معلومة

معركة ترينيو ، 27 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943


معركة ترينيو ، 27 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943

شهدت معركة ترينيو (27 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943) تغلب الجيش الثامن على الجزء الثاني من سلسلة من المواقع الدفاعية الألمانية على الساحل الأدرياتيكي لإيطاليا ، في أعقاب عمليات الإنزال الأولية في الجنوب.

بدأ الغزو بهبوط الجيش الثامن على طرف كالابريا في 3 سبتمبر. تبع ذلك هبوط آخر للجيش الثامن في تارانتو وهبوط الجيش الخامس في ساليرنو في 9 سبتمبر. تعرض رأس جسر ساليرنو لهجوم مضاد ألماني خطير ، لكن هذا هُزم في النهاية ، وتقدم الجيش الخامس إلى خط فولتورنو ، وهو الأول من بين العديد من الخطوط الدفاعية الألمانية في إيطاليا. تبع ذلك نهر Volturno في الغرب و Biferno في الشرق.

على ساحل البحر الأدرياتيكي ، اخترق الجيش الثامن الدفاعات الألمانية في بيفيرنو في بداية أكتوبر ، لكن مونتغمري طلب إذنًا بالتوقف أثناء قيامه بفرز خطوط اتصاله. أعطى هذا الألمان وقتًا للتراجع إلى Trigno ، وتعزيز دفاعات ساحل البحر الأدرياتيكي. تم تشكيل هذه القوات في الفيلق 76 بانزر ، تحت قيادة الجنرال هير. كانت فرقة بانزر 16 على الساحل ، مع فرقة المظليين الأولى في الخط ، تليها فرقة الدبابات 29th Grenadier وأخيراً فرقة بانزر السادسة والعشرون على اليمين ، وراء وادي Trigno. أجبر تقدم الجيش الثامن الألمان على نقل ثلاث فرق عبر البحر الأدرياتيكي لدعم المظليين ، لكنهم الآن يتمتعون بموقع دفاعي جيد في المناطق الجبلية.

أعاد مونتجومري تنظيم جيشه بعد معركة بيفيرنو. بالنسبة لتلك المعركة ، كان الفيلق الثالث عشر مكونًا من الفرقة الكندية الأولى على اليسار والفرقة 78 على اليمين ، وتم وضعه في المقدمة. كان الفيلق الخامس يضم الفرقة الخامسة والفرقة الهندية الثامنة وكان في الخلف الأيسر ، يحرس أجنحة الفيلق الثالث عشر المتقدم.

أعطى مونتغمري الآن الجبهة الساحلية للفيلق الخامس ، الذي أبقى على الفرقة الهندية الثامنة واكتسب الفرقة 78 واللواء الرابع المدرع ، من قدامى المحاربين في بيفيرنو. تم وضع الفيلق الثالث عشر على اليسار لحراسة القطاع من لارينو إلى جبال ماتيسي. احتفظت بالفرقة الكندية الأولى ، واكتسبت الفرقة الخامسة ، والتي تم إدراجها في المقدمة بين الكنديين والفرقة 78. سيواجه الفيلق الثالث عشر فرقة بانزر 26 في الجبال ، بينما كان للفيلق الخامس مهمة اختراق الدفاعات الألمانية ، والوصول إلى بيسكارا ثم تهديد روما من الشمال الشرقي. ومع ذلك ، شهد شهر أكتوبر بداية فترة من الأمطار الغزيرة للغاية ، مما أدى إلى ارتفاع الأنهار وتحويل الأرض إلى طين ، مما جعل جميع العمليات الهجومية أكثر صعوبة.

كانت الدفاعات الألمانية على نهر ترينيو استمرارًا لخط باربرا ، حيث أخذته من الروافد العليا لفولتورنو ، عبر العمود الفقري لجبال الأبينيني وعلى طول خط النهر. ومع ذلك ، فقد جرت المعركة بشكل منفصل تقريبًا على كل جانب من جبال الأبينيني. بالقرب من الساحل الشرقي ، كان هناك سهل فيضان عبر النهر ، وكان الألمان يمسكون بالتلال إلى الغرب من السهل. في الداخل ، كان النهر يمر عبر واد أكثر انحدارًا.

كان هناك حوالي 10-12 ميلا بين Biferno و Trigno ، الأمر الذي تطلب عددًا من العمليات الأولية لتأمينها. استولى 56 Recce و Royal West Kents على Montecilfone ، على بعد عشرة أميال إلى الجنوب الرطب من Termoli. ثم أخذ Recce مونتينيرو ، على بعد خمسة أميال إلى الشمال الغربي. على الساحل ، دفع اللواء الأيرلندي الدوريات حتى بيتاتشياتو ، ثلثي الطريق بين النهرين. ثم استولى الأيرلنديون على قرية بيتاتشياتو ليلة 19-20 أكتوبر / تشرين الأول ، وأعقبوا ذلك بالاستيلاء على سلسلة جبال بيتاتشياتو الواقعة في الجنوب الغربي. في وقت مبكر من يوم 23 أكتوبر ، حاولت فرقة Fusiliers الملكية الأيرلندية الأولى الاستيلاء على جسر فوق النهر ، ولكن تم تفجيره قبل أن يصلوا إليه. كان الأيرلنديون لا يزالون قادرين على عبور النهر وإنشاء جسر ضيق. على الساحل ، أنشأ لانكشاير فوسيليرس الثاني أيضًا جسرًا فوق النهر.

تم التخطيط للهجوم الرئيسي التالي في 3 نوفمبر. سوف تسبقه هجمات تحويلية من قبل الفيلق الثالث عشر في الجبال والفرقة الهندية الثامنة. اللواء 36 ، بدعم من إنيسكيلينج 6 ودبابات من فوج الدبابات الملكي 46 ، اللواء 23 المدرع ، سيهاجمون سان سالفو. على الساحل 11 ، سيهاجم اللواء 11 محطة سكة حديد سان سالفو على خط السكة الحديد الساحلي. ستقوم البحرية بقصف فاستو ، على بعد ثلاثة أميال من الساحل.

في الجبال ، أُمر الكنديون بمهاجمة الغرب / الشمال الغربي من فينشياتورو باتجاه مركز الاتصالات في إيزيرنيا ، والتحرك على طول واد كبير في قلب الجبال. بحلول 24 أكتوبر ، كان الكنديون قد أخذوا كولي دي أنشيس ، إلى الشمال من الوادي ، وبوجانو ، إلى الجنوب. بحلول 27 أكتوبر / تشرين الأول ، قاموا بتطهير المنطقة الواقعة بين موليزي وتوريلا شمال الوادي. انسحب الألمان إلى موقع جديد في الطرف الغربي من الوادي ، شمالًا من كانتالوبو. في 29-30 أكتوبر هاجم الكنديون كانتالوب ، التي سقطت في 30 أكتوبر. ترك التقدم الكندي Isernia لا يمكن الدفاع عنه. انسحب الألمان في 4 نوفمبر ، تمامًا كما كان اللواء 13 يخطط لإرسال ويلتشاير للهجوم على المدينة. في ليلة 4-5 تشرين الثاني (نوفمبر) ، قامت دورية من Inniskillings بضربهم في المدينة ، ولتوضيح ذلك رسموا شارة الفوج على كل سطح متاح. وصل آل ويلتشير بعد ذلك بوقت قصير ، ليجدوا المدينة بالفعل في أيدي الحلفاء. بعد ذلك بوقت قصير ، دخلت دورية أمريكية من الجيش الخامس من الجنوب ، وتوقعت أيضًا أن تكون أولًا في المدينة ، لكنها وجدت نفسها في المركز الثالث.

على بعد عشرة أميال إلى يسار الهجوم الرئيسي ، تم تكليف القسم الهندي الثامن بمهمة الاستيلاء على توفيلو ، وهي قرية تقع على قمة تل إلى الغرب من ترينيو. وقد دافع فوج المظلات الثالث عن ذلك ، وتم صد الهجوم الأول في ليلة 1-2 نوفمبر. تم صد هجوم ثان في وقت مبكر من يوم 3 نوفمبر ، وكذلك هجوم ليلي في 3-4 نوفمبر. تم التخلي عن توفيلو أخيرًا من قبل الألمان في ليلة 4-5 نوفمبر بعد انهيار موقعهم في سان سالفو ، واستولى الهنود على القرية في 5 نوفمبر. على بعد ثلاثة أميال إلى الجنوب الغربي ، أخذ جزء آخر من الفرقة سيلينزا دون أي مشاكل.

بدأ الهجوم الرئيسي في 2 نوفمبر بقصف بحري ومدفعي على موقع فرقة الدبابات 16. في 3 نوفمبر ، هاجمت القوات الخامسة والسادسة من إنيسكيلينجز نحو سان سالفو ، وضربت الحدود بين كتيبتين ألمانيتين. سقطت القرية بحلول الظهيرة. استغرقت المحطة وقتًا أطول ، ولكن بحلول نهاية اليوم قرر الألمان التراجع نحو فاستو. في ليلة 3-4 نوفمبر ، تم احتجاز الغرب كينت من قبل الحرس الخلفي الألماني غرب سان سالفو ، لكن Argylls بعد ذلك أجبر الألمان على التراجع. فشلت محاولة ألمانية للاحتفاظ بفاستو ، واضطروا إلى التراجع إلى سانجرو. وصلت الفرقة 78 إلى سانجرو بحلول 9 نوفمبر. احتفظت الفرقة بخط من باجلييتا إلى مونت كالفو. على اليسار ، لم تكن الفرقة الهندية الثامنة بعيدة تمامًا ، مع الألوية في أتيسا وجيسي وكاستيجليون وتوريبرونا ، في الجبال الواقعة بين ترينيو وسانجرو.

أجبرت هذه النجاحات الألمان على التراجع إلى نهر سانغرو ، على بعد أميال قليلة من الطرف الشرقي لخط غوستاف. يُنظر أحيانًا إلى الدفاعات على طول نهر سانغرو على أنها جزء من خط برنهارد وأحيانًا على أنها العناصر النائية لخط غوستاف نفسه ، ولكن في كلتا الحالتين ، سيتعين على الجيش الثامن القتال بقوة من أجل تجاوزها. تابعت الفرقة 78 ، ووصلت إلى سانغرو بحلول 8 نوفمبر ، لكن الطقس الرطب تدخّل ، وتوقف القتال مرة أخرى.


معركة جزر الخزانة

ال معركة جزر الخزانة كانت معركة الحرب العالمية الثانية التي وقعت بين 27 أكتوبر & # 911 & # 93 و 12 نوفمبر 1943 & # 912 & # 93 على مجموعة جزر الخزانة جزء من جزر سليمان & # 916 & # 93 كجزء من مسرح المحيط الهادئ. كان غزو الحلفاء لمجموعة الجزر اليابانية التي كانت تحت سيطرة اليابان يهدف إلى تأمين جزر مونو وستيرلنغ بحيث يمكن بناء محطة رادار على الأولى وتستخدم الأخيرة كمنطقة انطلاق لشن هجوم على بوغانفيل. سيخدم الهجوم على جزر الخزانة استراتيجية الحلفاء طويلة المدى لعزل بوغانفيل ورابول والقضاء على 24000 حامية قوية في المنطقة. & # 917 & # 93

كان الغزو ، الذي كان من المقرر إجراؤه بشكل أساسي من قبل الجيش النيوزيلندي ، بدعم من القوات الأمريكية ، تحت الاسم الرمزي عملية Goodtime. & # 913 & # 93 أطلقت مجموعة لواء المشاة الثامن النيوزيلندي ، & # 913 & # 93 المخصصة لفيلق البحرية البرمائية التابع للولايات المتحدة ، غزو جزر الخزانة في الساعة 06:06 في 27 أكتوبر. & # 911 & # 93 3795 رجلاً هبطوا في موجة الهجوم مع هبوط بقية قوات الحلفاء في أربع موجات خلال الأيام العشرين التالية. & # 914 & # 93 العملية كانت أول هجوم برمائي شنته القوات النيوزيلندية منذ معركة جاليبولي في عام 1915. & # 918 & # 93

في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) ، تم رفع العلم على أنقاض فلاماي ، عاصمة الجزر ، وتمت استعادة الإدارة المدنية. بعد أحد عشر يومًا ، تم إعلان الجزر خالية من القوات اليابانية على الرغم من مشاهدة المعاقل اليابانية في الأدغال حتى يناير 1944. & # 912 & # 93

عملت العملية ، بالتزامن مع عملية النعيم ، على تحويل انتباه الجيش الياباني السابع عشر عن هدف الحلفاء الرئيسي التالي في حملة جزر سليمان. & # 913 & # 93 ساعد نجاح العملية أيضًا في تحسين التخطيط لعمليات الإنزال اللاحقة في المحيط الهادئ. & # 912 & # 93


تبدأ معركة العلمين

في يونيو ، نجح البريطانيون في دفع روميل إلى موقع دفاعي في ليبيا. لكن روميل صد الهجمات الجوية والدبابات المتكررة ، مما تسبب في خسائر فادحة للقوة المدرعة للبريطانيين ، وأخيراً ، باستخدام فرق الدبابات الخاصة به ، تمكن من إجبار البريطانيين على الانسحاب & # x2014a بسرعة كبيرة بحيث تركت كمية هائلة من الإمدادات وراءه. في الواقع ، تمكن رومل من دفع البريطانيين إلى مصر باستخدام المركبات التي تم الاستيلاء عليها في الغالب.

كان روميل & # x2019s Afrika Korps الآن في مصر ، في العلمين ، على بعد 60 ميلاً فقط غرب القاعدة البحرية البريطانية في الإسكندرية. تفوح رائحة الدم من قوى المحور. القوات الإيطالية التي سبقت القوات الألمانية لروميل في شمال إفريقيا ، فقط ليتم هزيمتها من قبل البريطانيين ، ثم إنقاذها من الهزيمة الكاملة بوصول روميل ، عادت الآن إلى الجانب الفائز ، حيث قاتلت أعدادهم المتضائلة إلى جانب أفريكا كوربس. بطبيعة الحال ، رأى بينيتو موسوليني أن هذه فرصته للمشاركة في غنائم المنتصرين و # x2019. وتوقع هتلر إضافة مصر إلى إمبراطوريته.

لكن الحلفاء لم ينتهوا. عززت الإمدادات الأمريكية ، وأعاد تنظيمها وتنشيطها من قبل الجنرال البريطاني و # xA0 بيرنارد مونتغمري ، البريطاني ، والهند ، وجنوب إفريقيا ، ونيوزيلندا قاتل روميل ، ورجاله المنهكين الآن ، إلى طريق مسدود في مصر. . عاد روميل إلى موقع الدفاع & # x2014a نقطة تحول محددة في الحرب في شمال إفريقيا.


محتويات

تقع مدينة ميتز بين نهري موسيل وسيلي. تألفت تحصينات ميتز من عدة حصون ونقاط مراقبة مع ربط الخنادق والأنفاق. سقطت المدينة في يد القوات الألمانية عندما هُزمت فرنسا في عام 1940. [3] بعد سقوط فرنسا ، ضُمت المدينة على الفور إلى الرايخ الثالث ، كما كان الحال مع معظم المناطق التي كانت قد ضمت سابقًا إلى الرايخ والتي فقدت في عام 1918. افترض معظم كبار الشخصيات النازية أنه من الواضح أن ميتز ، حيث ولد العديد من ضباط الجيش الألماني ، [ملاحظة 1] كانت مدينة ألمانية. في ذلك الوقت ، لم يكن الفيرماخت يعتبرها موقعًا مهمًا وتم تقليص دفاعات المدينة مع إزالة العديد من الأسلحة والمعدات ، على الرغم من أن التحصينات كانت لا تزال شديدة الدفاع ومسلحة جيدًا. [4]

ومع ذلك ، بعد "خروج" الحلفاء من المسكن الذي أنشأته عمليات الإنزال في نورماندي ، تسابق الجيش الأمريكي الثالث مسافة 400 ميل عبر فرنسا ، مع تراجع القوات الألمانية في حالة من الفوضى. عندما أصبحت خطوط إمداد الجيش الثالث ممتدة ، أصبحت المواد (خاصة البنزين) نادرة ، ودعا القائد الأعلى الجنرال دوايت أيزنهاور إلى وقف تقدم الجيش الثالث حتى يمكن تخزين الإمدادات لعملية ماركت جاردن ، في محاولة لاقتحام المنطقة الحيوية. (وصناعي بشدة) وادي الرور الألماني في الشمال. هذا التوقف من قبل الجيش الثالث أعطى الألمان الوقت لإعادة تنظيم وتحصين ميتز ، في محاولة لاحتواء تقدم الحلفاء. [4]

بحلول نهاية أغسطس 1944 ، تمكنت القوات الألمانية في لورين من إعادة إنشاء خط دفاعي حول ميتز ونانسي. وفقًا لأمر صادر عن هتلر في مارس 1944 ، كان على قادة الحصون الاحتفاظ بمناصبهم بأي ثمن ، ولا يستسلموا إلا بموافقة هتلر ، وهو ما لن يقدمه أبدًا. كانت ميتز محاطة بالحصون التي بناها الألمان بين عامي 1870 و 1919 ، ثم سمح لها الفرنسيون بالتحلل ، الذين امتلكوا منطقة لورين حتى استعادتها ألمانيا في عام 1940. وكان على القادة الألمان في حصون ميتز اتباع "سيطرة هتلر" بأي ثمن "عندما هاجمه الجيش الأمريكي الثالث بقيادة الجنرال جورج س. باتون ، في سبتمبر 1944 ، الذي وصل إلى فردان قبل أمر أيزنهاور بوقف التقدم والحفاظ على الإمدادات. أدرك هتلر أن التوقف كان بسبب نقص الإمدادات ، ولن يستمر ، وأدرك أن الجيش الثالث يشكل تهديدًا لمنطقة سار بألمانيا. [4] أمر هتلر قادته بإبقاء الحلفاء "أقصى الغرب قدر الإمكان" ، لإعطاء الوقت لتقوية الجدار الغربي ، الذي استنفد لبناء جدار الأطلسي.

تولى الدفاع عن ميتز الجيش الألماني الأول بقيادة الجنرال أوتو فون كنوبلسدورف. كان عدد القوات الألمانية المتمركزة بالقرب من ميتز يعادل أربعة فرق ونصف. [4]

عناصر مدرعة من الفيلق XX للولايات المتحدة ، أثناء قيامهم بعملية استطلاع في اتجاه موزيل ، اتصلوا بعناصر من فرقة بانزرجرينادير 17 إس إس في 6 سبتمبر 1944. في 18 سبتمبر ، واجهت وحدات الاستطلاع الأمريكية فيرماخت بانزرجريناديرس مرة أخرى. لم تكن القوات الأمريكية تتوقع وجود القوات الألمانية في المنطقة ، وكان عليها أن تجمع وحداتها المنتشرة. [4] شنت القوات الأمريكية عدة هجمات صغيرة بعد هذه المواجهة.

شن الهجوم الأمريكي الأول من قبل فرقة المشاة 95 ، حيث حاولوا الاستيلاء على رأس جسر شمال ميتز. وقد صدت القوات الألمانية هذا الهجوم ، كما حدث بعد ذلك هجوم آخر على المدينة. وفي هجوم آخر ، استولت القوات الأمريكية على رأس جسر صغير عبر نهر الموزيل جنوب ميتز. [4]

بحلول نهاية سبتمبر ، كانت القوات الألمانية المتمركزة في الشمال قد تحركت إلى المنطقة الجنوبية من ميتز. كما تم سحب بعض القوات من ميتز. بعد هذا التطور ، شن الفيلق الثاني عشر هجومًا آخر لكن المدافعين الألمان تصدوا. في الأسبوعين التاليين ، اقتصرت القوات الأمريكية على هجمات صغيرة ودوريات في منطقة ميتز. خلال هذا الوقت ، خضع فيلق XX لبرنامج تدريبي ، جرب طرق تقليل دفاعات القلعة. بحلول هذا الوقت ، قررت القيادة الأمريكية مهاجمة ميتز من مؤخرتها القادمة من الشرق. [4]

في 3 نوفمبر شنت القوات الأمريكية هجومًا جديدًا أسفر عن الاستيلاء على الدفاعات الخارجية بمساعدة التكتيكات التي تم تطويرها أثناء عملية التدريب. في 14 نوفمبر ، تم تعيين الجنرال ليوتنانت هاينريش كيتيل كقائد جديد للقوات الألمانية. [5] بحلول 17 نوفمبر ، تمكنت القوات الأمريكية من عزل معظم الحصون ، وكانت تهاجم المدينة. كانت القوات الألمانية تتراجع منذ 17 نوفمبر ، ولاحقتها القوات الأمريكية في اليومين التاليين. [6] دخلت القوات الأمريكية ميتز في 18 نوفمبر ، وفي 21 نوفمبر أصيب كيتل وأسر فيما بعد. على الرغم من أن المدينة نفسها استولت عليها القوات الأمريكية وتوقفت الأعمال العدائية رسميًا في 22 نوفمبر ، إلا أن الحصون المعزولة المتبقية استمرت في الصمود. [4] [7]

تم حظر الهجوم المباشر على الحصون المتحصنة من أجل الحفاظ على ذخيرة المدفعية لتقدم XX فيلق إلى نهر Sarre واستسلمت الحصون المعزولة لاحقًا واحدة تلو الأخرى بعد استسلام Fort Verdun في 26 نوفمبر. بحلول نهاية نوفمبر ، كانت العديد من الحصون لا تزال صامدة. كانت آخر الحصون في ميتز التي استسلمت هي حصن جان دارك ، والتي استسلمت للفيلق الأمريكي الثالث في 13 ديسمبر. [8]

على الرغم من أن المعركة أسفرت عن هزيمة القوات الألمانية ، إلا أنها خدمت الغرض المقصود من القيادة الألمانية المتمثل في وقف تقدم الجيش الأمريكي الثالث لمدة ثلاثة أشهر ، مما مكن القوات الألمانية المنسحبة من الانسحاب المنظم إلى نهر سار وتنظيمها. الدفاعات. إن مستوى الخسائر في صفوف الجانبين غير معروف ولكنه مرتفع. [9]

فوجئ الألمان بالنهج الأمريكي في ساحة المعركة. راجع الجنرال أوبيرست يوهانس بلاسكويتز ، المدير التنفيذي لشركة Armeegruppe G ، قرار باتون بشن هجوم متهور مباشرة في تحصينات ميتز بالقول:

"لم يكن الهجوم المباشر على ميتز ضروريًا. على النقيض من ذلك ، فإن الانحراف نحو الشمال في اتجاه لوكسمبورغ وبيتبورغ كان سيحقق نجاحًا أكبر وتسبب في انهيار الجناح الأيمن لجيشنا الأول متبوعًا بانهيار جيشنا السابع."

