعزيزات الاتحاد وصلت تمامًا كما اتخذ بيوريجارد هذا القرار. كان العميد ويليام نيلسون ، الذي يقود الفرقة الرابعة في جيش ولاية أوهايو ، يُنقل عبر النهر وكانوا قادرين على القتال في الدقائق الأخيرة. ثم وصلت الفرقة الثالثة لجرانت تحت قيادة اللواء لو والاس من Crump’s Landing. اختار والاس الطريق الخطأ للسير إلى المعركة ولم يكن قد وصل في الوقت المناسب للمساعدة في ذلك اليوم ، لكنه سيكون لا يقدر بثمن في اليوم التالي.

يوم الإثنين ، 7 أبريل ، وجد الكونفدراليون أنفسهم في مواجهة جيش الاتحاد المنتفخ بالتعزيزات والغضب من الهجوم غير المتوقع في اليوم السابق. تم هزيمة المتمردين بشكل فعال ، شبرًا شبرًا ، من قبل قوات والاس وبويل الجديدة وقوة جرانت التي أعيد تنشيطها ، حتى فقدوا كل الأرض التي استولوا عليها. مع عدم وصول التعزيزات المتوقعة ، سرعان ما لم يكن أمام بيوريجارد خيار سوى إعطاء الأمر بالانسحاب والتراجع. رفض جرانت المتابعة. لأن الكونفدراليات فشلوا في مهمتهم ، كان الاتحاد قادرًا على المضي قدمًا في هدفهم الرئيسي وسيذهب لاحقًا ويلتقط كورنثوس.

تشير التقديرات إلى أن هناك ما يقرب من 24000 ضحية في معركة شيلوه ، مع ما يقل قليلاً عن 3500 قتيل (National Park Service). بسبب الطقس الدافئ ، تم دفن معظم القتلى على عجل في حفر ، مئات في كل واحد. بعد الحرب ، عاد الفدراليون واستخرجوا جثث جنودهم ودفنوها بشكل صحيح مع ذكر أسمائهم إذا كانوا يعرفونهم. لكن سقوط الكونفدرالية ما زال مدفونًا واحدًا فوق الآخر - حتى عمق سبع جثث - في خنادقهم الضخمة.

تكلّم بكلمة "شيلوه" الآن وفي معظم الأحيان ، لن تعني بعد الآن "مكان سلام". في عام 1894 ، تم إنشاء حديقة شيلوه العسكرية الوطنية ، بحيث يمكن أن تعيش معركة شيلو ، إلى جانب أعداد الضحايا المجهولين ، في ذاكرتنا إلى الأبد. الآن ستستحضر الكلمة صور الجنرالات والجنود ، الأخطاء الفادحة وعدم الكفاءة ، المذابح المروعة ، والمناظر الطبيعية المليئة بالقبور التي لا تحمل علامات. ولكن لئلا يُنسى الاسم نفسه ، فإن كنيسة شيلوه ، التي دمرت بعد المعركة ، تقف الآن مرة أخرى. إنها تأمل - تصلي - من أجل السلام.

فهرس

معارك وقادة الحرب الأهلية الجزء الأول. نيويورك: The Century Co ، 1887.

هوارد ، صموئيل ميك. التاريخ الشامل المصور لمعركة شيلوه الكبرى. كانساس سيتي: شركة فرانكلين هدسون للنشر ، 1921.

خدمة المتنزهات القومية. شيلوه - الحديقة العسكرية الوطنية. 2012. http://www.nps.gov/shil/index.htm.

أولني ، وارين. "شيلوه" كما يراها جندي خاص. 1889.

راينهاردت ، فيك. فتى الطبال من شيلوه. تيريل: فيك رينهاردت ، 1910.

ريتش ، جوزيف دبليو. معركة شيلو. مدينة أيوا: جمعية الدولة التاريخية في ولاية أيوا ، 1911.


مراجعات المجتمع

كانت معركة شيلوه واحدة من المواجهات المحورية في الحرب الأهلية. قاتل في مكان بعيد في جنوب وسط تينيسي ، شمال كورينث ، ميسيسيبي ، أظهرت المعركة للأمة أن الحرب الأهلية ستكون طويلة وصعبة. فتحت معركة شيلو الكونفدرالية الغربية أمام غزو الاتحاد الذي سيثبت في النهاية تراجعها. وأسفرت المعركة عن وفاة قائد الكونفدرالية رفيع المستوى وذو شخصية كاريزمية ، الجنرال ألبرت سيدني جونستون. قرأت مقالات في شيلو

كانت معركة شيلوه واحدة من المواجهات المحورية في الحرب الأهلية. قاتل في مكان بعيد في جنوب وسط تينيسي ، شمال كورينث ، ميسيسيبي ، أظهرت المعركة للأمة أن الحرب الأهلية ستكون طويلة وصعبة. فتحت معركة شيلو الكونفدرالية الغربية أمام غزو الاتحاد الذي سيثبت في النهاية تراجعها. وأسفرت المعركة عن وفاة قائد الكونفدرالية رفيع المستوى وذو شخصية كاريزمية ، الجنرال ألبرت سيدني جونستون. لقد قرأت هذه المجموعة الممتازة من المقالات خلال ذكرى معركة شيلو (6-7 أبريل 1862) ، وجعلتني أتوق لزيارة ساحة المعركة مرة أخرى.

