معلومة

الحرب العالمية الأولى: نهاية عام 1916


خريطة لأوروبا في نهاية عام 1916. تم غزو بلغاريا بسرعة من قبل القوى المركزية.


التاريخ العسكري لإيطاليا خلال الحرب العالمية الأولى

هذا المقال عن العمليات العسكرية الإيطالية في الحرب العالمية الأولى.

على الرغم من أن إيطاليا عضو في التحالف الثلاثي ، إلا أن إيطاليا لم تنضم إلى القوى المركزية - ألمانيا والنمسا والمجر - عندما بدأت الحرب في 28 يوليو 1914. في الواقع ، قام هذان البلدان بالهجوم بينما كان من المفترض أن يكون التحالف الثلاثي تحالف دفاعي. علاوة على ذلك ، أدرك التحالف الثلاثي أن كلاً من إيطاليا والنمسا-المجر مهتمتان بمنطقة البلقان ويطلبان من كلاهما التشاور مع بعضهما البعض قبل تغيير الوضع الراهن وتقديم تعويض عن أي ميزة في هذا المجال: استشار النمسا والمجر ألمانيا ولكن ليس إيطاليا من قبل. توجيه الإنذار إلى صربيا ، ورفض أي تعويض قبل نهاية الحرب.

بعد عام تقريبًا من بدء الحرب ، بعد مفاوضات موازية سرية مع كلا الجانبين (مع الحلفاء حيث تفاوضت إيطاليا على الأراضي في حالة الانتصار ، ومع القوى المركزية للحصول على الأراضي إذا كانت محايدة) دخلت إيطاليا الحرب إلى جانب دول الحلفاء . بدأت إيطاليا في القتال ضد النمسا والمجر على طول الحدود الشمالية ، بما في ذلك المرتفعات في جبال الألب الإيطالية حاليًا مع فصول الشتاء شديدة البرودة وعلى طول نهر إيسونزو. هاجم الجيش الإيطالي مرارًا وتكرارًا ، وعلى الرغم من فوزه بأغلبية المعارك ، فقد تكبد خسائر فادحة ولم يحرز تقدمًا كبيرًا لأن التضاريس الجبلية فضلت المدافع. ثم أُجبرت إيطاليا على التراجع في عام 1917 من خلال الهجوم الألماني النمساوي المضاد في معركة كابوريتو بعد أن تركت روسيا الحرب ، مما سمح للقوى المركزية بنقل التعزيزات إلى الجبهة الإيطالية من الجبهة الشرقية.

أوقفت إيطاليا هجوم القوى المركزية في معركة مونتي جرابا في نوفمبر 1917 ومعركة نهر بيافي في مايو 1918. شاركت إيطاليا في معركة مارن الثانية وما تلاها من هجوم المائة يوم في الجبهة الغربية. . في 24 أكتوبر 1918 ، انتهك الإيطاليون ، على الرغم من تفوقهم في العدد ، الخط النمساوي في فيتوريو فينيتو وتسببوا في انهيار إمبراطورية هابسبورغ التي تعود إلى قرون. استعادت إيطاليا الأراضي التي فقدتها بعد القتال في كابوريتو في نوفمبر من العام السابق وانتقلت إلى ترينتو وجنوب تيرول. انتهى القتال في 4 نوفمبر 1918. شاركت القوات المسلحة الإيطالية أيضًا في المسرح الأفريقي ومسرح البلقان ومسرح الشرق الأوسط ثم شاركت في احتلال القسطنطينية. في نهاية الحرب العالمية الأولى ، تم الاعتراف بإيطاليا بمقعد دائم في المجلس التنفيذي لعصبة الأمم إلى جانب بريطانيا وفرنسا واليابان.

لخص روي برايس التجربة المريرة:

كانت تأمل الحكومة أن تكون الحرب تتويجًا لنضال إيطاليا من أجل الاستقلال الوطني. وعدها حلفاؤها الجدد بـ "الحدود الطبيعية" التي طالما سعت إليها - ترينتينو وتريست - وشيء آخر. في نهاية الأعمال العدائية ، قامت بالفعل بتوسيع أراضيها ، لكنها خرجت من مؤتمر السلام غير راضية عن مكافأتها للحرب المريرة التي استمرت ثلاث سنوات ونصف ، بعد أن فقدت نصف مليون من أنبل شبابها ، واقتصادها فقير وداخلي. الانقسامات أكثر مرارة من أي وقت مضى. ولا يمكن حل هذا النزاع في إطار النظام البرلماني القديم. أنتجت الحرب التي كان من المفترض أن تكون ذروة حركة Risorgimento الديكتاتورية الفاشية. حدث خطأ ما في مكان ما. [1]


الجدول الزمني للحرب العالمية الأولى

كانت الحرب العالمية الأولى من 1914 إلى 1918 أكثر الصراعات دموية في التاريخ الكندي ، حيث أودت بحياة أكثر من 60 ألف كندي. لقد محى المفاهيم الرومانسية للحرب ، وأدخل المذابح على نطاق واسع ، وغرس الخوف من التدخل العسكري الأجنبي الذي قد يستمر حتى الحرب العالمية الثانية.

اغتيال فرانز فرديناند

اغتال القومي الصربي جافريلو برينسيب الأرشيدوق النمساوي المجري فرانز فرديناند وزوجته صوفي في سراييفو ، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث التي أدت إلى الحرب العالمية الأولى.

تدخل كندا ونيوفاوندلاند الحرب العالمية الأولى

بعد انتهاء مهلة الإنذار البريطاني لألمانيا لسحب جيشها من بلجيكا منتصف ليل اليوم الثالث ، أعلنت الحكومة البريطانية الحرب على ألمانيا في اليوم التالي. كانت كندا ونيوفاوندلاند أيضًا في حالة حرب باعتبارها من مناطق سيطرة الإمبراطورية البريطانية.

ماكبرايد تشتري الغواصات

مع العلم أن الحرب كانت على وشك الاندلاع وخوفًا من هجوم السفن الحربية الألمانية ، أذن رئيس الوزراء ريتشارد ماكبرايد بإنفاق 1.1 مليون دولار على غواصتين تم بناؤهما في سياتل لصالح البحرية التشيلية.

أول معسكر اعتقال لـ "أعداء الأجانب"

افتتح معسكر الاعتقال الأول "للأجانب الأعداء" ، أي الأشخاص المقيمين في كندا الذين ولدوا في بلدان معادية ، في فورت هنري ، أونتاريو. كان المعتقلون أشخاصًا من أصل أوكراني (يشكلون غالبية المعتقلين) ، بالإضافة إلى أشخاص من أصول ألمانية وتركية ونمساوية-مجرية وبلغارية.

أول وحدة كندية

أبحرت أول وحدة كندية من مدينة كيبيك متوجهة إلى إنجلترا. كانت أكبر قافلة تعبر المحيط الأطلسي على الإطلاق ، وتتألف من أكثر من 31000 جندي على متن 31 سفينة حربية ترافقها سفن حربية تابعة للبحرية الملكية. كما تبحر في هذه القافلة فرقة من دومينيون نيوفاوندلاند البريطانية ، والتي كانت لا تزال منفصلة عن كندا في ذلك الوقت.

الأميرة باتريشيا في العمل

بدأت فرقة المشاة الخفيفة الكندية التابعة للأميرة باتريشيا العمل في فرنسا ، في الحرب العالمية الأولى.

وصول الفرقة الكندية الأولى

وصلت الفرقة الكندية الأولى إلى فرنسا من إنجلترا ، وتوجهت إلى بلجيكا.

قدمت نيلي ماكلونج ، المدافعة عن حق المرأة في حق التصويت ، التماسًا إلى الهيئة التشريعية في ألبرتا تطالب بمنح المرأة حق التصويت. تم منح الحق في الانتخابات البلدية بعد شهرين.

جنود ألمان يطلقون غاز الكلور السام ضد الخطوط الكندية خلال معركة إبرس الثانية في بلجيكا على الرغم من بعض المعارضة لاستخدامه من الجانبين. الجنود الذين يتنفسون الغازات يعانون من حروق مؤلمة ويصاب الكثيرون بالاختناق حتى الموت بسبب تراكم السوائل.

"في حقول فلاندرز" مؤلف

كتب جون ماكراي من Guelph ، ON ، القصيدة الشهيرة "In Flanders Fields". تم تأليفه في 20 دقيقة في Ypres ونشر لأول مرة في ديسمبر 1915 في المجلة الإنجليزية لكمة.

أمسك المشاة الخفيف الكندي التابع للأميرة باتريشيا بالكتف الجنوبي للخرق فوق فريزينبيرج ريدج.

كانت معركة فيستوبيرت ثاني اشتباك كبير خاضته القوات الكندية في الحرب العالمية الأولى. كانت الفرقة الكندية الأولى جزءًا من هجوم بريطاني أوسع على الخطوط الألمانية بالقرب من قرية فيستوبير بفرنسا في الفترة من 15-25 مايو 1915.

أول انتصار جوي كندي

الكابتن م. حقق بيل إيرفينغ ، من السرب الأول ، سلاح الطيران الملكي ، أول انتصار جوي لكندي عندما أسقط طائرة ألمانية.

Turnbull يخترع الملعب المتغير

قام والاس تورنبول من سانت جون ببناء أول نموذج عمل للمروحة المتغيرة الخطوة ، وهو تطور مهم في مجال الطيران. تم اختبار تصميم ثانٍ للرحلة في معسكر بوردن في عام 1927.

كانت مانيتوبا أول مقاطعة في كندا تمنح المرأة حق التصويت وشغل مناصب سياسية في المقاطعات.

مكافحة الشغب الألماني في كالجاري

خلال الحرب العالمية الأولى ، دمرت مجموعة من أعمال الشغب العديد من الشركات المملوكة لألمانيا في كالجاري ، ألبرتا. في نفس اليوم ، قرر مجلس مدينة كالجاري فصل جميع الموظفين المولودين في بلدان في حالة حرب مع كندا.

بدأت معركة فردان. كانت أطول المعارك وأكثرها دموية في الحرب العالمية الأولى. انتهى في ديسمبر 1916 بعد مقتل 328500 فرنسي و 348000 ألماني في القتال.

نساء ساسكاتشوان يحصلن على حق التصويت

فازت نساء ساسكاتشوان بحقوق التصويت وشغل مناصب إقليمية.

شاركت قوات الفرقة الكندية الثانية في معركة سانت إيلوي ببلجيكا.

فازت نساء ألبرتا بحق التصويت وشغل مناصب في المقاطعة.

تم القبض على Mont Sorrel على Ypres Salient من قبل القوات الألمانية من الفرقة الثالثة من الفيلق الكندي. القائد اللواء م. وقتل ميرسر والعميد ف. تم القبض على ويليامز.

استولت قوات نيوفاوندلاند على بومونت هامل في فرنسا في اليوم الأول من معركة السوم.

الكنديون يأخذون كورسيليت

استولت الكتيبة الثانية والعشرون من كيبيك ، والكتيبة الخامسة والعشرون من نوفا سكوشا ، والفرقة السادسة والعشرون من نيو برونزويك ، على كورسيليت واستولت على أكثر من 1000 سجين.

خلال حملة السوم ، استولت الفرقة الكندية الرابعة على الموقع الدفاعي الألماني الرئيسي المسمى خندق ريجينا.

أدخل قانون ضريبة الدخل ضريبة الدخل الأولى في كندا.

فازت نساء كولومبيا البريطانية (باستثناء النساء الآسيويات ونساء السكان الأصليين) بحقوق التصويت وشغل مناصب إقليمية.

في يوم الإثنين من عيد الفصح ، استولت أربع فرق كندية ولواء بريطاني واحد على فيمي ريدج ، بالقرب من أراس بفرنسا ، وخسرت 3578 قتيلاً و 7000 جريح. لقد كان انتصارًا رائعًا للكنديين الذين شعروا بوعي وطني جديد.

تحصل النساء على حق التصويت في أونتاريو

مُنحت المرأة الحق في التصويت وشغل المناصب العامة في أونتاريو.

Collishaw يستقبل Croix de Guerre

بعد الاشتباك الجوي ، ر. تجنب Collishaw العديد من الألمان وهبط بالخطأ في قاعدة ألمانية. أقلع بسرعة وتمكن من الهبوط في مطار فرنسي بالقرب من فردان. أعجب الفرنسيون بهذا الإنجاز لدرجة أنهم منحوه وسام كروا دي غويري.

بوردن يعلن التجنيد الإجباري

أعلن السير روبرت بوردن قراره في البرلمان بتنفيذ التجنيد الإجباري. كان فرض التجنيد الإجباري على الكنديين الفرنسيين المترددين فاشلاً وقسم البلاد بمرارة على طول الخطوط الفرنسية الإنجليزية.

هجوم الفجر بيلي بيشوب

أبلغ ويليام أفيري ("بيلي") بيشوب الطائر أنه قام بمفرده بالإغارة على مطار ألماني عند الفجر وإسقاط ثلاث طائرات معادية. سيحصل على وسام فيكتوريا كروس لأفعاله ، على الرغم من الجدل الكبير حول دقة حسابه.

كانت لويز ماكيني وروبرتا ماك آدامز أول امرأتين في كندا تم انتخابهما لعضوية مجلس تشريعي إقليمي في ألبرتا.

تم تعيين هيلين جريجوري ماكجيل كأول قاضية في كولومبيا البريطانية.

كان الهجوم على هيل 70 أول عمل كبير يخوضه الفيلق الكندي تحت قيادة قائد كندي ، اللفتنانت جنرال السير آرثر كوري. كانت ناجحة وصمد الكنديون أمام هجوم مضاد ألماني.

تم تمرير قانون الخدمة العسكرية ، مما يجعل معظم الرعايا البريطانيين الذكور حتى سن 45 عامًا مسؤولين عن الخدمة العسكرية الفعلية (التجنيد).

أقر البرلمان قانون الانتخابات في زمن الحرب. وامتد التصويت الفيدرالي ليشمل النساء في القوات المسلحة ، وقريبات العسكريين ، بينما حرم المواطنين من ولادة "أجنبي عدو".

أعلن رئيس الوزراء روبرت بوردن عن تشكيل حكومة اتحاد مكونة من 12 محافظًا و 9 ليبراليين أو مستقلين وممثل عمالي واحد.

هاجم الفيلق الكندي فوق أرض موحلة خلال هجوم باشنديل الدموي في بلجيكا. في 7 نوفمبر ، بعد أن عانى أكثر من 15000 قتيل وجريح ، استولى الكنديون على باشنديل.

متلقو Passchendaele Victoria Cross

أدت تصرفات العريف كولين بارون من الكتيبة الثالثة والجندي جيمس روبرتسون من الكتيبة السابعة والعشرين ، CEF في معركة باشنديل إلى منحهم صليب فيكتوريا.

Strachan يكسب Victoria Cross

تصرفات الملازم هاركوس ستراشان من فورت جاري هورس ، سي. في Masnieres ، فرنسا ، أكسبه فيكتوريا كروس.

في هاليفاكس ، سفينة الذخيرة الفرنسية الجبل الاسود اصطدمت بسفينة الاغاثة البلجيكية إيمو. أدى الانفجار الناتج ، وهو الأكبر قبل ظهور القنبلة الذرية ، إلى مقتل أكثر من 1600 شخص وإصابة 9000 في أسوأ كارثة في كندا.

كانت ماري إلين سميث أول امرأة يتم انتخابها لعضوية المجلس التشريعي في كولومبيا البريطانية ، وكانت هذه أول انتخابات يمكن للنساء التصويت فيها في كولومبيا البريطانية.

تم شحن الفنانين الكنديين إف إتش فارلي وموريس كولين وآخرين إلى إنجلترا للرسم لدائرة سجلات الحرب الكندية.

بدأت أعمال الشغب المناهضة للتجنيد في مدينة كيبيك.

يعود الفضل إلى الطيار الكندي روي براون في إسقاط "ريد بارون" سيئ السمعة مانفريد فون ريشتهوفن ، بالقرب من أميان. حسب رواية أخرى ، تم إسقاطه بنيران أرضية.

نساء نوفا سكوشا يحصلن على حق التصويت

فازت نساء نوفا سكوشا بحق التصويت وشغل منصب في المقاطعة.

تقدمت القوات الكندية عبر الدفاعات الألمانية في معركة أميان. على الرغم من أنها أقل شهرة من معركة فيمي ريدج ، إلا أن أميان كانت انتصارًا كبيرًا. اعتُبر لاحقًا أنجح أيام قتال الحلفاء على الجبهة الغربية ، حيث جمع الهجوم بين عدة تكتيكات عسكرية. اندفعت قوات المشاة وراء وابل من قصف المدفعية وكانت مدعومة بالدبابات وسلاح الفرسان والطائرات. سارع أميان بإنهاء الحرب بعد ثلاثة أشهر.

معركة خط هيندنبورغ

كسر الفيلق الكندي فتح المفصل الشمالي لخط هيندنبورغ في فرنسا.

منح بيك فيكتوريا كروس

اللفتنانت كولونيل سايروس بيك ، الذي كان عضوًا في البرلمان عن منطقة الأمير روبرت أثناء خدمته في الجيش ، مُنح جائزة فيكتوريا كروس لقيادته هجومًا تحت قصف العدو المكثف على خط دروكور كوان.

الكنديون يستولون على كامبراي

استولت القوات الكندية على كامبراي بفرنسا.

كيرنز تكسب فيكتوريا كروس

أفعال الرقيب هيو كيرنز من الكتيبة 46 ، سي.إف في فالنسيان أكسبته صليب فيكتوريا (بعد وفاته).

أنهت الهدنة مع ألمانيا الحرب العالمية الأولى. خدم ما مجموعه 628.562 كنديًا في القوات المسلحة الكندية ، بما في ذلك 424.589 الذين ذهبوا إلى الخارج قُتل 60661.

توقيع معاهدة فرساي

تم توقيع معاهدة فرساي ، التسوية السلمية التي فرضت على ألمانيا بعد الحرب العالمية الأولى ، بالقرب من العاصمة الفرنسية في فرساي. دخل حيز التنفيذ في 10 يناير.