لاحظ الاستراتيجي والمؤرخ العسكري ليدل هارت:

"بدأ جيش باتون الثالث في عبور نهر موزيل في وقت مبكر من 5 سبتمبر ، لكنه كان أبعد قليلاً بعد أسبوعين - أو في الواقع بعد شهرين." [10]


محتويات

كانت إيطاليا عضوًا في التحالف الثلاثي مع ألمانيا والنمسا والمجر. على الرغم من ذلك ، في السنوات التي سبقت الحرب ، عززت إيطاليا علاقاتها الدبلوماسية مع المملكة المتحدة وفرنسا. كان هذا بسبب اقتناع الحكومة الإيطالية بأن دعم النمسا (العدو التقليدي لإيطاليا خلال القرن التاسع عشر Risorgimento) لن يكسب إيطاليا الأراضي التي أرادتها: تريست ، إستريا ، زارا ودالماتيا ، كلها ممتلكات نمساوية. في الواقع ، تعارضت اتفاقية سرية موقعة مع فرنسا عام 1902 بشكل حاد مع عضوية إيطاليا في التحالف الثلاثي.

بعد أيام قليلة من اندلاع الحرب ، في 3 أغسطس 1914 ، أعلنت الحكومة بقيادة المحافظ أنطونيو سالاندرا أن إيطاليا لن تلتزم بقواتها ، مؤكدة أن التحالف الثلاثي كان له موقف دفاعي فقط وأن النمسا-المجر كانت كذلك. المعتدي. بعد ذلك ، بدأ سالاندرا ووزير الخارجية ، سيدني سونينو ، في التحقيق في الجانب الذي يمنحه أفضل مكافأة لدخول إيطاليا في الحرب أو حيادها.على الرغم من أن غالبية أعضاء مجلس الوزراء (بما في ذلك رئيس الوزراء السابق جيوفاني جيوليتي) عارضوا بشدة التدخل ، إلا أن العديد من المفكرين ، بما في ذلك الاشتراكيون مثل إيفانوي بونومي وليونيدا بيسولاتي ، وبعد 18 أكتوبر 1914 ، أعلن بينيتو موسوليني ، تأييد التدخل ، والذي كان ثم في الغالب مدعومًا من قبل الأحزاب القومية والليبرالية. اعتقد الاشتراكيون المؤيدون للتدخل أنه بمجرد توزيع الأسلحة على الناس ، كان بإمكانهم تحويل الحرب إلى ثورة.

فشلت المفاوضات مع القوى المركزية لإبقاء إيطاليا على الحياد: بعد الانتصار ، كانت إيطاليا ستحصل على ترينتينو ولكن ليس جنوب تيرول ، وهي جزء من الساحل النمساوي ولكن ليس ترييستي ، ربما تونس ولكن فقط بعد نهاية الحرب بينما أرادتها إيطاليا على الفور. أدت المفاوضات مع الحلفاء إلى ميثاق لندن (26 أبريل 1915) ، الذي وقعه سونينو دون موافقة البرلمان الإيطالي. وفقًا للميثاق ، بعد الانتصار ، كان على إيطاليا أن تحصل على ترينتينو وجنوب تيرول حتى ممر برينر ، والساحل النمساوي بأكمله (مع ترييستي) ، وغوريزيا وغراديسكا (فريولي الشرقية) وإستريا (لكن بدون فيومي) ، وأجزاء من غرب كارنيولا. (Idrija و Ilirska Bistrica) والشمال الغربي دالماتيا مع زارا ومعظم الجزر ولكن بدون انقسام. واتفاقيات أخرى تتعلق بسيادة ميناء فالونا ومحافظة أنطاليا في تركيا وجزء من المستعمرات الألمانية في إفريقيا.

في 3 مايو 1915 ، ألغت إيطاليا رسميًا التحالف الثلاثي. في الأيام التالية ، عارض جيوليتي والأغلبية المحايدة في البرلمان إعلان الحرب ، بينما تظاهرت الحشود القومية في الأماكن العامة من أجل ذلك. (أطلق الشاعر القومي غابرييل دانونزيو على هذه الفترة le radiose giornate di Maggio- "أيام أيار المشمسة"). حصل جيوليتي على دعم غالبية البرلمان الإيطالي ، لذلك في 13 مايو قدم سالاندرا استقالته إلى الملك فيكتور إيمانويل الثالث ، ولكن بعد ذلك علم جيوليتي أن ميثاق لندن قد تم توقيعه بالفعل: خوفًا من الصراع بين التاج والبرلمان والعواقب على كلاً من الاستقرار الداخلي والعلاقات الخارجية ، قبل جيوليتي بالأمر الواقع ، ورفض النجاح كرئيس للوزراء ولم تُقبل استقالة سالاندرا. في 23 مايو ، أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا والمجر. تبع ذلك إعلان الحرب على الإمبراطورية العثمانية (21 أغسطس 1915 ، [2] بعد الإنذار النهائي في 3 أغسطس) ، وبلغاريا (19 أكتوبر 1915) والإمبراطورية الألمانية (28 أغسطس 1916). [3]

كان طول الجبهة على الحدود النمساوية المجرية 650 كم (400 ميل) ، وتمتد من ممر ستلفيو إلى البحر الأدرياتيكي. كانت القوات الإيطالية متفوقة عدديًا ولكن التضاريس الصعبة أبطلها. علاوة على ذلك ، كان الإيطاليون يفتقرون إلى القيادة الاستراتيجية والتكتيكية. كان القائد العام للقوات الإيطالية هو لويجي كادورنا ، وهو من أشد المؤيدين للهجوم الأمامي الذي كلفت تكتيكاته أرواح مئات الآلاف من الجنود الإيطاليين. كانت خطته هي الهجوم على جبهة إيسونزو ، بحلم اقتحام هضبة كارست في حوض كارنيولان ، والاستيلاء على ليوبليانا وتهديد فيينا عاصمة الإمبراطورية النمساوية المجرية. لقد كانت خطة نابليون ، والتي لم يكن لديها فرصة واقعية للنجاح في عصر الأسلاك الشائكة والمدافع الرشاشة ونيران المدفعية غير المباشرة ، جنبًا إلى جنب مع التلال والتضاريس الجبلية. [4]

فتح اللقطات تحرير

تم إطلاق القذائف الأولى في فجر 24 مايو 1915 ضد مواقع العدو في Cervignano del Friuli ، والتي تم الاستيلاء عليها بعد ساعات قليلة. في نفس اليوم قصف الأسطول النمساوي المجري محطات السكك الحديدية في مانفريدونيا وأنكونا. أول ضحية إيطالي كان ريكاردو دي جوستو.

كان الجهد الرئيسي يتركز في وديان إيسونزو وفيبافا وهضبة كارست في اتجاه ليوبليانا. حققت القوات الإيطالية بعض النجاحات الأولية ، ولكن كما في الجبهة الغربية ، سرعان ما تطورت الحملة إلى حرب الخنادق. كان الاختلاف الرئيسي هو أنه كان لابد من حفر الخنادق في صخور جبال الألب والأنهار الجليدية بدلاً من الطين ، وغالبًا ما يصل ارتفاعها إلى 3000 متر (9800 قدم).

في الأشهر الأولى من الحرب شنت إيطاليا الهجمات التالية:

في هذه المعارك الأربع الأولى ، سجل الجيش الإيطالي 60 ألف قتيل وأكثر من 150 ألف جريح ، أي ما يعادل ربع القوات التي تم حشدها. الهجوم في منطقة Cadore العليا ، بالقرب من Col di Lana ، على الرغم من أنه ثانوي ، إلا أنه أوقف فرقًا نمساوية-مجرية كبيرة ، لأنه كان يهدد خطوطها اللوجستية الرئيسية في تيرول.

الهجمات الإيطالية في الفترة من 1916 إلى 1917

استمر هذا المأزق طوال عام 1916. وبينما حشد الهنغاريون النمساويون قوات كبيرة في ترينتينو ، شنت القيادة الإيطالية معركة إيسونزو الخامسة ، التي استمرت ثمانية أيام اعتبارًا من 11 مارس 1916. كانت هذه المحاولة أيضًا غير مثمرة.

في يونيو ، شن الهجوم المضاد النمساوي المجري (أطلق عليه اسم "Strafexpedition"، "حملة العقاب") في ترينتينو واحتلت Altopiano di Asiago بالكامل. ومع ذلك ، تمكن الجيش الإيطالي من احتواء الهجوم وتراجع العدو من أجل تعزيز موقعه في كارسو. في 4 أغسطس بدأت معركة إيسونزو السادسة التي أدت ، بعد خمسة أيام ، إلى الغزو الإيطالي لغوريزيا ، بتكلفة 20 ألف قتيل و 50 ألف جريح. انتهى العام بثلاث هجمات جديدة:

كان الثمن هو 37000 قتيل و 88000 جريح للإيطاليين ، مرة أخرى دون غزو ملحوظ. في أواخر عام 1916 ، تقدم الجيش الإيطالي لمسافة بضعة كيلومترات في ترينتينو ، بينما ظل الوضع في جبهة إيسونزو ثابتًا طوال شتاء 1916-1917. في مايو ويونيو كانت معركة إيسونزو العاشرة. كانت معركة جبل أورتيجارا (10-25 يونيو) محاولة كادورنا لاستعادة بعض المناطق في ترينتينو التي ظلت تحت السيطرة النمساوية المجرية. في 18 أغسطس 1917 ، بدأ أهم هجوم إيطالي ، معركة إيسونزو الحادية عشرة. هذه المرة كان التقدم الإيطالي ناجحًا في البداية حيث تم الاستيلاء على هضبة بينسيزا جنوب شرق تولمينو ، لكن الجيش الإيطالي تجاوز مدفعيته وخطوط الإمداد ، وبالتالي منع المزيد من التقدم الذي كان من الممكن أن ينجح أخيرًا في كسر الجيش النمساوي المجري. صمد الخط النمساوي المجري في النهاية وتم التخلي عن الهجوم في 12 سبتمبر 1917.

الهجمات النمساوية المجرية في الفترة من 1917 إلى 1918

على الرغم من أن الهجوم الإيطالي الأخير أثبت أنه غير حاسم ، إلا أن النمساويين المجريين كانوا في حاجة ماسة إلى التعزيزات. أصبحت هذه متاحة عندما انهارت روسيا وتركزت القوات من الجبهة الشرقية وجبهة ترينتينو وفلاندرز سرا على جبهة إيسونزو.

في 24 أكتوبر 1917 ، اخترقت قوات دول المركز الخطوط الإيطالية في الجزء العلوي من إيسونزو في كابوريتو (كوباريد الحديثة) وهزمت الجيش الإيطالي الثاني. كان قادة الجيش الإيطالي قد أُبلغوا بهجوم محتمل للعدو ، لكنهم قللوا من شأنه ولم يدركوا الخطر الذي تشكله تكتيكات التسلل التي طورها الألمان.

من كابوريتو تقدم المجريون النمساويون لمسافة 150 كم (93 ميل) جنوب غرب ، ووصلوا إلى أوديني بعد أربعة أيام فقط. تسببت هزيمة كابوريتو في تفكك الجبهة الإيطالية بأكملها في إيزونزو. تم إعادة الوضع من جديد من خلال تشكيل خط توقف على تاليامنتو ثم على أنهار بيافي ، ولكن بسعر 10000 قتيل و 30.000 جريح و 265000 سجين و 300000 شارد و 50000 فار وأكثر من 3000 قطعة مدفعية و 3000 مدفع رشاش و 1700 مدفع هاون. بلغ إجمالي الخسائر النمساوية المجرية والألمانية 70000. كادورنا ، الذي حاول أن ينسب أسباب الكوارث إلى انخفاض الروح المعنوية والجبن بين القوات ، تم إعفاؤه من الواجب. في 8 نوفمبر 1917 ، حل محله أرماندو دياز.

أنهت القوى المركزية عام 1917 بهجوم عام على بيافي وألتوبيانو دي أسياجو ومونتي جرابا ، والذي فشل وعادت الجبهة الإيطالية إلى حرب الخنادق الاستنزافية. أُجبر الجيش الإيطالي على استدعاء ضريبة 1899 ، بينما تُرك الجيش الإيطالي عام 1900 لجهد نهائي افتراضي لعام 1919.

أوقفت القوى المركزية هجماتها في عام 1917 لأن القوات الألمانية كانت مطلوبة على الجبهة الغربية بينما كانت القوات النمساوية المجرية منهكة وفي نهاية الخطوط اللوجستية الأطول بكثير. تم تجديد الهجوم في 15 يونيو 1918 بالقوات النمساوية المجرية فقط في معركة بيافي. قاوم الإيطاليون الهجوم. تميز فشل الهجوم بأغنية البجعة للنمسا-المجر على الجبهة الإيطالية. أثبتت القوى المركزية أخيرًا أنها غير قادرة على مواصلة المجهود الحربي ، بينما كانت الكيانات المتعددة الأعراق للإمبراطورية النمساوية المجرية على وشك التمرد. أعاد الإيطاليون جدولة هجومهم المضاد لعام 1919 المخطط له في أكتوبر 1918 ، من أجل الاستفادة من الأزمة النمساوية المجرية.


فتح هجوم Meuse-Argonne

في الساعة 5:30 من صباح يوم 26 سبتمبر 1918 ، بعد قصف استمر ست ساعات في الليلة السابقة ، تقدمت أكثر من 700 دبابة تابعة للحلفاء ، تلتها عن كثب قوات المشاة ، ضد المواقع الألمانية في غابة أرغون وعلى طول نهر الميز. نهر.

بناءً على نجاح هجمات الحلفاء السابقة في أميان وألبرت خلال صيف عام 1918 ، كان هجوم Meuse-Argonne ، الذي نفذته 37 فرقة فرنسية وأمريكية ، أكثر طموحًا. بهدف قطع الجيش الألماني الثاني بأكمله ، أمر القائد الأعلى للحلفاء فرديناند فوش الجنرال جون جي بيرشينج بتولي القيادة العامة للهجوم. كان Pershing & # x2019s American Expeditionary Force (AEF) هو لعب دور الهجوم الرئيسي ، فيما سيكون أكبر هجوم أمريكي تديره الحرب العالمية الأولى.

بعد نقل حوالي 400.000 جندي أمريكي بصعوبة إلى المنطقة في أعقاب الهجوم الذي شنته الولايات المتحدة على سانت ميخيل ، والذي بدأ قبل 10 أيام فقط ، بدأ هجوم Meuse-Argonne. أدى القصف الأولي ، باستخدام حوالي 800 قذيفة من غاز الخردل وقذيفة الفوسجين ، إلى مقتل 278 جنديًا ألمانيًا وإعاقة أكثر من 10000. بدأ تقدم المشاة في صباح اليوم التالي ، مدعومًا ببطارية من الدبابات وحوالي 500 طائرة من الخدمة الجوية الأمريكية.

بحلول صباح اليوم التالي ، كان الحلفاء قد أسروا أكثر من 23000 سجين ألماني بحلول حلول الليل ، وكانوا قد أخذوا 10000 آخرين وتقدموا إلى ستة أميال في بعض المناطق. ومع ذلك ، استمر الألمان في القتال ، مما أدى إلى مقاومة شديدة أجبرت الحلفاء في النهاية على تسوية مكاسب أقل بكثير مما كانوا يأملون.


تبدأ معركة جيرمانتاون

أربعة طرق أدت إلى جيرمانتاون. قررت واشنطن إرسال قوة منفصلة على طول كل طريق ، وضربت البريطانيين من أربعة جوانب في وقت واحد. مثل العديد من الخطط التي وضعتها واشنطن في السنوات الأولى من الحرب ، كانت خطته لجيرمانتاون مناسبة بشكل أفضل للتمرين النظري أكثر من جيش القرن الثامن عشر الفعلي الذي يتألف في جزء من القوات الخام والميليشيات سيئة التدريب. كان تنسيق الهجمات المنفصلة من المواقع البعيدة أمرًا صعبًا دائمًا ، وكان من المحتمل أن تفشل محاولة تنسيق أربع اعتداءات منفصلة. & # xA0

انقسم جيش واشنطن و # x2019 إلى أربعة أعمدة في ليلة 3 أكتوبر وسار نحو أربع نقاط انطلاق منفصلة كان من المقرر أن يشنوا منها هجماتهم المتزامنة عند فجر يوم 4 أكتوبر. ساحة المعركة. أطلق الطابور الثاني النار على معسكر العدو لكن لم يهاجمه. & # xA0 كان العمود المكلف بمهاجمة مركز المعسكر البريطاني ، بقيادة الجنرال جون سوليفان (1740-95) ، أول من اشتبك مع البريطانيين في قتال حميم. . فاجأ عمود سوليفان & # x2019s المعتصمين البريطانيين ونجح في طرد الجيش البريطاني المذهل. & # xA0

غير أن مجرى المعركة انقلب عندما دخل الطابور الأخير بقيادة الجنرال نثنائيل غرين (1742-1786) المعركة. كان لعمود Greene & # x2019s مسافة أكبر للسفر من العمود الأوسط ، وبالتالي فقد بدأ في وقت لاحق. بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى المعسكر البريطاني ، كان الحقل محجوبًا بضباب كثيف ودخان البندقية ، وكان عمود سوليفان & # x2019 قد اندفع بالفعل إلى المعسكر البريطاني ، في مسار Greene & # x2019. & # xA0

تعثر العمودين الأمريكيين في بعضهما البعض ، ولم يكن بإمكانهما إجراء اتصال بصري ، وأطلقوا النار على بعضهما البعض. (لم يكن من المفيد أن يكون قائد إحدى فرق Greene & # x2019s ، الجنرال آدم ستيفن ، في حالة سكر بشكل ملحوظ عندما أحضر رجاله إلى المعركة.) بحلول الوقت الذي أدرك فيه العمودان ما حدث ، واجهوا هجومًا مضادًا عقابيًا من البريطانيون الذين طردوهم من الميدان.


الأحداث الجارية 30 أكتوبر 1943

ألقت السفن الحربية الأمريكية بثقلها في معركة إيطاليا بالأمس حيث قاد الجيش الخامس ضد
خط تلال ماسيكو للألمان والجيش الثامن ، من خلال دفع ستة أميال عبر البلاد الوعرة.
وسط الأبينيين ، هدد بالالتفاف على قاعدة إيزرنيا النازية.

شمال غرب أركنساس تايمز
فايتيفيل ، أركانساس ، مساء السبت ، 30 أكتوبر 1943

الحلفاء يتقدمون في إيطاليا

القوات البريطانية
عبر ريجيا
القناة اليوم

الخط النازي الجديد
إيطاليا مهددة
بواسطة هجوم ثقيل

مقر الحلفاء ، الجزائر العاصمة ، 30 أكتوبر - (AP) -
احتلت القوات البريطانية التابعة للجيش البريطاني التي اقتحمت قناة ريجيا في غرق طوله ثلاثة أميال مدينة Ihe الساحلية uf Mondragonc لتضرب بذلك.
في أقصى الداخل ، طورت القوات الأمريكية تهديدًا محاطًا بجبل ماسيكو ، حيث استولت على بيترافا جرانو الذي يهيمن على كل من وادي نهر فوستورنو العلوي والطريق السريع الرئيسي بين كابوا وروما. في الوقت نفسه ، تقدم الجيش البريطاني الثامن إلى الشرق للأمام لو أخذ مونتملترو ، على الضفة السفلى لنهر ترلغنو
14 ميلاً داخليًا من رأس جسرهم في منطقة سان سالفو ، حيث لا يزال القتال محتدماً على الجبهة الإيطالية. شعرت حوالي 15 مدينة بالنفط بتقدم الحلفاء ، وأعاقته الأمطار الغزيرة والطين في جميع القطاعات. كان لابد من استبدال نقل البغال بالمركبات ذات المحركات في بعض المناطق الجبلية.
قفز البريطانيون من الخنادق والثقوب على طول الضفاف الجنوبية لقناة ريجيا للاستيلاء على موندراغون. لقد تم احتجازهم على هذا الخط ، بموازاة نهر Volturno السفلي ، لأكثر من أسبوع من قبل العدو الثقيل الذي قفز من المنحدرات السفلية لسلسلة جبال Maassico.
كان موندراغون مهجورًا ، وقال أحد الحلفاء إن البلدة أصبحت عديمة القيمة للألمان ، الذين سيصنعون عقاراتهم من التلال نفسها. ظلت العديد من رؤوس الجسور التي تم إجبارها عبر القناة على طول الخط تحت نيران البنادق الألمانية بعيدة المدى ،


النجوم والمشارب
الجريدة اليومية للقوات المسلحة الأمريكية في مسرح العمليات الأوروبي
نيويورك ، نيويورك & # 8212 لندن ، إنجلترا السبت 30 أكتوبر 1943

انقسام الجيش النازي ميليتوبول إلى النصف
عندما يصبح التراجع روتينًا عظيمًا
ريدز 40 مي. من القرم R.R.