بالمقارنة مع المعارك الرئيسية الأخرى في الحرب الأهلية ، لم يتلق شيلوه سوى القليل من الاهتمام التفصيلي ولم أعلم بأي مجموعة من المقالات. تساعد هذه المجموعة الممتازة من المقالات التي كتبها تيموثي بي سميث في تصحيح الموقف. سميث حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة ولاية ميسيسيبي وكان حارسًا سابقًا في حديقة شيلوه العسكرية الوطنية. يدرس حاليًا في جامعة تينيسي. قام سميث بتأليف دراسة سابقة حول إنشاء حديقة شيلوه العسكرية الوطنية ، "ساحة المعركة الكبرى لشيلوه". مع هذا الكتاب من المقالات وكتاب آخر ، "شيلو والحملة الغربية لعام 1862" الذي سيتم نشره قريبًا ، يقوم سميث بتأسيس نفسه كسلطة مرجعية في شيلوه وعواقبها.

تتكون هذه المجموعة من تسعة مقالات ، نُشر معظمها في وقت سابق ، حول جوانب مختلفة من معركة شيلو وما بعدها ، وحديقة شيلوه العسكرية الوطنية ، وتأريخ المعركة. تتناول إحدى المقالات السابقة ، "قصص المعسكرات المتكررة المتكررة" ما يصفه سميث بـ "أعظم عشرة أساطير لشيلوه." هذا المقال هو نظرة عامة جيدة للمعركة بالنسبة لأولئك الذين لديهم بعض الإلمام بها ومع الخلافات التي أحدثتها. تشمل المقالات الأخرى التي تتناول جوانب أكثر تحديدًا للمعركة دراسة ممتازة لدور أسطول الاتحاد خلال المعركة ، "Gallant and Invalues ​​Service" ، دراسة للحملة التي يتم تجاهلها كثيرًا ضد كورينث ، ميسيسيبي ، والتي أعقبت المعركة ، و دراسة عن دور الكونفدرالية الجنرال ألكسندر ستيوارت ولواءه في الفوضى التي كانت معركة شيلوه.

تتناول المقالات المتبقية في الكتاب التأريخ وإحياء ذكرى معركة شيلوه. يعتبر المقال الأول في كتاب "المؤرخون ومعركة شيلوه" لمحة عامة عن الطرق المختلفة التي وصف بها المؤرخون أحداث المعركة. يحدد سميث ثلاث وجهات نظر منفصلة موجودة في الأدبيات قبل تقديم وجهة نظره الخاصة ، والتي تؤكد على تضاريس ساحة المعركة والتي تميل إلى التقليل من الأهمية التي أعطاها المؤرخون السابقون للعمل في عش هورنت وطريق سونكن. يشرح سميث أيضًا وجهة نظره حول المعركة في كتابه الذي سيتم نشره قريبًا "شيلوه والحملة الغربية" والذي يتكون من نص أطروحة دكتوراه لإدوارد كننغهام يحدد ما أصبح حسابًا مؤثرًا لشيلوه.

كان مقال سميث "خطب إهداء نصب شيلوه وبلاغة لم الشمل" ، بالنسبة لي ، أبرز ما في المجموعة. يقتبس سميث على نطاق واسع من الخطب التي ألقاها الشماليون والجنوبيون في شيلوه من عام 1902 من خلال تكريس نصب ولاية تينيسي في عام 2004. من المهم أن ترى هذه المجموعة من الخطب يتم اكتشافها واستكشافها. يؤكد سميث على موضوعات الوحدة الوطنية والمصالحة التي تسود هذه الخطب. ويشير إلى أن الولايات المتحدة في الوقت الحاضر لديها القليل من روح الوحدة التي تميز هذه الخطابات ويقدم أفكارًا حول سبب ذلك. هذه الخطب والخطب المماثلة في Battlefields أخرى تستحق المزيد من الدراسة.

تدرس المقالات الثلاثة المتبقية في الكتاب إنشاء وتاريخ مقبرة شيلوه الوطنية وحياة اثنين من المشرفين الأوائل في شيلوه: ديفيد ويلسون ريد ، "والد منتزه شيلوه العسكري الوطني" الذي كان مسؤولاً عن الرواية الأكثر تأثيرًا تاريخيًا عن المعركة ، وخليفة ريد ، ديلونج رايس ، الذي يصوره سميث على أنه "شاعر الحفاظ على الحياة" لشيلوه.

كتب سميث مجموعة مدروسة من المقالات التي ستنال إعجاب هؤلاء القراء المهتمين بالحرب الأهلية وباهتمام خاص بمعركة شيلوه.


شاهد الفيديو: نهجي دوما (شهر نوفمبر 2021).