معاهدة فرساي في التأثير

دخلت معاهدة فرساي التي أنهت الحرب العالمية الأولى حيز التنفيذ. أسست عصبة الأمم ، وهي منظمة للتعاون الدولي ، مع كندا كعضو مؤسس.


وافقت ألمانيا على شروط قاسية.

كانت المهمة التي كانت تنتظر الدبلوماسيين الألمان ثقيلة عليهم. & # x201C كان هناك خوف من الخزي الوطني ، & # x201D يشرح نيكولاس بست ، مؤلف كتاب عام 2008 أعظم يوم في التاريخ. & # x201C كل من اقترح إلقاء السلاح سيكرهه الألمان العسكريون لبقية حياته. & # x201D في الواقع ، ماتياس إرزبيرجر ، السياسي الذي وافق على مضض على قيادة الوفد الألماني ، سيُقتل بعد ثلاث سنوات فقط. من قبل المتطرفين الألمان القوميين المتطرفين.

لم يكن هناك الكثير من المفاوضات. عندما سأل الألمان عما إذا كان لديه عرض من الحلفاء ، أجاب فوش ، & # x201CI ليس لدي أي مقترحات لتقديمها. & # x201D كانت تعليماته من حكومات الحلفاء هي ببساطة تقديم صفقة كما هي. ثم قرأ الجنرال الفرنسي ماكسيم ويغان الشروط التي قررها الحلفاء للألمان.

وفقًا لحساب Lowry & # x2019s ، أصيب الألمان بالذهول عندما سمعوا أنه سيتعين عليهم نزع سلاحهم ، خوفًا من أنهم & # x2019d غير قادرين على الدفاع عن حكومتهم المترنحة ضد الثوار الشيوعيين. لكن كان لديهم نفوذ ضئيل.

الجنرال ويجاند والأدميرال ويميس ومارشال فوش بعد توقيع الهدنة مع ألمانيا بمناسبة نهاية الحرب العالمية الأولى.

أرشيف التاريخ العالمي / UIG / Getty Images

في الساعات الأولى من صباح يوم 11 نوفمبر ، التقى إرزبيرجر وفوش لإجراء المفاوضات النهائية. وفقًا لوري ، بذل المبعوث الألماني قصارى جهده لإقناع فوش بجعل الاتفاقية أقل حدة. قام فوش ببعض التغييرات الصغيرة ، بما في ذلك السماح للألمان بالاحتفاظ ببعض أسلحتهم. أخيرًا ، قبل الفجر بقليل ، تم توقيع الاتفاقية.

وافق الألمان على سحب قواتهم من فرنسا وبلجيكا ولوكسمبورغ في غضون 15 يومًا ، أو المخاطرة بأن يصبحوا أسرى لدى الحلفاء. كان عليهم تسليم ترسانتهم ، بما في ذلك 5000 قطعة مدفعية و 25000 رشاش و 1700 طائرة ، إلى جانب 5000 قاطرة للسكك الحديدية و 5000 شاحنة و 150.000 عربة. كان على ألمانيا أيضًا التخلي عن إقليم الألزاس واللورين المتنازع عليه. ووافقوا على إهانة قوات الحلفاء التي تحتل الأراضي الألمانية على طول نهر الراين ، حيث ستبقى حتى عام 1930.

قال # x201D Cuthbertson: & # x201C كان الحلفاء & الرسل قد منحوا ألمانيا شروطًا أفضل لأنهم شعروا أنه يتعين عليهم هزيمة ألمانيا ولا يمكن السماح لألمانيا بالإفلات من العقاب. & # x201C هناك أيضًا إحساس بأن الهدنة يجب أن تضمن أن العدو ليس قويًا بما يكفي لبدء الحرب مرة أخرى في أي وقت قريب. & # x201D


عاش التجربة

لقد سعيت أيضًا إلى التحقيق في البعد الإنساني لتجربة الحرب. تكمن في جوهر القصة التجارب الشخصية لأفراد من البشر ، محاصرين في أحداث كارثية لم تغير العالم فحسب ، بل أثرت فيهم وغيرتهم أيضًا ، بطرق يمكننا أحيانًا تخمينها فقط.

من فوائد التاريخ العسكري أن الجيوش بشكل عام تحتفظ بسجلات جيدة جدًا ، لكنها غالبًا ما تقتصر على الجنود أنفسهم. تم تسجيل مصير القتلى في كثير من الحالات بشق الأنفس ، وعلى الأخص في مقابر الحرب والنصب التذكارية للقوى المتحاربة الرئيسية التي تم الاعتناء بها بعناية.

ربما يكون هذا كما ينبغي ، لكن التركيز على المقاتلين النشطين الذي يميز العديد من استكشافات الحرب يعمل أيضًا على صرف الانتباه عن الجماهير الغامضة من غير المقاتلين ، الذين بدونهم لا تستطيع الجيوش ببساطة أن تعمل.

كان العديد من هؤلاء الرجال والنساء (وإن لم يكن جميعهم بأي حال من الأحوال) مشاركين مترددين في الصراع ، لكننا بحاجة إلى إشراكهم في أي استكشاف شامل للحرب. وكان من بينهم أعداد ضخمة حملت آلاف الأميال إلى منطقة المعركة ، من الهند وأفريقيا وشرق آسيا ، على سبيل المثال ، إلى الجبهة الغربية. هم أيضا يستحقون تاريخهم.

الموضوع الأخير لدراستي ، والذي يكاد لا مفر منه الآن بعد أن نحتفل بالذكرى المئوية للصراع ، هو "ذكرى" الحرب.

تنتشر في جميع أنحاء العالم هناك آثار تذكرنا بالحرب. العديد من هذه النصب التذكارية للدولة - مثل قبور Unknown Warriors التي أعيدت إلى الوطن لتمثيل جميع رفاقهم الذين سقطوا - ​​والتي تهدف إلى تضمين طقوس إحياء الذكرى في سرد ​​عام ووطني للتفاني والخدمة.

بعضها بعيد ولا يتم الاهتمام به أو زيارته كثيرًا ، مثل نصب روديسيا الشمالية بالقرب من شلالات فيكتوريا في زامبيا ، أو مقابر هابسبورغ خلف جبهة إيسونزو القديمة في سلوفينيا.

وبعضها ، ربما ، لم يتم بناؤه بعد ، وربما لم يتم بناؤه على الإطلاق ، لأن هناك مئات وآلاف من ضحايا الحرب العظمى - رجال ونساء وأطفال - ليس لديهم نصب تذكاري على الإطلاق.


هذه نسخة من ورقة سيتم تقديمها في الحرب العالمية الأولى: وجهات نظر محلية وعالمية وإمبراطورية في جامعة نيوكاسل في وقت لاحق من هذا الشهر. التفاصيل هنا.


ما الذي تسبب في الانفلونزا الاسبانية؟

إنه & # x2019s غير معروف بالضبط من أين جاءت سلالة الإنفلونزا المعينة التي تسببت في الوباء ، ومع ذلك ، لوحظت إنفلونزا عام 1918 لأول مرة في أوروبا وأمريكا ومناطق آسيا قبل أن تنتشر إلى كل جزء آخر من الكوكب في غضون أشهر.

على الرغم من حقيقة أن إنفلونزا عام 1918 لم تكن معزولة في مكان واحد ، إلا أنها أصبحت معروفة في جميع أنحاء العالم باسم الإنفلونزا الإسبانية ، حيث تضررت إسبانيا بشدة من المرض ولم تتعرض لانقطاع أخبار زمن الحرب الذي أثر على دول أوروبية أخرى. (حتى إسبانيا والملك السابق ، ألفونسو الثالث عشر ، أُصيبوا بالأنفلونزا).

أحد الجوانب غير العادية لإنفلونزا عام 1918 هو أنها أصابت العديد من الشباب الذين كانوا يتمتعون بصحة جيدة في السابق ومجموعة # x2014a المقاومة عادةً لهذا النوع من الأمراض المعدية & # x2014 بما في ذلك عدد من جنود الحرب العالمية الأولى.

في الواقع ، مات عدد من الجنود الأمريكيين بسبب إنفلونزا عام 1918 أكثر من الذين قتلوا في المعركة أثناء الحرب. أصيب 40 في المائة من البحرية الأمريكية بالأنفلونزا ، بينما أصيب 36 في المائة من الجيش بالمرض ، وساعدت القوات التي تتحرك في جميع أنحاء العالم في السفن والقطارات المزدحمة في انتشار الفيروس القاتل.

على الرغم من أن عدد القتلى المنسوب إلى الإنفلونزا الإسبانية يُقدر غالبًا بـ 20 مليون إلى 50 مليون ضحية في جميع أنحاء العالم ، فإن التقديرات الأخرى تصل إلى 100 مليون ضحية و # x2014 حوالي 3 في المائة من سكان العالم. & # xA0 & # xA0 الأرقام الدقيقة من المستحيل تحديدها تعرف بسبب عدم وجود سجلات طبية في العديد من الأماكن.

ومع ذلك ، فإن ما هو معروف هو أن عددًا قليلاً من المواقع كانت محصنة ضد إنفلونزا عام 1918 & # x2014in أمريكا ، وتراوح الضحايا من سكان المدن الكبرى إلى مجتمعات ألاسكا النائية. وبحسب ما ورد أصيب الرئيس وودرو ويلسون بالأنفلونزا في أوائل عام 1919 أثناء التفاوض على معاهدة فرساي ، التي أنهت الحرب العالمية الأولى.


1916 الحرب العالمية الأولى بالصور

كان عام 1916 ، وهو العام الثالث للحرب العظمى ، أن يشهد إدخال التجنيد الإجباري لأول مرة في بريطانيا لتغذية الطلب النهم على الرجال في الجبهة. كان الأمر كذلك ، حيث شهد الربيع بدء الهجوم الألماني على فردان والهجوم المضاد البريطاني ، لكن لم يحقق أي من الجانبين أي مكاسب كبيرة. في الأول من يوليو / تموز ، شهد الحلفاء أكثر أيام الحرب دموية في بداية حملة السوم حيث قُتل حوالي 60.000 رجل في يوم واحد. كما ظهرت الدبابة البريطانية مارك 1 لأول مرة في معركة السوم ، معلنة بذلك حقبة جديدة من الحرب الميكانيكية. كان عام 1916 أيضًا عام معركة جوتلاند ، والتي كانت أعظم مواجهة بحرية في الحرب ولكنها أسفرت عن نتيجة غير حاسمة حيث فقد كلا الجانبين العديد من السفن. بعد ذلك بوقت قصير ، توفي اللورد كيتشنر عندما اصطدمت سفينة HMS Hampshire بلغم. أصبح كتشنر الشخصية الأيقونية للحرب العالمية الأولى ، حيث ظهر على عدد لا يحصى من ملصقات التجنيد. على الجبهة الشرقية ، دفعت القوات الروسية إلى الأمام لجذب الألمان إلى سحب قواتهم بعيدًا عن الجبهة الغربية.

يروي جون كريستوفر وكامبل ماكوتشين قصة عام 1916 في الحرب باستخدام العديد من الصور النادرة وغير المنشورة في كثير من الأحيان ، والتي تُظهر الرعب الكامل للصراع ، فضلاً عن تأثيره على الشخص العادي.


محتويات

جاء دخول الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الأولى في 6 أبريل 1917 ، بعد عام كامل من جهود الرئيس وودرو ويلسون لإدخال الولايات المتحدة في الحرب. بصرف النظر عن العنصر الأنجلوفيلي الذي يحث على الدعم المبكر للبريطانيين ، كانت مشاعر الرأي العام الأمريكي بالحياد قوية بشكل خاص بين الأمريكيين الأيرلنديين والأمريكيين الألمان والأمريكيين الاسكندنافيين ، [1] وكذلك بين قادة الكنيسة وبين النساء بشكل عام. من ناحية أخرى ، حتى قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان الرأي الأمريكي أكثر سلبية تجاه ألمانيا من أي دولة أخرى في أوروبا. [2] مع مرور الوقت ، خاصة بعد تقارير عن الفظائع في بلجيكا عام 1914 وبعد غرق سفينة الركاب RMS Lusitania في عام 1915 ، أصبح الشعب الأمريكي ينظر بشكل متزايد إلى ألمانيا على أنها المعتدي.

كرئيس للولايات المتحدة ، كان ويلسون هو الذي اتخذ القرارات السياسية الرئيسية بشأن الشؤون الخارجية: بينما كانت البلاد في حالة سلام ، كان الاقتصاد المحلي يسير على ما يرام. الحرية الاقتصادية أساسًا ، مع قيام البنوك الأمريكية بتقديم قروض ضخمة لبريطانيا وفرنسا - الأموال التي كانت تستخدم في جزء كبير منها لشراء الذخائر والمواد الخام والمواد الغذائية من عبر المحيط الأطلسي. حتى عام 1917 ، قام ويلسون بإجراء الحد الأدنى من الاستعدادات لحرب برية وأبقى جيش الولايات المتحدة على قدم وساق في زمن السلم ، على الرغم من الطلبات المتزايدة لتعزيز التأهب. ومع ذلك ، قام بتوسيع بحرية الولايات المتحدة.

في عام 1917 ، مع الثورة الروسية وانتشار خيبة الأمل من الحرب ، ومع انخفاض الائتمان لبريطانيا وفرنسا ، بدا أن ألمانيا لها اليد العليا في أوروبا ، [3] بينما تشبثت الإمبراطورية العثمانية بممتلكاتها في الشرق الأوسط. في نفس العام ، قررت ألمانيا استئناف حرب الغواصات غير المقيدة ضد أي سفينة تقترب من المياه البريطانية ، وكانت هذه المحاولة لتجويع بريطانيا للاستسلام متوازنة مع العلم بأنها ستجلب الولايات المتحدة بالتأكيد إلى الحرب. قدمت ألمانيا أيضًا عرضًا سريًا لمساعدة المكسيك على استعادة الأراضي التي فقدتها في الحرب المكسيكية الأمريكية في برقية مشفرة تُعرف باسم Zimmermann Telegram ، والتي اعترضتها المخابرات البريطانية. أثار نشر هذا البيان غضب الأمريكيين تمامًا كما بدأت الغواصات الألمانية في غرق السفن التجارية الأمريكية في شمال المحيط الأطلسي. ثم طلب ويلسون من الكونجرس "حربًا لإنهاء جميع الحروب" التي من شأنها "جعل العالم آمنًا للديمقراطية" ، وصوت الكونجرس لإعلان الحرب على ألمانيا في 6 أبريل 1917. [4] في 7 ديسمبر 1917 ، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على النمسا والمجر. [5] [6] بدأت القوات الأمريكية بالوصول إلى الجبهة الغربية بأعداد كبيرة في عام 1918.

بعد بدء الحرب في عام 1914 ، أعلنت الولايات المتحدة سياسة الحياد على الرغم من كراهية الرئيس وودرو ويلسون لألمانيا.

عندما القارب الألماني تحت 20 سنة غرقت السفينة البريطانية لوسيتانيا في 7 مايو 1915 وعلى متنه 128 مواطنًا أمريكيًا ، طالب ويلسون بإنهاء الهجمات الألمانية على سفن الركاب ، وحذر من أن الولايات المتحدة لن تتسامح مع حرب الغواصات غير المقيدة في انتهاك لـ "الحقوق الأمريكية" و "الالتزامات الدولية". [7] استقال وزير خارجية ويلسون ، ويليام جينينغز برايان ، معتقدًا أن احتجاجات الرئيس ضد استخدام ألمانيا لهجمات الغواصات تتعارض مع التزام أمريكا الرسمي بالحياد. من ناحية أخرى ، تعرض ويلسون لضغوط من صقور الحرب بقيادة الرئيس السابق ثيودور روزفلت ، الذي ندد بالأعمال الألمانية باعتبارها "قرصنة" ، [8] ومن الوفود البريطانية بقيادة سيسيل سبرينغ رايس والسير إدوارد جراي.