خسائر فيرماخت
في انهيار ضخم
هي هائلة

كانت القوات الروسية المنتصرة التي اندفعت غربًا من ميليتوبول الليلة الماضية قد تحولت إلى سوفييتي عظيم بالفعل
النصر في هزيمة ألمانية عظيمة ، قسم الجيش النازي المنسحب إلى قسمين ووصل إلى نقطة على بعد 40 ميلاً فقط من آخر سكة حديد هروب للعدو من شبه جزيرة القرم.
عبر سهوب نوجيسك غرب ميليتوبول امتدت حطام جيش محطم. هرب الألمان بوقت طويل قبل تقدم الأحمر ، وكانوا يتركون وراءهم ما يكفي لتشكيل جيش جديد بالكامل. محملة بالمواد الحربية ، 450 عربة شحن كانت مهجورة سليمة في محطتي بريشيف وأكيموفكا للسكك الحديدية على طول سكة حديد القرم.
استولى الروس على أكثر من 40 مستوطنة في اتجاههم السريع المزود بمحركات غربًا ، وكانوا يتجهون نحو خط سكة حديد Perekop-Kherson ، وستجلبهم 40 ميلاً أخرى إليه ، مما يقطع الأمل الأخير لبرلين في إخراج الآلاف من القوات الألمانية من شبه جزيرة القرم.
يبدو أن الخطة الروسية كانت تتمثل في مد الإسفين المدفوع إلى القوة النازية الهاربة ثم تحويل جانبي رأس الحربة شمالًا وجنوبًا ، مما يؤدي إلى تدمير كل نصف جيش العدو حسب الرغبة. الليلة الماضية بدا مؤكدا النجاح.
يجب أن تقاتل بطريقة الخروج
لقد قضت حملة التحطيم عبر ميليتوبول بالفعل على أي آمال ألمانية في تخليص قواتهم من دنيبروبتروفسك جنوباً عبر نهر دنيبر السفلي. يجب أن يستمر هؤلاء في القتال في طريقهم للخروج من Dnieper Bend عبر الممر الضيق باستمرار بين Krivoi Rog و Nikopol ، على طول
نهر دنيبر السفلي ، مما يلقي بضغوط هائلة على الاتصالات النازية هناك.


جيش بانزر أفريقيا [عدل | تحرير المصدر]

(بقيادة المشير (جنرال فيلدمارشال) اروين روميل) (اللفتنانت جنرال (جنرال دير بانزيرتروب) كان جورج ستوم في القيادة في بداية المعركة في غياب روميل في إجازة مرضية)

قوات الجيش [عدل | تحرير المصدر]

ضوء 90 الألماني أفريكا تقسيم [عدل | تحرير المصدر]

  • 155 بانزرجرينادير الفوج (مع سرية المشاة الثقيلة 707)
  • رقم 200 بانزرجرينادير الفوج (مع سرية المشاة الثقيلة 708)
  • 346 بانزرجرينادير الفوج (يجب أن يكون 361 ، 346 مخصصًا للفرقة 217 Inf Div ، تم تشكيل الفوج 361 في المسرح من الفيلق الأجنبي الفرنسي السابق من أصل ألماني)
  • 190 فوج مدفعية
  • 190 كتيبة مضادة للدبابات
  • تحت القيادة: القوة 288 (بانزرجرينادير فوج أفريكا، الكتائب الثلاث المذكورة بعد ذلك ليست جزءًا من مفرزة السرية هذه المكونة من 8 إلى 10)
    • 605 كتيبة مضادة للدبابات
    • 109 كتيبة مضادة للطائرات
    • 606 كتيبة مضادة للطائرات

    ضوء 164 الألماني أفريكا تقسيم [عدل | تحرير المصدر]

    • 125 مشاة فوج
    • 382 فوج المشاة
    • 433 فوج المشاة
    • 220 فوج المدفعية
    • 220 كتيبة المهندسين
    • وحدة الدراج رقم 220
    • 609 كتيبة مضادة للطائرات

    لواء رامكي المظلي [عدل | تحرير المصدر]

    • 1st Bn 2nd Parachute فوج
    • 1st Bn 3rd Parachute فوج
    • 2nd Bn 5th Parachute فوج
    • ليرباتاليون بوركهارت
    • بطارية مدفعية المظلة
    • كتيبة المظلة المضادة للدبابات

    فيلق أفريقيا الألماني [عدل | تحرير المصدر]

    فرقة الدبابات الألمانية الخامسة عشرة [عدل | تحرير المصدر]

    (عميد جنرال (اللواء) غوستاف فون فيرست)

    • 8 فوج بانزر
    • 115 بانزرجرينادير فوج
    • الفوج 33 مدفعية
    • 33 كتيبة مضادة للدبابات
    • 33 كتيبة المهندسين

    فرقة بانزر 21 الألمانية [عدل | تحرير المصدر]

    (عميد جنرال (اللواء) هاينز فون راندو)

    • 5 فوج بانزر
    • 104 بانزرجرينادير فوج
    • الفوج 155 مدفعية
    • 39 كتيبة مضادة للدبابات
    • 200 كتيبة المهندسين

    معركة Trigno ، 27 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943 - التاريخ

    مع نهاية حملة شمال إفريقيا ، تم إنهاء فورث لايت وتم إصلاح اللواء باعتباره لواء مدرع عادي ، أقل من فوج واحد في البداية. 3 RHA تركنا للانضمام إلى الفرقة المدرعة السابعة ، استقر 2 KRRC بالقرب من طرابلس مؤقتًا تحت قيادة الفرقة المدرعة الأولى: أصبح أفراد العائلة المالكة قوات فيلق من 13 فيلق ، KDG من 10 فيلق. غادر اللواء المقر الرئيسي صفاقس يوم 21 مايو ليعود إلى دلتا مصر لآخر مرة ليصل إلى بني يوسف في 4 يونيو ، تحت 13 فيلق. كان الأول من يونيو هو التاريخ الرسمي لإسقاط "لايت" من لقبنا. كان فوجينا الجديدان هما 3rd County of London Yeomanry (Sharpshooters) و 44th Royal Tanks. كان رقم 3 CLY جزءًا من اللواء المدرع الثاني والعشرون الأصلي وكان قد تم إصلاحه في مصر منذ ما قبل العلمين. وصلت الدبابات الملكية رقم 44 إلى الشرق الأوسط في صيف عام 1941 وشهدت لأول مرة معركة تحت قيادة لواء دبابات الجيش الأول في العملية الصليبية.لقد لعبوا دورًا بارزًا في جولة القتال بلحميد وسيدي رزيغ وبعد ذلك في القبض على بارديا من قبل فرقة جنوب إفريقيا الثانية. في معركة نايتسبريدج ، كانوا جزءًا من لواء دبابات الجيش الأول المشؤوم الذي عانى بشدة مع لواء 151. بعد الإصلاح ، شاركوا في الانسحاب إلى العلمين وفي المعارك حول العلمين نفسها في يونيو ويوليو 1942. في معركة العلمين نفسها ، تم تجهيزهم بدبابات إزالة الألغام السائبة ، وهو أول فوج يتم تجهيزه بها على الإطلاق.

    كان كلا الفوجين الآن على مستوى القوة بالكامل ومجهزان بالديزل شيرمانز. لم يسبق أن تم تجهيز اللواء بشكل جيد ومجهز بشكل كامل.

    كان تخطيط 13 فيلقًا لغزو صقلية متقدمًا بالفعل: تم وضع 3 CLY بالفعل تحت قيادة الفرقة الخامسة والدبابات الملكية 44 تحت الفرقة 50 (نورثمبريا). كان من المقرر أن يرافق مقر اللواء التكتيكي HQ 13 فيلق للغزو ، وتتبع بقية المقرات D + 28. 2 كان من المقرر أن يبقى KRRC في طرابلس. خلال شهر يونيو ، تم تحميل الأفواج وتوزيعها على مجموعة كبيرة ومتنوعة من المراكب ، حيث كان لواء تاك في بورسعيد على متن HMS Bulolo و LSP Dilwara. في الخامس من يوليو ، أبحرنا من بورسعيد: بعد رحلة هادئة وصلنا قبالة ساحل صقلية ليلة 9/10 يوليو. لم يكن مقر اللواء يتحكم في الفوجين ويجب تقديم قصصهم بشكل منفصل حتى الحادي والعشرين

    كان من المقرر أن يهبط القناصون من الفرقة الخامسة بعد وقت قصير من الضوء الأول. ومع ذلك ، لم يكن حتى منتصف النهار وصول الدبابات الأولى ، نصف السرب C ، الذي يدعم لواء المشاة 13 ، إلى الشاطئ. في الساعة 3 صباحًا ، هبطت أيضًا تسع دبابات من السرب B: انضموا إلى لواء المشاة 17 وراء كاسيبيل في وقت متأخر من بعد الظهر ودخلوا سيراكيوز في الضوء الأخير. في غضون ذلك ، خاض السرب C معركة مسائية صغيرة جنوب فلوريدا. في الحادي عشر ، هبطت بقية الفوج ، سرب B في الوقت نفسه يواصل التقدم شمال سيراكيوز مع 2nd Bn Northamptons. أوقف فريق من العدو في الغابة جنوب بريولو هذا التقدم طوال اليوم وكانت الحركة عن الطريق صعبة للغاية: في محاولة التحرك على الطريق ، تم تدمير ثلاث دبابات. في غضون ذلك ، أرسل سرب قوات إلى سيراكيوز للمساعدة في التطهير النهائي للمدينة. دخل نصف السرب C الذي كان مع اللواء 13 إلى فلوريدا في الثامنة بعد اشتباك قصير: واصلوا التقدم نحو تافيرنا وخاضوا معركة كبيرة للاستيلاء على سولارينو. ولخسارة دبابتين فقد دمروا دبابة فرنسية من طراز R 35 والعديد من البنادق وقذائف الهاون. وانضم إليهم في تافيرنا بقية السرب الذي هبط في فترة ما بعد الظهر.

    في السرب الثاني عشر B مع اللواء 17 ، دخل Priolo في الساعة الثامنة والنصف ، لكن تم تعليقه على النهر إلى الشمال حيث تم تثبيت الجسر. كان النهر عقبة كبيرة ، ولم تتمكن الدبابات من عبوره إلا بعد هجوم بكتيبتين. قبل الضوء الأخير ، وبعد عدة محاولات فاشلة ، حلقت دبابتان ودعمتا سيفورثس السادس إلى أوغوستا أثناء الليل. في السرب الثالث عشر أراح السرب C باللواء 13 واستمر في التقدم حتى التقى العدو في الخامسة بعد الظهر شمال Tentilla. تم شن هجوم شارك فيه نصف السرب: هاجم العدو بقوة بالدبابات: تم تدمير ست من دبابات Sharpshooter السبع. لم يحدث أي تقدم آخر في ذلك اليوم وتمركز الفوج شمال بريولو.

    في الساعة السادسة مساء يوم 10 يوليو ، هبط نصف سرب من الدبابات الملكية رقم 44 مع الفرقة 50 ، تبعه بعد أربع ساعات بقية السرب. في اليوم التالي هبطت بقية الفوج ، أقل من 9 دبابات من السرب C والتي فقدت عندما غرقت سفينتهم قبل الهبوط. تركز الفوج شرق أفولا ، متحركًا في 12 إلى شرق فلوريدا ، أقل من سرب قاد زحف اللواء 69 عبر Palazzolo ، الموجه إلى سولارينو. لقد التقوا بالعدو وراء Palazzolo ودمروا أربع بنادق ، وأخذوا ستين أسيراً وقتلوا الكثير. واجهت محاولة أخرى للتقدم معارضة قوية نحو الضوء الأخير. بعد حلول الظلام ، تم إلغاء التقدم وانسحب السرب إلى كانكاتيني باني. في السرب الثالث عشر C ، ضعيف بعد أن فقد 9 دبابات في البحر ، تم وضعه تحت قيادة اللواء 151 لتطهير العدو الذي لا يزال بين Palazzolo ، الذي تسيطر عليه الآن فرقة Highland ، و Solarino. تم إيقاف عمود متحرك من اللواء ، بقيادة فرقة من السرب C ، لأول مرة بواسطة شاحنة محترقة: تم دفع الدبابة الرائدة عبرها مباشرة لإفساح المجال أمام الناقلات لاستئناف القيادة. في الزاوية التالية ، اشتبكت دبابة R 35 مع الناقل الأول: ومنذ ذلك الحين ، دخلت الدبابات في الصدارة. تم إطلاق النار على الخزان الرائد بعشر آر 35 ثانية ، وفي رده قام بإخراج سيارتين من طراز R35 و 4 سيارات و 3 شاحنات. هذا اغلاق الطريق تماما. بحثًا عن طريق مشيًا على الأقدام ، رأى قائد القوات علمًا أبيض ، وأثناء صعوده إليه ، تلقى استسلام قائد وأركان فرقة نابولي الإيطالية الرابعة والخمسين. استمرارًا للتقدم ، تم العثور على مدفع مضاد للدبابات وحوالي 105 ملم: بمساعدة شركة من DLI السادسة ، دمروا 4 بنادق و 11 شاحنة و 3 أخرى R 35s. علاوة على ذلك ، التقوا ودمروا 12 مركبة ، 3 R 35 s ودراجة نارية ، ليصل مجموعهم لليوم إلى 8 دبابات و 6 بنادق و 29 مركبة متنوعة و 3 دراجات نارية ، وهو جهد كبير لجنود واحد. تم تركيز بقية الفوج. كان تقدم الفرقة الخمسين نحو Lentini عبر التلال الماضية سورتينو يسير على ما يرام ، لكن لم يكن من الممكن أن تمر الدبابات عبر هذا الطريق. في غضون ذلك ، قرر قائد الفيلق تركيز اللواء واستخدامه لمواصلة التقدم إلى كاتانيا ، عبر لينتيني. وبناءً عليه ، يتألف اللواء من الرماة ، والدبابات الملكية الرابعة والأربعين ، وسرب الأسطول. من أفراد العائلة المالكة يتركزون جنوب بريولو. لم تعد الفرقة الخامسة على اتصال بالعدو وقيل لنا أن ننتقل عبر أوغوستا إلى فيلاسموندو. للتأكد من أن طريقنا كان خاليًا ، كان من المقرر أن يذهب نصف سرب من Sharpshooters ومجموعة من المشاة مع حاملات الطائرات إلى فياسموندو في ضوء القمر. كان هناك تأخير كبير في زواج هذه الحفلة وكانت الساعة الخامسة والنصف من صباح اليوم الرابع عشر قبل أن يبلغوا عن فيلاسموندو. قاد القناصة وعبروا البلدة عند الساعة الثامنة. تم الإبلاغ عن الفرقة الخمسين بالقرب من كارلينتيني على الأرض المرتفعة في الجنوب وتم وضعنا تحت قيادتهم.

    في الساعة 9 صباحًا ، تحدث العميد كوري عن شخص غريب دائم عن سيطرة اللواء الأمامية واتضح أنه مقر لواء الفرقة الأولى المحمولة جواً ، والذي كان من المقرر إسقاطه أثناء الليل للاستيلاء على جسر بريموسول ، جنوب كاتانيا. لقد سمعنا أنه تم إسقاطهم في المكان الخطأ ، لكن لوائهم عدد قليل من الرجال تمسك بالجسر. استمرت المحادثات المتقطعة معهم لمدة ساعة ، وبعدها لم نسمع المزيد.

    في هذه الأثناء ، كان القتال من أجل كارلينتيني يسير ببطء: كان الرماة يواجهون صعوبة كبيرة في التقدم وكان التقدم بطيئًا دون دعم المشاة أو المدفعية ، وتم توفير الأخير لاحقًا من خلال المساعدة التطوعية للفوج الميداني الرابع والعشرين. في النهاية انضموا إلى قوات الفرقة الخمسين. نظرًا لوجود طريق واحد فقط وهذا طريق سيء للغاية ، فقد تقرر المرور بالدبابات الملكية رقم 44 ، حيث نفد القناصون من الذخيرة. استغرق هذا وقتًا طويلاً حيث كانت الدبابات تتساقط باستمرار على منحنيات دبوس الشعر الصخرية. بالإضافة إلى ذلك ، استلزم التحرك تجاوز القوات ونقل الفرقة 50 في شوارع كارلينتيني ولنتيني المتعرجة.

    في نهاية المطاف ، اصطدمت الدبابات الملكية الرابعة والأربعون بالقوات الرائدة في اللواء 69: عارضتهم دبابتان ألمانيتان والتقتا بالعديد من الأطراف الصغيرة من قواتنا المحمولة جواً ، ولم يعرف أي منهم أي شيء عن جسر بريموسول. تم وضع سرب واحد من الدبابات الملكية رقم 44 لدعم اللواء 151 ، ولكن لأسباب مختلفة تم تأجيل الهجوم على الجسر حتى صباح اليوم التالي. تم شن الهجوم في وقت مبكر من صباح اليوم الخامس عشر مدعومًا بالدبابات الملكية رقم 44 ، بينما قام القناصون بحماية الجناح الأيسر.

    بسبب الألغام والمركبات التي تسد الطريق ، لم تتمكن الدبابات من عبور الجسر: نجح لواء 151 في إنشاء رأس جسر ضيق للغاية ولكن تم سحبه لاحقًا. قبل فجر يوم 16 ، تم إجراء هجوم آخر: قام 8 DLI بتأمين رأس جسر كبير بما يكفي للسماح لخبراء المتفجرات بإزالة الألغام والعوائق ، وهو ما فعلوه في الوقت المناسب للسماح لسرب من الدبابات الملكية رقم 44 بالمرور عند أول ضوء. لسوء الحظ ، كان رأس الجسر تحت نيران دقيقة مضادة للدبابات وتم تدمير أربع دبابات ، وقتل ثاني أكسيد الكربون وثلاثة ضباط آخرين. خلال النهار ، اشتبك أفراد العائلة المالكة مع العديد من الأحزاب الصغيرة للعدو على الجسور بين يسار الفرقة 50 ويمين الفيلق الثلاثين ، وكان القناصة في الاحتياط. تم وضع هجوم آخر في منطقة الجسر في 6 و 9 DLI خلال ليلة 16/17. في البداية ، مر الرماة ، الذين قاموا بإعفاء 44 دبابة ملكية مع لواء 151 ، من فوق الجسر. استمرت منطقة رأس الجسر في كونها غير صحية إلى أن تم تحديد موقع نقطة قوية على بعد حوالي 300 ياردة شمال غرب الجسر وتطهيرها من قبل القناصة. قبل أن يتم ذلك ، فقد الرماة ثاني أكسيد الكربون وقادة الدبابات الخمسة من القنص. انتهت معركة الجسر الآن ودعم القناصون تمديد رأس الجسر ، وتم إعفاؤهم من الدبابات الملكية رقم 44 في الثامن عشر. خلال النهار ، خاضوا معركة واحدة حادة ، بمساعدة Royal Berks الأول الذين تم تطويقهم ، وفقدوا خمس دبابات في القيام بذلك. في اللواء 13 التاسع عشر المكون من 5 فرق مرت ، بدعم من السرب B من الدبابات الملكية 44 ، الموجهة إلى Misterbianco. تم إحراز تقدم ضئيل في مواجهة معارضة شديدة ، حيث تم تدمير خمس دبابات أخرى أو إتلافها. في اليوم العشرين ، دعم القناصون هجومًا من قبل الفرقة الخامسة لعبور نهر سيميتو. بقي اللواء في الاحتياط لبقية الشهر. من بين 95 دبابة هبطنا بها ، تم تدمير 25 دبابة. في 22 يوليو ، كانت قوة دبابتنا 67: لم تنخفض أبدًا عن 55 على الرغم من عدم الراحة عمليًا من الحركة أو العمل ، وهو إنجاز رائع من قبل الميكانيكيين.

    في الأول من أغسطس ، تم استئناف التقدم ضد الحرس الخلفي إلى كاتانيا والذي تم الوصول إليه في الخامس ، وأخيراً وصل اللواء للراحة في Aci Castello ، وهي بلدة ساحلية صغيرة جميلة على بعد ثمانية أميال إلى الشمال. 30 الآن تولى الفيلق زحف الساحل وأصبحنا تحت قيادتهم. كانت مهمتنا الأولى هي تنظيم وقيادة بعثتين بحريتين لقطع الطريق الساحلي خلف العدو ، واحدة للهبوط مباشرة خلف خط العدو ، في نطاق مدفعية الفرقة الخمسين ، والأخرى ، المعروفة باسم عملية Blackcock ، للهبوط بقوة مستقلة. بالقرب من Cap D'Ali ، أقصى شمال يمكن أن نذهب إليه دون أن نضطرب من مدافع دفاع الساحل في البر الرئيسي الإيطالي. تتكون هذه القوة من Tac Brigade HQ ، الكوماندوز رقم 2 ، سرب واحد من Sharpshooters ، فرقة من 56 Field Battery RA (SP) ، قوة من 3.7 HOW ، تم سحبها بواسطة سيارة جيب ، وقوة من 6 أرطال و 295 Field Company RE أقل. فصيلة. كان على الكوماندوز أن يبحر في LSIs من أوغوستا ، والباقي يبحر في LCTs في كاتانيا. في غضون 48 ساعة ، تم تجميع القوة شرق Misterbianco ، وتم عزلها من الماء وكانت جاهزة للانطلاق. سار الركوب في كاتانيا بسلاسة كبيرة وأبحرت LCTs في الموعد المحدد في الساعة الثامنة مساء يوم 15 أغسطس.

    أصبحت الدبابات الملكية 46 و 50 و 111 فوج ميداني RA الآن تحت قيادتنا من اللواء 23 المدرع ووصلنا إلى احتياطي الجيش.

    في 16 سبتمبر ، تم تلقي أوامر للواء ، أقل من 111 فوج ميداني RA ، للانتقال إلى تارانتو: ذهب قائد اللواء مقدمًا إلى 5 فيلق للحصول على النموذج. كانت جميع الدبابات والمركبات المتعقبة تتحرك عن طريق البحر والعجلات بالعبّارة من ميسينا ، ومن ثم برا إلى تارانتو. وصل مقر اللواء إلى تارانتو في 23 سبتمبر وتلقى أوامر بالانتقال إلى منطقة باري والخضوع لقيادة الفرقة 78 ، حيث يتم الاستعداد في اليوم التالي لتولي قيادة عناصر الاستطلاع الأمامية للفرقة.

    تتألف قوتنا من سرب The Royals ، في سرب من Sharpshooters ، وسرب واحد من فوج 56 Recce ، وسرب استطلاع من 1Air Landing Brigade ، وسرية واحدة من 1 Kensingtons ، و 17 Field Regiment RA أقل من بطارية واحدة ، وسرب SAS وجسم مشابه معروف باسم "جيش بوبسكي الخاص". انضم 626 Field Squadron RE إلى القوة بأجزاء وقطع وأصبح لاحقًا جزءًا من اللواء.

    كانت هذه القوة قد استولت للتو على كانوسا وكانت تواجه معارضة عبر نهر أوفانتو ، حيث تم تفجير الجسر: على الساحل ، لم تكن بلدة بارليتا محتلة بعد. تم إحراز تقدم ضئيل جدًا هذا اليوم ، لكن تم إدخال بارليتا في النهاية وتم تجاوزه: أصبح اللواء المدرع الرابع الآن رأس حربة الجيش الثامن في تقدمه على الساحل الشرقي لإيطاليا.

    مرة أخرى كانت المعارضة الرئيسية لدينا هي الحرس الخلفي للعدو وعمليات الهدم. تم وضع بنادق العدو المضادة للدبابات في مكان جيد وتم إخفاؤها بذكاء. عندما تم العثور على معبر فوق نهر أوفانتو ، تحرك اللواء بسرعة كبيرة ، حتى تم صده من خلال عمليات الهدم المدافعة على خط السكك الحديدية والنهر جنوب مانفريدونيا. مر الرماة ، الذين كانوا يعملون على الطريق الداخلي ، عبر سيرينولا ولم يلتقوا بأي عدو حتى تم إيقافهم على بعد ستة أميال جنوب فوجيا. واستمر القتال حتى الظلام ، عندما فجر العدو الجسور وانسحب. تم استئناف التقدم في أول ضوء يوم 27: بعد أن عانينا من عمليات الهدم ، دخلنا فوجيا ، وما زلنا نحترق من هجوم سلاح الجو الملكي في الليلة السابقة ، للعثور على الكثير من المعدات المهجورة. في غضون ذلك ، وجد أفراد العائلة المالكة مانفريدونيا واضحة. كانت سان سيفيرو واضحة ودخل فوج الاستطلاع 56 إلى لوسيرا ، وأطلق سراح العديد من السجناء البريطانيين وجنوب إفريقيا ، الناجين من طبرق. تم الآن إنشاء قواعد الدوريات في سان سيفيرو ، ولوسيرا ، وترويا ساتريانو ، وسان باولو: لأسباب إدارية ، لم يكن من الممكن القيام بأي تقدم كبير قبل الأول من أكتوبر.

    في هذا اليوم ، أُمر اللواء بالاستيلاء على الأرض المرتفعة على جانبي سيرا كابريولا وإفساح الطريق أمام لواء المشاة الحادي عشر للتقدم إلى تيرمولي. لهذه العملية ، جاء نورثهامبتون الخامس تحت قيادتنا. تم تدمير جميع الجسور جنوب سيرا كابريولا ويبدو أنه لا يوجد سوى معبرين محتملين: أحدهما بالقرب من البحر في ريبالتو ، والآخر على بعد ميلين من جسر الطريق الرئيسي. كان على القناصين ، أقل من سرب ، العبور من قبل الأخير وأخذوا التلال جنوب المدينة: تم ذلك ، كان على نورثهامبتون الخامس عبور بالقرب من الطريق الرئيسي. والهجوم على سيرا كابريولا عبر بساتين الزيتون الكثيفة حول المدينة: في هذه الأثناء ، كان على أفراد العائلة المالكة مع سرب واحد من القناصة وجزء من فوج الاستطلاع 56 العبور إلى ريبالتو والاستيلاء على شينتي ، وكانت العملية بأكملها مدعومة من 17 فوج ميداني RA. سارت الأمور على ما يرام وتولى نورثهامبتونز الخامس الدفاع عن المدينة. خلال الليل هبت عاصفة ممطرة غزيرة ، حوّلت البلاد إلى بحر من الوحل وجعلت الحركة على الطرقات مستحيلة. يبدو أن البلد خارج سيرا كابريولا يسير بشكل جيد إلى حد ما بالنسبة للدبابات وأمر اللواء بمواصلة المطاردة والاستيلاء على الأرض المرتفعة المطلة على نهر بيفيرنو. لم تتم مواجهة أي معارضة ولكن التقدم كان صعبًا للغاية بسبب عمليات الهدم والألغام على نطاق واسع. بحلول الضوء الأخير في اليوم الثاني ، وصلنا إلى خط Portocanrione - سان مارتينو ، الذي سيطر عليه اللواء 11. خلال هذا الوقت كان بقية اللواء يتركز جنوب فوجيا. جاءت سيارة إسعاف ميدانية ثانية من طراز Bn KRRC و 14 سيارة إسعاف ميدانية خفيفة من طرابلس وانضم إلينا الفوج 98 الميداني RA ، المجهز بمدافع ذاتية الدفع عيار 105 ملم ، جاء من الجيش الخامس على الساحل الغربي. ترك الرماة في الاحتياط ، وعاد اللواء إلى بقية اللواء. بحلول الخامس من أكتوبر ، اكتمل اللواء بأكمله ، أقل من القناصين وسرب من أفراد العائلة المالكة بالقرب من لوسيرا.

    في ليلة 4/5 ، تعرضت ألوية 11 و 36 من الفرقة 78 لهجوم مضاد على الجانب الآخر من بيفيرنو. صدرت أوامر للرماة بمساعدتهم. لمدة يومين ، خاضت معركة شرسة وصل فيها العدو في وقت من الأوقات إلى مسافة 400 ياردة من ميناء تيرمولي ، هدفهم. القناصة بلا شك أنقذوا الموقف. خسروا 8 دبابات ودمروا 6 قبل أن يريحهم فوج الدبابات الكندي الثاني عشر.

    في 9 أكتوبر ، تم إرسال 46 دبابة ملكية للانضمام إلى الفرقة 78 على الطريق الساحلي: في 22nd 50th Royal Tanks انضمت إلى الفرقة الهندية الثامنة على الطريق الداخلي عبر Larino. انضم ما تبقى من اللواء إلى القناصة جنوب سيرا كابريولا في الرابع والعشرين. في 27th 98 انضم الفوج الميداني 78 فرقة. انتقل 2nd Bn KRRC إلى Termoli لحراسة FMC. في تشرين الثاني (نوفمبر) ، انتقل مقر اللواء الثاني إلى خمسة أميال شمال تيرمولي.

    كانت الدبابات الملكية السادسة والأربعون تدعم الفرقة 78 التي كانت تواجه نهر ترينيو ، وكان لدى الدبابات الملكية الخمسين سربًا واحدًا للأمام مع 11 لواء مشاة هندي ، حيث قاموا بعمل رائع ، حيث قاموا بإيصال دباباتهم إلى الأماكن التي كان من الصعب تصديق وجود دبابة فيها. يمكن أن تذهب. تم وضعهم بثبات على تل يطل على نهر Trigno مقابل Celenza ، حيث لا يمكن توفيرهم إلا عن طريق البغل.

    في 3 نوفمبر بدأت معركة نهر ترينيو. في صباح يوم حافل بالقتال ، فقدت الدبابات الملكية 46 ، 7 دبابات ، تضم 6 دبابات للعدو و 2 من مدافع SP. في هذه الأثناء ، من التلال جنوب Trigno ، شوهدت ما لا يقل عن 20 دبابة معادية وبنادق SP تنزل على الطريق من فاستو إلى سان سالفو. كانوا مخطوبين بدقة. في فترة ما بعد الظهر ، أرسل قائد اللواء قائد اللواء وأمر بإحضار الدبابات الملكية الـ 44 من سيرا كابريولا وتولي مسؤولية معركة المدرعات.

    تم وضع الخطط لمحاولة الاستيلاء على سلسلة جبال سان سالفو ، عندما وردت تقارير تفيد بأن العدو قد انسحب ، وأمرت الدبابات الملكية الخمسين بالوصول إلى التلال. صعدت الدبابات الملكية رقم 44 وتم إرسالها فوق النهر ، وتركت الدبابات الملكية رقم 46 لإعادة التنظيم والدخول إلى المحمية. استولى 5 نورثامبتون من اللواء 11 ، مدعومًا بالدبابات الملكية الخمسين ، بتصميم كبير على بلد صعب وفي مواجهة معارضة كبيرة ، استولت على التلال العالية جنوب فاسو. 2 تم إحضار KRRC من Termoli.

    استمر التقدم على طول طريق سان سالفو - فاستو ، الدبابات الملكية رقم 44 بعد الدبابات الملكية الخمسين إلى الغرب من المحور ، والتي تغطي الجناح الأيسر. كانت نية اللواء هي أن الدبابات الملكية الخمسين ستدعم 3 6 لواء مشاة على الطريق الساحلي ، بينما ستدعم الدبابات الملكية 44 و 98 فوج ميداني RA 11 لواء مشاة على محور Cupello - Scerni. في 5 نوفمبر ، تم إدخال فاستو من قبل الدبابات الملكية السادسة والأربعين ، التي استلمت المسؤولية من الدبابات الملكية الخمسين: على محور Cupello - Scerni 676 Field Squadron RE كان من المقرر أن يستعد لعبور نهر Sinello. لم يتمكن Sappers من القيام بذلك ، لكن الدبابات الملكية الـ 44 تمكنت من الحصول على جميع دباباتها وتقدمت إلى الأرض المرتفعة على الجانب البعيد في اليوم التالي وأنشأت رأس جسر.

    في 7 نوفمبر ، تحرك لواء 11 للقبض على Paglietta و Mt Calvo ، التلال العالية التي تهيمن على نهر Sangro. أمضى اللواء المدرع الرابع الفترة التالية في جمع الدبابات ووضع الخطط للهجوم على نهر سانغرو.في 16 نوفمبر ، تلقت الدبابات الملكية 46 ، للأسف الشديد من اللواء ، أوامر بالانضمام إلى اللواء 23 المدرع ، تاركين وراءهم دباباتهم. هذا فقط مكّن الأفواج الثلاثة الأخرى من تكوين قوتها.

    تم إجراء استطلاع مكثف لنهر سانغرو والأرض التي تقع خلفه مباشرة ، لكن الطقس كان ضدنا منذ البداية: في كل مرة تظهر على الأرض علامات الجفاف ، ينزل المطر مرة أخرى ، مما يزعج جميع الخطط الثمينة. في هذه الأثناء كانت كلتا الفرقتين تدفعان العناصر عبر النهر وأمر اللواء بالتسلل إلى الدبابات عبره. 2 KRRC ، التي تخضع الآن لقيادة الفرقة الهندية الثامنة ، قد أمرت باحتلال جبل كالفو في 15 نوفمبر: بعد ستة أيام غير مريحة للغاية هناك ، أُمروا بمهاجمة والاستيلاء على ميزة "القلعة" على يسار الجرف الذي يحتفظ به 8 الشعبة الهندية. كان هذا موقفًا قويًا وصعبًا ، ودافع جيدًا بمواقف محفورة: على الرغم من فشلهم في المحاولة الأولى ، إلا أنهم لم يرتكبوا أي خطأ في المرة الثانية.

    استمر المطر في التساقط وارتفع النهر في بعض الأحيان إلى مثل هذه المرتفعات والتيار إلى هذه القوة لدرجة أنه أصبح غير قابل للغمر: ونتيجة لذلك أصبح إمداد تلك القوات عبر النهر أكثر صعوبة. تم بناء الجسور في ظل أصعب الظروف. كانت الدبابات الأولى من الدبابات الملكية الخمسين في 21 نوفمبر ، تليها 9 دبابات القناصة في 22 نوفمبر. في وقت لاحق تم العثور على معبر أفضل أعلى النهر ، ولكن لم يكن لدينا 124 دبابة حتى 28 نوفمبر.

    كانت خطة الفيلق النهائية هي أن تقوم الفرقة الهندية الثامنة بمهاجمة طريق Mozzagrogna و لفرقة 78 ، التي يقودها اللواء المدرع الرابع كما كان من قبل ، للمرور والتطهير من سانتا ماريا إلى البحر. كان الهجوم ناجحًا جزئيًا ، حيث استولى اللواء 21 على Mozzagrogna ، لكن كل نوع من الأجهزة الشريرة - الألغام والأشراك المتفجرة وعمليات الهدم - منعت الدبابات الملكية الخمسين من الوصول إليها: تعرضت لهجوم مضاد بالدبابات وقاذفات اللهب ، وأجبروا على الانسحاب. كان على الرماة و 6 Inniskillings الاستيلاء على ميزة R. Li Colle حتى أقصى اليسار مثل Santa Maria وكان من المقرر أن تمر الدبابات الملكية 44 و 2LIR عبر Fossacessia إلى البحر.

    تمت مصادفة خندق سيء للغاية مضاد للدبابات ، ولكن بإصرار كبير استمر القناصون في المحاولة ، حتى تم العثور في النهاية على طريق: يرجع الفضل الكبير إلى القناصين و 6 Inniskillings في تصميمهم على عدم التعرض للضرب في ذلك اليوم. قام 626 Field Squadron بأداء مهمة بطولية في تجتاح وتعليم الممرات في ظل معظم الظروف غير السارة.

    دخلت الدبابات الملكية رقم 44 في نهاية المطاف ، ودارت عبر طريق Mozzagrogna. في 30 نوفمبر ، تم فتح وابل كثيف للغاية على دفاعات العدو أمام الدبابات الملكية رقم 44: حيث تم رفعها من كتلة إلى أخرى ، اجتاح سرب من الدبابات وفرقة من المشاة المنطقة بغض النظر عن الألغام أو الأرض ، تلاه سرب آخر و الشركة إلى الكتلة التالية. كانت الخطة ناجحة تمامًا وتم تحطيم العدو وتجاوزه بالكامل. تم إدخال الحفريات وتم تنظيف المنطقة من هناك إلى البحر. بحلول 30 نوفمبر ، كان موقع سانغرو بأكمله في أيدينا ، وقتل العديد من الألمان ، وتم القبض على حوالي 300 سجين والكثير من الأسلحة والمعدات والمتاجر.

    كان الهدف التالي هو الميزة الكبيرة المطلة على نهر مورو. في 4 ديسمبر ، استولى 38 Bde على الجبهة ، مدعومًا بالدبابات الملكية 44. واجهت الدبابات الملكية رقم 44 بعض الصعوبة في عبور النهر واستغرق الأمر طوال اليوم لإخضاع العدو في الميزة. قام القناصة بمحاولات شاقة للعبور ، ولكن بعد تعثر 8 دبابات ، تم التخلي عن محاولة أخرى ، وظل القناصة في مواقع إطلاق النار شرق النهر.

    من الآن وحتى نهاية الشهر ، ظل اللواء في الاحتياط تحت قيادة الفيلق الخامس ، وأقل من الدبابات الملكية الخمسين تحت قيادة الفرقة الهندية الثامنة والدبابات الملكية الرابعة والأربعين والفوج الميداني 98 تحت لواء الدبابات الكندي الأول والفرقة الكندية الأولى على التوالي. انسحب القناصة و 626 Field Squadron RE إلى منطقة Treglio للراحة والإصلاح بينما انتقل اللواء HQ إلى المقر القديم للفرقة الألمانية 65 في Treglio.

    في نهاية شهر ديسمبر ، غادر العميد كوري اللواء ليعود إلى منزله وتولى مهمة BRAC إلى الجيش الكندي الأول. وخلفه العميد HJ B Cracroft ، الذي كان يقود الدبابات الملكية الثانية عشرة في شمال إفريقيا. قيل لنا الآن نبأ عظيم أن اللواء سيذهب أخيرًا إلى إنجلترا لأول مرة في تاريخه. تركتنا الدبابات الملكية الخمسين للانضمام إلى اللواء 23 المدرع بالقرب من نابولي وانتقل اللواء إلى لوسيرا ، حيث سلمنا مركباتنا ومعداتنا وانطلقنا إلى تارانتو. قضينا عدة أيام في تارانتو حتى وصلنا مرة أخرى إلى نابولي. هنا تولى القيادة مرة أخرى ، بعد غياب طويل ، من Royal Scots Grays. في السابع والعشرين من يناير عام 1944 ، انطلقنا على متن MV Tegelberg و HMT Almanzora وأبحرنا إلى المنزل.

    في 7 فبراير ، وصلت قافلتنا إلى "Tail o 'the Bank" بعد رحلة هادئة. لقد طهينا كلايد على البخار إلى King George V Dock في غلاسكو ، حيث وطأت أقدام الفئران السوداء تربة الوطن لأول مرة. ذهبنا مباشرة بالقطار إلى ورثينج ، حيث انضممنا إلى الفيلق الأول ، واستقرنا في قضبان وانطلقنا في إجازة.

    في 16 مارس ، عاد العميد كوري لقيادتنا ، ونقل العميد كراكروفت إلى اللواء المدرع الثامن. أعيد تجهيزنا بـ Shermans ، للأسف ليس الديزل ، وحصلنا على أول 17 خزانًا مدقة. تم إجراء المناقشات والتدريبات في الغالب مع فرقة المرتفعات 51 ، والتي توقعنا أن ندعمها عندما يأتي اليوم العظيم. وجدنا يونيو 1944 ، كما فعل يونيو 1943 ، كل شيء جاهز للإبحار لغزو.


    معركة Trigno ، 27 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943 - التاريخ

    من خلال تغيير حدود السلك في 14 أكتوبر لتسريع عبور 10 فيلق لفولتورنو ، أعطى الجنرال كلارك البريطانيين هدف القسم ثلاثي الأبعاد ، وهو التلال الطويل الذي يمتد شمال غرب تريفليسكو لحوالي اثني عشر ميلاً إلى تيانو ، وبالتالي حرر القسم ثلاثي الأبعاد لـ بالسيارة إلى الشمال الشرقي. التعديل أسعد الجنرال لوكاس. لقد قام بتضييق منطقة فيلق السادس الخاص به ووجه عناصره على طول خطوط التقدم المتقاربة بدلاً من تباعدها. الآن ، ستساعد الحركة السريعة من قبل القسم ثلاثي الأبعاد الفرقة الرابعة والثلاثين ، التي كانت تواجه بعض الصعوبة في بناء الجسور عبر Volturno. لم يكن هذا الفيلق 10 و VI الذي سيتم تفكيكه هو مصدر قلق لوكاس المباشر ، وعلى أي حال ، يمكن إجراء تعديلات لاحقًا.

    بينما أبلغ الجنرال كلارك الجنرال ماكريري بقراره ، أصدر الجنرال لوكاس ، الذي كان قد علم أولاً ، تعليمات للجنرال تروسكوت بالانتقال من الاتجاه الشمالي الغربي إلى الاتجاه الشمالي الشرقي. وهكذا ، عندما أخبر كلارك لوكاس ، "ابدأها على الفور ، جوني ،" استطاع لوكاس الإجابة ، "إنه في الطريق بالفعل." 1

    واصل الفيلق السادس مؤقتًا تنظيم حركة المرور عبر الجسر الذي تم التنازل عنه للبريطانيين. عندما سقطت مدمرة دبابة من على الجسر أثناء الليل ، مما أدى إلى غرق أربعة رجال وإتلاف الهيكل ، أوقف السلك التحركات لعدة ساعات حتى يمكن إزالة الحطام. ومع ذلك ، عبر عدد كافٍ من القوات البريطانية النهر بحلول ذلك الوقت لإراحة الأمريكيين على سلسلة جبال تريفليسكو.

    كانت القيادة وراء Volturno ستأخذ الجيش الخامس إلى ما كان يسمى آنذاك بشكل غامض بخط الشتاء الألماني جنوب كاسينو. إن الحصول على الأهداف التي حددها مقر مجموعة الجيش الخامس عشر ، وهو خط يمر عبر قرى سيسا أورونكا وفينافرو وإيزرنيا ، على بعد ما يقرب من خمسة وعشرين إلى أربعين ميلاً ، من شأنه أن يضع الجيش في موقع لعبور نهري غاريجليانو ورابيدو والدخول اللاحق ، بالقرب من كاسينو ، إلى وادي نهري ليري وساكو ، وهو الطريق الأكثر مباشرة إلى روما.