رد الرأي العام الأمريكي بغضب على التخريب الألماني المشتبه به لبلاك توم في جيرسي سيتي ، نيو جيرسي في 30 يوليو 1916 ، وعلى انفجار كينغزلاند في 11 يناير 1917 في ليندهيرست حاليًا ، نيو جيرسي. [9]

بشكل حاسم ، بحلول ربيع عام 1917 ، انهار التزام الرئيس ويلسون الرسمي بالحياد أخيرًا. أدرك ويلسون أنه بحاجة إلى الدخول في الحرب من أجل تشكيل السلام وتنفيذ رؤيته لعصبة الأمم في مؤتمر باريس للسلام. [10]

كان الرأي العام الأمريكي منقسمًا ، حيث كان معظم الأمريكيين حتى أوائل عام 1917 من الرأي القائل بأن الولايات المتحدة يجب أن تبقى خارج الحرب. تغير الرأي تدريجيًا ، جزئيًا ردًا على الإجراءات الألمانية في بلجيكا و لوسيتانيا، جزئيًا بسبب فقد الأمريكيين الألمان نفوذهم ، وجزئيًا ردًا على موقف ويلسون بأن على أمريكا أن تلعب دورًا لجعل العالم آمنًا للديمقراطية. [11]

بين عامة الناس ، كان هناك القليل من الدعم ، إن وجد ، لدخول الحرب إلى جانب ألمانيا. أرادت الغالبية العظمى من الأمريكيين الألمان ، وكذلك الأمريكيين الاسكندنافيين ، أن تظل الولايات المتحدة محايدة ، ولكن عند اندلاع الحرب ، حاول الآلاف من المواطنين الأمريكيين التجنيد في الجيش الألماني. [12] [13] كانت الجالية الكاثوليكية الأيرلندية ، المتمركزة في المدن الكبيرة والتي غالبًا ما تسيطر على جهاز الحزب الديمقراطي ، معادية بشدة لمساعدة بريطانيا بأي شكل من الأشكال ، خاصة بعد انتفاضة عيد الفصح عام 1916 في أيرلندا. [14] معظم قادة الكنيسة البروتستانتية في الولايات المتحدة ، بغض النظر عن لاهوتهم ، يفضلون الحلول السلمية التي تتوسط الولايات المتحدة بموجبها لإحلال السلام. [15] وبالمثل ، سعى معظم قادة الحركة النسائية ، ممثلة بجين أدامز ، إلى حلول سلمية. [16] كان أبرز معارضي الحرب هو الصناعي هنري فورد ، الذي مول شخصياً وقاد سفينة سلام إلى أوروبا لمحاولة التفاوض بين المتحاربين دون مفاوضات. [17]

كان لبريطانيا دعم كبير بين المثقفين والعائلات ذات العلاقات الوثيقة مع بريطانيا. [18] كان القائد الأبرز صمويل إنسل من شيكاغو ، وهو رجل صناعي بارز هاجر من إنجلترا. قام Insull بتمويل العديد من جهود الدعاية ، ومول الشباب الأمريكيين الذين يرغبون في القتال من خلال الانضمام إلى الجيش الكندي. [19] [20]

بحلول عام 1915 ، كان الأمريكيون يولون اهتمامًا أكبر للحرب. غرق لوسيتانيا أثار تنديدات غاضبة من الوحشية الألمانية. [21] بحلول عام 1915 ، ظهرت حركة "استعداد" جديدة في المدن الشرقية. وجادل بأن الولايات المتحدة بحاجة إلى بناء قوات بحرية وبرية قوية على الفور لأغراض دفاعية ، وكان الافتراض غير المعلن هو أن أمريكا ستقاتل عاجلاً أم آجلاً. كانت القوى الدافعة وراء الاستعداد جميعًا من الجمهوريين ، ولا سيما الجنرال ليونارد وود ، والرئيس السابق ثيودور روزفلت ، ووزراء الحرب السابقون إليهو روت وهنري ستيمسون ، حيث جندوا العديد من أبرز المصرفيين والصناعيين والمحامين وأسلاف العائلات البارزة في البلاد. في الواقع ، ظهرت مؤسسة للسياسة الخارجية "الأطلسية" ، وهي مجموعة من الأمريكيين المؤثرين مأخوذة أساسًا من محامين من الطبقة العليا ، ومصرفيين ، وأكاديميين ، وسياسيين في الشمال الشرقي ، ملتزمون بسلسلة من النزعة الدولية الأنجلوفيلية. [22]

كان لحركة التأهب ما يسميه علماء السياسة فلسفة "الواقعية" للشؤون العالمية - فقد اعتقدوا أن القوة الاقتصادية والعضلات العسكرية كانت أكثر حسماً من الحملات الصليبية المثالية التي تركز على قضايا مثل الديمقراطية وتقرير المصير القومي. بتأكيدهم مرارًا وتكرارًا على الحالة الضعيفة للدفاعات الوطنية ، أظهروا أن جيش الولايات المتحدة الذي يبلغ قوامه 100000 رجل ، حتى معززًا بالحرس الوطني البالغ قوامه 112000 فرد ، كان يفوقه الجيش الألماني بنسبة 20 إلى 1 بالمثل في عام 1915 ، القوات المسلحة لـ كانت بريطانيا العظمى والإمبراطورية البريطانية ، وفرنسا ، وروسيا ، والإمبراطورية النمساوية المجرية ، والإمبراطورية العثمانية ، وإيطاليا ، وبلغاريا ، ورومانيا ، وصربيا ، وبلجيكا ، واليابان ، واليونان أكبر حجماً وأكثر خبرة من جيش الولايات المتحدة. [23]

ودعوا إلى UMT أو "الخدمة العسكرية الشاملة" والتي بموجبها سيُطلب من 600.000 رجل يبلغ من العمر 18 عامًا كل عام قضاء ستة أشهر في التدريب العسكري ، ثم يتم تعيينهم في وحدات الاحتياط. سيكون الجيش النظامي الصغير في المقام الأول وكالة تدريب. ومع ذلك ، لم يكن الرأي العام على استعداد للذهاب إلى هذا الحد. [24]

كان لدى كل من الجيش النظامي وقادة التأهب رأي متدني تجاه الحرس الوطني ، الذي اعتبره مسيسًا ، إقليميًا ، ضعيف التسليح ، سيئ التدريب ، يميل جدًا إلى الحملات الصليبية المثالية (ضد إسبانيا في عام 1898) ، ويفتقر أيضًا إلى فهم شؤون العالم. من ناحية أخرى ، كان الحرس الوطني متجذرًا بشكل آمن في السياسة الحكومية والمحلية ، مع تمثيل من قطاع عريض للغاية من الاقتصاد السياسي الأمريكي. كان الحرس أحد المؤسسات القليلة في البلاد التي (في بعض الولايات الشمالية) قبلت الرجال السود على قدم المساواة مع الرجال البيض.

الديموقراطيون يستجيبون تحرير

الحزب الديمقراطي رأى في حركة التأهب تهديدًا. كان روزفلت وروت وود من المرشحين الجمهوريين المحتملين للرئاسة. وبشكل أكثر براعة ، كان الديموقراطيون متجذرين في المحلية التي تقدر الحرس الوطني ، وكان الناخبون معاديين للأثرياء والأقوياء في المقام الأول. من خلال العمل مع الديمقراطيين الذين سيطروا على الكونجرس ، تمكن ويلسون من تشتيت قوات التأهب. أُجبر قادة الجيش والبحرية على الإدلاء بشهاداتهم أمام الكونجرس تفيد بأن جيش الأمة كان في حالة ممتازة.

في الواقع ، لم يكن الجيش الأمريكي ولا البحرية الأمريكية في حالة استعداد للحرب من حيث القوة البشرية أو الحجم أو المعدات العسكرية أو الخبرة. كان لدى البحرية سفن جيدة ، لكن ويلسون كان يستخدمها لتهديد المكسيك ، وتأثر استعداد الأسطول. أطقم تكساس و ال نيويورك، أحدث وأكبر بوارج ، لم تطلق أي بندقية مطلقًا ، وكانت الروح المعنوية للبحارة منخفضة. كانت القوات الجوية للجيش والبحرية صغيرة الحجم. على الرغم من تدفق أنظمة الأسلحة الجديدة التي تم الكشف عنها في الحرب في أوروبا ، لم يكن الجيش يولي اهتمامًا كبيرًا. على سبيل المثال ، لم تكن تجري دراسات عن حرب الخنادق أو الغازات السامة أو الدبابات ، ولم تكن على دراية بالتطور السريع للحرب الجوية. حاول الديموقراطيون في الكونجرس خفض الميزانية العسكرية في عام 1915. استغلت حركة التأهب بشكل فعال تصاعد الغضب على "لوسيتانيا" في مايو 1915 ، مما أجبر الديمقراطيين على التعهد ببعض التحسينات في القوات العسكرية والبحرية. تبنى ويلسون ، الأقل خوفًا من البحرية ، برنامج بناء طويل المدى مصممًا لجعل الأسطول مساويًا للبحرية الملكية البريطانية بحلول منتصف عشرينيات القرن الماضي ، على الرغم من أن هذا لم يتحقق حتى الحرب العالمية الثانية. [25] "الواقعية" كانت تعمل هنا ، وكان الأدميرالات ماهانيون ولذلك أرادوا أسطولًا من البوارج الثقيلة لا يعلى عليها - أي مساوٍ لبريطانيا العظمى. تم تجاهل حقائق حرب الغواصات (التي استلزم وجود مدمرات وليس بوارج) وإمكانيات الحرب الوشيكة مع ألمانيا (أو مع بريطانيا في هذا الشأن).

أثار قرار ويلسون عاصفة نارية. [26] تبنى وزير الحرب ليندلي جاريسون العديد من مقترحات قادة الاستعداد ، لا سيما تأكيدهم على وجود احتياطيات فيدرالية كبيرة والتخلي عن الحرس الوطني. لم تغضب مقترحات جاريسون السياسيين الإقليميين من كلا الحزبين فحسب ، بل أساءت أيضًا إلى الاعتقاد الراسخ الذي يشاركه الجناح الليبرالي للحركة التقدمية ، وهو أن الحرب كان لها دائمًا دافع اقتصادي خفي. على وجه التحديد ، حذروا من دعاة الحرب الرئيسيين هم مصرفيو نيويورك (مثل جي بي مورغان) مع وجود الملايين في خطر ، وصانعي الذخائر الرابحين (مثل بيت لحم ستيل ، التي تصنع الدروع ، ودوبونت ، التي تصنع البودرة) والصناعيين غير المحددين الذين يبحثون عن أسواق عالمية مراقبة. انتقدهم النقاد المناهضون للحرب. وأشار السناتور لا فوليت إلى أن هذه المصالح الخاصة الأنانية كانت قوية للغاية ، خاصة في الجناح المحافظ للحزب الجمهوري. الطريق الوحيد إلى السلام هو نزع السلاح في نظر الكثيرين.

نقاش وطني تحرير

أطلقت خطة جاريسون أعنف معركة في تاريخ زمن السلم حول علاقة التخطيط العسكري بالأهداف الوطنية. في وقت السلم ، صنعت ترسانات وزارة الحرب وساحات البحرية تقريبًا جميع الذخائر التي تفتقر إلى الاستخدامات المدنية ، بما في ذلك السفن الحربية والمدفعية والمدافع البحرية والقذائف. العناصر المتاحة في السوق المدنية ، مثل الطعام والخيول والسروج والعربات والزي الرسمي تم شراؤها دائمًا من المقاولين المدنيين.

ضاعف قادة السلام مثل جين أدامز من هال هاوس وديفيد ستار جوردان من جامعة ستانفورد جهودهم ، ووجهوا أصواتهم الآن ضد الرئيس لأنه كان "يزرع بذور النزعة العسكرية ، وينشئ طبقة عسكرية وبحرية". انضم العديد من الوزراء والأساتذة والمتحدثين باسم المزارع وزعماء النقابات العمالية ، بدعم قوي من مجموعة من أربعة عشر ديمقراطيًا جنوبيًا في الكونجرس سيطروا على لجنة الشؤون العسكرية بمجلس النواب. حمل ويلسون ، في ورطة عميقة ، قضيته إلى الناس في جولة إلقاء محاضرة رئيسية في أوائل عام 1916 ، وهي فترة إحماء لحملة إعادة انتخابه في الخريف.

بدا أن ويلسون قد انتصر على الطبقات الوسطى ، لكن لم يكن له تأثير يذكر على الطبقات العاملة ذات الإثنية إلى حد كبير والمزارعين الانعزاليين بشدة. ما زال الكونجرس يرفض التزحزح ، لذلك استبدل ويلسون غاريسون كوزير للحرب مع نيوتن بيكر ، العمدة الديمقراطي لكليفلاند وصريح. الخصم من الاستعداد. [27] كانت النتيجة عبارة عن حل وسط تم تمريره في مايو 1916 ، مع احتدام الحرب وكانت برلين تناقش ما إذا كانت أمريكا ضعيفة للغاية بحيث يمكن تجاهلها. كان من المقرر أن يتضاعف حجم الجيش إلى 11300 ضابط و 208000 رجل ، بدون احتياطيات ، والحرس الوطني الذي سيتم توسيعه في خمس سنوات إلى 440.000 رجل. تمت الموافقة على المعسكرات الصيفية على نموذج بلاتسبيرغ للضباط الجدد ، ومنحت الحكومة 20 مليون دولار لبناء مصنع نترات خاص بها. كان مؤيدو التأهب محبطين ، وكان المناهضون للحرب مبتهجين. ستكون الولايات المتحدة الآن أضعف من أن تخوض الحرب. اشتكى العقيد روبرت ل. بولارد سرا من أن "كلا الجانبين (بريطانيا وألمانيا) يعاملوننا بازدراء وازدراء ، لقد انفجر غرورنا الأحمق في التفوق واستحقاقه." [28] ألغى البيت الخطط البحرية أيضًا ، وهزم خطة "البحرية الكبيرة" من 189 إلى 183 ، وألغى البوارج. شهدت معركة جوتلاند (31 مايو / 1 يونيو 1916) مشاركة أسطول أعالي البحار الألماني الرئيسي في اشتباك هائل ولكنه غير حاسم مع الأسطول الكبير الأقوى من البحرية الملكية. أثبتت الجدل حول هذه المعركة صحة العقيدة الماهانية ، وسيطر البحارة على مجلس الشيوخ ، وحطموا تحالف مجلس النواب ، وأجازوا زيادة سريعة لمدة ثلاث سنوات لجميع فئات السفن الحربية. [ بحاجة لمصدر حصل نظام أسلحة جديد ، الطيران البحري ، على 3.5 مليون دولار ، وتم تفويض الحكومة لبناء مصنعها الخاص للصفائح المدرعة. شجع ضعف القوة العسكرية الأمريكية ألمانيا على بدء هجمات الغواصات غير المقيدة في عام 1917. كانت تعلم أن هذا يعني الحرب مع أمريكا ، لكنها يمكن أن تستبعد المخاطر المباشرة لأن الجيش الأمريكي كان ضئيلًا ولن تكون السفن الحربية الجديدة في البحر حتى عام 1919 في ذلك الوقت ، كانت الحرب ستنتهي ، كما اعتقدت برلين ، وانتصار ألمانيا. انقلبت الفكرة القائلة بأن التسلح أدى إلى الحرب رأساً على عقب: فقد أدى رفض التسلح عام 1916 إلى حرب عام 1917.

في يناير 1917 ، استأنفت ألمانيا حرب الغواصات غير المقيدة على أمل إجبار بريطانيا على بدء محادثات السلام. دعا وزير الخارجية الألماني ، آرثر زيمرمان ، المكسيك التي مزقتها الثورة للانضمام إلى الحرب كحليف لألمانيا ضد الولايات المتحدة إذا أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا في برقية زيمرمان. في المقابل ، أرسل الألمان للمكسيك أموالًا ومساعدتها على استعادة أراضي تكساس ونيو مكسيكو وأريزونا التي خسرتها المكسيك خلال الحرب المكسيكية الأمريكية قبل 70 عامًا. [29] اعترضت المخابرات البريطانية البرقية وأرسلت المعلومات إلى واشنطن. أصدر ويلسون مذكرة زيمرمان للجمهور ورأى الأمريكيون أنها ملف للحرب سببا لل- مبرر للحرب.

في البداية ، حاول ويلسون الحفاظ على الحياد أثناء محاربة الغواصات من خلال تسليح السفن التجارية الأمريكية بمدافع قوية بما يكفي لإغراق الغواصات الألمانية على السطح (ولكن عديمة الجدوى عندما كانت غواصات يو تحت الماء). بعد غرق سبع سفن تجارية أمريكية من الغواصات ، ذهب ويلسون أخيرًا إلى الكونجرس للمطالبة بإعلان الحرب على ألمانيا ، والذي صوت عليه الكونجرس في 6 أبريل 1917. [30]

نتيجة لثورة فبراير الروسية عام 1917 ، تنازل القيصر وحل محله حكومة روسية مؤقتة. ساعد هذا في التغلب على إحجام ويلسون عن أن تقاتل الولايات المتحدة إلى جانب دولة يحكمها ملك مطلق.[31] يسرها موقف الحكومة المؤقتة المؤيد للحرب ، ومنحت الولايات المتحدة الاعتراف الدبلوماسي للحكومة الجديدة في 9 مارس 1917. [31]

أعلن الكونجرس الحرب على الإمبراطورية النمساوية المجرية في 7 ديسمبر 1917 ، [32] لكنه لم يعلن أبدًا عن إعلان الحرب ضد القوى المركزية الأخرى ، مثل بلغاريا أو الإمبراطورية العثمانية أو مختلف الأطراف المتحاربة الصغيرة المتحالفة مع القوى المركزية. [33] وهكذا ، ظلت الولايات المتحدة غير منخرطة في الحملات العسكرية في وسط وشرق أوروبا والشرق الأوسط والقوقاز وشمال إفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء وآسيا والمحيط الهادئ.

تطلبت الجبهة الداخلية تعبئة منهجية لجميع السكان والاقتصاد بأكمله لإنتاج الجنود والإمدادات الغذائية والذخيرة والأموال اللازمة لكسب الحرب. استغرق الأمر عامًا للوصول إلى حالة مرضية. على الرغم من أن الحرب قد اشتعلت بالفعل لمدة عامين ، إلا أن واشنطن تجنبت التخطيط ، أو حتى الاعتراف بالمشاكل التي كان على البريطانيين وحلفاء آخرين حلها على جبهاتهم الداخلية. نتيجة لذلك ، كان مستوى الارتباك عالياً في البداية. أخيرًا تم تحقيق الكفاءة في عام 1918. [34]

جاءت الحرب في خضم العصر التقدمي ، عندما كانت الكفاءة والخبرة موضع تقدير كبير. لذلك ، أنشأت الحكومة الفيدرالية العديد من الوكالات المؤقتة مع 50000 إلى 1000000 موظف جديد لتجميع الخبرات اللازمة لإعادة توجيه الاقتصاد إلى إنتاج الذخائر والمواد الغذائية اللازمة للحرب ، وكذلك لأغراض الدعاية. [35]

تحرير الغذاء

كانت الوكالة الأكثر إثارة للإعجاب من حيث الكفاءة هي إدارة الغذاء بالولايات المتحدة بقيادة هربرت هوفر. أطلقت حملة ضخمة لتعليم الأمريكيين الاقتصاد في ميزانياتهم الغذائية وتنمية حدائق النصر في ساحات منازلهم الخلفية لاستهلاك الأسرة. لقد أدارت توزيع المواد الغذائية وأسعارها في البلاد وبنت سمعة هوفر كقوة مستقلة ذات جودة رئاسية. [36]

تحرير المالية

في عام 1917 لم تكن الحكومة مستعدة لمواجهة الضغوط الاقتصادية والمالية الهائلة للحرب. سيطرت واشنطن على الاقتصاد على عجل. وصلت التكلفة الإجمالية للحرب إلى 33 مليار دولار ، وهو ما يعادل 42 ضعف جميع إيرادات الخزانة في عام 1916. وأضفى تعديل دستوري شرعية على ضريبة الدخل في عام 1913 ، وزادت مستوياتها الأصلية المنخفضة للغاية بشكل كبير ، لا سيما عند طلب العناصر التقدمية الجنوبية. . جادل عضو الكونغرس في ولاية كارولينا الشمالية كلود كيتشن ، رئيس لجنة الطرق والوسائل لكتابة الضرائب ، بأنه نظرًا لأن رجل الأعمال الشرقي كان قادة في الدعوة إلى الحرب ، فيجب عليهم دفع ثمنها. [37] في عصر كان فيه معظم العمال يكسبون أقل من 1000 دولار في السنة ، كان الإعفاء الأساسي 2000 دولار للعائلة. فوق هذا المستوى ، بدأت الضرائب بمعدل 2 في المائة في عام 1917 ، وقفزت إلى 12 في المائة عام 1918. وفوق ذلك كانت هناك رسوم إضافية بنسبة واحد في المائة على الدخل الذي يزيد عن 5000 دولار إلى 65 في المائة للدخول التي تزيد عن مليون دولار. ونتيجة لذلك ، دفع أغنى 22٪ من دافعي الضرائب الأمريكيين 96٪ من ضرائب الدخل الفردي. واجهت الشركات سلسلة من الضرائب الجديدة ، لا سيما على "الأرباح الزائدة" التي تتراوح بين 20٪ إلى 80٪ على الأرباح فوق مستويات ما قبل الحرب. كانت هناك أيضًا ضرائب غير مباشرة يدفعها كل شخص اشترى سيارة أو مجوهرات أو كاميرا أو زورقًا بمحركًا. [38] [39] جاء أكبر مصدر للدخل من سندات الحرب ، والتي تم تسويقها بشكل فعال للجماهير من خلال حملة مبتكرة متقنة للوصول إلى الأمريكيين العاديين. أوضح نجوم السينما ومشاهير آخرون ، مدعومين بملايين الملصقات ، وجيش من المتحدثين في أربع دقائق ، أهمية شراء السندات. في حملة قرض الحرية الثالثة لعام 1918 ، اشترك أكثر من نصف جميع العائلات. في المجموع ، تم بيع 21 مليار دولار من السندات بفائدة من 3.5 إلى 4.7 في المائة. شجع نظام الاحتياطي الفيدرالي الجديد البنوك على إقراض العائلات المال لشراء السندات. كل السندات استردت بفائدة بعد الحرب. قبل دخول الولايات المتحدة الحرب ، كانت بنوك نيويورك تقرض بشدة البريطانيين. بعد دخول الولايات المتحدة في أبريل 1917 ، قدمت وزارة الخزانة 10 مليارات دولار في شكل قروض طويلة الأجل لبريطانيا وفرنسا والحلفاء الآخرين ، مع توقع سداد القروض بعد الحرب. في الواقع ، أصرت الولايات المتحدة على السداد ، وهو ما تم تحقيقه بحلول الخمسينيات من قبل كل دولة باستثناء روسيا. [40] [41]

تحرير العمل

كان اتحاد العمل الأمريكي (AFL) والنقابات العمالية التابعة له من المؤيدين الأقوياء للمجهود الحربي. [42] الخوف من اضطرابات الإنتاج الحربي من قبل الراديكاليين العماليين وفر النفوذ السياسي لرابطة العمال الأمريكية للحصول على الاعتراف والتوسط في النزاعات العمالية ، وغالبًا ما كان ذلك لصالح تحسينات العمال. قاوموا الإضرابات لصالح التحكيم وسياسة الحرب ، وارتفعت الأجور مع بلوغ العمالة شبه الكاملة في ذروة الحرب. شجعت نقابات AFL الشباب بقوة على الانخراط في الجيش ، وعارضت بشدة الجهود المبذولة للحد من التجنيد وإبطاء إنتاج الحرب من قبل دعاة السلام ، والعمال الصناعيين المناهضين للحرب في العالم (IWW) والاشتراكيين الراديكاليين. للحفاظ على تشغيل المصانع بسلاسة ، أنشأ ويلسون مجلس العمل الحربي الوطني في عام 1918 ، والذي أجبر الإدارة على التفاوض مع النقابات القائمة. [43] عين ويلسون أيضًا رئيس AFL صمويل جومبرز في مجلس الدفاع الوطني القوي ، حيث أنشأ لجنة الحرب على العمل.

بعد مقاومة اتخاذ موقف في البداية ، أصبحت IWW نشطة مناهضة للحرب ، وشاركت في الإضرابات والخطب وتعاني من القمع القانوني وغير القانوني من قبل الحكومات الفيدرالية والمحلية وكذلك المؤيدين للحرب. تم تصنيف IWW على أنها فوضوية واشتراكية وغير وطنية وغريبة وممولة من الذهب الألماني ، وستستمر الهجمات العنيفة على الأعضاء والمكاتب في عشرينيات القرن الماضي. [44]

أدوار المرأة تحرير

شهدت الحرب العالمية الأولى أن النساء يشغلن وظائف الرجال تقليديا بأعداد كبيرة لأول مرة في التاريخ الأمريكي. عملت العديد من النساء في خطوط تجميع المصانع وتجميع الذخائر. قامت بعض المتاجر بتوظيف نساء أمريكيات من أصل أفريقي كمشغلات مصاعد ونادلات كافيتريا لأول مرة. [45]

بقيت معظم النساء ربات بيوت. ساعدت إدارة الغذاء ربات البيوت على إعداد وجبات مغذية أكثر مع تقليل الفاقد والاستخدام الأمثل للأطعمة المتاحة. والأهم من ذلك ، ظلت الروح المعنوية للنساء مرتفعة ، حيث انضمت ملايين النساء من الطبقة المتوسطة إلى الصليب الأحمر كمتطوعات لمساعدة الجنود وأسرهم. [46] [47] مع استثناءات نادرة ، لم تحاول النساء منع التجنيد. [48]

أنشأت وزارة العمل مجموعة النساء في الصناعة ، برئاسة باحثة العمل البارزة وعالمة الاجتماع ماري فان كليك. [49] ساعدت هذه المجموعة في تطوير معايير للنساء اللواتي كن يعملن في الصناعات المرتبطة بالحرب جنبًا إلى جنب مع مجلس سياسات العمل في الحرب ، والذي كان فان كليك عضوًا فيه أيضًا. بعد الحرب ، تطورت مجموعة Women in Industry Service إلى مكتب المرأة في الولايات المتحدة ، برئاسة ماري أندرسون. [50] [49]

تحرير الدعاية

كانت الحملة الدعائية المحلية الكاسحة حاسمة بالنسبة لمشاركة الولايات المتحدة. من أجل تحقيق ذلك ، أنشأ الرئيس ويلسون لجنة المعلومات العامة من خلال الأمر التنفيذي 2594 في 13 أبريل 1917 ، والتي كانت أول مكتب للولاية في الولايات المتحدة كان التركيز الأساسي على الدعاية. الرجل الذي كلفه الرئيس ويلسون بتنظيم وقيادة CPI هو جورج كريل ، الصحفي الذي لا هوادة فيه ومنظم الحملات السياسية الذي كان يبحث دون رحمة عن أي جزء من المعلومات التي من شأنها أن ترسم صورة سيئة لخصومه. ذهب كريل في مهمته بطاقة لا حدود لها. لقد كان قادرًا على إنشاء نظام دعاية معقد وغير مسبوق استطاع أن يقطف ويؤثر على جميع مراحل الحياة الأمريكية العادية تقريبًا. [51] في الصحافة - وكذلك من خلال الصور والأفلام والاجتماعات العامة والتجمعات - تمكنت CPI من إطفاء الجمهور بالدعاية التي جلبت الوطنية الأمريكية مع خلق صورة معادية لألمانيا في أوساط الشباب المتكدس بالسكان ، مما أدى إلى مزيد من الهدوء صوت أنصار الحياد. كما سيطرت على السوق فيما يتعلق بنشر المعلومات المتعلقة بالحرب على الجبهة الداخلية الأمريكية ، والتي بدورها عززت نظام الرقابة الطوعية في الصحف والمجلات في البلاد بينما تقوم في نفس الوقت بمراقبة هذه المنافذ الإعلامية نفسها بحثًا عن المحتوى المثير للفتنة أو الدعم المناهض لأمريكا. . [ بحاجة لمصدر ] تألفت الحملة من عشرات الآلاف من قادة المجتمع الذين اختارتهم الحكومة وقدموا موجزًا ​​بخطب مؤيدة للحرب مكتوبة بعناية في آلاف التجمعات العامة. [52] [53]

إلى جانب الوكالات الحكومية ، تمت الموافقة رسميًا على مجموعات الحراسة الخاصة مثل رابطة الحماية الأمريكية. لقد قاموا بمراقبة (وأحيانًا مضايقة) الأشخاص الذين يعارضون دخول الأمريكيين إلى الحرب أو عرض الكثير من التراث الألماني. [54]

اشتملت أشكال الدعاية الأخرى على الأفلام الإخبارية والملصقات ذات الطباعة الكبيرة (التي صممها العديد من الرسامين المعروفين في ذلك الوقت ، بما في ذلك لويس دي فانشر وهنري رويتردال) ، ومقالات في المجلات والصحف ، ولوحات إعلانية. في نهاية الحرب عام 1918 ، بعد توقيع الهدنة ، تم حل الـ CPI بعد اختراع بعض التكتيكات التي يستخدمها المروجون اليوم. [55]

تحرير الأطفال

لقد أولت الأمة أهمية كبيرة لدور الأطفال ، وتعليمهم حب الوطن والخدمة الوطنية ، وحثهم على تشجيع دعم الحرب ، وتوعية الجمهور بأهمية الحرب. ساعدت الكشافة الأمريكية في توزيع كتيبات الحرب ، وساعدت في بيع سندات الحرب ، وساعدت في دفع القومية ودعم الحرب. [56]


1916 الحرب العالمية الأولى بالصور

كان عام 1916 ، وهو العام الثالث للحرب العظمى ، أن يشهد إدخال التجنيد الإجباري لأول مرة في بريطانيا لتغذية الطلب النهم على الرجال في الجبهة. كان الأمر كذلك ، حيث شهد الربيع بدء الهجوم الألماني على فردان والهجوم المضاد البريطاني ، لكن لم يحقق أي من الجانبين أي مكاسب كبيرة. في الأول من يوليو / تموز ، شهد الحلفاء أكثر أيام الحرب دموية في بداية حملة السوم حيث قُتل حوالي 60.000 رجل في يوم واحد. كما ظهرت الدبابة البريطانية مارك 1 لأول مرة في معركة السوم ، معلنة بذلك حقبة جديدة من الحرب الميكانيكية. كان عام 1916 أيضًا عام معركة جوتلاند ، والتي كانت أعظم مواجهة بحرية في الحرب ولكنها أسفرت عن نتيجة غير حاسمة حيث فقد كلا الجانبين العديد من السفن. بعد ذلك بوقت قصير ، توفي اللورد كيتشنر عندما اصطدمت سفينة HMS Hampshire بلغم. أصبح كتشنر الشخصية الأيقونية للحرب العالمية الأولى ، حيث ظهر على عدد لا يحصى من ملصقات التجنيد. على الجبهة الشرقية ، دفعت القوات الروسية إلى الأمام لجذب الألمان إلى سحب قواتهم بعيدًا عن الجبهة الغربية.

يروي جون كريستوفر وكامبل ماكوتشين قصة عام 1916 في الحرب باستخدام العديد من الصور النادرة وغير المنشورة في كثير من الأحيان ، والتي تُظهر الرعب الكامل للصراع ، فضلاً عن تأثيره على الشخص العادي.


محتويات

عند اندلاع الحرب ، أذنت حكومة نيوزيلندا برفع قوة المشاة النيوزيلندية (NZEF) للخدمة في الخارج. وقد بدأت بالفعل التعبئة لـ NZEF ، مع بدء الاستعدادات بشكل سري قبل أيام قليلة من إعلان الحرب. [6] سرعان ما أعقب التعبئة ، وبحلول أواخر سبتمبر ، تألفت NZEF من لواءين - لواء المشاة النيوزيلندي ولواء البنادق المُركبة في نيوزيلندا. [7]

في اليوم التالي لإعلان الحرب ، طلبت الحكومة البريطانية من نيوزيلندا الاستيلاء على المحطة اللاسلكية في جزيرة أوبولو ، وهي جزء من محمية ساموا الألمانية الإمبراطورية ، [8] واعتبرتها "خدمة إمبراطورية عظيمة وعاجلة." [9] أبحرت قوة مختلطة قوامها 1413 رجلاً ، تُعرف باسم قوة مشاة ساموا (SEF) تحت قيادة العقيد روبرت لوجان ، بالإضافة إلى ست أخوات مرضعات ، من نيوزيلندا في 15 أغسطس 1914. [10] بعد التوقف في فيجي للجمع وصل بعض المرشدين والمترجمين الفوريين بالإضافة إلى سفن مرافقة إضافية ، [11] وصل النيوزيلنديون إلى أبيا في 29 أغسطس 1914. [12]

رفضت ألمانيا الاستسلام رسميًا للجزر ، ولكن مع وجود الحد الأدنى من الوجود العسكري ، كان هناك احتمال ضئيل لمقاومة ذات مغزى. أرسل حاكم ساموا الألمانية ، الدكتور إريك شولتز ، رسالة من محطة إذاعية الجزيرة بأنه لن يتم إبداء أي مقاومة. شرع النيوزيلنديون في الهبوط في أبيا واستولوا على المباني والمرافق الرئيسية دون تدخل. المعارضة الوحيدة التي واجهتها كانت في محطة الراديو ، حيث تم تخريب المعدات من قبل المشغلين الألمان. أعلن لوغان رسميًا أن ساموا الألمانية تخضع لسيطرة نيوزيلندا في اليوم التالي ، 30 أغسطس 1914 ، في حفل أقيم في قاعة المحكمة في آبيا. [13]

متي فيزيدميرال (نائب الأدميرال) ماكسيميليان فون سبي ، قائد سرب شرق آسيا الألماني ، علم بالاحتلال ، سارع إلى ساموا بطرادات مدرعة SMS شارنهورست و SMS جينيسيناو. عند وصوله إلى أبيا في 14 سبتمبر 1914 ، لوحظ اقتراب السفن الألمانية واستعد النيوزيلنديون للدفاع عن أنفسهم. [14] ومع ذلك ، سرعان ما غادر فون سبي وسفنه إلى تاهيتي ، ولم يفتح أي من الجانبين النار. [15] ظلت SEF في ساموا حتى مارس 1915 وفي ذلك الوقت بدأت في العودة إلى نيوزيلندا ، وهي عملية اكتملت في الشهر التالي. [16]

التدريب في مصر تحرير

في وقت مبكر من أكتوبر 1914 ، أبحر الجسم الرئيسي لـ NZEF من ويلينغتون. تم تحويل النيوزيلنديين من وجهتهم الأصلية في أوروبا ، ونزلوا في مصر مع عناصر من AIF.

في ديسمبر 1914 ، تم تشكيل فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي ، تحت قيادة الفريق ويليام بيردوود ، لقيادة كل من مكونات AIF و NZEF. وبلغت كادر قيادة هذا التشكيل 70 ضابطا و 550 رجلا. تم توفير هذه في الغالب من قبل البريطانيين وكان رسميًا جزءًا من الجيش البريطاني. [17] كانت القوات الجوية الأمريكية قادرة على إشراك فرقة أسترالية واحدة كاملة ، وكان لديها واحد من كل من لواء الفرسان ولواء المشاة. لتشكيل فرقة المشاة الثانية من الفيلق ، قام بيردوود بتضمينها مع لواءين من NZEF. كان من المقرر أن تُعرف هذه الفرقة باسم الفرقة النيوزيلندية والأسترالية ، وكان جودلي قائدها. [18]

وبينما كانت الفرقة النيوزيلندية والاسترالية تتشكل وتتدرب في مصر ، التزمت العناصر بالدفاع عن قناة السويس. في 26 يناير 1915 ، تم نشر كتائب المشاة الأربع التابعة لواء المشاة النيوزيلندي - كتيبة أوكلاند وكانتربري وويلينجتون وأوتاغو - وعربة إسعاف ميدانية داعمة تحسباً لهجوم القوات العثمانية على القناة. انقسمت هذه القوة بين الإسماعيلية والكبري. [19] في 2 فبراير ، بعد أن شن العثمانيون غارة على قناة السويس ، شاركت عناصر من اللواء في صد الهجوم ، وتكبدت كتيبة كانتربري أولى خسائر الفرقة في المعركة ، حيث أصيب رجلان ، أحدهما مات في وقت لاحق. [20]

جاليبولي ، تركيا تحرير

في 25 أبريل 1915 ، كجزء من الفرقة النيوزيلندية والأسترالية ، نزل النيوزيلنديون في Anzac Cove في شبه جزيرة جاليبولي ، وقاتلوا في حملة جاليبولي تحت قيادة الجنرال البريطاني ألكسندر جودلي. تم شن الإمبراطورية البريطانية والعملية الفرنسية المشتركة من أجل الاستيلاء في نهاية المطاف على العاصمة العثمانية للقسطنطينية (اسطنبول الآن). بسبب خطأ ملاحي ، وصلت Anzacs إلى الشاطئ على بعد حوالي ميل واحد شمال نقطة الهبوط المقصودة في هبوطها الأولي. وبدلاً من مواجهة الشاطئ المتوقع والمنحدرات اللطيفة ، وجدوا أنفسهم في أسفل المنحدرات شديدة الانحدار ، مما يوفر للقلة من المدافعين الأتراك موقعًا دفاعيًا مثاليًا. بتأسيس موطئ قدم ، وجد الأنزاك أن التقدم مستحيل. في 30 أبريل 1915 ، عندما وصلت الأخبار الأولى عن الهبوط إلى نيوزيلندا ، تم الإعلان عن إجازة لمدة نصف يوم وتم عقد خدمات مرتجلة - أصل العطلة العامة التذكارية ، يوم ANZAC ، الذي تعترف به نيوزيلندا وأستراليا ويقام كل عام في 25 أبريل. [21] [22]

الإخلاء من تحرير جاليبولي

على الرغم من الخطأ الفادح في ANZAC Cove ، قاتل الجنود النيوزيلنديون ببسالة طوال الحملة ، والتي كانت مشروعًا فاشلاً بشكل عام. وبلغت الخسائر المقدرة على الجانبين 392 ألفًا ، قُتل منهم 131 ألفًا ، وبلغ عدد الضحايا في نيوزيلندا 2721 قتيلاً و 4852 جريحًا. خدم ما لا يقل عن 16000 (ربما 17000) من جنود NZEF في جاليبولي (الرقم 8556 الذي قدمه هاملتون في مهاجمه إلى Waite's ديمي الرسمية كان من المعروف دائمًا أن تاريخ عام 1919 منخفض جدًا ، انظر رابط الكتاب الإلكتروني أدناه). [23]

تم إخلاء قوات الحلفاء في نهاية المطاف في ديسمبر 1915 وأوائل يناير 1916. ظهرت أهمية حملة جاليبولي بقوة في نيوزيلندا (وأستراليا) حيث كانت أول صراع كبير شهدته الدولة الوليدة. قبل جاليبولي كان مواطنو نيوزيلندا واثقين من تفوق الإمبراطورية البريطانية وكانوا فخورين ومتحمسين لتقديم خدماتهم. هزت الحملة في جاليبولي تلك الثقة.