    كان منع الجيش الخامس هو فيلق الدبابات الرابع عشر ، التي أعدت سلسلة من ثلاثة خطوط دفاع محصنة. كان الجدار الأمامي عبارة عن خط باربرا ، وهو موقع غير واضح المعالم تم تشييده على عجل يشبه خط المقاومة القوي الذي امتد من مونتي ماسيكو بالقرب من الساحل الغربي عبر قريتي تيانو وبريسينزانو وإلى جبال ماتيسي. كان خط برنهارد - الأكثر روعة بكثير - عبارة عن حزام عريض من المواقع الدفاعية مثبتة على مصب نهر جاريليانو ، على

    منع الجماهير من مونتي كامينو ، مونتي لا ديفينسا ، مونتي ماجوري ، وعلى الارتفاع الهائل لمونتي ساموكرو. 2 خلف خط برنارد يقف خط غوستاف - الأقوى من بين الثلاثة - الذي يرتكز بشكل آمن على نهري غاريليانو ورابيدو والقلعة الطبيعية لمونتي كاسينو. مر خط جوستاف عبر سلسلة جبال ماتيسي وفي قطاع البحر الأدرياتيكي ، حيث كان فيلق LXXVI Panzer كانت تقوي دفاعاتها على طول نهر سانغرو. سوف يدافع الألمان عن خطوط باربرا وبرنارد بعناد كافٍ ، لكنهم سيحاولون الاحتفاظ بموقف جوستاف. 3

    الهدف الرئيسي من الجيش العاشر كان لكسب الوقت - للقتال بثمن بخس ، واستخدام القوات والحصيرة والعصبية اقتصاديًا ، لإلحاق أكبر عدد من الضحايا بقوات الحلفاء أثناء الانسحاب ببطء بما يكفي للسماح ببناء التحصينات على الخطوط الثلاثة ، ولا سيما مواقع برنارد وجوستاف. كان الهدف الرئيسي للجيش الخامس هو الوصول إلى المواقع الدفاعية الألمانية قبل أن يتم تنظيمها وتوحيدها. كان القتال سيجري في جبال مهجورة ، مجعدة بالوديان الضيقة والوديان العميقة على ارتفاعات مغطاة بالفرشاة ، ومنحدرات صلعاء ، وأراضٍ مرتفعة على طول الطرق غير المعبدة ومسارات البغال التي تعانق حواف الجبال. سيضيف الطقس في أواخر الخريف الضباب والمطر والوحل إلى صعوبات التضاريس. 4

    بعد أيام قليلة من العمليات في هذه المنطقة ، سيصف الجيش الخامس معارضة العدو بأنها عمل تأخير عنيد. كانت وحدات الحراسة الخلفية القوية تمنع التقدم من خلال عمليات الهدم التي تم تنفيذها جيدًا ، والتي غالبًا ما تكون مغطاة بنيران آلية ونيران مدفعية بعيدة المدى ، وبهجمات مضادة متكررة صغيرة الحجم ولكنها مكثفة ، وبامتلاكها للأرض حتى يتم تهديدها أو مهاجمتها من قبل القوات المتفوقة. 5

    حرب الجبل

    في منطقة الفيلق السادس خلف نهر فولتورنو مباشرة ، أدى وجود ثلاثة طرق في جزء كبير منها إلى مناورة السلك. تم تخصيص طريق لكل قسم: المسار ثلاثي الأبعاد ، وهو مسار ترابي ملتف لحوالي عشرة أميال من خلال النجاسات وحول القمم الصخرية إلى Dragoni الرابع والثلاثين ، وهو طريق ثانوي يمتد على بعد حوالي سبعة أميال أعلى الجانب الغربي من وادي Volturno العلوي إلى Dragoni الخامس والأربعين ، طريق غير مبال على الجانب الشرقي من الجزء العلوي من Volturno يؤدي إلى Piedimonte d'Alife. هذه الطرق السيئة ، التي تسدها الجسور المهدمة والألغام والأشراك الخداعية وحواجز الطرق ، ستبطئ عمل الفيلق.

    عندما تلقى الجنرال تروسكوت أخبارًا بعد ظهر يوم 14 أكتوبر / تشرين الأول تفيد بأن اتجاه التقدم لقسمه ثلاثي الأبعاد قد تم تغييره ، أبلغ على الفور فرقة المشاة السابعة ، التي احتلت الجزء الغربي من مونت كاروسو والتي بدأت بالفعل بعض القوات شمال غرب تيانو. . 6 فجأة أمر قائد الفوج ، العقيد هاري ب. شيرمان ، بالتوجه إلى الشمال الشرقي ، في عام 1645 ، أرسل كتيبة ثلاثية الأبعاد للاستيلاء على قرية ليبيري قبل حلول الظلام. على بعد أربعة أميال ، سيكون Liberi

    نقطة انطلاق جيدة لـ Dragoni ، هدفه النهائي. تحركت الكتيبة ، مدعومة بالدبابات ومدمرات الدبابات ، أقل من ميل واحد قبل أن تضرب المقاومة في قرية سيستيرنا. على الرغم من أنها قاتلت طوال الليل لكسر الدفاع ، إلا أن القوات الألمانية صمدت.

    على أمل تجاوز المقاومة في Cisterna ، ارتكب العقيد شيرمان كتيبة 2d على اليسار في منتصف الليل. على الرغم من نيران العدو بعيدة المدى في الطاولة المكسورة شمال Cisterna ، كان 2d على بعد ميل من القرية في وضح النهار ، 15 أكتوبر. نظرًا لأن الكتيبة يمكن أن تتحرك ولكن ببطء في الجبال ، فقد أرسل شيرمان كتيبه الأول على اليمين في الساعة 0830. تحركت هذه الكتيبة عبر قرية Strangolagalli الصغيرة ، ثم هاجمت مباشرة عبر سلسلة من التلال الصغيرة للألواح الخشبية باتجاه Liberi.

    انسحب الألمان في Cisterna ، بعد أن أخروا التقدم الأمريكي ليوم واحد والآن على وشك الالتفاف على الجانبين. عندما انتقلت الكتيبة ثلاثية الأبعاد ، المشاة السابعة ، إلى Cisterna في الساعة 1500 ، 15 أكتوبر ، ذهب الألمان.

    عادت الكتيبة ثلاثية الأبعاد إلى محمية الفوج ، وواصلت الكتيبة الأولى على اليمين لتأمين موطئ قدم على أعلى نقطة من التلال التي تمر عبر قرية فيلا. على بعد حوالي ميل من ليبري ، تلقت الكتيبة نيران العدو الشديدة لدرجة أنها اضطرت إلى وقفها. على اليسار ، الكتيبة ثنائية الأبعاد ، التي تحرز تقدمًا ثابتًا وإن كان بطيئًا عبر الأرض المكسورة ، واصلت تقدمها بعد حلول الظلام ، وشق طريقها ببطء نحو فيلا. بعد منتصف الليل بقليل ، أدت نيران المدافع الرشاشة إلى توقف هذه الكتيبة ثنائية الأبعاد بشكل مفاجئ.

    لتحريك الهجوم مرة أخرى ، أعاد العقيد شيرمان تكليف كتيبة ثلاثية الأبعاد في 0330 ، 16 أكتوبر ، على يسار الكتيبة ثنائية الأبعاد. صدت القذائف المدفعية وقذائف الهاون مرتين في محاولاتها لاقتحام تل حيوي بين فيلا وليبري ، ثم تم وضع الكتيبة ثلاثية الأبعاد بقوة لصد هجوم مضاد حاد بحجم فصيلة تقريبي. كما تصدى الأول والثاني للهجمات المضادة.

    في طريق مسدود ، حدد شيرمان هجومًا منسقًا في صباح اليوم التالي. أرسل سرية المدفع الخاصة به على الطريق لدعم الكتيبة ثنائية الأبعاد في المنتصف. ساعد الجنرال تروسكوت من خلال إلحاقه مؤقتًا بالكتيبة ثلاثية الأبعاد التابعة للمشاة الخامسة عشرة ، والتي كانت تزيل الفرقة اليسرى من المشاة السابعة.

    وبينما أعد الكولونيل شيرمان كتيبته المعززة للهجوم ، انسحب الألمان من ليبيري أثناء الليل وتقاعدوا إلى موقع دفاعي آخر. عندما شنت المشاة السابعة هجومها في الساعة 0615 ، 17 أكتوبر ، لم تكن هناك معارضة. في الساعة 1000 ، زحفت الكتيبة الثانية في ليبيري. أطلق شيرمان كتيبة المشاة الخامسة عشرة.

    استمر التقدم نحو دراجوني حتى وقت الظهيرة بقليل ، عندما وصلت القوات الرائدة في الكتيبة الأولى إلى موقع التأخير الألماني التالي. عرقلت بندقية العدو ومدفع رشاش ودبابة ونيران المدفعية الكتيبة وأبقتها ثابتة لبقية اليوم. في هذه الأثناء ، تحركت الكتيبة ثنائية الأبعاد ، تليها الكتيبة ثلاثية الأبعاد ، إلى التلال لتجاوز الموقف الألماني. بعد أن أنجز هذا ، عادت القوات إلى الطريق وتقدمت إلى الأمام حتى هاجموا المقاومة مرة أخرى. مرة أخرى ، نزلت الكتيبة ثنائية الأبعاد إلى التلال ، في محاولة لتطويق حاجز طريق ألماني. في وقت متأخر من ظهر ذلك اليوم ، عندما بدا الألمان مستعدين للانسحاب من Dragoni ، أبلغ الجنرال تروسكوت العقيد شيرمان بذلك

    توقع أن تكون القوات الأمريكية في دراغوني بحلول وضح النهار ، 18 أكتوبر. للامتثال لهذه التعليمات ، أمر شيرمان الكتيبة ثلاثية الأبعاد بالانفجار عبر المعارضة على طول الطريق المتعرج.

    هاجمت الكتيبة ثلاثية الأبعاد ، المشاة السابعة ، قبل حلول الظلام ، على ما يبدو ألقت القبض على الألمان على وشك التخلي عن مواقعهم. بعد منتصف الليل بقليل ، كانت القوات الأمريكية على أرض مرتفعة جنوب دراجوني مباشرة وتطل على دراجوني ، وخلال ساعات الظلام نزلت الدوريات إلى القرية. عندما جاء ضوء النهار في 18 أكتوبر ، تحركت الكتيبة عبر طريق Liberi-Dragoni وقطعت طريقها ، مؤمنة في هذه العملية تلًا آخر أكثر فائدة. أرسلت الكتيبة 2d ، بعد أن استولت على أرض مرتفعة غرب دراجوني ، دوريات إلى الشمال الغربي لقطع الطريق الجانبي الممتد من دراجوني غربًا إلى الطريق السريع 6. تقدمت الكتيبة الأولى وبقية الفوج خلال النهار ونظموا السيطرة على الأرض المرتفعة. Dragoni ، ومن هناك استخدم الفوج قذائف الهاون لاعتراض الطريق المؤدي شرقا عبر Volturno العلوي.

    خلال احتجاج الجنرال تروسكوت ، أمر الجنرال لوكاس قائد الفرقة بالتوقف والانتظار حتى تأتي الفرقة الرابعة والثلاثون للجنرال رايدر. طلب تروسكوت من شيرمان إراحة كتيبته. "لقد قمت بعمل جيد مع تلك الكتائب ...". هو قال. 7

    على يسار منطقة الفرقة ثلاثية الأبعاد ، تغلبت فرقة المشاة الخامسة عشرة على نفس الظروف ونفس النوع من المقاومة في التقدم لمسافة عشرة أميال إلى قريتي روكارومانا وبيتراميلارا. كان الفوج يتسابق مع وحداته للتغلب على المقاومة بينما كان الرجال يتسلقون التلال ، ويستكشفون الممرات والممرات ، ويسعون إلى مواجهة عدو بعيد المنال. أدت العديد من الهجمات التي تم شنها خلال الظلام على التلال شديدة الانحدار والمغطاة بالفرشاة إلى استنفاد القوات وتشتتها وتكثيف مشاكل سيطرة الوحدة. في كل حالة ، طرد الأمريكيون مجموعات صغيرة من الألمان الذين وضعوا بمهارة أسلحتهم القليلة لمنع الحركة على طول الطرق الطبيعية للتقدم ، مما أجبر الوحدات الأمريكية الصغيرة على القيام بحركات ملتوية متعرجة. بحلول الوقت الذي أنشأ فيه الأمريكيون حقولًا لإطلاق النار ونطاقات لمدافع الهاون والمدفعية ، كان الألمان ، بعد أن أنجزوا مهمتهم في تأخير التقدم ، قد تقاعدوا إلى المركز التالي ، حيث كان لا بد من تكرار نفس العملية الكئيبة والمرهقة.

    في تحقيق هذا التقدم القصير خلال الأيام الخمسة من 14 إلى 18 أكتوبر ، تكبدت الشعبة ثلاثية الأبعاد 500 ضحية في المعركة.

    معبر فولتورنو الثاني

    كان الجنرال رايدر يأمل في إعاقة تقدم الفرقة 34 لمدة يوم أو يومين بعد عبور Volturno والاستيلاء على Caiazzo ، لأنه أراد تثبيت الجسور لضمان الحصول على أسلحته الثقيلة والمدفعية ، فضلاً عن التدفق الكافي للإمدادات عبر النهر. حصل على إذن من الجنرال لوكاس ليلة الرابع عشر ليقتصر نشاطه في 15 أكتوبر على الدوريات. ولكن عندما اتصل الجنرال كلارك هاتفيًا بقائد الفيلق بعد ذلك بقليل ليخبره أن الألمان على ما يبدو يتقاعدون وأنه يريد أن يلاحق الفيلق السادس في الحال ، اتصل لوكاس برايدر ليخبره أنه "يجب ألا يفقد الاتصال ويجب عليه المضي قدمًا. بجد و

    بأقصى قدر ممكن من القوة. "

    استولت فرقة المشاة رقم 135 على قرية روفيانو في صباح يوم 15 أكتوبر ، ولكن في حقول الحبوب المتدحرجة وكروم العنب وبساتين الزيتون التي تقع خلف الفوج مباشرة ، واجهت مقاومة شديدة أدت إلى إبطاء التقدم. في محاولة لتحريك قواته ، أمر الجنرال رايدر في صباح يوم 16 أكتوبر / تشرين الأول فرقة المشاة رقم 168 على اليسار بالهجوم على طول الطريق من كاياتسو إلى ألفينيانو ، وهي قرية تقع في منتصف الطريق بين نهر فولتورنو ودراجوني. كان يأمل بذلك في تخفيف المقاومة وراء روفيانو. كما ضربت فرقة المشاة رقم 168 معارضة شديدة استغرق الأمر يومًا من القتال الشاق للانتقال لمسافة ميلين إلى ألفينيانو.

    عكس الدفاع العنيد الأهمية المحلية للألمان لشبكة الطرق حول ألفينيانو ودراجوني. في كلتا القريتين ، تسير الطرق باتجاه الشمال الشرقي إلى الجسور ، على بعد ميلين تقريبًا ، عبر الجزء العلوي من Volturno. انسحبت الوحدات الألمانية من الضغط الذي مارسته الفرقة 34 و 3 D احتاجت إلى هذه الطرق ، وحوالي ثلاث كتائب من 29 فرقة بانزر غرينادير قاتل بمهارة لإبقاء الطرق مفتوحة.

    بينما توغلت المشاة رقم 135 بعناد خارج روفيانو على طول خط سلسلة من التلال لمسافة ثلاثة أميال إلى ارتفاع يطل على دراجوني ، ووصلت إلى هذا الهدف في صباح يوم 18 أكتوبر ، كانت فرقة المشاة رقم 168 تتحرك بصعوبة نحو دراجوني. كان الجنرال رايدر يفكر في تمرير 133d المشاة خلال 168 ليأخذ دراجوني ، لكن تقدم قوات الفرقة ثلاثية الأبعاد إلى الأرض التي تهيمن على القرية من الغرب وعبر الطريق غرب دراجوني جعل من المرغوب فيه أن تمنع الفرقة 34 الحركات الألمانية شرقاً عبر الجزء العلوي من Volturno.أشار استخدام الألمان للدخان في المنطقة المحيطة بدراجوني إلى أن المعدات الثقيلة والأسلحة ذات العيار الثقيل لا تزال جارية عبر الجسر. قد يؤدي العبور السريع من قبل الفرقة 34 إلى تعطيل هذا الانسحاب وربما احتجاز بعض الحراس الخلفيين الألمان الذين ينسحبون من الفرقة 45 ، التي كانت تتقدم على طول الجانب الشرقي من وادي Volturno العلوي من Monte Acero. أصبح اتخاذ الطريق السريع وجسر السكك الحديدية الذي كان لا يزال سليماً على بعد أكثر قليلاً من ميل شمال شرق دراجوني مهمة 133d المشاة. كان رايدر ينوي تعزيز 133d بوحدات 135 ، لكن الهجوم المضاد الوحشي ضد 168 مشاة ، على ما يبدو محاولة ألمانية أخيرة لإخفاء الانسحاب النهائي من Dragoni في 18 أكتوبر ، دفعه إلى التراجع عن 135 لضمان أمنه. الترتيب مع الجنرال تروسكوت لجعل الفرقة ثلاثية الأبعاد تحافظ على Dragoni وعبور النهر بالحريق ، وجه الجنرال رايدر مشاةه رقم 168 للاستيلاء على المدينة ، 133d لأخذ الجسر. في وقت لاحق خلال 18 أكتوبر ، أرسل فرقة المشاة 135 للاستيلاء على موقع العبور في الجسر المدمر بالقرب من ألفينيانو.

    عندما هاجمت الكتيبتان 2d و 3 d من مشاة 133d بعد ظهر يوم 18 أكتوبر على الضفة الغربية لفولتورنو العليا باتجاه جسر Dragoni ، اتبعت الكتيبة الأولى في الخلف الأيمن ، حيث غطت الجناح الفوجي على طول النهر. عند سماع صوت إطلاق نار كثيف من جهة

    وأشار دراجوني إلى أن الكتيبتين الهجوميتين على وشك الانخراط في معركة حريق من أجل الجسر ، وقد توصل قائد الكتيبة الأولى إلى قرار مستقل. انطلاقًا من الرسالة الدقيقة لتعليماته ، أرسل دورية استطلاع للعثور على فورد عبر النهر. من خلال العبور إلى الضفة الشرقية ، قد تتخطى الكتيبة المقاومة وتتقدم بسرعة إلى هدف الفوج.

    وكان الملازم على رأس الدورية المكونة من فصيلة بندقية وعدد من أفراد فصيلة الذخيرة والرائد قد حدد مكانًا بدا خاسرًا. بدأ يتسلل إلى الرجال عبر النهر. لسوء الحظ ، كان النهر عميقًا جدًا ، فسرعان ما اضطر كل رجل يخوض في الماء إلى السباحة. استمر في بحثه ، اكتشف الملازم حول الغسق قاعًا ضحلًا ليس بعيدًا عن المنبع من جسر Alvignano المدمر. بحلول هذا الوقت ، كان نصف قوته عبر النهر وكان يحرس خط دفاعي ضعيف إلى حد ما وغير مستقر إلى حد ما. أبلغ الملازم قائد الكتيبة بنجاحه في العثور على فورد ، وحصل قائد الكتيبة على إذن من الفوج بالعبور.

    نظرًا لأن الظلام سيكون قبل أن تتمكن الكتيبة من عبور Volturno ، فقد وضع الملازم كامل فصيلته على الجانب الآخر من النهر كقوة تغطية. قام بتمييز فورد بعصي الصفصاف المقطوعة من الأدغال على طول النهر ودفعت في طين قاع النهر. نظرًا لأنه لم يكن لديه شريط ، فقد ربط رجاله ورق التواليت بالعصي لجعلها مرئية في الظلام. وضع أدلة على الضفة القريبة وأمرهم بإخبار كل رجل في الكتيبة بالالتزام على يسار خط العصي عند العبور.

    كانت نيران المدفعية الألمانية تتساقط في ذلك الوقت على موقع العبور ، لكن جميع عناصر الكتيبة الأولى خاضت في Volturno بتكلفة ضحية واحدة. دفعت الكتيبة الضفة الشرقية بسرعة ، واقتربت من جسر دراجوني حوالي منتصف ليل 18 أكتوبر. في تلك المرحلة ، أطلقت القوات الألمانية عبوات جاهزة ودمرت الهيكل ، ولم يتبق سوى الدعامات الحجرية الرمادية المنخفضة وقوس واحد لا يزال قائماً.

    لحسن الحظ ، كانت فصيلة الذخيرة والرائد تعمل في فورد ، لتحسين موقع العبور بالصخور التي تم سحبها من قاع النهر لإنشاء طريق من نوع ما. في وضح النهار ، تحركت جميع المدافع المضادة للدبابات والمحركات الرئيسية ، وسيارات الجيب الخاصة بالاتصالات ، والشاحنة ذات 34 طنًا المحملة بالذخيرة بأمان وانضمت إلى المشاة بالقرب من جسر Dragoni المدمر.

    قادمة على الجانب الغربي من النهر ، وصلت الكتيبتان الأخريان من مشاة 133d إلى دراجوني في صباح يوم 19 أكتوبر / تشرين الأول وقامت بدفع مجرى النهر. ومع ذلك ، فإن الحركة السريعة نسبيًا للفوج لم تحبس أي حراس خلفية ألمانية.

    في تلك الليلة ، اقتحمت فرقة المشاة رقم 135 فولتورنو بالقرب من جسر ألفينيانو ، وتحركت خلال ساعات الظلام لتجنب نيران مدفعية العدو. أعاقته أرض المستنقعات ونيران المدفعية الألمانية المتفرقة وحقول الألغام العرضية ، تحرك الفوج شمالًا لمسافة أربعة أميال على طول طريق Alvignano-Alife خلال صباح يوم 20 أكتوبر المظلم والضبابي. بعد ظهر ذلك اليوم ، دخلت القوات إلى قرية Alife المسورة القديمة. قصفت من قبل B-25 قبل أسبوع ، كانت Alife عبارة عن كتلة من الأنقاض ، وجسرها مدمر ، وأنقاضها مليئة بالألغام والأفخاخ المتفجرة التي خلفها الألمان.

    هناك الفرقة 34 على استعداد ل

    الاستيلاء على ما كان سابقًا منطقة الفرقة 45.

    وادي فولتورنو الأعلى

    كانت الفرقة 45 ، بعد أخذ مونتي أسيرو بالقرب من التقاء نهري فولتورنو وكالور ، قد صعدت إلى الجزء الشرقي من وادي فولتورنو الأعلى ، وعرقل تقدمها بواسطة حراس خلفيين ألمان مصممين مدعومين بنيران المدفعية والدبابات والهجمات الجوية العرضية. لو كان الجنرال ميدلتون قادراً على تأمين دعم جوي وثيق لقواته البرية ، لكان من الممكن أن يسرع من تقدمه. بين 11 و 17 أكتوبر ، طلب في ست مناسبات مختلفة قصف أهداف الفرصة التي رصدها المراقبون الأماميون - مواقع المدفعية ، وحركة المرور على الطرق ، وفي حالة واحدة ، يتحرك عمود من المركبات الألمانية من المصد إلى المصد. تم رفضه لعدة أسباب: "جميع المطارات القاذفة المقاتلة غير صالحة للخدمة" "تلقت الأهداف بعد فوات الأوان بالنسبة للطائرات للإقلاع" "تم الإبلاغ عن أن الطقس في المنطقة مستحيل". ست بعثات مرتبة مسبقًا تم وضعها في الفترة ما بين 14 و 18 أكتوبر لتقديم الدعم المباشر لعناصر الفرقة الخامسة والأربعين الأمامية كانت بعيدة كل البعد عن أن تكون مرضية - فقد "تداخل الطقس مع التنفيذ التفصيلي للبرنامج أعلاه". 9

    أدى هجوم بالقنابل والقصف من قبل عشرين طائرة ألمانية في 14 أكتوبر ونيران الدبابات المعززة بالقصف في اليوم التالي إلى منع الفرقة 45 من الاستيلاء على Faicchio ، وهي معقل قرية على أرض مسيطرة خلف مونتي أسيرو. لم تتقدم الفرقة إلا بعد أن تخلى الألمان عن Faicchio ليلة 15 أكتوبر.