في غضون ذلك ، وصل لواء البندقية النيوزيلندي (أقل من كتيبتين) إلى مصر في نوفمبر 1915 وتم إرساله إلى الصحراء المصرية للمساعدة في هزيمة الغزو السنوسي من ليبيا. قاتلت الكتيبة الأولى عمليتين سريعتين لكن غير مكلفين جنوب غرب مطروح كجزء من قوة مختلطة (بما في ذلك البريطانيين والأستراليين والهنود) ، واحدة في يوم عيد الميلاد ، والأخرى في 23 يناير 1916. كلاهما نجح وكسرا ظهر الغزو. في منتصف فبراير ، انضمت الكتيبة الأولى إلى بقية اللواء في معسكر معسكر في منطقة قناة السويس.

تحرير حملة فلسطين

في مصر ، أعيد تنظيم قوة المشاة النيوزيلندية في لواء الخيالة النيوزيلندي وفرقة نيوزيلندا (المشاة). حلت التعزيزات من نيوزيلندا محل المكون الأسترالي للقسم ، الذي انطلق إلى فرنسا في أبريل 1916. وظل لواء الخيالة النيوزيلندي ، المكون من 147 ضابطًا و 2897 من الرتب الأخرى ، في مصر كجزء من فرقة أنزاك الخيالة. في أبريل 1916 ، تم نشرها في شبه جزيرة سيناء حيث شاركت في حملة سيناء وفلسطين الناجحة ضد الأتراك. قاتل النيوزيلنديون في معظم المعارك التي أدت إلى سقوط القدس وهزيمة الجيش العثماني ، وتمت الإشادة بقتالهم إلى جانب رفاقهم الأستراليين والبريطانيين. في عام 1919 ، قال المشير السير إدموند اللنبي هذا عن جنود نيوزيلندا في حملة سيناء

"لا شيء يخيف هؤلاء المقاتلين الجريئين: بالنسبة لهم لم يكن هناك شيء مستحيل".

خدم ما مجموعه 17،723 من النيوزيلنديين في هذه الحملة ، وقُتل 640 ضحية من نيوزيلندا في المعركة وأصيب 1146 بجروح.

أثناء وجوده في إنجلترا - إما وصل حديثًا من نيوزيلندا أو خدم بالفعل في جاليبولي وينتظر النقل إلى الجبهة الغربية - تمركزت القوات النيوزيلندية في Sling Camp ، وهو ملحق لمعسكر بولفورد في ويلتشير. خلقت القوات التي كانت لا تزال متمركزة في المعسكر في نهاية الحرب الكيوي الطباشيري العملاق المعروف باسم Bulford Kiwi أثناء انتظار إعادته إلى الوطن.

في فرنسا ، استقرت فرقة نيوزيلندا على الجبهة الغربية المتعثرة وكانت أول محاكمة رئيسية لها خلال معركة السوم.شاركت في هجوم الجيش الرابع في 15 سبتمبر تحت قيادة الفيلق الخامس عشر البريطاني. بحلول الوقت الذي تم إعفاؤهم فيه في 4 أكتوبر ، كان النيوزيلنديون قد تقدموا ثلاثة كيلومترات واستولوا على ثمانية كيلومترات من خط جبهة العدو. أصبح 7048 ضحية ، من بينهم 1560 قتلوا.

في يونيو 1917 ، ميزت شعبة نيوزيلندا نفسها في اقتحام ميسينز ريدج والاستيلاء على قرية ميسينز. في 7 يونيو ، بعد تفجير ما يقرب من 500 طن من المتفجرات في مناجم ضخمة على جانبي قطاع نيوزيلندا ، تدافع اللواءان الثاني والثالث فوق فتحات القذائف وداخلها وخارجها ، وصعود المنحدرات المدمرة. حملوا الخطوط الأمامية الألمانية والدعم ، وسرعان ما دخلوا القرية المدمرة. مر اللواء الأول بمساعدة دبابة انفرادية على اليسار حتى الهدف النهائي. مع وجود السجناء والغنائم بما في ذلك العديد من الأسلحة ، كان هذا نجاحًا مذهلاً دون تكلفة كبيرة ، لكن المدفعية الألمانية انتعشت وبحلول الوقت الذي تم فيه إراحة الفرقة في 9 و 10 يونيو ، فقدت 3700 رجل ، موزعين بالتساوي بين الألوية الثلاثة.

كان الانخراط الرئيسي التالي لقسم نيوزيلندا في Passchendaele في أكتوبر 1917. وكان القسم يتدرب منذ نهاية أغسطس للتغلب على العديد من الصناديق الخرسانية في هذا القطاع. كان الهدف الأول هو Gravenstafel Spur ، الذي تم الهجوم عليه قبل فجر 4 أكتوبر ، كجزء من تقدم كبير. أحبط اللواء الأول والرابع هجومًا مضادًا ألمانيًا ثقيلًا ، وألحق وابل المدفعية الداعمة ذبحًا مروّعًا على الألمان المنتظرين. عبر هذا المشهد من المجزرة ، اكتسب اللواء الأول والرابع أهدافهما بعد معركة شاقة ، مما ألحق خسائر فادحة بالعدو واستولت على الكثير من المعدات. لمثل هذا النجاح الباهر ، لم يبدو أن ضحايا نيوزيلندا البالغ عددهم 1700 ، على الرغم من خسارة مؤسفة ، لم يبدوا مبالغًا فيه. لكن الأمطار الغزيرة حولت الريف إلى مستنقع وتنتظر مأساة.

حقق هجوم بريطاني على التاسع على بلفيو سبور وجزء من سلسلة جبال باشنديل الرئيسية بعض الأرضية بتكلفة باهظة. ومع ذلك ، فإن مساحات ثقيلة من الأسلاك الشائكة ما زالت تحزم منحدر التل ، ولم تترك المدفعية الثقيلة المتأخرة والهزيلة أي تأثير عليها ، ولا على العديد من علب الأدوية الموجودة خلفها. استعبد المدفعيون النيوزيلنديون إلى نقطة الانهيار للحصول على عدد قليل من البنادق ومدافع الهاوتزر للأمام ، لكن المنصات المستقرة والنيران الدقيقة لم يكن من الممكن الوصول إليها.

عادت الفرقة للهجوم في 12 أكتوبر مع اللواءين الثاني والثالث. لم يكن هناك الكثير لتشجيع الرجال وهم ينتظرون بين عشية وضحاها في مستنقع تحت المطر المستمر. تم قصف البعض في منطقة التجمع الخاصة بهم ، وتم قصف بعضهم مرة أخرى بأسلحتهم الخاصة عندما فتح الوابل الرقيق في الساعة 5.25 صباحًا ، ثم انطلقوا في طوفان من نيران الأسلحة الصغيرة ، متناثرة مع الانفجارات الشبيهة بالسخان حيث انفجرت القذائف في الوحل. والأسوأ من ذلك كله هو السلك ، المغطى بنيران قاتلة ، وفجواته القليلة مصائد الموت المتعمدة. حاول بعض الرجال الزحف تحتها ، وألقى البعض بأنفسهم عليها ، وتجاوز اثنان منهم وقتلوا في عملية إلقاء قنابل يدوية على ثغرات أقرب صندوق حبوب. حصل اليسار على 500 ياردة من المنحدر الزلق ، المركز 200 ياردة مفجعة ، لا شيء على اليمين حتى استهلك 80 شخصًا من اثنين من المباني وخندق كل ذخيرتهم. ثم تم الاستيلاء عليهم ، وتحصيناتهم ، وجميعهم ، من قبل رجلين شجعان وماهرين ، الناجين الوحيدين من فصيلة أوتاجو.

من أجل هذه المكاسب الصغيرة ، عانى النيوزيلنديون من 640 قتيلاً و 2100 جريح. للمرة الأولى فشلت الفرقة في عملية كبرى. بعد هذا الفشل ، استمر القسم في الاحتفاظ بقطاع من الخط. كان الاستنزاف المستمر للرجال في حين أن الوحدات فقط احتفظت بالخط أقل إثارة ، على الرغم من أنها شكلت نصف خسائر الفرقة. هنا ، قبل الانسحاب من الجبهة ، فقد 400 رجل آخر في اللواء الرابع وحده.

كان للفرقة الآن أربعة ألوية ، مما يجعلها واحدة من أكبر الألوية على الجبهة الغربية ، وتمركزت في منطقة بوليجون وود. حصل هجوم من اللواء الثاني في 3 ديسمبر 1917 على أرضية مفيدة لكنه فشل في الاستيلاء على Polderhoek Chateau. عندما أزيل التقسيم ، في 24 فبراير 1918 ، كلفت ثلاثة أشهر "هادئة" 3000 رجل ، قتل أكثر من 1873 منهم.

عندما شن الألمان هجوم الربيع العظيم عام 1918 ، سارعت الفرقة النيوزيلندية إلى وقف اختراق في معركة السوم الأولى ، التي هددت أميان. كانت الفجوة بين الفيلق البريطاني الرابع والفيلق الخامس في وادي أنكر. بعد القتال المشوش ، اكتسب النيوزيلنديون اليد العليا في النهاية وسرعان ما شنوا هجومًا مضادًا على الأراضي المفيدة ، مما أدى إلى استقرار الخط البريطاني. في وقت لاحق من العام ، برعوا في القتال المفتوح الذي نتج عن هجوم الحلفاء المضاد.

في آخر أعمالهم في الحرب ، استولت الفرقة على القلعة القديمة (التي صممها فوبان) لبلدة لو كويسنوي في هجوم جريء في 4 نوفمبر 1918. أثبت اليوم أنه الأكثر نجاحًا للفرقة طوال الوقت على الجبهة الغربية حيث تقدموا شرقا وتقدموا عشرة كيلومترات ، وأسروا 2000 جندي ألماني و 60 بندقية ميدانية. احتلت المدينة موقعًا استراتيجيًا في شمال شرق فرنسا وكانت تحت سيطرة الألمان منذ عام 1914. على الرغم من عدم وجود أوامر محددة تشير إلى أن المدينة بحاجة إلى الاستيلاء على عجل ، فقد صمم الجنود النيوزيلنديون على ذلك وقبل منتصف النهار بقليل. وصلت القوات النيوزيلندية الأولى إلى الجدران الخارجية وسلّقتها بالسلالم. صعدت أقسام من إحدى الكتيبة النيوزيلندية على الجدران واشتركت في قتال مع المدافعين الألمان الهاربين ، وذلك بتثبيت السلالم على الجدران الداخلية الضيقة بشكل غير مستقر. استسلمت الحامية الألمانية القوية التي يبلغ عددها بضعة آلاف بعد وقت قصير من دخول الجنود النيوزيلنديين المدينة نفسها.

تم إعفاء المشاة من الجانب الشرقي من الغابة في منتصف ليل 5-6 نوفمبر وانتهت الحرب بعد خمسة أيام. غادرت الفرقة الجيش الثالث في 28 نوفمبر ، وسارت عبر بلجيكا ، للتوغل في الحدود الألمانية لكولونيا والتقاط القضبان في المدن المجاورة كجزء من جيش الاحتلال. سرعان ما بدأ التسريح وفي مولهايم بالقرب من كولونيا تم حل الفرقة أخيرًا في 25 مارس 1919.

كانت تكلفة الحفاظ على التقسيم لمدة عامين ونصف على الجبهة الغربية مروعة. إجمالاً ، توفي حوالي 13250 نيوزيلندا متأثرين بجراحهم أو مرضهم كنتيجة مباشرة لهذه الحملة ، بما في ذلك 50 كأسرى حرب وأكثر من 700 في المنزل. وأصيب 35 ألفاً آخرين ، وأُعيد 414 أسير حرب في نهاية المطاف إلى وطنهم. اقترب إجمالي الضحايا من 50.000 ، أي أكثر من نصف عدد أولئك الذين خدموا في فرنسا أو بلجيكا.

ساهمت نيوزيلندا أيضًا في الحرب في البحر ، حيث كانت القوات البحرية النيوزيلندية فرقة من البحرية الملكية. [24] مباشرة بعد بدء الحرب ، طراد HMS فيلوميل، المعارة إلى نيوزيلندا كسفينة تدريب ، تم تعزيزها بـ 70 من جنود الاحتياط النيوزيلنديين وأبحرت مع طرادين من البحرية الملكية لمرافقة القوات النيوزيلندية المرسلة لاحتلال ساموا الألمانية. [25] لاحقًا في عام 1914 ، رافقت هذه السفن الثلاث أيضًا قوة المشاة النيوزيلندية إلى مصر. [26]

من يناير 1915 ، فيلوميل قام بدوريات في خليج الإسكندرونة في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، ودعم العديد من عمليات الإنزال وتكبد ثلاث إصابات قاتلة ، أحدها كان أول نيوزيلندي يُقتل في الحرب. كما شاركت في الدفاع عن قناة السويس والعمليات في خليج عدن ودوريات في الخليج العربي. [27] على الرغم من إعادة التجديد من وقت لآخر في مالطا [28] أو في بومباي أبقائها صالحة للإبحار ، [29] أجبرها عمرها في النهاية على الخروج من الحرب وفي مارس 1917 عادت إلى ويلينجتون لإجراء إصلاح شامل. [30]

لم تتعرض نيوزيلندا لأي تهديد عسكري مباشر كبير خلال الحرب. على الرغم من أن ألمانيا كانت لديها خطط لشن غارات بحرية على أستراليا ونيوزيلندا ، إلا أن التهديد من سربها الآسيوي لم يتحقق ، حيث تحركت تلك القوة عبر المحيط الهادئ قبل أن يتم تدميرها في معركة جزر فوكلاند.

في يونيو 1917 ، قام مهاجم ألماني ، SMS ذئب دخلت مياه نيوزيلندا. لقد زرعت حقلي ألغام صغيرين في مياه نيوزيلندا وأغرقت سفينتين تجاريتين. واحد (ال ميناء كيمبلا) من وداع البصاق ، وآخر ( وايرونا) قبالة جزر Kermadec. اثنين من قوارب الصيد نورا نيفن و سيمبلون، تم تركيبهم ككاسحات ألغام وقاموا بمهام كاسحة في هذه المناطق. حدثت موجة أخرى من النشاط عندما هرب فيليكس فون لوكنر ، المسجون في جزيرة موتويهي بعد أسره في جزر سوسايتي ، وقاد سفينة صغيرة قبل استعادته في جزر كرماديك.

كما ساهمت نيوزيلندا بقوات لاسلكية في حملة بلاد الرافدين. تم تشكيل القوات اللاسلكية في نيوزيلندا ووصلت إلى البصرة في أبريل 1916. في بلاد ما بين النهرين ، تم دمج القوات النيوزيلندية مع أول سرب إشارة لاسلكي أسترالي ، لتشكيل فرقة لاسلكية "سي" من سرب أنزاك. تأثرت القوات بشكل كبير بالمرض ، ولكن بمجرد تشغيلها تم إلحاقها بفرقة الفرسان في الهجوم على بغداد. كانت القوات اللاسلكية من بين الدفعة الأولى من القوات التي دخلت المدينة في 11 مارس 1917. وانضمت القوات اللاسلكية إلى عمليات أخرى في بلاد ما بين النهرين وتم نقلها بعد ذلك إلى بلاد فارس. في يونيو 1917 ، أعيد توجيه القوات إلى فرنسا ، حيث تم استيعابها في شركة إشارة الفرقة النيوزيلندية.

لم يكن لنيوزيلندا قوة جوية خاصة بها خلال الحرب العالمية الأولى ولكن عدة مئات من النيوزيلنديين خدموا مع سلاح الطيران الملكي والخدمة الجوية البحرية الملكية (RNAS) وسلاح الجو الملكي. كان أول طيران نيوزيلندا الطيار من الحرب الملازم أول توماس كولينج ، الذي طار مع RNAS. قُتل في يونيو 1917 ، بعد أن أسقط خمس طائرات. [31]

عندما تباطأ إمداد المتطوعين للتعزيزات لقوة المشاة النيوزيلندية ، تم تقديم التجنيد الإجباري ، مع إجراء أول اقتراع في ولينغتون في 16 نوفمبر 1916. حقوق الاعتراض على أسس الوجدان أو العائلة أو العمل.