    لمدة أربعة أيام أخرى ، شقت الفرقة 45 طريقها إلى الوادي ، حيث غطت ثمانية أميال من Faicchio إلى Piedimonte d'Alife عن طريق المثابرة الدؤوبة. في وقت متأخر من يوم 19 أكتوبر ، عندما دخلت العناصر القيادية القرية ، توقف الهجوم. في اليوم التالي ، انتقلت الفرقة 45 إلى احتياطي السلك ، وتركت للفرقة 34 مهمة مواصلة القيادة على الجانب الشرقي من الوادي.

    وضع جنرال رايدر مشاة رقم 135 في احتياطي التقسيم في Alife ، وسّع نطاق سيطرة المشاة رقم 168 على Dragoni لتحرير الفرقة ثلاثية الأبعاد للتقدم إلى الشمال الغربي ، وأرسل المشاة 133d إلى وادي Volturno الضيق باتجاه Sant'Angelo d'Alife. ، على بعد خمسة أميال.

    لم يكن تقدم المشاة 133d قد بدأ عندما قبض الألمان على كتيبة المشاة رقم 100 في شقق مفتوحة ليست بعيدة عن Alife. من مواقع في سفوح جبال ماتيسي ، سلم الألمان بندقية ومدفع رشاش ومدفعية و Nebelwerfer النار على الأمريكيين. الصوت من Nebelwerfer ربما أرعبت الصواريخ ، التي يطلق عليها اسم "الصراخ" ، الأمريكيين أكثر من النار نفسها. وتفرق الرجال في ذعر. مع عدم تنظيم الكتيبة ، توقف تقدم الفوج قبل أن يبدأ بالفعل.

    على أمل تدمير الدفاعات الألمانية بالقوة النارية ، أشبع الفوج المنطقة بقذائف الهاون والمدفعية. لكن كان من الصعب تحديد مواقع العدو على المنحدرات الجبلية ، ويبدو أن الحرائق كانت غير فعالة. عبرت كتيبتان مدفعية ، 125 و 151 ، فولتورنو

    في منطقة الفوج ، لكن نيرانهم ، بما في ذلك الإنفاق المركّز لـ 1134 طلقة تم تسليمها في فترة 20 دقيقة صباح يوم 21 أكتوبر ، فشلت في إيقاف المدافع الألمانية. عندما اكتشفت طائرة مراقبة المدفعية الشبل عدة دبابات ألمانية في بستان من الصفصاف بالقرب من النهر ، أطلقت كتيبة المدفعية الميدانية 125 736 قذيفة مع القليل من النتائج وبقيت المقاومة ثابتة.

    لمدة ثلاثة أيام ، حاولت فرقة المشاة 133d المضي قدمًا دون نجاح. ثم قطع الألمان الاتصال وانسحبوا. في اليوم الرابع ، صباح 24 أكتوبر ، دخلت القوات في الفراغ وأخذت ليس فقط سانت أنجيلو دي لايف ولكن أيضًا رافيسكانينا دون معارضة.

    كلف تقدم سبعة أميال في الوادي العلوي لفولتورنو خلال أربعة أيام 133d مشاة ما مجموعه 59 رجلاً قتلوا و 148 جريحًا. وقد تكبدت الفرقة 34 بأكملها أكثر من 350 ضحية خلال أسبوع.

    لم يكن الأسبوع سهلاً على الألمان أيضًا. وكتب ضابط صف ألماني في مذكراته "نسحب 5 كيلومترات". "تعرضت لقصف مدفعي كثيف. أصيب عدد من الجرحى. قتل الرقيب بريجينز ... معنوياتي ذهبت." 10

    المنطقة الساحلية

    متجهًا نحو الجزء السفلي من نهر جاريجليانو ، كان 10 فيلق يقاتل في المنطقة الساحلية - ريف من حقول الحبوب وكروم العنب والبساتين وبساتين الزيتون ، مقطوعة بقنوات الصرف ، والجداول التي تصطف على جانبيها الأشجار ، والوديان العميقة ، والطرق الغارقة ، وتحدها الكثبان الرملية والمستنقعات. على بعد عشرة أميال شمال Volturno ، ترتفع كتلة التل من السهل الساحلي الذي تعلوه مونتي ماسيكو ومونتي سانتا كروتشي ، قاد هذا الأرض المرتفعة طرق اقتراب السلك من الجنوب وكذلك وادي Garigliano إلى الشمال الغربي. إلى الشمال الشرقي ، لا تزال هناك ارتفاعات أعلى - مونتي كامينو ، مونتي لا ديفينسا ، ومونتي ماجوري. 11

    وصلت الفرقة 46 ، التي تعمل على طول الساحل ، إلى قناة Regia Agnena Nuova ، على بعد أربعة أميال شمال Volturno ، بحلول 15 أكتوبر هناك ، أوقفت المعارضة القوية التقسيم لمدة ثلاثة أيام. في وقت متأخر من مساء يوم 18 أكتوبر ، أجبر الرابع والأربعون على العبور وحصلوا على رأس جسر تم توسيعه وتعزيزه لاحقًا. جلبت ثلاث عبّارات تعمل بشكل مستمر عددًا كافيًا من الرجال والمعدات والإمدادات إلى الجانب البعيد لجعل الحركة سارية المفعول إلى مونتي ماسيكو ومونتي سانتا كروتشي.

    في هذه الأثناء ، تقدمت الفرقة المدرعة السابعة ، بعد سد Volturno في Grazzanise في 16 أكتوبر ، ببطء عبر الأرض المنخفضة الرطبة ، وأعاق تقدمها عمليات الهدم ومقاومة الحراسة الخلفية. في قناة ريجيا أجنينا نوفا ، قامت الفرقة بعبور هجوم وقاتلت عبر حقول الحبوب وبساتين الزيتون لمسافة ثلاثة أميال إلى سبارانيس ​​في 25 أكتوبر. الطريق السريع 7 ، المؤدي عبر ممر Cascano بين مونتي سانتا كروتشي ومونتي ماسيكو ، كان في متناول اليد.

    في يمين منطقة 10 Corps ، كانت الفرقة 56 تقاتل على طول سلسلة جبال Triflisco لفتح الطريق السريع 6 والوصول إلى Teano. كانت التضاريس وعرة للغاية. بعض قمم التلال

    كانت ضيقة جدًا بحيث لا يمكن نشر سوى فصيلة واحدة. غالبًا ما كان يجب حمل الإمدادات باليد. كان تأثيث الدعم الناري مستحيلًا في كثير من الأحيان. ومع ذلك ، تقدم القسم للأمام وبحلول 22 أكتوبر كان جاهزًا للتركيز للهجوم على وادي تيانو.

    نظرًا لأن الأرض في وسط فيلقه لم تكن مناسبة بشكل خاص للعمليات المدرعة ، أوقف الجنرال ماكريري فرقه وفي 24 أكتوبر قام بتغيير مناطق الفرقة 7 المدرعة والفرقة 46 ، وهو تبادل اكتمل بعد أربعة أيام. مع أهدافه المباشرة ، مرتفعات Monte Massico و Monte Santa Croce ، حدد ماكريري 31 أكتوبر موعدًا لبدء الهجوم. (الخريطة 4) وجه القسم 56 على اليمين لبذل الجهد الرئيسي من خلال Teano إلى Roccamonfina ، على بعد خمسة أميال من الفرقة 46 ، الآن في المركز ، للقيادة على الطريق السريع 7 وعبر Cascano defile للاستيلاء على الأرض التي تتحكم في الطريق شبكة حول Sessa Aurunca الفرقة المدرعة السابعة لحماية الجناح الأيسر ومحاكاة تهديد على الطريق الساحلي عبر Mondragone. كان على السفن البحرية دعم الهجوم من خلال تجهيز النيران.

    قبل عدة أيام من موعد انطلاق الرحلة ، اكتشفت الدوريات البريطانية أن الألمان كانوا على وشك الانسحاب. عندما أضعف العدو تصرفاته في الخطوط الأمامية وبدأ في التراجع ، اتبعت الوحدات البريطانية للحفاظ على اتصال قوي. بحلول 29 أكتوبر ، كانت الفرقة 56 على بعد ميل من Teano ، وكانت الفرقة 46 عند مدخل ممر Cascano ، وأبلغت الفرقة المدرعة السابعة عن انسحاب ألماني مؤكد في المنطقة الساحلية.

    على أمل تعطيل الحركات الألمانية ، شن الجنرال ماكريري هجومه في اليوم السابق. في 3 أكتوبر ، تقدمت الأقسام الثلاثة للأمام ، حيث استحوذت الفرقة 56 على Teano ، بينما تقدمت الفرقة 46 على بعد ميل واحد في ممر Cascano ، ولم يكن المدرع السابع أكثر من مجرد جعل وجوده محسوسًا بسبب الأرض الموحلة للغاية التي عطلت المركبات. استمر هجوم الفيلق العاشر - استولت الفرقة 56 على روكامونفينا في 1 نوفمبر ومونتي سانتا كروتش بعد أربعة أيام ، حيث تحركت الفرقة 46 عبر ممر كاسكانو والسيطرة على منطقة سيسا أورونكا ، حيث قامت المدرعة السابعة بتطهير المنطقة الساحلية حتى أسفل جاريجليانو نهر. فشل ماكريري في تعطيل الانسحاب الألماني ، لكن قواته أحرزت تقدمًا جيدًا. في 1 نوفمبر ، وصلت الدوريات من الفرقة 7 المدرعة والفرقة 46 واستكشفوا الضفة القريبة من جاريليانو.

    كان التقدم سهلاً بشكل مدهش ، حيث كان الجزء الأكبر منه يتألف من القضاء على العديد من مواقع المدفع الرشاش من خلال مناورة الوحدات الصغيرة والقوة النارية. ال فيلق الدبابات الرابع عشر في قطاعها الساحلي قد تخلت عن خط باربرا.

    بمجرد عبور حاجز Massico والسيطرة على الأرض التي تهيمن على وادي Garigliano السفلي ، تحول 10 Corps إلى التلال التي امتدت إلى الشمال - Monte Camino و Monte la Difensa و Monte Maggiore. امتد هذا الحاجز الجبلي الجانبي غير المنكسر ، الذي احتفظ به الألمان ، على بعد حوالي ثمانية أميال بين ممر كاسكانو وفجوة مينيانو ، مما وفر فتحة للطريق السريع 6 في الطريق إلى كاسينو ، على بعد اثني عشر ميلاً. لجعل قيادة الجيش الخامس ممكنة عبر Mignano إلى Cassino ، يجب على 10 فيلق أولاً أن يستحوذوا على Camino و Difensa و Maggiore على الجانب الأيسر من الطريق السريع ، بينما استولى VI Corps على أعلى

    الخريطة 4
    10 فيلق يقودون إلى Garigliano
    26 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943

    الأرض على اليمين. في هذه المنطقة كان خط باربرا لا يزال سليما.

    المزيد حرب الجبال

    في منطقة الفيلق السادس ، كانت الفرقة ثلاثية الأبعاد تعمل على توحيد مواقعها في الأرض المرتفعة غرب دراجوني مباشرة ، حيث حاولت الفرقة الرابعة والثلاثون التقدم في وادي فولتورنو العلوي ، وكانت الفرقة 45 في احتياطي السلك. عندما وصلت الفرقة الرابعة والثلاثون إلى رأس وادي فولتورنو العلوي ، كان على الجنرال لوكاس أن يغير تصرفاته فيلق من أجل الاقتراب من 10 فيلق. في ذلك الوقت ، كان عليه أن يرسل الشعبة ثلاثية الأبعاد إلى الشمال الغربي للهجوم باتجاه الأرض المرتفعة التي تهيمن على فجوة مينانو ، والحصول على الفرقة الرابعة والثلاثين وربما القسم الخامس والأربعين عبر نهر فولتورنو العلوي للاستيلاء على فينافرو ، وتوفير تدابير لحماية حقه. الخاصرة في سفوح التلال غير السالكة فعليًا لسلسلة جبال ماتيسي. (الخريطة 5)

    كانت المهمة العاجلة هي تطهير وادي Volturno العلوي ، واستلزم ذلك استمرار هجوم الفرقة الرابعة والثلاثين. اجتاز الجنرال رايدر المشاة رقم 135 خلال 133d لمواصلة التقدم إلى ما بعد رافيسكانينا. لدعم هجوم الفوج المقرر في صباح يوم 26 أكتوبر ، بدأت فرقة المدفعية الرابعة والثلاثين بإطلاق تراكيز متتالية في الساعة 0530 ، لتحريك النيران قبل الوحدات الهجومية 100 ياردة كل ست دقائق. ما إذا كان التحضير فعالاً سرعان ما أصبح أكاديميًا. عتمة الصباح الباكر وضباب الصباح الكثيف حجب ملامح التضاريس وسرعان ما أصبحت وحدات القتال وخط المغادرة وفرق الإمداد مشوشة وفقدت إحساسها بالاتجاه. تفاقم الهجوم حيث أصبح الرجال غير منظمين. لحسن الحظ ، لم تكن هناك معارضة تقريبًا على طريق جانبي إلى إيلانو ، وتقدمت كتيبة من المشاة لمسافة ميلين واستولت على القرية الصغيرة بعد ظهر ذلك اليوم. لكن المقاومة على الطريق الرئيسي في منطقة الفوج حالت دون التقدم إلى براتيلا. احتجز الألمان لمدة يومين. عندما اجتاز الجنرال رايدر المشاة رقم 168 خلال اليوم الخامس والثلاثين صباح يوم 28 أكتوبر ، كان الألمان ينسحبون - حتى قبل إعداد المدفعية الثقيلة وهجوم القاذفة المقاتلة على براتيلا. وجدت الدوريات الأمريكية التي دخلت القرية في 3 أكتوبر أن الألمان قد ذهبوا. مع نيران مدفعية بعيدة المدى تضايق العناصر المتقدمة وتقتصر الاحتكاك بالعدو على نيران الأسلحة الصغيرة والأسلحة الرشاشة المتناثرة ، وصلت الفرقة 34 إلى ضفة نهر فولتورنو في 3 نوفمبر. 12

    في غضون ذلك ، أعطى الجنرال كلارك الجنرال لوكاس مشاة المظلة رقم 504 لحماية الجناح الأيمن للفيلق السادس. تتمتع هذه الوحدة المتمرسة ، المجهزة بأسلحة خفيفة والمدربة على العمل بشكل مستقل ، بسمعة طيبة في الدوريات الماهرة والتسلل ، وهي قيمة لمهمة من شأنها أن تتضمن استكشاف سفوح جبلية غير سالكة فعليًا والحفاظ على الاتصال بالجيش الثامن على الجانب الآخر من نطاق ماتيسي.

    أرسل الجنرال لوكاس مظليين الكولونيل تاكر في 27 أكتوبر على بعد خمسة أميال من رافيسكانينا إلى جالو. بعد إنشاء قاعدة هناك ، وسع تاكر عمليات الدوريات نحو Isernia ، على بعد حوالي خمسة عشر ميلًا وعبر حدود الجيش الخامس في منطقة تقدم الجيش البريطاني. بعد يومين ، أبلغ العقيد تاكر أن مهاجمته

    الخريطة 5
    فيلق السادس مقدما
    26 أكتوبر - 4 نوفمبر 1943

    كانت القوات تقابل فقط مفارز ألمانية صغيرة ومعزولة ولم تراقب سوى تحركات خفيفة جدًا لمركبات العدو على طول طريق Venafro-Isernia. 13

    وكان قائد الفيلق قد دعا قادة فرقته معًا في 27 أكتوبر للتحدث حول الخطط ، وأشار إلى أن المناقشة كانت "ساخنة وثقيلة". لم يكن مجلسا حربيا ، لأن لوكاس كان مصمما على اتخاذ قراراته الخاصة ، كان المؤتمر مفيدا ، كما كان يعتقد. كتب لوكاس: "يشعر هؤلاء البرايمادونا بأنهم قضوا يومهم في المحكمة وأنا أحصل على أفكار الرجال ذوي الخبرة القتالية العظيمة". 14

    من المؤتمر ومن تفكيره ظهرت تعليمات الجنرال لوكاس للمرحلة التالية من العمليات. في 29 أكتوبر ، أمر مشاة المظلات رقم 504 بقطع طريق Venafro-Isernia الفرقتين 34 و 45 لعبور نهر Volturno العلوي والقسم ثلاثي الأبعاد ليكون جاهزًا للاستيلاء على Presenzano ، وهي قرية من شأنها أن تمنح الفرقة موطئ قدم في المرتفعات. أرض تطل على فجوة مينانو من الشرق. 15

    قفزت الفرقة ثلاثية الأبعاد في 31 أكتوبر. بمهاجمة الشمال الغربي من منطقة روكارومانا غرب دراجوني مباشرة ، عبرت فوجان يتحركان جنبًا إلى جنب الوادي الصغير الذي يحمل الطريق الجانبي الذي يربط بين رافيسكانينا والطريق السريع 6. بعد قطع الطريق ، استولى المشاة الخامس عشر والمشاة الثلاثين على كتلتين من التلال يسيطران على القرية الصغيرة. بيترافيرانو.

    نظرًا لأن هذا التقدم كان سهلاً نسبيًا ، فقد حصل الجنرال تروسكوت على إذن للتقدم على جانبي الطريق السريع 6 إلى فجوة مينيانو. 16 ضد الغياب المفاجئ للمعارضة ، عبرت فرقة المشاة السابعة الطريق السريع 6 وقطعوا طريق روكامونفينا-مينيانو. بحلول 3 تشرين الثاني (نوفمبر) ، كان الفوج قد اكتسب ارتفاعًا مشجرًا في Friello Hill غرب الطريق السريع 6 ، حيث عثرت القوات على العديد من الألغام والفخاخ المتفجرة ولكن القليل من الألمان.وهاجمت فرقة المشاة الخامسة عشرة ، التي تحركت بسرعة أيضًا ، الطريق السريع 6 ، وأرسلت كتيبة للاستيلاء على الأرض المرتفعة فوق بريسينزانو. بحلول 3 نوفمبر ، كانت فرقة المشاة الخامسة عشرة على الحافة الجنوبية لمينانو على الجانب الشرقي من الطريق السريع 6.

    مع احتفاظ 10 فيلق بمونتي ماسيكو بالقرب من الساحل والشعبة ثلاثية الأبعاد خارج بريسينزانو ، أصبح من الواضح أن القوات الألمانية التي تدافع عن خط باربرا قد انسحبت. لقد كسبوا الوقت بقليل من الإنفاق من الرجال و mat & eacuteriel. لقد استخدموا التضاريس لتحقيق مكاسب جيدة ، مع الحرص على استخدام الأرض المتسخة للمأوى والأخشاب الكثيفة للإخفاء. كانت نيران المدفعية فعالة - بعد تسجيل المدفعية وتعديلها على طرق الاقتراب المحتملة ، تمكنوا من إطلاق النار دون مراقبة مباشرة. وحدات المشاة المتنقلة الصغيرة المدعومة بنيران المدفعية بعيدة المدى أجرت حراسة خلفية ماهرة.

    كان الاندفاع الأخير من قبل 10 فيلق إلى أسفل جاريليانو ومونتي ماسيكو وتيانو ممكنًا من خلال الانسحاب الألماني المتعمد ، حيث قدم جاريليانو السفلي للألمان عقبة أفضل وأرضًا مرتفعة خلف النهر مباشرة مواقع أفضل من تلك التي تخلوا عنها. القيادة النهائية من قبل القسم ثلاثي الأبعاد إلى الأرض المرتفعة حول فجوة Mignano

    كان ممكنًا بأي شيء سوى الانسحاب الألماني المتعمد. اثنين من فرق المشاة الألمانية عديمة الخبرة ، و 94 و 305 ، قد جاء من روميل مجموعة الجيش ب منطقة في كيسيلرينغ OB سويد أمر للتعيين إلى الجيش العاشر. ال 94 كان ليأتي تحت فيلق الدبابات الرابع عشر ، ال 305 تحت فيلق LXXVI Panzer على الساحل الشرقي. عندما أمر كيسيلرينج ، قلقًا بشأن إمكانية وجود خطافات الحلفاء البرمائية ، من فيتينغهوف بتسريع بناء الدفاعات الساحلية لحماية الجناح العميق ، لا سيما بين جيتا وتيراسينا ، كلف فيتينغهوف بهذه المهمة إلى الفرقة 94. لمساعدة ال 94 ، سحب العديد من كتائب المهندسين من قطاع مينانو. أدى نقل المهندسين إلى تأخير الانتهاء من نقطة قوية قيد الإنشاء في Mignano ومنع العمل في الكتلة الصخرية التي تحتوي على Presenzano ، والتي من المتوقع أن تكون معقلًا متقدمًا للدفاع ، من التنفيذ على نطاق واسع كما هو مخطط له. كان هناك القليل لإيقاف أو إبطاء القسم ثلاثي الأبعاد. 17

    باستثناء هذه التطورات السريعة ، كان تقدم الحلفاء بطيئًا ومكلفًا. غضب الجنرال كلارك. كتب الجنرال لوكاس في مذكراته: "أنا كذلك". لكنه لم يستطع أن يرى طريقًا آخر. لا يمكن دفع القوات بما يتجاوز قدراتها. واعترف بأن "الأمور تسير ببطء" ، لكن طالما كان الألمان فعالين وخطرين ، فلا بديل للصبر. 18

    في عشرين يومًا ، تقدم الجيش الخامس ما بين 15 و 20 ميلًا على طول جبهة طولها 40 ميلًا. لم تنجح القوات في الاشتباك مع الجسم الرئيسي لقوات العدو. كان بإمكان كبار القادة فقط أن يأملوا في أن يكون الحلفاء قد أجبروا الألمان على الانسحاب بشكل أسرع مما كانوا ينويونه.