تم تمديد التجنيد الإجباري للماوري في "الوحدة الأصلية" في أواخر عام 1917 ، مع أول "اقتراع ماوري" لمنطقة وايكاتو في مايو 1918. [33] كانت هناك مقاومة في وايكاتو (بقيادة الأميرة تي بويا) للتجنيد الإجباري. بحلول نهاية الحرب ، كان قد تم التصويت على 552 من الماوريين ، ولكن لم يتم إرسال أي مجندين من الماوري إلى الخارج. وخدم 2227 من الماوري في الحرب حوالي 4.5٪ من سكان الماوري أو أقل من نصف المساهمة الإجمالية للفرد من إجمالي سكان نيوزيلندا. [34]

تم إنشاء مستشفيات نيوزيلندا في بورسعيد والسويس في عام 1915 ، [35] والتون أون تيمز في عام 1915 ، [36] وأمينز وبروكنهورست وكودفورد وهورنشورتش في عام 1916. سفن المستشفيات ماهينو [35] وماراما [37] [38] تم تحويلها في عام 1915. [35] أغلق والتون في عام 1919. [39]

كان نقص الشحن والإنفلونزا [40] والإضرابات [41] من بين الأسباب [42] للتأخير في إعادة القوات إلى الوطن بعد الحرب. أدى الإحباط من التأخير إلى أعمال شغب في معسكر Sling في مارس 1919 [41] وفي الإسماعيلية في يوليو. دفعت الحكومات المتحالفة تعويضات عن المتاجر المصرية المنهوبة. [40] بلغت حصة نيوزيلندا من التكلفة 2529 جنيهًا إسترلينيًا [43] (2016 ما يعادل 250 ألف دولار أمريكي). [44]

يتم دفن قتلى الحرب النيوزيلندية أو الاحتفال بها في مقابر لجنة الكومنولث لمقابر الحرب (CWGC) مع جنود آخرين من الحلفاء. تم دفن قتلى جاليبولي في 24 مقبرة تابعة لـ CWGC في تركيا ، وفي مقابر CWGC في مصر وجبل طارق واليونان ومالطا. هناك نصب تذكارية لنيوزيلندا مفقودة في Chunuk Bair وفي ثلاث مقابر CWGC: Hill 60 Cemetery و Lone Pine Cemetery و Twelve Tree Copse Cemetery. [45]

على الجبهة الغربية ، يتم إحياء ذكرى الجنود النيوزيلنديين المفقودين في مقابر بالقرب من المكان الذي فقدوا فيه بدلاً من النصب التذكارية الكبيرة لبوابة مينين ونصب ثيبفال التذكاري في السوم. توجد آثار نيوزيلندا للمفقودين في Messines في بلجيكا و Armentierses و Longueval (Caterpillar Valley Cemetery) و Grevillers و Marfaux في فرنسا. هناك أربعة نصب تذكارية وطنية لساحة المعركة في Passchendaele و Messines و Somme و Le Quesnoy. [46]


وقعت أكثر المعارك غدرًا في الحرب العالمية الأولى في الجبال الإيطالية

بعد الفجر بقليل تسللنا إلى الغابة وصعدنا ممرًا شديد الانحدار إلى جدار من الحجر الجيري. تم تثبيت سلم فضولي من الدرجات الفولاذية على شكل حرف U على الصخر. للوصول إلى ساحة المعركة ، سنقطع عدة أميال على طول هذا عبر فيراتا، أو الطرق الحديدية ، ممرات الكابلات والسلالم التي تعبر بعضًا من أكثر المناطق المذهلة والتي يتعذر الوصول إليها بأي طريقة أخرى في جبال شمال إيطاليا. قمنا بتسلق 50 قدمًا من الدرجات الفولاذية ، وتوقفنا كل عشرة أقدام أو نحو ذلك لربط حبال الأمان الخاصة بنا بالكابلات المعدنية التي تعمل جنبًا إلى جنب.

قراءات ذات صلة

بنادق أغسطس: اندلاع الحرب العالمية الأولى

المحتوى ذو الصلة

بعد نصف ساعة ، ووجوهنا ملطخة بالعرق ، استرخينا على نتوء يطل على واد مغطى بالسجاد بمقاعد سميكة من خشب الصنوبر والتنوب. كان ينفخ الغنم في المرج فناداهم الراعي. يمكننا أن نرى Pasubio Ossuary ، وهو برج حجري يضم رفات 5000 جندي إيطالي ونمساوي حاربوا في هذه الجبال في الحرب العالمية الأولى. في الليلة السابقة كنا قد نمنا بالقرب من عظام الموتى ، على طول طريق ريفي حيث كانت أجراس الأبقار تتدلى بهدوء والبرق. رمش البق في الظلام مثل ومضات كمامة.

حدق جوشوا براندون في القمم المحيطة وأخذ جرعة كبيرة من الماء. & # 8220 نحن & # 8217 في واحدة من أجمل الأماكن في العالم ، & # 8221 قال ، & # 8220 وواحد من أفظع. & # 8221

في ربيع عام 1916 ، اجتاح النمساويون هذه الجبال. لو وصلوا إلى سهل البندقية ، لكان بإمكانهم السير في البندقية وطوقوا الكثير من الجيش الإيطالي ، وكسروا الجمود الدموي الذي استمر لمدة عام. لكن الإيطاليين أوقفوهم هنا.

أسفلنا مباشرة طريق ضيق يلف سفح الجبل ، الإيطاليون & # 8217 طريق من 52 نفقًا ، طريق حمار بطول أربعة أميال ، ثلثه يمتد داخل الجبال ، بناه 600 عامل على مدى عشرة أشهر في عام 1917.

& # 8220 قطعة هندسية جميلة ، ولكن يا لها من حاجة مهدرة ، & # 8221 قال كريس سيمونز ، العضو الثالث في مجموعتنا.

جوشوا شخر. & # 8220 فقط لضخ مجموعة من الرجال أعلى التل ليذبحوا. & # 8221

خلال الساعتين التاليتين ، يتناوب دربنا بين التسلق السريع على الوجوه الصخرية والمشي الخفيف على طول سلسلة التلال الجبلية. بحلول منتصف الصباح ، تلاشى الضباب والغيوم المنخفضة ، وأمامنا أرض المعركة ، وكانت منحدراتها مليئة بالخنادق والملاجئ الحجرية ، والقمم مليئة بالأنفاق حيث يعيش الرجال مثل حيوانات الخلد. لقد خدمنا جميعًا في الجيش ، وكريس كضابط في سلاح البحرية مرتبط بسلاح مشاة البحرية ، وجوشوا وأنا مع مشاة الجيش. لقد قاتلنا أنا وجوشوا في العراق ، لكننا لم نعرف حربًا كهذه من قبل.

وصل طريقنا إلى الطريق الرئيسي ، وتسلقنا عبر مشهد ريفي ، سماء زرقاء وحقول عشبية ، هادئًا باستثناء الأغنام والطيور. انطلق شابان من الشامواه على صخرة وشاهدنا. ما كان هذا قد أرهق الخيال ذات يوم: الطريق مزدحم بالرجال والحيوانات والعربات ، الجو بالقاذورات والموت ، ضجيج الانفجارات وإطلاق النار.

& # 8220 قال جوشوا: `` فكر في عدد الجنود الذين ساروا في نفس الخطوات التي مشينا فيها ، وكان علينا القيام بذلك ، & # 8221. مررنا بمقبرة على جانب تل محاطة بجدار حجري منخفض ومليئة بالعشب الطويل والأزهار البرية. وصل معظم ركابها إلى ساحة المعركة في يوليو من عام 1916 وتوفي خلال الأسابيع التالية. تم انتشالهم على الأقل مئات آخرين لا يزالون في مكانهم حيث سقطوا ، بينما تحطم البعض الآخر ولم يتعافوا أبدًا.

اشترك في مجلة Smithsonian الآن مقابل 12 دولارًا فقط

هذه المقالة مختارة من عدد يونيو من مجلة سميثسونيان

على منحدر شديد الانحدار ليس بعيدًا عن هنا ، ساعد عالم آثار يدعى فرانكو نيكوليس في التنقيب عن رفات ثلاثة جنود إيطاليين تم العثور عليهم في عام 2011. & # 8220 القوات الإيطالية من أسفل الوادي كانت تحاول غزو القمة ، & # 8221 أخبرنا في مكتبه في ترينتو ، التي كانت تابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية قبل الحرب وإيطاليا بعد ذلك. & # 8220 صعد هؤلاء الجنود إلى الخندق ، وكانوا ينتظرون الفجر. كان لديهم بالفعل نظارتهم الشمسية ، لأنهم كانوا يهاجمون من الشرق. & # 8221

أشرقت الشمس ، ورآهم النمساويون وقتلوهم.

& # 8220 في الوثائق الرسمية المعنى & # 8216 فشل الهجوم. & # 8217 لا أكثر. هذه هي الحقيقة الرسمية. لكن هناك حقيقة أخرى ، أن ثلاثة جنود إيطاليين شبان ماتوا في هذا السياق ، & # 8221 قال نيكوليس. & # 8220 بالنسبة لنا ، إنه حدث تاريخي. لكن بالنسبة لهم ، كيف فكروا في موقفهم؟ عندما أخذ جندي القطار إلى الأمام ، هل كان يفكر ، & # 8216 يا إلهي ، أنا & # 8217m ذاهب إلى مقدمة الحرب العالمية الأولى ، أكبر حدث على الإطلاق & # 8217؟ لا ، كان يفكر ، & # 8216 هذه هي حياتي. & # 8217 & # 8221

عندما مشيت أنا وجوشوا وكريس عبر السرج بين الموقعين النمساوي والإيطالي ، اكتشف كريس شيئًا غريبًا يقع في الصخور الفضفاضة. منذ ما يقرب من عقدين من الزمن ، عمل كمرشد محترف للتسلق والتزلج ، وسنوات من دراسة المناظر الطبيعية أثناء التنزه شحذ عينه للحصول على التفاصيل. في الأيام السابقة عثر على رصاصة من مدفع رشاش وكرة فولاذية من قذيفة هاون وشريط خشن من الشظايا. الآن جلس في الحصى والتقط بلطف إسفينًا أبيض رفيعًا بعرض بوصة واحدة وطول إصبع. احتضنها في راحة يده ، غير متأكد مما يجب فعله بهذه القطعة من الجمجمة.

فاز الجنود النمساويون بالسباق على المرتفعات (في الصورة هنا عام 1915) فيما سُمي لاحقًا & # 8220 The White War & # 8221 بسبب الثلوج والبرد القارس. (SZ photo / Scherl / The Image Works)

جاء الإيطاليون متأخرين إلى الحرب. في ربيع عام 1915 ، تخلوا عن تحالفهم مع النمسا والمجر وألمانيا للانضمام إلى المملكة المتحدة وفرنسا وروسيا ، على أمل الحصول على عدة أجزاء من النمسا في نهاية الحرب. ما يقدر بنحو 600000 إيطالي و 400000 نمساوي سيموتون على الجبهة الإيطالية ، العديد منهم في اثنتي عشرة معركة على طول نهر إيسونزو في أقصى الشمال الشرقي. لكن الجبهة كانت متعرجة لمسافة 400 ميل & # 8212 تقريبًا بطول الجبهة الغربية ، في فرنسا وبلجيكا & # 8212 والعديد من تلك الجبال الوعرة ، حيث كان القتال مثل أي قتال لم يشهده العالم من قبل ، أو شهده منذ ذلك الحين.

كان للجنود منذ فترة طويلة حراسة حدود جبال الألب لتأمين الحدود أو ساروا عبر ممرات عالية في طريقهم إلى الغزو. ولكن لم تكن الجبال نفسها ساحة المعركة ، وللقتال على هذا النطاق ، بأسلحة مخيفة ومآثر جسدية من شأنها أن تجعل الكثير من متسلقي الجبال متواضعين. كـ & # 160عالم نيويورك & # 160كتب المراسل ألكسندر باول في عام 1917: & # 8220 على الجبهة ، لا في سهول بلاد ما بين النهرين التي احترقتها الشمس ، ولا في مستنقعات مازوريان المتجمدة ، ولا في طين فلاندرز المليء بالدماء ، هل يقود الرجل المقاتل مثل هذا الشاق. الوجود هنا فوق سطح العالم & # 8221

تدمير الحرب العالمية الأولى يغلب. تسعة ملايين قتيل. واحد وعشرون مليون جريح.الهجمات الأمامية الواسعة ، الجندي المجهول ، الموت مجهول الهوية & # 8212 على هذه الخلفية ، كانت حرب الجبال في إيطاليا معركة وحدات صغيرة ، من الأفراد. في درجات الحرارة تحت الصفر ، حفر الرجال أميالاً من الأنفاق والكهوف عبر الجليد الجليدي. قاموا بربط الكابلات على سفوح الجبال وخيطوا وجوه الصخور بسلالم حبال لتحريك الجنود إلى القمم العالية ، ثم أخذوا ترسانة من الحرب الصناعية: المدفعية الثقيلة ومدافع الهاون والمدافع الرشاشة والغازات السامة وقاذفات اللهب. واستخدموا التضاريس نفسها كسلاح ، ودحرجوا الصخور لسحق المهاجمين ونشروا أفاريز الثلج بالحبال لإحداث الانهيارات الجليدية. العواصف والانزلاقات الصخرية والانهيارات الثلجية الطبيعية & # 8212 & # 8220 الموت الأبيض & # 8221 & # 8212 قتلت الكثير. بعد تساقط الثلوج بغزارة في ديسمبر من عام 1916 ، دفنت الانهيارات الجليدية 10000 جندي إيطالي ونمساوي خلال يومين فقط.

ومع ذلك ، لا تزال حرب الجبال الإيطالية اليوم واحدة من ساحات القتال الأقل شهرة في الحرب العظمى.

& # 8220 معظم الناس ليس لديهم فكرة عما حدث هنا ، & # 8221 قال جوشوا بعد ظهر أحد الأيام بينما جلسنا فوق مخبأ قديم على سفح الجبل. حتى وقت قريب ، كان هذا يشمله أيضًا. القليل الذي يعرفه جاء من إرنست همنغواي & # 8217s & # 160وداعا لحمل السلاح، ثم قرأ فيما بعد إروين روميل ، ثعلب الصحراء الشهير في الحرب العالمية الثانية ، الذي قاتل في جبال الألب الإيطالية كضابط شاب في الحرب العالمية الأولى.

جوشوا ، البالغ من العمر 38 عامًا ، درس التاريخ في القلعة ويفهم نظرية الحرب ، لكنه خدم أيضًا ثلاث جولات في العراق. إنه يرتدي لحية الآن ، مشذبة قصيرة ومرقطة باللون الرمادي ، وإطاره الذي يبلغ طوله 5 أقدام و 9 سلكي ، وهو أفضل لسحب نفسه فوق المنحدرات شديدة الانحدار والرحلات عبر البرية. في العراق ، كان لديه ما يقرب من 200 رطل ، وهو عضلات كثيفة للركض في الأزقة ، وحمل رفاقه الجرحى ، وفي ظهيرة أحد الأيام ، القتال باليد. برع في المعركة ، وحصل على النجمة الفضية ونجمتين برونزية مع الشجاعة. لكنه كافح في المنزل ، وشعر بالغربة عن المجتمع الأمريكي والعصيان العقلي من القتال. في عام 2012 ترك الجيش برتبة رائد وسعى إلى العزاء في الهواء الطلق. وجد أن تسلق الصخور وتسلق الجبال جلب له السلام والمنظور حتى عندما كان يحاكي أفضل جوانب حياته العسكرية: بعض المخاطرة ، والثقة في الآخرين بحياته ، والشعور المشترك بالمهمة.

بمجرد أن أدرك المهارة اللازمة للسفر والبقاء على قيد الحياة في الجبال ، نظر إلى حرب جبال الألب في إيطاليا بعيون جديدة. وتساءل كيف عاش الإيطاليون والنمساويون وقاتلوا في مثل هذه التضاريس التي لا ترحم؟

التقى كريس ، البالغ من العمر 43 عامًا ، بجوشوا قبل أربع سنوات في صالة روك في ولاية واشنطن ، حيث يعيش كلاهما ، ويتسلقان الآن معًا كثيرًا. قابلت جوشوا قبل ثلاث سنوات في حدث لتسلق الجليد في مونتانا وكريس بعد عام في رحلة تسلق في جبال كاسكيد. قادتنا تجربتنا العسكرية المشتركة وحبنا للجبال إلى استكشاف ساحات القتال البعيدة هذه ، مثل التجول في جيتيسبيرغ إذا جلس فوق قمة خشنة على ارتفاع 10000 قدم. & # 8220 يمكنك & # 8217t الوصول إلى العديد من هذه المواقف القتالية دون استخدام مهارات المتسلق ، & # 8221 قال جوشوا ، & # 8220 وهذا يسمح لك بالحصول على علاقة حميمة قد لا تكون كذلك. & # 8221

الجبهة الايطالية

دخلت إيطاليا الحرب العالمية الأولى في مايو 1915 ، وانقلبت على حليفها السابق النمسا-المجر. سرعان ما تحول القتال إلى حرب الخنادق في الشمال الشرقي ومعارك جبال الألب في الشمال. تحوم فوق الرموز أدناه للحصول على معلومات حول المعارك الكبرى.

اقتحام كاستيليتو

اقتحام كاستيليتو: مايو 1915 - يوليو 1916: احتلت القوات الألمانية ، ثم النمساوية ، شفرة من الصخور تسمى كاستيليتو ، مما حرم الإيطاليين من طريق إمداد رئيسي للهجوم في جميع أنحاء الدولوميت. بعد عام & # 8217 قصفًا عقيمًا ، نفق الإيطاليون تحت الصخر ودمروه إلى شظايا. (جيلبرت جيتس)

إذا تم نسيان الجبهة الإيطالية إلى حد كبير في مكان آخر ، فإن الحرب موجودة دائمًا عبر شمال إيطاليا ، محفورة في الأرض. الجبال والوديان تصطف على جانبيها الخنادق وتنتشر فيها القلاع الحجرية. تنبت خيوط صدئة من الأسلاك الشائكة من الأرض ، وارتفعت الصلبان المبنية من مخلفات ساحة المعركة من قمم الجبال ، وتحتفي آثار الساحات بالأبطال والموتى.

& # 8220 نحن نعيش جنبا إلى جنب مع تاريخنا العميق ، & # 8221 نيكولس ، الباحث ، أخبرنا. & # 8220 لا تزال الحرب في حياتنا. & # 8221 بين التسلق إلى ساحات القتال المنعزلة ، توقفنا في ترينتو للقاء نيكوليس ، الذي يدير مكتب التراث الأثري لمقاطعة ترينتينو. لقد أمضينا أسابيع قبل رحلتنا نقرأ تاريخ الحرب في إيطاليا وجلبنا مجموعة من الخرائط والكتيبات الإرشادية كنا نعرف ما حدث وأين ، ولكن من نيكولس بحثنا أكثر عن من ولماذا. إنه صوت رائد في ما يسميه & # 8220 آثار الجد ، & # 8221 اعتبار للتاريخ والذاكرة يروى في تقاليد الأسرة. قاتل جده من أجل إيطاليا ، وزوجته وجده # 8217s من أجل النمسا-المجر ، وهي قصة شائعة في هذه المنطقة.