    كانت روما لا تزال بعيدة المنال. كما لم يكن هناك دليل على انهيار وشيك للعدو ، أو احتمال توجيه ضربة حاسمة للحلفاء نحو المدينة الخالدة. يجب أن يستمر التقدم الأمامي المحبط. ما لم يكن ، بالطبع ، اختراق خط باربرا يعني أن الألمان كانوا على وشك التخلي عن جنوب إيطاليا. قد يخبرنا المعبر الثالث لنهر فولتورنو.

    معبر فولتورنو الثالث

    تم تصميم الوصول إلى القسمين 34 و 45 غربًا عبر نهر Volturno العلوي لمساعدة القسم ثلاثي الأبعاد على أخذ فجوة Mignano وفتح الطريق للتقدم إلى Cassino وما بعدها. بينما كانت الفرقة ثلاثية الأبعاد تقاتل في المنطقة المجاورة مباشرة لمينيانو ، كان على الفرقة الرابعة والثلاثين عبور النهر والهجوم على الأرض المحطمة حول كولي ، على بعد حوالي خمسة أميال ، من أجل تثبيت الجناح الأيمن للفيلق بشكل آمن. مشاة المظلة رقم 504 - التي لا تزال تعمل على الجانب الأيمن في التضاريس الصعبة للغاية لدرجة أنه كان من الضروري في كثير من الأحيان التواصل عن طريق الحمام الزاجل وأحيانًا إرسال الطعام والذخيرة بواسطة عربة علوية معلقة عبر الوديان الجبلية العميقة - من شأنها أن تقدم المساعدة عن طريق قطع Venefro -طريق الجزيرة. كان على الفرقة 45 دفع الطريق السريع 85 لمسافة ثمانية أميال تقريبًا إلى فينافرو ، ثم الانعطاف غربًا ، وبمساعدة كتيبة رينجر ، والاستيلاء على مونتي ساموكرو ، التي أغلقت الطريق السريع 6 شمال مينيانو. 19

    كان الجنرال لوكاس قلقًا بشأن عبور النهر. سوف العملية

    إزالة لغم ألماني ، أطلق عليها الجنود الأمريكيون "Bouncing Betty" لأنها قفزت في الهواء قبل أن تنفجر.

    كان يعتقد أن يكون معقدًا ، لا سيما وأن المدافعين كانوا يسيطرون على الأرض عبر النهر. يجب أن يتم تزويد كلا الفرقتين الهجوميتين على طريق واحد تحت مراقبة العدو ونيرانه. ومع ذلك ، لم يكن هناك من يتجنبه. كتب لوكاس في مذكراته: "يجب أن أعبر النهر إذا كنت سأصل إلى روما". 20

    دفع الجنرال كلارك باستمرار ، الذي أصر على وجود عدد قليل من قوات العدو على الجانب الآخر من النهر ، طلب الجنرال لوكاس في كثير من الأحيان مزيدًا من الوقت للاستعداد. لم ير أي فائدة في تكبد خسائر لا داعي لها. على مضض ، حدد لوكاس ليلة 2 نوفمبر للعبور ، على الرغم من أنه اضطر لاحقًا إلى تأجيل عملية الفرقة 34 ليوم واحد لمنح رايدر وقتًا إضافيًا للاستكشاف والحصول على المزيد من المدفعية في مواقع الدعم.

    بالنسبة للقوات التي اختبأت بين بساتين الزيتون على المنحدرات المطلة على الوادي المنبسط في الجزء العلوي من فولتورنو ، كان المنظر إلى الغرب بعيدًا عن الراحة. خلف النهر مباشرة في المقدمة كان يوجد الطريق السريع 85 وخط سكة حديد موازٍ إلى فينافرو. وراء هذه الوردة الجبال الوعرة والشاهقة. هناك ، كان على الألمان ، الذين دمروا الجسور ونشروا الألغام خلفها ، انتظار أولئك الذين سيعبرون.

    أول القوات التي اجتاحت فولتورنو العلوي في هذا المعبر الثالث لفولتورنو

    بواسطة فيلق السادس كانوا من الفرقة 45. خلال ليلة 2 نوفمبر ، مختبئين بالظلام ، تحرك رجال السرية F ، المشاة 180 ، عبر كتل من الصفصاف إلى الماء ، وخوضوا في التيار الضحل ، واتخذوا مواقع عالية على منحدر تل متدرج لتشكيل قوة تغطية. خلال فترة ما بعد ظهر ومساء يوم 3 نوفمبر ، عبرت القوات التابعة لكتيبة رينجر الرابعة النهر دون مشاكل تذكر. بعد مسار صخري حاد في صف واحد ، تسلق الرجال إلى التلال ، متجهين غربًا نحو الطريق السريع 6. في نفس الوقت تقريبًا عبرت بقية الكتيبة 2d ، المشاة 180 ، قاع النهر المغطى بالحصى ، وواجهوا التلال شديدة الانحدار ، وتقدمت باتجاه الشمال الغربي باتجاه قرية Ceppagna ، هناك لقطع طريق جبلي يربط بين Venafro والطريق السريع 6. لم تكن هناك معارضة حتى الصباح ، عندما التقت الكتيبة بالقوات الألمانية على حافة ضيقة بالقرب من Rocca Pipirozzi ، وهي قرية حجرية صغيرة متجمعة حول القلعة على القمة. انزلق الكتيبة جانبًا إلى منطقة سيبانا لإغلاق الطريق وأرسلت دوريات جنوب غربًا لإجراء اتصالات مع الرينجرز ، الذين ساروا طوال الليل على ارتفاعات خشنة لمسافة 12 ميلًا متعرجًا. في الصباح التقوا هم أيضًا بألمان ، وحفروا في كانافينيل هيل ، على بعد 2 إلى 3 أميال شرق الطريق السريع 6. 21

    في المنبع من مواقع عبور المشاة 180 ، أرسل المشاة 179 كتيبتهم ثلاثية الأبعاد عبر فولتورنو في وقت مبكر جدًا في 4 نوفمبر. تقدم الرجال نحو فينافرو عبر حقول الحبوب وكروم العنب في الوادي ، وأحرز الرجال تقدمًا جيدًا ضد أي معارضة تقريبًا. بحلول منتصف النهار ، كانت الكتيبة في ضواحي فينافرو ، لكن نيران المدافع الرشاشة أوقفت القوات. وشقت سرية بنادق طريقها عبر البلدة إلى تل صغير آمن على الفور إلى الشمال ، لكن بقية الكتيبة لم تتمكن من التحرك من الأرض المنبسطة والمكشوفة إلا بعد حلول الظلام. في غضون ذلك ، عبرت الكتيبتان الأولى والثانية النهر وتقدمتا. في صباح اليوم التالي ، هاجم الفوج أرضًا مرتفعة للقضاء على المدافعين القلائل الذين أخروا مؤقتًا الاستيلاء على فينافرو.

    عبرت الفرقة 34 نهر Volturno مع فوجين متقاربين ، تحركت القوات عبر الأراضي الزراعية في الوادي الموحل إلى مواقع على طول منخفض بالقرب من ضفة النهر قبل وقت قصير من منتصف الليل ، 3 نوفمبر. 22 بعد تجهيز المدفعية لمدة ثلاثين دقيقة ، خاضت القوات في التيار السريع والجليد. جاءت بعض قذائف الهاون والمدفعية المعادية من التلال ، لكن أسوأ عقبة كانت العدد الكبير من الألغام والأفخاخ المتفجرة المزروعة في الوادي ، ويبدو أن أسلاك الرحلة كانت متصلة بكل كرمة ، وشجرة فاكهة ، وكومة قش. يمكن لقادة وأركان القيادة العليا متابعة تقدم القوات من خلال الانفجارات.

    عبرت أفواج الهجوم الطريق السريع 85 وانتقلت إلى التلال ضد المعارضة الشديدة. بحلول ظهر يوم 4 نوفمبر / تشرين الثاني ، كانت الوحدات الرئيسية على وشك تحقيق الأهداف الأولية للقسم. جعلت الخسائر الفادحة التي سببتها الألغام من المستحيل مواصلة الهجوم دون تعزيزات ، ولذلك أحضر الجنرال رايدر بقية فرقته.

    مع VI Corps عبر الجزء العلوي من Volturno والطرق على Bernhard

    الإنقاذ عند جسر بونتون المنهار في فولترنو في الخلفية

    لاين ، اختفى قلق الجنرال لوكاس. وكتب في يومياته في 4 نوفمبر: "كل شيء على ما يرام الليلة". 23 الأخبار السارة ، أيضًا ، هي حقيقة أن فرقة المشاة رقم 504 تمكنت من الحصول على دورية فوق الجبال وفي إيسرنيا كانت القرية خالية من قوات العدو - لم يتم تجميع أي قوات ألمانية هناك لشن ضربة ضد الفيلق السادس. الخاصرة.

    الألمان عند خط برنارد

    كانت عمليات عبور نهر فولتورنو العلوي خلال ليالي 2 و 3 نوفمبر قد فاجأت الألمان إلى حد ما. لقد توقعوا المعابر ، لأن النهر كان قابلاً للسير على طول مجراه العلوي وكان من الصعب الدفاع عن الوادي ، لكن ليس قريبًا. كان الألمان قد توقعوا أن الهجمات الأمريكية ، خاصة عبر الأنهار ، ستكون مستعدة بعناية. وبالتالي ، فإن الوحدة التي كانت تدافع عن المنطقة ، كانت قسم 3D بانزر غرينادير (معززة بعناصر صغيرة من 29 فرقة بانزر غرينادير) كانت قد زرعت وفرة من الألغام وتركت فقط البؤر الاستيطانية لتغطية حركتها في مواقع خط برنارد.

    طلب كيسيلرينج من فيتينغهوف إبعاد قوات الحلفاء عن خط برنارد حتى 1 نوفمبر ، عندما كان من المتوقع اكتمال التحصينات ، وقد أجرى فيتينغهوف هذه العملية الدقيقة بمهارة ،

    تجنب فقدان القوة القتالية وتمكين قوات كافية من الانسحاب إلى التحصينات لتأمين دفاع قوي. في هذه العملية ، دمرت قواته الجسور والقنوات والأنفاق ومسارات السكك الحديدية والمحركات والعربات في المنطقة التي أخلوا منها ، حيث قاموا بزرع حوالي 45000 لغم أمام خط برنارد و 30.000 لغم إضافي في مقاربه المباشرة. على الرغم من أن فيتينغهوف كان يفضل تركيز القوات لشن هجوم مضاد ضد الجيش الخامس أو الثامن ، إلا أنه كان يدرك جيدًا مدى عدم جدوى ذلك بدون دعم جوي. سيكون القتال من المواقع الدفاعية الممتازة لخط برنارد مرضيًا تقريبًا. لم يكن سطرًا واحدًا ، بل كان نظامًا لمواقع الدعم المتبادل المنظمة بعمق للسماح بإغلاق الاختراقات بسرعة. 24

    قام مقر مهندس خاص بقيادة الجنرال بيسيل بتخطيط خط الشتاء ببصيرة وتوجيه أعمال البناء بكفاءة كبيرة. كان المدنيون الإيطاليون ، الذين يتقاضون رواتب جيدة بالإضافة إلى مكافأة التبغ والطعام ، يؤدون الكثير من العمل. كما أتاحت حكومة موسوليني الدمية العديد من كتائب البناء شبه العسكرية.

    أصدر كيسيلرينغ "أمره بإجراء الحملة" في 1 نوفمبر / تشرين الثاني. أخبر فيتينغهوف الآن أنه غير مهتم بإنزال الحلفاء البرمائي في الأجنحة العميقة -OB سويد سيتحمل المسؤولية عن صدهم ، حيث كان فييتينغهوف يولي اهتمامه الكامل لدفاع قوي على خط برنارد بينما كان يتم الانتهاء من البناء على طول خط جوستاف.

    بعد بضعة أيام ، على الرغم من انسحاب فيتينغهوف الماهر ، أظهر كيسيلرينج عدم رضاه عما اعتبره الانهيار السريع لخط باربرا. وشكك في سلوك فيتينغهوف للعمليات. مع استياءه ، طلب Vietinghoff على الفور إجازة مرضية. وافق Kesselring على الطلب وتولى القيادة المؤقتة لـ الجيش العاشر حتى وصول الجنرال يواكيم ليملسن في اليوم التالي ، 5 نوفمبر ، الذي سيقود الجيش حتى 28 ديسمبر ، عندما عاد فيتينغهوف. أيضًا في نوفمبر ، تم تكليف هوب بقيادة جيش على الجبهة الشرقية واستبدله الجنرال ليوتنانت فريدولين فون سينجر أوند إتيرلين باسم فيلق الدبابات الرابع عشر القائد. 25

    تألفت القوات الألمانية التي كانت في اتصال مع جيوش الحلفاء من حوالي سبعة فرق ونصف. ال فيلق الدبابات الرابع عشر يسيطر على 94 المشاة و ال 15 و انقسامات بانزر غرينادير ثلاثية الأبعاد ، فضلا عن مجموعة قتالية من قسم هيرمان جورينج. تحت فيلق LXXVI Panzer المقر كان 26 بانزر ، المظلة الأولى ، مشاة 305 ، و 65 مشاة فرق.

    لم يكن ترتيب المعركة مقياسًا دقيقًا تمامًا لقوة القوات. على سبيل المثال ، ملف الفرقة 94 لم يكن متمرسًا ولا مدربًا جيدًا.

    "من غير المنطقي تمامًا إرسال هذا التقسيم إلينا" الجيش العاشر رئيس الأركان قد احتج في محادثة هاتفية مع OB سويد.

    أجاب رئيس أركان كيسيلرينغ: "هذا ليس غير منطقي". "هتلر أمر بها". 26

    منطقيًا أم لا ، سرعان ما تحمل الانقسام المسؤولية عن جزء من الجبهة ، لكن

    كما اتضح فرقة بانزر غرينادير الخامسة عشر ، الذي كان من المفترض أن يحل محله ، سيبقى كذلك.

    الأهم من ذلك في قياس قوة الفرق الألمانية هو إعادة التنظيم التي تمت بشكل عام في أكتوبر 1943. حتى ذلك الوقت ، كان لفرقة المشاة الألمانية القياسية كتيبة مضادة للدبابات وكتيبة استطلاع ثلاثة أفواج مشاة ، كل منها يسيطر على ثلاث كتائب بندقية. متوسطة (150 ملم. هاوتزر) مدفعية وثلاث كتائب خفيفة (105 ملم. هاوتزر أو مدافع) (بإجمالي 48 قطعة ، تقريبًا نفس العدد في فرقة أمريكية). وهكذا كان لدى الفرقة بكامل قوتها ما يزيد قليلاً عن 17000 رجل. أدى تضاؤل ​​الإمدادات من القوى العاملة في خريف عام 1943 إلى إجراء إصلاح جذري لتقليل حجم القسم القياسي مع الاحتفاظ بقوته النارية. من خلال إعطاء كل من الأفواج الثلاثة كتيبتين فقط من المشاة ، خفض الألمان الفرقة إلى حوالي 13500 رجل. على الرغم من أن هتلر في يناير 1944 سيحاول تقليص عدد الأفراد إلى حوالي 11000 جندي ، OKH سيقوم المخططون بتقديم تنازلات وتقسيم 1000 رجل فقط ، مما يؤدي بشكل أساسي إلى التخفيضات في وحدات العرض والوحدات العلوية. قطع في الوحدة الأساسية ، مما قلل من شركة البنادق إلى 140 من المجندين و 9 ضباط ، أعطى القسم الألماني حوالي 1200 رماة أقل من الفرقة الأمريكية. 27

    بالإضافة إلى تقليص حجم فرقة المشاة ، كانت هناك صعوبة في استبدال الخسائر ، ليس فقط في الأفراد ولكن في المعدات. اعتبرت قوة المعركة المكونة من ثلاث إلى أربعمائة رجل في كتيبة جيدة ، على الرغم من أنه نادرًا ما يتم تحقيقها. لا يمكن أن تتطابق المدفعية مع قوة الحلفاء النارية بسبب مخزون الذخيرة المحدود. وحُرمت القوات البرية من الدعم الجوي المستمر. لم تكن هناك كتائب دبابات منفصلة لدعم وحدات المشاة. كانت الاحتياطيات شحيحة. 28

    لكن جميع أوجه القصور التي ابتليت بها الألمان تم تعويضها أكثر من خلال المواقع الدفاعية المتفوقة التي وفرتها تضاريس جنوب إيطاليا. على خط برنارد ، ستستخدم الفرق الألمانية جميع كتائب المشاة في المقدمة ، وعادة ما تحتفظ بكتيبة الاستطلاع في الاحتياط الفوري. سيحاول مقر الفيلق وجود كتيبة واحدة في الاحتياط. لن يكون للجيش أي احتياطيات على الإطلاق ، ولكنه سيعتمد على سحب القوات (عادة فرقة كاملة) من القطاعات الهادئة لتقوية وإعطاء عمق للنقاط المهددة على طول الجبهة. في بداية نوفمبر ، سمح Kesselring الجيش العاشر للاحتفاظ بمجموعة قتالية من قسم هيرمان جورينج في الخط ، بينما ذهب باقي القسم إلى المحمية في منطقة فروزينوني على رأس وادي ليري. وضع Kesselring أيضًا ملف 29 فرقة بانزر غرينادير في محمية فيليتري ، على الطرق الجنوبية لروما ، خاصة لاستخدامها ضد الغزو الساحلي.

    أثار سؤال رئيسي قلق القيادة الألمانية. هل ستبقى القوات الموجودة في الصف قائمة بالفعل بعد عام من التراجع المستمر في شمال إفريقيا وصقلية وجنوب إيطاليا؟ لكي تأخذ القوات الأمر على محمل الجد بالوقوف بسرعة على خط برنارد ، يجب على القادة في جميع المستويات أن يكونوا في يد وحداتهم بشكل جيد. وإلا فإن الدفاع سينهار.

    في خط برنارد

    كان الهدف المباشر للهجوم الخامس للجيش على بعد حوالي اثني عشر ميلاً - مدخل وادي ليري ، بوابة روما. للوصول إلى وادي Liri ، كان على الجيش أولاً إزالة أكتاف فجوة Mignano ، ثم أخذ كاسينو ، وأخيراً عبور نهري Garigliano و Rapido. إذا تمكنت القوات من كسر الدفاعات في مينيانو ، فقد يكونون قادرين على الاندفاع عبر الأرض المتداخلة إلى وادي ليري. (الخريطة 6)

    في Mignano ، يجتمع الطريق السريع 6 والسكك الحديدية المؤدية إلى روما معًا ويعملان جنبًا إلى جنب ، ويطل على اليسار من قبل كتلة جبل Camino-Difensa-Maggiore ، على اليمين بجانب التضاريس حول Presenzano ، و Cannavinelle Hill ، و Monte Rotondo. بعيدًا عن مينيانو ، يفصل الطريق السريع والسكك الحديدية ، تدور مسارات السكك الحديدية حول الحافة الغربية لمونتي لونغو ، الطريق الذي يمتد حول الحافة الشرقية. يمر بين مونتي لونغو على اليسار ومونتي روتوندو على اليمين ، يتجه الطريق إلى قرية سان بيترو إنفين ، التي تم تعيينها مثل الجوهرة على ارتفاع مونتي ساموكرو الممنوع. قبل الوصول إلى الجبل ، يتأرجح الطريق السريع 6 حول الأرض المرتفعة ، ويتجاوز سان بيترو ، ويمر مباشرة إلى كاسينو.

    في أوائل تشرين الثاني (نوفمبر) ، كان فيلق 10 عند سفح كتلة Camino-Difensa-Maggiore ، مع وجود الفرقة 56 في موقع لمهاجمة Camino ، وهو جبل من المنحدرات الصخرية شديدة الانحدار والجزء الرئيسي من razorback.

    الخريطة 6
    الجيش الخامس في خط الشتاء
    5-15 نوفمبر 1943

    جنود بريطانيون يعانقون جانب التل ، مونتي كامينو

    توتنهام مع غطاء ضئيل للغاية ، تلوح في الأفق على ارتفاع 3000 قدم فوق وادي جاريجليانو. مهاجمة في 5 نوفمبر مع لوائين ، وجدت الفرقة 56 عددًا قليلاً من الطرق الطبيعية للقمة ملغومة بعناية ومفخخة وسلكية ومغطاة بأسلحة يخدمها طاقم في حفر انفجرت من الصخور الصلبة.

    بعد التغلب على مواقع البؤر الاستيطانية الألمانية في عدة قرى عند سفح الجبل ، بدأت القوات في محاربة المنحدر بعد ظهر يوم 6 نوفمبر ، وهي عملية بطيئة ومضطربة. وحدات من 15 فرقة بانزر غرينادير شن الدفاع عن التل ثلاث هجمات مضادة في 8 نوفمبر وكاد يدفع البريطانيين من المنحدر ، لكنهم صمدوا بإصرار ، واحتفظوا بموقف محفوف بالمخاطر في منتصف الطريق تقريبًا.

    بعد يومين ، عندما أصبح الطقس أكثر برودة ورطوبة ، بدأ البريطانيون في إظهار علامات الإرهاق التام.أدت الخسائر التي تكبدها العمل المستمر منذ غزو ساليرنو إلى خفض الكفاءة القتالية في هذا الوقت لدرجة أنه أصبح من المشكوك فيه ما إذا كانت القوات قادرة على الاحتفاظ بمونتي كامينو حتى لو استولت عليها بالكامل. كانت الكتيبة بأكملها لا تفعل أكثر من مجرد حمل حصص الإعاشة والمياه والذخيرة للرجال الذين كانوا معلقين على المنحدرات الشديدة ، وكان إجلاء الضحايا عملية طويلة ومرهقة. عندما حاصر الألمان سريتي بنادق ، صمدوا لمدة خمسة أيام ، على الرغم من ذلك

    كان لديهم يوم واحد فقط من حصص الإعاشة والمياه ، إلى أن فتح هجوم محلي حاد طريقاً لهم في النهاية ومكّن من انسحاب عدد قليل من الجنود المتبقين.