تخصص نيكوليس ، البالغ من العمر 59 عامًا ، في عصور ما قبل التاريخ حتى عثر على قطع أثرية من الحرب العالمية الأولى أثناء التنقيب في موقع صهر من العصر البرونزي على هضبة جبال الألب قبل عقد من الزمان. القديمة والحديثة جنبًا إلى جنب. & # 8220 كانت هذه هي الخطوة الأولى & # 8221 قال. & # 8220 بدأت أفكر في علم الآثار باعتباره تخصصًا من الماضي القريب جدًا. & # 8221

بحلول الوقت الذي وسع فيه تركيزه ، تم اختيار العديد من مواقع الحرب العالمية الأولى من أجل الخردة المعدنية أو الهدايا التذكارية. استمرت عمليات البحث عن الكنز ، واستخدم صائدو الكنز # 8212 مؤخرًا طائرة هليكوبتر لرفع مدفع من قمة جبل & # 8212 وسارع تغير المناخ في الكشف عن ما تبقى ، بما في ذلك الجثث المدفونة منذ فترة طويلة في الجليد في أعلى ساحات القتال.

على نهر بريسينا الجليدي ، ساعد نيكوليس في استعادة جثتي جنديين نمساويين تم اكتشافهما في عام 2012. ودفنا في صدع ، لكن الجبل الجليدي كان أعلى بمقدار 150 قدمًا قبل قرن من الزمان حيث تقلص ، وخرج الرجال من الجليد ، وعظام بداخله ممزقة. الزي الرسمي. كانت الجماجمتان ، اللتان وُجدتا وسط شعر أشقر ، بهما ثقوب ناتجة عن الشظايا ، ولا يزال المعدن يتردد في الداخل. كان لإحدى الجماجم عيون أيضًا. & # 8220 كان الأمر كما لو كان ينظر إلي وليس العكس ، & # 8221 قال نيكولس. & # 8220 كنت أفكر في أسرهم وأمهاتهم. & # 160وداعا يا بني. أرجوك عد قريبا. واختفوا تمامًا ، وكأنهم لم يكونوا موجودين. هؤلاء هم ما أسميه الشهود الصامتين ، الشهود المفقودين. & # 8221

في موقع نمساوي في نفق في بونتا لينكي ، على ارتفاع 12000 قدم تقريبًا ، قام نيكوليس وزملاؤه بتقطيع الجليد وأذابوا الجليد ، ووجدوا ، من بين القطع الأثرية الأخرى ، دلوًا خشبيًا مليئًا بمخلل الملفوف ، ورسالة غير مرسلة ، ومقاطع من الصحف وكومة من القطع الأثرية. أحذية من القش ، نسجها في النمسا سجناء روس لحماية الجنود & # 8217 قدمًا من البرد القارس. أعاد فريق المؤرخين ومتسلقي الجبال وعلماء الآثار الموقع إلى ما كان عليه قبل قرن من الزمان ، وهو نوع من التاريخ الحي لأولئك الذين يقومون برحلة طويلة بواسطة التلفريك والمشي لمسافات طويلة.

& # 8220 لا يمكننا التحدث والكتابة فقط كعلماء آثار ، & # 8221 نيكوليس قال. & # 8220 علينا استخدام لغات أخرى: السرد والشعر والرقص والفن & # 8221 على الجدران البيضاء المنحنية لمتحف الفن الحديث والمعاصر في روفيريتو ، تم تقديم القطع الأثرية في ساحة المعركة التي عثر عليها نيكوليس وزملاؤه دون تفسير ، سبب للتأمل. الخوذات والأشرطة ، ومجموعات الفوضى ، والقنابل اليدوية وقطع الملابس معلقة في صفوف عمودية من خمسة عناصر ، كل صف يوضع فوق زوج من أغطية القش الفارغة. كان التأثير صارخًا ومخيفًا ، حيث تم تفكيك جندي. & # 8220 عندما رأيت النسخة النهائية ، & # 8221 أخبرنا نيكولس ، & # 8220 قلت ، & # 8216 يا إلهي ، هذا يعني & # 160انا حاضر. ها أنا. هذا هو الشخص. & # 8217 & # 8221

عندما وقف جوشوا أمام المعرض ، فكر في قتلاه وأصدقائه وجنوده الذين خدموا تحت قيادته ، حيث تم إحياء ذكرى كل منهم في احتفالات مع صليب المعركة: بندقية مع حربة ضربت في الأرض كمامة بين أحذية قتالية فارغة ، خوذة فوق بعقب البندقية. المشغولات فوق الأحذية الفارغة & # 160انا حاضر. ها أنا.

الخنادق ، مثل هذا الموقع النمساوي في جبال باسوبيو ، باقية ، لكن ساحات المعارك في جبال الألب تم نهبها لمدة قرن. (ستيفن تشاو) ومع ذلك ، تظهر المزيد من القطع الأثرية & # 8212 والبقايا & # 8212 مع انحسار الأنهار الجليدية ، مما يوفر لمحة حميمة عن حرب صناعية. في الصورة مدفع نمساوي. (إيماجنو / جيتي إيماجيس) في عام 2012 ، ساعد عالم الآثار فرانكو نيكوليس في استعادة جمجمة جندي كانت عيناه محفوظتين في البرد. & # 8220 كان الأمر كما لو كان ينظر إلي وليس العكس ، & # 8221 يقول. (ستيفن تشاو) صندوق سجائر كان فيه جندي ورسم # 8217s. (ستيفن تشاو) تم عرض آثار نيكولس وغيرها من آثار الحرب العالمية الأولى التي تم جمعها في متحف للفن المعاصر بدون ملصقات ، كأشياء للتأمل. (ستيفن تشاو) إجلاء الجنود الجرحى بواسطة التلفريك (مجموعة صور NGS / أرشيف الفن في Art Resource ، نيويورك) تقع رفات أكثر من 5000 جندي مجهول في Pasubio Ossuary. (ستيفن تشاو)

هددت السماء بالمطر ، ولفتنا السحب المنخفضة بضباب بارد. وقفت مع جوشوا على رقعة بحجم طاولة من الصخور المستوية ، في منتصف الطريق على وجه يبلغ ارتفاعه 1800 قدم على Tofana di Rozes ، كتلة صخرية رمادية ضخمة بالقرب من الحدود النمساوية. أسفلنا وادي واسع يمتد إلى أكثر من عشرة قمم شديدة الانحدار. كنا على الحائط منذ ست ساعات ، وكان لدينا ست ساعات أخرى.

بينما كان كريس يتسلق 100 قدم فوقنا ، انفجرت قطعة من الصخور بحجم كرة الجولف وذهبت أمامنا بصوت عالٍ مثل شظايا أزيز. جوشوا وأنا تبادلنا النظرات وضحكنا.

أبراج Tofana di Rozes فوق شفرة صخرية يبلغ ارتفاعها 700 قدم تسمى Castelletto ، أو Little Castle. في عام 1915 ، احتلت فصيلة واحدة من الألمان كاستيليتو ، وبمدفع رشاش قاموا بتناثر القتلى الإيطاليين في الوادي. & # 8220 كانت النتيجة مذهلة: في جميع الاتجاهات ، كانت الخيول الجريحة تتسابق ، والناس يركضون من الغابة ، ويخافون حتى الموت ، & # 8221 جندي اسمه جونتر لانجيس تذكر هجومًا واحدًا. & # 8220 أمسكهم القناصة بمناظير بنادقهم ، وقام رصاصاتهم بعمل رائع. لذلك نزف معسكر إيطالي حتى الموت عند سفح الجبل. & # 8221 حل المزيد من النمساويين الأفضل تسليحًا محل الألمان ، مما أدى إلى قطع طريق إمداد رئيسي محتمل وخلط الخطط الإيطالية للتقدم شمالًا إلى النمسا والمجر.

سقط قهر Castelletto في أيدي القوات الجبلية Alpini ، إيطاليا & # 8217s ، المعروفة بقبعاتها المحطمة المزينة بريش الغراب الأسود. كان أحد الأفكار أنه إذا تمكنوا من تسلق وجه Tofana & # 8217s إلى حافة صغيرة بمئات الأقدام فوق معقل النمساويين & # 8217 ، فيمكنهم رفع مدفع رشاش ، حتى قطعة مدفعية صغيرة ، وإطلاق النار عليهم. لكن الطريق & # 8212 منحدر ، بقعة مع الجريان السطحي ومعرض لنيران العدو & # 8212 كان يتجاوز مهارة معظم. ذهبت المهمة إلى Ugo Vallepiana و Giuseppe Gaspard ، وهما من ألبيني لهما تاريخ من التسلق الجريء معًا. بدأوا في تجويف عميق ، بعيدًا عن المنظر النمساوي ، عملوا في Tofana di Rozes ، مرتدين أحذية ذات نعل من القنب توفر جرًا أفضل من أحذيتهم ذات العقدة وخففت أصوات تحركاتهم.

كنا نتسلق طريقًا ليس بعيدًا عن طريقهما ، مع تناوب كريس وجوشوا على القيادة. يمكن للمرء أن يتسلق حوالي 100 قدم ، وعلى طول الطريق ينزلق الكاميرات الخاصة في الشقوق والأركان ، ثم يشبك معدات الحماية بالحبل بحلقة تسلق ، وهي حلقة معدنية بذراع محملة بنابض. في أماكن أخرى ، قاموا بقص الحبل في حفرة ، وهو إسفين فولاذي به دائرة مفتوحة في نهايته تم ضربه في الصخر بواسطة المتسلقين السابقين. إذا انزلقوا ، فقد يسقطون 20 قدمًا بدلاً من المئات ، ويمتد حبل التسلق لامتصاص السقوط.

لم يكن لدى Vallepiana و Gaspard أي من هذه المعدات المتخصصة. حتى حلقة تسلق ، وهي أداة أساسية للتسلق تم اختراعها قبل الحرب بفترة وجيزة ، لم تكن معروفة لمعظم الجنود. بدلاً من ذلك ، استخدم غاسبارد تقنية تجعل معدتي ترتجف: في كل مرة يدق فيها في حفرة ، يفك الحبل من حول خصره ، ويمرره عبر الحلقة المعدنية ، ويعيد ربطه. ويمكن أن تنكسر حبال القنب الخاصة بهم بسهولة مثل السقوط.

عندما اقتربنا من قمة التسلق ، رفعت نفسي على شفة طولها أربعة أقدام ومررت عبر مجرى ضيق إلى حافة أخرى. جوشوا ، بعيدًا عن الأنظار وبعيدًا عن الأنظار ، ثبت نفسه على صخرة وسحب حبلي بينما كنت أتحرك. كان كريس ورائي 12 قدمًا ، وما زال في مستوى أدنى ، مكشوفًا من الصدر إلى أعلى.

صعدت إلى الحافة وشعرت أنها تفسح المجال.

& # 8220Rock! & # 8221 صرخت ، وقطعت رأسي لأرى خطوتي الصلبة السابقة الآن مكسورة ومقسمة إلى قسمين ، وتحطمت في المزلق. تحطمت قطعة واحدة في الحائط وتوقفت ، لكن النصف الآخر ، ربما 150 رطلاً وكبيرة كحقيبة محمولة ، اندفعت نحو كريس. ألقى يديه وأوقف الصخرة بنخر وجفل.

تدافعت على المزلق ، واستعدت قدمي على جانبي الصخرة وثبتها في مكانها بينما كان كريس يتسلق أمامي. تركت ، وانخفضت القطعة أسفل سفح الجبل. نفحة قوية من الأوزون من الصخور المكسورة معلقة في الهواء. قام بقبضة يده وأطلق أصابعه. لا شيء مكسور.

يمكن أن تكون خطوتي السيئة قد أصابته أو قتله. لكني أتخيل أن ألبيني كانا يعتقدان أن خطوتنا الوشيكة تافهة. في مهمة تسلق لاحقة مع Vallepiana ، أصيب غاسبارد ببرق وكاد يموت. كاد هذا التسلق أن يقتله أيضًا. بينما كان يجهد من أجل قبضة يد في قسم صعب ، انزلقت قدمه وهبط 60 قدمًا # 8212 في كتلة ثلجية صغيرة ، حظًا رائعًا في التضاريس الرأسية. صعد إلى عرض النمساويين & # 8217. أطلق قناص النار عليه في ذراعه ، وأطلقت المدفعية النمساوية عبر الوادي قذائف على الجبل فوق رأسه ، وأمطرته هو و Vallepiana بشظايا معدنية خشنة وصخور محطمة.

ومع ذلك ، وصل الاثنان إلى الحافة الضيقة التي تطل على النمساويين ، وهو إنجاز أكسبهم إيطاليا & # 8217s ثاني أعلى ميدالية للبسالة. بعد ذلك ، في ما يبدو بالتأكيد حالة من الانهيار اليوم ، أثبتت البنادق التي حملها الإيطاليون إلى هناك أنها أقل فعالية مما كانوا يأملون.

لكن الجهد الرئيسي الإيطاليين كان أكثر جرأة وصعوبة ، كما سنرى قريبًا.

في منطقة القمم الرائعة ، لا يمكن رؤية Castelletto كثيرًا. يرتفع شبه منحرف القرفصاء 700 قدم إلى خط من الأبراج الحادة ، لكنه يتضاءل أمام Tofana di Rozes ، التي ترتفع 1100 قدم إضافية خلفها مباشرة. أثناء صعودنا عالياً على جدار Tofana ، لم نتمكن من رؤية Castelletto ، لكنه الآن يلوح في الأفق أمامنا. جلسنا في خندق إيطالي قديم مبني من كتل الحجر الجيري في وادي كوستيانا ، والذي يمتد غربًا من مدينة كورتينا الجبلية دي & # 8217 أمبيزو. إذا أجهدنا أعيننا ، فيمكننا رؤية ثقوب صغيرة أسفل العمود الفقري Castelletto & # 8217s & # 8212 للكهوف التي نحتها النمساويون والألمان بعد فترة وجيزة من إعلان إيطاليا الحرب في عام 1915.

من هذه الأنفاق والغرف ، التي وفرت حماية ممتازة من نيران المدفعية ، قتلت مدافعهم الآلية كل من أظهر نفسه في هذا الوادي. & # 8220 يمكنك أن تتخيل لماذا كان هذا كابوسًا للإيطاليين ، & # 8221 قال جوشوا ، وهو ينظر إلى القلعة. في النضال من أجل Castelletto وجدنا في صورة مصغرة الوحشية والألفة ، براعة وعدم جدوى قتال جبال الألب هذا.

حاول الإيطاليون تسلقها أولاً. في إحدى ليالي الصيف في عام 1915 ، بدأ أربعة ألبيني في الظهور بوجه شديد الانحدار ، صعبًا في ضوء النهار ، ومرعبًا بالتأكيد في الليل. سمعت نقاط المراقبة التي تطفو على الأبراج الصخرية أصواتًا مكتومة في الظلام أدناه وخطت إلى الحافة وعينان وآذان متوترة. مرة أخرى ، أصوات حركة ، كشط معادن ضد الصخور وصعوبة في التنفس. صوّب أحد الحراس بندقيته بالأرض ، وبينما كان المتسلق الرئيسي يتوج وجهه ويسحب نفسه ، أطلق النار. كان الرجال قريبين جدًا من الفلاش الذي أضاء وجهه الإيطالي بينما كان يتراجع إلى الخلف. ارتطام عندما اصطدم بالمتسلقين تحته ، ثم صرخ. في الصباح ، نظر الجنود إلى أسفل على أربع جثث ممددة على المنحدر في الأسفل.

جرب الإيطاليون بعد ذلك الأخدود الصخري الحاد بين كاستيليتو وتوفانا ، مستخدمين ضباب الصباح كغطاء. لكن الضباب خف بما يكفي ليكشف عن شبح تتقدم عبر الضباب ، وقامت مدافع رشاشة بإبادةهم. في خريف عام 1915 هاجموا من ثلاث جهات بمئات من الرجال & # 8212 بالتأكيد يمكن أن تطغى على فصيلة من المدافعين & # 8212 لكن المنحدرات تتراكم على عمق أكبر مع الموتى.

أعاد ألبيني النظر: إذا لم يتمكنوا من اقتحام كاستيليتو ، فربما يمكنهم الهجوم من الداخل.

قاب قوسين أو أدنى من Castelletto وما وراء مجال الرؤية النمساوي & # 8217 ، صعدت أنا وجوشوا وكريس 50 قدمًا من الدرجات المعدنية بجوار السلالم الخشبية الأصلية ، وهي الآن مكسورة ومتعفنة. في كوة على جدار توفانا ، وجدنا فتحة النفق ، بعرض ستة أقدام وارتفاع ستة أقدام ، والظلمة ابتلعت مصابيحنا الأمامية. يكتسب المسار مئات الأقدام أثناء صعوده عبر الجبل ، ويكون شديد الانحدار وغادرًا على صخر يتكتل بالماء والطين. لحسن الحظ بالنسبة لنا ، أصبحت & # 8217s الآن عبر ferrata. قمنا بقص أحزمة الأمان الخاصة بنا على قضبان وكابلات معدنية مثبتة على الجدران بعد الحرب.

بدأ Alpini بالمطارق والأزاميل في فبراير من عام 1916 وكان ينطلق على بعد بضعة أقدام فقط في اليوم. في مارس / آذار ، حصلوا على اثنين من المثاقب الهوائية مدفوعة بضواغط تعمل بالغاز ، وسحبوا الوادي في قطع من خلال الثلوج العميقة. عملت أربع فرق من 25 إلى 30 رجلاً في نوبات مستمرة مدتها ست ساعات ، وحفر وتفجير وسحب الصخور ، وتمديد النفق بمقدار 15 إلى 30 قدمًا كل يوم. سوف تمتد في النهاية أكثر من 1500 قدم.