    كان الجنرال تمبلر ، قائد الفرقة ، على استعداد لإلزام لوائه الثالث في 12 نوفمبر في محاولة أخيرة لتأمين الجبل عندما وافق الجنرال كلارك على انسحاب الفرقة 56. في ليلة 14 نوفمبر ، بدأت القوات في الانسحاب. اكتملت المهمة الخطرة المتمثلة في قطع الاتصال دون تدخل العدو ، ويرجع الفضل في ذلك في الغالب إلى سوء الأحوال الجوية. لكن هذا لا يمكن أن يخفي حقيقة أن قوات فرقة بانزر غرينادير الخامسة عشر ، كان يرتدي الزي الصيفي الرقيق للخدمة في "إيطاليا المشمسة" قد حقق انتصارًا دفاعيًا. 29

    حدث نفس الشيء في مونت لا ديفينسا ، حيث ارتكبت الفرقة ثلاثية الأبعاد فرقة المشاة السابعة عبر حدود الفيلق على يسار الطريق السريع 6. مهاجمة سلسلة من التلال العالية بين قمم كامينو الخشنة في الجنوب والمنحدرات العمودية في ديفينسا في في الشمال ، استخدم الفوج جميع كتائبه في الهجوم ، على أمل ليس فقط في الاستيلاء على دفينسا ولكن أيضًا لمساعدة البريطانيين في الاستيلاء على كامينو.

    قاتل الفوج لمدة عشرة أيام ، محاولًا عبثًا تسلق المرتفعات ضد المقاومة القوية الراسخة على الأرض المسيطرة - بندقية قاتلة ومدفع رشاش وقذائف هاون ونيران مدفعية. كان من الصعب جدًا الوجود على الحواف الضيقة فوق الوديان العميقة. عندما احتاج الرجل كلتا يديه للتسلق ، لم يكن يستطيع حمل سوى القليل من الأسلحة والذخيرة. لم تنجح الجهود المبذولة لإسقاط الإمدادات من الطائرات الخفيفة - فقد جاءت المواد للراحة في قاع الوديان التي يتعذر الوصول إليها أو سقطت في أراضي العدو. استغرق الأمر ست ساعات لإخراج رجل جريح من الجبل. تعرضت القوات للمطر والبرد ، التي أرهقتها القتال المستمر بشكل متزايد ، ولم تكن قادرة على غزو مونتي لا ديفينسا.

    في هذه الأثناء ، كان باقي أعضاء القسم ثلاثي الأبعاد يحاولون الاستيلاء على الجبلين المسيطرين على الفجوة فوق قرية مينيانو: مونتي لونغو على يسار الطريق السريع 6 ومونتي روتوندو على اليمين. أفادت الدوريات بوجود حقول ألغام ، وفخاخ دبابات ، ومواقع للمدافع الرشاشة على كلا الجبلين ، وعثرت القوات المهاجمة على وحدات من قسم 3D بانزر غرينادير والمجموعة القتالية من قسم هيرمان جورينج في دفاع شجاع ، على الرغم من خسائرهم.

    كان الجنرال تروسكوت يستريح في سلاح المشاة الثلاثين ، وحملها على أهبة الاستعداد لتدخل نهائي وحاسم في منطقة فجوة مينيانو - هجوم كان ينوي أن يأمر به عندما حكم على الدفاعات عند نقطة الانهيار. بدلاً من ذلك ، بعد أن طلب الجنرال ماكريري من الجنرال كلارك مزيدًا من الضغط من الفيلق السادس لمساعدة الفرقة 56 في مونتي كامينو ، وبعد أن نقل الجنرال كلارك الطلب إلى الجنرال لوكاس ، وجه قائد الفيلق السادس تروسكوت لتوظيف المشاة الثلاثين في مناورة واسعة. . احتج تروسكوت على أن هذا من شأنه أن يضيع الفوج ، لكنه امتثل بالطبع.

    أرسل المشاة الثلاثين بالشاحنة حول بريسينزانو إلى محيط روكا بيبيروزي ، في وادي فولتورنو العلوي. هناك كان من المقرر أن يمر الفوج عبر قوات الفرقة 45 ويهاجم غربًا عبر تل كانافينيل ، حيث تم حفر كتيبة رينجر ، لأخذ مونتي روتوندو من الشرق. في غضون ذلك ، ظهرت كتيبة من طراز

    تحركت قوات جيش الجوار الثلاثين للهجوم ، 6 تشرين الثاني (نوفمبر)

    هاجمت فرقة المشاة الخامسة عشرة ما وراء بريسينزانو وتوجهت شمال شرقًا لدعم رينجرز على كانافينيل. 30

    بعد المرور من خلال المشاة رقم 180 في ليلة 5 نوفمبر ، هاجمت المشاة الثلاثين في صباح اليوم التالي. أحرز الفوج القليل من التقدم. فشلت كل من كتيبة المشاة الخامسة عشرة التي تسعى جاهدة نحو كانافينيل وكتيبة الفرقة الخامسة عشرة التي تم إرسالها للاستيلاء على الأنف الجنوبي الشرقي لمونتي لونغو في الوصول إلى أهدافها.

    استغرق الأمر هجومًا آخر في صباح 8 نوفمبر الضبابي ، مدعومًا بثماني كتائب من المدفعية المنسقة بشكل وثيق ، حتى تتمكن الشعبة ثلاثية الأبعاد من تحقيق أهدافها. اخترق المشاة 30 دفاعات قسم الدبابات 3D Grenadier شقت طريقها عبر الفرشاة الكثيفة التي تغطي مونت روتوندو ، ووصلت إلى القمة. استولت كتيبة المشاة الخامسة عشرة على الأنف الجنوبي الشرقي لمونتي لونغو القاحلة ، بينما تحركت كتيبة أخرى عبر الطريق السريع 6 بين لونغو وروتوندو لتأمين منحنى حدوة الحصان على بعد ميل واحد شمال مينيانو. خلال الأيام القليلة التالية ، صدت قوات كلا الفوجين الهجمات المضادة ، وحفرت بعمق أكبر في الأرض للحماية من قذائف الهاون والمدفعية المعادية ، وحاولت البقاء على قيد الحياة ودافئًا وجافًا بشكل معقول. 31

    تم شن الهجمات المضادة ضد تلك الوحدات من الفرقة ثلاثية الأبعاد شرق الطريق السريع 6 في الغالب من قبل كتيبة مظليين أتاحها كيسيلرينج لها. الجيش العاشر على وجه التحديد لاستعادة مونتي روتوندو. كان من المفترض أن تشكل الكتيبة كادرًا لفرقة المظلات الجديدة ، لكن كيسيلرينج اعتبر أن الخطر على المواقع الدفاعية أسفل كاسينو كبير بما يكفي لتبرير إنفاق الوحدة. بعد أن تكبدت الكتيبة خسائر فادحة ، سرعان ما أصبحت غير فعالة. 32

    بالقرب من قرية Ceppagna ، أشتبك المظليون أيضًا مع Rangers الذين كانوا يغلقون الطريق الجبلي الجانبي بين Venafro والطريق السريع 6. انضمت كتيبة Ranger الأولى إلى 4 خلال ليلة 8 نوفمبر لتعزيز مواقع الحجب والسماح للمشاة الـ 180 بالقيام بذلك. انضم مجددًا إلى هجوم الفرقة 45 في الجبال خلف Venafro. بعد أن أبلغت دورية استطلاع رينجر عن وجود نقطة مراقبة ألمانية محصنة على سلسلة من التلال في مونتي ساموكرو المطلة على فينافرو من الشرق وسان بيترو إنفين إلى الغرب ، انطلقت شركة رينجر فجر يوم 11 نوفمبر للقضاء على الموقع. قاد رينجرز الألمان إلى أسفل التلال باتجاه سان بييترو ، لكن سرعان ما عاد المزيد من الألمان لبدء القتال العنيف والمتقارب لمدة يومين. قبل أن ينتهي الأمر ، انخرطت شركتان أخريان من شركة رينجر. أدى هجوم مضاد ألماني آخر في 13 نوفمبر إلى خروج رينجرز من Ceppagna وهددوا باختراق جبهة VI Corps في Mignano ، لكن التزام شركتين أخريين من Ranger والنفقات الباهظة لقذائف الهاون 4.2 بوصة أعادت الخط. وبحلول هذا الوقت ، كان الطهاة والسائقون يعملون كحاملين للقمامة وحمالين للإمداد ، وقد احتفظ رينجرز بالسيطرة على منطقة من القمم في الجزء الشرقي من مونتي ساموكرو وانتظار وصول كتيبة رينجر ثلاثية الأبعاد ، الموعودة كتعزيز إضافي في الايام القليلة القادمة.

    في منطقة الفرقة 45 ، قامت القوات بإزالة المنحدرات الخشنة والقمم المتعرجة أثناء تقدمهم ببطء. كان الإمداد شاقًا وخطيرًا حتى أن البغال لم تكن قادرة على اجتياز الممرات شديدة الانحدار في العديد من الأماكن. تم تفجير المواقع الألمانية وحفرها في الصخور الصلبة يجب أن تؤخذ واحدة تلو الأخرى. كانت الخرائط قليلة القيمة ، وكان من الصعب الإبلاغ عن المواقف.

    في تضاريس مماثلة ، ربما أسوأ ، حيث لم تعد البغال تحل مشاكل النقل ، كافحت الفرقة 34 على سلسلة من التلال المغطاة ، وتطهير الطرق عبر المناطق الملغومة عن طريق قيادة الأغنام والماعز أمام القوات ، والانخراط في دوريات واسعة النطاق ، و تكبد خسائر فادحة من التعرض للمطر والبرد. كان الإجراء الوحيد الناجم عن ذلك هو اندفاع فرقة العمل تحت قيادة مساعد قائد الفرقة ، العميد. الجنرال بنجامين كافي ، الابن ، الذي أسرع طريقًا جبليًا لمسافة خمسة أميال بقوة مركبة من المشاة والدبابات ومدمرات الدبابات والمهندسين للاستيلاء على قرية مونتاكويلا والتواصل مع فرقة المشاة 504 ، التي كانت لديها دفعت من خلال تضاريس وعرة على قدم المساواة غرب Isernia.

    نشأ الاختراق المفاجئ وإن كان محدودًا من قبل الفرقة 34 من استنفاد الوحدات المنتشرة على نطاق واسع في قسم 3D بانزر غرينادير. على الرغم من أن Lemelsen دعا في أجزاء من 26 فرقة بانزر لتعزيز

    قم بركوب القطار في قطار جبلي

    grenadiers ، تقدم الفرقة 34 لم يقلق بشكل خاص. "مكاسب العدو" ، كما لاحظ فيتينغهوف لاحقًا ، "لا تشكل تهديدًا كبيرًا وكل خطوة إلى الأمام في التضاريس الجبلية تزيد من الصعوبات التي يواجهها". 33

    كما لم يكن هناك الكثير من القلق بشأن التطورات على الساحل الشرقي ، حيث قام الجيش الثامن للجنرال مونتغمري بتأمين خط تيرمولي-فينشياتورو بحلول منتصف أكتوبر لتغطية مطارات فوجيا. 34 عندما واجهت الدوريات مقاومة ألمانية قوية ، وكشفت الاستطلاعات الجوية عن استعدادات دفاعية كبيرة على طول نهر ترينيو ، المنطقة التالية المحتملة للألمان لاتخاذ موقف ، قرر الجنرال مونتغمري تعزيز الجبهة ، وإعادة تعديل ترتيبات وحدته ، وإحضار عناصره الخلفية ، وإنشاء قاعدة صلبة قبل مواصلة تقدمه. 35 ومع ذلك ، عطلت الأحداث خطته لهجوم 13 فيلقًا على Isernia بالقرب من حدود الجيش في الجبال لتغطية هجوم 5 Corps على نهر Trigno في 28 أكتوبر. وبدلاً من ذلك ، كانت قواته على اتصال وثيق بالانسحاب فيلق LXXVI Panzer قبل أسبوع ، استولت الفرقة 78 على رأس جسر فوق Trigno في ليلة 22 أكتوبر.

    أجبر هذا الألمان على التحرك بسرعة خلف النهر على طول الجبهة بأكملها. أحبطت الأمطار الغزيرة والطين الكثيف الجهود البريطانية لتوسيع رأس الجسر وأجبرت أيضًا على تأجيل هجوم الفيلق الـ 13 باتجاه Isernia.

    خلال الليلة الممطرة في 29 أكتوبر ، قفزت الفرقة الخامسة من الفيلق 13 باتجاه Isernia ، وواجهت مقاومة متزايدة في التضاريس الجبلية الصعبة. شن الفيلق الخامس ، بمساعدة المدفعية القوية ودعم إطلاق النار البحري ، هجومًا عنيفًا عبر Trigno في 2 نوفمبر. بعد يومين ، عندما دخلت قوات الفيلق الـ 13 Isernia دون معارضة ، واجتمعت هناك بدورية من 504 من مشاة المظلات ، فيلق LXXVI Panzer بدأ يتراجع نحو نهر سانغرو. في 8 نوفمبر ، كانت قوات الفرقة 78 كانت تحتفظ بأرض مرتفعة تطل على Sangro ، وكانت الفرقة الهندية الثامنة قادمة على اليسار. بعد أسبوع تم تطهير الضفة القريبة من نهر سانغرو بالكامل من الألمان.

    أعاقته عمليات الهدم ، والجداول المتضخمة ، وسوء الأحوال الجوية ، والمعارضة الشديدة ، دفع الجيش الثامن في غضون خمسة أسابيع جبهته التي يبلغ طولها 35 ميلاً إلى الأمام بحوالي ثلاثين ميلاً على طول الساحل ، وخمسين ميلاً في الداخل. في نهر سانغرو ، واجه الجنرال مونتغومري نظامًا دفاعيًا رئيسيًا ، الجزء الشرقي من خط جوستاف الهائل ، وهناك توقف مؤقتًا لإعادة تجميع قواته وإعادة إمدادها وتخطيط جهد منسق للمرحلة التالية من حملته.

    نظرًا لأن الساحل الشرقي لم يقدم سوى القليل من الأهداف الحاسمة ، ظل الألمان غير مهتمين نسبيًا. كان الجانب الآخر من نطاق Matese وضغط الحلفاء حول Mignano على الطريق المؤدي إلى روما - الفرقة 56 في Monte Camino والشعبة ثلاثية الأبعاد عند الفجوة - هي التي تسببت في قلق الألمان. لم يكن خط برنهارد مهددًا فحسب ، بل إن الطريق إلى روما قد يتم الكشف عنه فجأة. أعاد Lemelsen تجميعه الجيش العاشر حوالي 10 نوفمبر. يغادر ال فيلق LXXVI Panzer ثلاثة أقسام فقط ، و المظلة الأولى ، ال 16 بانزر و ال 65 المشاة- على الرغم من أن الفرقة المدرعة كانت مخصصة بالفعل للنقل المبكر إلى الجبهة الروسية - فقد أعطى ليملسن فيلق الدبابات الرابع عشر خمسة أقسام 26 بانزر ال ثلاثي الأبعاد و 15 بانزر غرينادير ، و ال 94 و 305 المشاة. في احتياطي الجيش كان لديه معظم قسم هيرمان جورينج. بالقرب من روما احتفظ كيسيلرينج بالسيطرة على 29 فرقة بانزر غرينادير كما OB سويد الاحتياطي. 36

    وعدت إعادة التنظيم بقليل من الراحة. كانت القوات القتالية تصل إلى نقطة الإنهاك التام. توقع حدوث اختراق فوري ، سينغر ، القائد الجديد لـ فيلق الدبابات الرابع عشر ، كان من رأي أن جميع الوحدات الاحتياطية يجب أن تلتزم دفعة واحدة لضمان سلامة الجبهة. 37 ثم فجأة توقف هجوم الجيش الخامس.

    في 13 نوفمبر ، أخبر الجنرال كلارك الجنرال ألكسندر أن استمرار الهجمات الأمامية من شأنه أن يستنزف الانقسامات ، ولا سيما الفرقة 56 و 3 ، إلى درجة خطيرة. بموافقة الإسكندر ، أوقف كلارك العمليات الهجومية في 15 نوفمبر. لمدة أسبوعين ، كانت القوات تستريح وتستعد لمحاولة أخرى لتحطيم خط الشتاء والوصول إلى المرتفعات المطلة على نهري غاريجليانو ورابيدو ومدخل وادي ليري.

    اعتقد الجنرال لوكاس لاحقًا أن تقسيمًا جديدًا على جانب الحلفاء من شأنه أن يحول ما اقترب من طريق مسدود إلى نصر حاسم للحلفاء. لسوء الحظ ، لم يكن أي منها متاحًا على الفور. وأشار لوكاس إلى أن "الحروب يجب خوضها في بلد أفضل من هذا". 38

    الحواشي

    1. اقتباس من يوميات لوكاس ، 14 أكتوبر / تشرين الأول 43 تروسكوت ، بعثات القيادة ، ص. 974 الجيش الخامس OI ، 14 أكتوبر 43 (تأكيد الأوامر الشفهية الصادرة 1530 ، 14 أكتوبر 43) VI Corps FO 8 ، 2100 ، 14 أكتوبر 43.

    2. على الرغم من أن مجلس الأسماء الجغرافية يفضل التهجئة مونتي سامبوكارو ، الأكثر دراية مونتي ساموكرو ، التي تظهر في خرائط الجيش الخامس ، سيتم استخدامها في هذا المجلد.

    3. Vietinghoff MSS 15th AGp ملخص إنتل 22 ، 27 أكتوبر 43 ، الجيش الخامس G-3 Jnl.

    4. Vietinghoff MSS Steiger MS.

    5. الجيش الخامس G-2 Rpt 41 ، 2200 ، 17 أكتوبر 43.

    6. 3d Div AAR ، أكتوبر 43. هذا القسم مبني على السجلات الرسمية للشعبة ثلاثية الأبعاد.

    7. من Volturno إلى Winter Line ، ص. 65. انظر أيضا لوكاس دياري ، 19 أكتوبر / تشرين الأول 43.

    8. اقتباس من تاريخ الجيش الخامس ، الجزء الثاني ، ص. 31. راجع أيضًا قسم 34 شعبة AAR ، 43 أكتوبر. يستند هذا القسم إلى السجلات الرسمية للفرقة 34.

    9. رقم 7 ، دعم التحكم في الدعم الجوي ، طلبات الدعم الجوي من 45th Div ، 18 أكتوبر 43 ، G-3 Jnl.

    10. بما في ذلك 2 إلى VI Corps G-2 Rpt 44 ، 1530 ، 22 أكتوبر 43.

    11. ما يلي مأخوذ من تاريخ الجيش الخامس ، الجزء الثاني ، ص 36 وما يليها.

    12. انظر Rpt 90، AGF Bd Rpts، الناتو.

    13. 504th Prcht Inf AAR ، 43 أكتوبر.

    14. لوكاس يوميات ، 27 أكتوبر 43.

    15. VI Corps FO 12 ، 29 أكتوبر 43.

    16. VI Corps FO 13 ، 31 أكتوبر 43.

    17. Vietinghoff MSS.

    18. يوميات لوكاس ، 29 ، 30 أكتوبر ، 1 نوفمبر 43.

    19. VI Corps FO 13 ، 31 أكتوبر 43.

    20. لوكاس يوميات ، 29 أكتوبر 43.

    21. انظر Altieri ، داربي رينجرز ، ص 63 - 64.

    22. 34th Div، Volturno Crossing، 3-4 Nov 43، OCMH.

    23. لوكاس دياري ، 4 نوفمبر 43.

    24. Vietinghoff MSS.

    25. ستيجر إم إس.

    26. العاشر ألف KTB ، 21 أكتوبر 43.

    27. هاريسون هجوم عبر القنوات ، ص.236 - 37.

    28. MS # T-1a (Westphal وآخرون.) ، OCMH.

    29. انظر Vietinghoff MSS.

    30. تروسكوت ، بعثات القيادة ، ص 384 وما يليها. لوكاس دياري ، 6 نوفمبر 43 تروسكوت للمؤلف ، سبتمبر 64.

    31. كان النقيب موريس ل. بريت من الشعبة ثلاثية الأبعاد مسؤولاً إلى حد كبير ، على الرغم من جروح الرصاص والقنابل اليدوية ، عن صد هجوم مضاد مرير لعمله في 10 نوفمبر ، وحصل لاحقًا على وسام الشرف. Pfc. ليندستروم Floyd K. Lindstrom ، مدفع رشاش في قسم 3D ، حصل على وسام الشرف للبطولة غير العادية في 11 نوفمبر.

    32. Vietinghoff MSS.

    33. Vietinghoff MSS.

    34. ما يلي على أساس مونتغمري ، العلمين إلى نهر سنجرو ، ص 133 - 39 إيزنهاور ديسباتش ، ص 134 وما يليها. دي جينجاند ، عملية النصر ص 327 وما يليها. تاريخ الجيش الخامس ، الجزء الثاني ، ص 38-59 Vietinghoff MSS.

    35. انظر رسالة الجيش الثامن ، 1355 ، 17 أكتوبر 43 ، ومراسلة الاتصال 68 و 72 ، 15 ، 17 أكتوبر 43 ، جميعها في الجيش الخامس G-3 Jnl.

    36. شتايجر إم إس.

    37. MS # C-095b (سنجر) ، OCMH.

    38. لوكاس دياري ، 6 ، 10 نوفمبر 43.


    شاهد الفيديو: معركة ستالينغراد. الهجوم السوفياتي المعاكس 19 نوفمبر 1942 2 فبراير 1943 (ديسمبر 2021).