ارتجف الجبل بسبب الانفجارات الداخلية ، وأحيانًا 60 أو أكثر يوميًا ، وعندما اهتزت الأرض تحتها ، ناقش النمساويون الإيطاليين & # 8217. ربما ينفجرون عبر جدار Tofana ويهاجمون عبر السرج الصخري. أو الخروج من الأسفل ، اقترح آخر. & # 8220 في إحدى الليالي ، عندما ننام ، سيقفزون من جحرهم ويقطعون حناجرنا ، & # 8221 قال. النظرية الثالثة ، التي سرعان ما استسلم الرجال لها ، كانت الأكثر إثارة للقلق: كان الإيطاليون يملأون النفق بالمتفجرات.

في الواقع ، في عمق الجبل وفي منتصف الطريق المؤدي إلى كاستيليتو ، انقسم النفق. حفر أحد الفروع تحت المواقع النمساوية ، حيث سيتم وضع قنبلة هائلة. ارتفع النفق الآخر إلى الأعلى ، وسيفتح على وجه توفانا ، في ما اكتشفه الإيطاليون أنه حفرة القنبلة وحافة # 8217s. بعد الانفجار ، كان ألبيني يتدفق عبر النفق وعبر الحفرة. ينزل العشرات من سلالم الحبال من مواقع عالية على جدار Tofana ، وستشحن عشرات أخرى أعلى الأخدود شديد الانحدار. في غضون دقائق من الانفجار ، تمكنوا أخيرًا من السيطرة على كاستيليتو.

كان قائد الفصيلة النمساوية ، هانز شنيبرغر ، يبلغ من العمر 19 عامًا. وصل إلى كاستيليتو بعد أن قتل قناص إيطالي سلفه. & # 8220 كنت سأرسل شخصًا آخر بكل سرور ، & # 8221 النقيب.أخبره كارل فون راش ، & # 8220 لكنك الأصغر ، وليس لديك عائلة. & # 8221 لم تكن هذه مهمة من المتوقع أن يعود شنيبرغر أو رجاله.

& # 8220 ومن الأفضل أن تعرف كيف تقف الأشياء هنا: إنها لا تسير على ما يرام على الإطلاق ، & # 8221 قال فون راش خلال زيارة في وقت متأخر من الليل إلى البؤرة الاستيطانية. & # 8220 كاستيليتو في وضع مستحيل. & # 8221 شبه محاصر ، تحت قصف مدفعي متواصل ونيران القناصة ، مع قلة الرجال والطعام ينفد. في جميع أنحاء الوادي ، فاق الإيطاليون عدد النمساويين اثنين إلى واحد حول كاستيليتو ، ربما كان 10 أو 20 إلى واحد. & # 8220 إذا لم تموت من الجوع أو البرد ، & # 8221 قال فون راش ، & # 8220 في يوم من الأيام قريباً سوف تنفجر في الهواء. & # 8221 ومع ذلك ، لعب Schneeberger وعدد قليل من رجاله دورًا استراتيجيًا: بربط المئات الإيطاليين ، يمكنهم تخفيف الضغط في أماكن أخرى على الجبهة.

& # 8220 يجب عقد Castelletto. سيقام حتى الموت ، وقال له فون راش # 8221. & # 8220 يجب أن تبقى هنا. & # 8221

في يونيو ، قاد Schneeberger دورية على وجه Tofana di Rozes لضرب موقع قتالي إيطالي ، وإذا أمكن ، لتخريب عملية حفر الأنفاق. بعد التسلق المحفوف بالمخاطر ، سحب نفسه على حافة ضيقة ، ونصب ألبيني على الحافة واقتحم بؤرة استيطانية على جانب الجرف ، حيث أدى الباب المسحور إلى المواقع الإيطالية أدناه. أومأ رقيبه الموثوق به ، Teschner ، برأسه وابتسم. كان يسمع ألبيني وهو يتسلق سلالم الحبال ليهاجم.

قبل بضعة أيام ، بدأ نصف دزينة من النمساويين الواقفين على جدار توفانا في الدردشة مع ألبيني القريب ، مما أدى إلى ليلة من النبيذ المشترك. لم يشارك Teschner هذا التقارب مع Alpini. في صباح أحد الأيام ، عندما تردد صدى الغناء على الجدران الصخرية للإيطاليين الذين كانوا يحتفظون بالقداس أدناه ، كان قد دحرج قنابل كروية ثقيلة أسفل الأخاديد بين كاستيليتو وتوفانا لمقاطعة الخدمة.

الآن في الكوخ الصغير ، قام برسم حربة ، وفتح الباب المسحور وصرخ ، & # 8220 ، مرحبًا بكم في الجنة ، أيها الكلاب! & # 8221 وهو يقطع سلالم الحبال. صرخ ألبيني ، وضحك تيشنر وصفع على فخذه.

حصل الهجوم على ميدالية Schneeberger Austria-Hungary & # 8217s في الشجاعة ، لكنه ورجاله لم يتعلموا شيئًا جديدًا عن حفر الأنفاق ، أو كيفية إيقافها. بين المناوشات اليومية مع الحراس الإيطاليين ، فكروا في كل ما سيفتقدونه & # 8212a حب المرأة & # 8217s ، والمغامرات في الأراضي البعيدة ، حتى الاستلقاء عاري الصدر في الشمس فوق Castelletto وأحلام اليقظة عن الحياة بعد الحرب. ومع ذلك ، قدمت الانفجارات راحة غريبة: طالما قام الإيطاليون بالتنقيب والتفجير ، لم يكن المنجم & # 8217t منتهيًا.

ثم اعترض النمساويون الإرسال: & # 8220 النفق جاهز. كل شيء على ما يرام. & # 8221

مع صمت الجبل والانفجار وشيك ، استلقى Schneeberger على سريره واستمع إلى الفئران المتزلج على الأرض. & # 8220 غريب ، يعلم الجميع أنه سيضطر إلى الموت عاجلاً أم آجلاً ، وبالكاد يفكر المرء في ذلك ، & # 8221 كتب. & # 8220 ولكن عندما يكون الموت مؤكدًا ، وحتى يعرف المرء الموعد النهائي ، فإنه يتفوق على كل شيء: كل فكرة وشعور. & # 8221

جمع رجاله وسألهم عما إذا كان أي منهم يريد المغادرة. لم يتقدم أحد للأمام. ليس Latschneider ، الفصيلة & # 8217s الأقدم في سن 52 ، أو Aschenbrenner ، مع ثمانية أطفال في المنزل. وبدأ انتظارهم.

& # 8220 كل شيء مثل الأمس ، & # 8221 كتب Schneeberger في 10 يوليو ، & # 8220 باستثناء أن 24 ساعة أخرى قد مرت ، ونحن 24 ساعة أقرب إلى الموت. & # 8221

كان الملازم لويجي مالفيزي ، الذي قاد حفر النفق ، قد طلب 77000 رطل من الجيلاتين المنفجر و # 8212 نصف الإنتاج الشهري لإيطاليا و 8217 تقريبًا. رفضت القيادة العليا الطلب ، لكنها تأثرت بتفاصيل محبطة: قام الإيطاليون بقصف كاستيليتو بالمدفعية لمدة عام تقريبًا ، ولكن دون تأثير يذكر. لذلك لمدة ثلاثة أيام ، كان الجنود الإيطاليون ينقلون صناديق من المتفجرات عبر النفق إلى غرفة المنجم ، بعرض 16 قدمًا وطول 16 قدمًا وارتفاع 7 أقدام تقريبًا. من خلال الشقوق في الصخر ، استطاعوا شم رائحة الطهي النمساوي & # 8217. قاموا بتعبئة الحجرة بالكامل ، ثم ردموا 110 أقدام من النفق بأكياس الرمل والخرسانة والأخشاب لتوجيه الانفجار إلى أعلى بقوة كاملة.

في الساعة 3:30 صباحًا يوم 11 يوليو ، بينما كان هانز شنيبرغر مستلقيًا على سريره حدادًا على صديق قُتل للتو برصاصة قناص # 8217 ، تجمع مالفيزي مع رجاله على الشرفة المؤدية إلى النفق وقلب مفتاح التفجير. & # 8220 مرت ثانية واحدة ، ثانيتان ، ثلاث ثوانٍ في صمت شديد لدرجة أنني سمعت صوتًا حادًا للمياه تتساقط من سقف الغرفة وتضرب البركة التي تشكلت أسفلها ، & # 8221 كتب مالفيزي.

ثم هدر الجبل ، وامتلأ الهواء بالغبار الخانق ، وبدا أن رأس Schneeberger & # 8217s جاهز للانفجار. دفعه الانفجار من سريره ، وتعثر من غرفته وسط ضباب من الدخان والحطام ووقف عند حافة فوهة بركان ضخمة كانت الطرف الجنوبي لكاستيليتو. في الظلام والركام صرخ رجاله.

اكتسبت المعركة من أجل هذا الإسفين الصخري مكانة بارزة لإيطاليا لدرجة أن الملك فيكتور إيمانويل الثالث والجنرال لويجي كادورنا ، رئيس أركان الجيش ، كانا يراقبان من جبل قريب. اندلع ينبوع من اللهب في الظلام ، وارتجف الجانب الأيمن من كاستيليتو وانهار ، وهتفوا بنجاحهم.

لكن ثبت أن الهجوم كان فاشلة. استهلك الانفجار الكثير من الأكسجين المجاور ، واستبدله بأول أكسيد الكربون والغازات السامة الأخرى التي غمرت الفوهة ودفعت إلى النفق. واندفع مالفيزي ورجاله عبر النفق إلى فوهة البركان وانهاروا وهم فاقدون للوعي. سقط العديد منهم قتلى.

لم يكن بإمكان ألبيني الذي كان ينتظر عالياً على جدار Tofana & # 8217t النزول لأن الانفجار أدى إلى تمزيق سلالم الحبال. وفي الوادي شديد الانحدار بين كاستيليتو وتوفانا ، أدى الانفجار إلى كسر وجه الصخرة. لساعات بعد ذلك ، تقشر الصخور الضخمة مثل الجص المتساقط وسقطت في الوادي ، مما أدى إلى سحق الجنود المهاجمين وإرسال الباقين للفرار بحثًا عن ملجأ.

قمنا بتتبع مسار Alpinis & # 8217 عبر النفق ، وندير أيدينا على طول الجدران الملطخة بالمياه المتسربة ومخترقة الأخاديد من الأنفاق & # 8217 لقم الثقب. مررنا فرع النفق إلى غرفة المنجم وارتفعنا إلى أعلى الجبل ، وقمنا بقص حبال الأمان الخاصة بنا في الكابلات المعدنية المثبتة بالجدران.

حول منعطف حاد ، تلاشى الظلام. إلى جانب التفجير الرئيسي ، أطلق الإيطاليون عبوة صغيرة فجرت فتح الأقدام القليلة الأخيرة من نفق الهجوم هذا ، حتى ذلك الحين أبقى سرا عن النمساويين. الآن خرج جوشوا من النفق ، محدقًا في وضح النهار ، ونظر لأسفل إلى ما كان الطرف الجنوبي لكاستيليتو. هز رأسه في رهبة.

& # 8220 إذن هذا ما يحدث عندما تقوم بتفجير 35 طنًا من المتفجرات تحت مجموعة من النمساويين ، & # 8221 قال. كان جوشوا بالقرب من انفجارات أكثر مما يتذكره & # 8212 قنابل يدوية وصواريخ وقنابل على جانب الطريق. في العراق ، صدم انتحاري بسيارة مفخخة موقعه بينما كان نائمًا ، وألقى به الانفجار من سريره ، تمامًا كما حدث مع شنيبرغر. & # 8220 ولكن هذا لم يكن قريبًا من العنف وقوة تغيير المناظر الطبيعية لهذا الانفجار ، & # 8221 قال.

انطلقنا من منحدر شديد الانحدار من الحصى إلى حقل ثلجي واسع عند فوهة البركان & # 8217s القاع. دمر الانفجار ما يكفي من الجبال لملء ألف شاحنة نفايات وألقى بالصخور عبر الوادي. وقتلت 20 نمساويا نائمين في كوخ فوق المنجم ودفن الرشاشات وقذائف الهاون.

أنقذت شنيبرغر وحفنة من رجاله. لقد بحثوا عن عشرات البنادق و 360 رصاصة وبعض القنابل اليدوية ، ومن الحفرة وحافة # 8217s والبؤر الاستيطانية السليمة ، بدأوا في انتشال الإيطاليين مرة أخرى.

& # 8220 تخيل خسارة نصف فصيلتك على الفور وامتلاك تلك الإرادة للدفاع عن ما حصلت عليه & # 8217 ، & # 8221 قال جوشوا. & # 8220 فقط عدد قليل من الرجال صد كتيبة كاملة تحاول الاعتداء من هنا. إنه جنون & # 8217s. & # 8221

شعرت بنبض غريب من الترقب عندما خرجنا من فوهة البركان إلى كاستيليتو. أخيرًا ، تتويج المعركة & # 8217s. اختفى كريس في وسط الصخور فوقنا. بعد بضع دقائق أطلق صرخة سعيدة: لقد & # 8217d وجد مدخلًا للمواقف النمساوية.

لقد غطينا رؤوسنا ودخلنا كهفًا يمتد 100 قدم عبر العمود الفقري الضيق لـ Castelletto & # 8217. كان الماء يقطر من السقف ويتجمع في البرك الجليدية. غرف صغيرة متفرعة من النفق الرئيسي ، بعضها مع أسرة خشبية قديمة. كانت النوافذ تطل على الوادي في الأسفل وتوجد قممًا في المسافة.

كان من الصعب التوفيق بين هذا الجمال وما حدث قبل قرن من الزمان. فكر كريس في هذا كثيرًا طوال الأسبوع. & # 8220 أنت فقط تتوقف وتقدر أين أنت & # 8217re في الوقت الحالي ، & # 8221 قال. & # 8220 وأتساءل عما إذا كانت لديهم تلك اللحظات أيضًا. أو إذا كان كل هذا رعبًا طوال الوقت. & # 8221 عاطفة خنق صوته. & # 8220 عندما ننظر عبرها & # 8217s خضراء وخضراء. لكن عندما كانوا هناك ، كانت الأسلاك الشائكة والخنادق وقذائف المدفعية تصرخ. هل حصلوا على لحظة سلام؟ & # 8221

شعر جوشوا بأنه انجذب بعمق إلى عالم المقاتلين & # 8217 ، وهذا أذهله. & # 8220 لدي الكثير من القواسم المشتركة مع هؤلاء النمساويين والإيطاليين الذين دفنوا تحت قدمي أكثر مما أنا عليه مع الكثير من المجتمع المعاصر ، & # 8221 قال. & # 8220 هناك & # 8217s هذه الرابطة لكونك جنديًا وخوض القتال ، & # 8221 قال. & # 8220 المشقة. الخوف. أنت & # 8217 تقاتل فقط من أجل البقاء ، أو تقاتل من أجل الأشخاص من حولك ، وهذا يتجاوز الوقت. & # 8221

النمساويون & # 8217 والإيطاليون & # 8217 خسائر ومكاسب # 8217 في هذه الجبال لم تحدث فرقا كبيرا. كانت حرب جبال الألب عرضًا جانبيًا للقتال في إيسونزو ، والذي كان عرضًا جانبيًا للجبهات الغربية والشرقية. لكن بالنسبة للجندي ، بالطبع ، كل ما يهم هو قطعة الأرض التي يجب الاستيلاء عليها أو السيطرة عليها ، وما إذا كان يعيش أو يموت أثناء القيام بذلك.

في اليوم التالي للانفجار ، رفع الإيطاليون المدافع الرشاشة فوق نهر توفانا وقاموا بتجريف الكاستيليتو ، مما أسفر عن مقتل المزيد من النمساويين. اندفع الباقي إلى الأنفاق حيث جلسنا الآن. قام Schneeberger بكتابة ملاحظة حول وضعه & # 821233 مات ، والموقف على وشك تدمير ، وتعزيزات مطلوبة بشدة & # 8212 وسلمها إلى Latschneider.

& # 8220 أنت تموت مرة واحدة فقط ، & # 8221 قال الرجل العجوز من الفصيلة ، ثم عبر نفسه واندفع أسفل المنحدر الواسع بين كاستيليتو وتوفانا ، مطاردًا برصاص مدفع رشاش. ركض عبر الوادي ، وسلم المذكرة إلى الكابتن فون راش & # 8212 وسقط ميتا من الجهد.

جاءت التعزيزات في تلك الليلة ، وسار شنيبرغر رجاله القلائل الباقين على قيد الحياة إلى الخطوط النمساوية. اندفع الإيطاليون عبر الحفرة بعد بضع ساعات ، وألقوا الغاز المسيل للدموع في الأنفاق واستولوا على الطرف الجنوبي من كاستيليتو ومعظم فصيلة الإغاثة. احتفظ عدد قليل من النمساويين بالطرف الشمالي لعدة أيام ، ثم انسحبوا.

في المعسكر النمساوي ، أبلغ شنيبيرجر فون راش ، الذي وقف عند نافذته بأكتاف منحنية وعينين مبللتين ويداه مشدودة خلف ظهره.

& # 8220 كان صعبًا جدًا؟ & # 8221 سأل.

عن بريان موكينهاوبت

بريان موكينهاوبت هو محارب قديم بالجيش الأمريكي ومحرر مساهم في في الخارج مجلة. لقد كتب لأجل المحيط الأطلسي, مجلة نيويورك تايمز, المحترم، و اكثر.

حول ستيفن تشاو

Stefen Chow هو مصور في Bejing يتمتع بخبرة واسعة في تسلق الجبال. كثيرا ما يظهر عمله في وول ستريت جورنال و حظ مجلة ، وهو يعمل في مشروع طويل الأجل يسمى خط الفقر ، والذي يبحث في الخيارات الغذائية اليومية للفقراء في البلدان حول العالم.


شاهد الفيديو: وثائفى - الحرب العالمية الاولى او الحرب العظمى من سنة 1914 الى 1918. (ديسمبر 2021).