معلومة

أولمبياد 1964 - التاريخ


أولمبياد 1964

المكان: طوكيو

ألعاب القوى للرجال


الحدث: الفائز في 100 م: روبرت هايز البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في 200 م: هنري كار البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 400 م الفائز: مايكل لارابي الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 800 م الفائز: Peter Snell الدولة: NZL
الحدث: 1500 م الفائز: Peter Snell الدولة: NZL
الحدث: 5000 م الفائز: روبرت شول الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز 10000 م: ويليام ميلز الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في الماراثون: أبيبي بيكيلا البلد: ETH
الحدث: الفائز في سباق 110 م حواجز: Hayes Jones البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في سباق 400 م حواجز: "ريكس" وارين كاولي البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في سباق 3000 م حواجز: Gaston Roelants البلد: BEL
الحدث: الفائز في سباق التتابع 4 × 100 م: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 4x400 م تتابع الفائز: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز بالمشي لمسافة 20 كم: كينيث ماثيوز البلد: بريطانيا العظمى
الحدث: الفائز بالمشي لمسافة 50 كم: عبدون باميش الدولة: ITA
الحدث: الفائز في الوثب العالي: فاليري بروميل الدولة: URS
الحدث: الفائز في القفز بالزانة: فريد هانسن الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في الوثب الطويل: Lynn Davies الدولة: GBR
الحدث: الفائز في الوثب الثلاثي: جوزيف شميدت الدولة: بولندا
الحدث: الفائز بالرصاص: دالاس لونج الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في رمي القرص: ألفريد أوتر الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: Hammer الفائز: Romuald Klim الدولة: URS
الحدث: الفائز برمي الرمح: Pauli Nevala الدولة: FIN
الحدث: الفائز في Decathalon: Willi Holdorf البلد: GER Wo

ألعاب القوى للرجال


الحدث: 100 م الفائز: Wyomia Tyus البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز 200 م: إيديث ماكجوير الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 400 م الفائز: بيتي كوثبيرت الدولة: أستراليا
الحدث: 800 م الفائز: Ann Packer البلد: GBR
الحدث: الفائز في 80 م حواجز: Karin Balzer البلد: GER
الحدث: 4 × 100 م تتابع الفائز: بولندا
الحدث: الفائز في الوثب العالي: Iolanda Balas الدولة: ROM
الحدث: الفائز في الوثب الطويل: Mary Rand الدولة: GBR
الحدث: الفائز بالرصاص: Tamara Press الدولة: URS
الحدث: فائز القرص: Tamara Press Country: URS
الحدث: الفائز برمي الرمح: Mihaela Penes الدولة: ROM
الحدث: الفائز الخماسي: Irina Press الدولة: URS Men Swimming
الحدث: 100 م حرة الفائز: دونالد شولاندر الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 400 متر حرة الفائز: دونالد شولاندر الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 1500 متر حرة الفائز: روبرت ويندل البلد: أستراليا
الحدث: الفائز في سباحة الظهر 200 م: Jed Graef البلد: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في سباحة الصدر 200 م: إيان أو برين الدولة: أستراليا
الحدث: الفائز بفراشة 200 م: كيفن بيري الدولة: أستراليا
الحدث: 400 متر فردي متنوع الفائز: Richard Roth الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 4 × 100 م - الفائز بالتتابع الحر: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 4 × 200 م حرة التتابع الفائز: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 4 × 100 م متنوع الفائز: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز بجائزة Springboard Diving: Kenneth Sitzberger الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في منصة الغوص: Robert Webster الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية الفائز بلعبة Water Polo: المجر للسيدات والسباحة
الحدث: 100 م الفائز الحر: دون فريزر الدولة: أستراليا
الحدث: 400 متر حرة الفائز: فيرجينيا دوينكيل الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في سباحة الصدر 200 م: Galina Prozumenshikova الدولة: URS
الحدث: 100 م ظهره الفائز: كاثي فيرجسون الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز بفراشة 100 م: شارون ستودر الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 400 م فائز متنوع فردي: دونا دي فارونا الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 4 × 100 م - الفائز الفردي: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: 4 × 100 م متنوع الفائز: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز في منصة الوثب للغطس: إنجريد إنجل كرامر الدولة: GER
الحدث: الفائز في منصة الغوص: Lesely Bush الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية للملاكمة
الحدث: الفائز في وزن الذبابة: فرناندو أتزوري
الحدث: الفائز في وزن البانتام: تاكاو ساكوراي
الحدث: الفائز بوزن الريشة: ستانيسلاف ستباشكين
الحدث: الفائز من الوزن الخفيف: جوزيف جرودزين
الحدث: الفائز بالوزن الخفيف: ماريان كاسبريك
الهدف: الفائز بالوزن المتوسط: فاليري بوبينشينكو
الحدث: الفائز بالوزن الخفيف الثقيل: Cosmic Pinto
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل الفائق: Jospeh Frazier Greco Roman Wrestling
الحدث: الفائز في وزن الذبابة: Tsutomu Hanahara الدولة: JAP
الحدث: الفائز في وزن البانتاميت: Massamitsu Ichiguchi الدولة: JAP
الحدث: الفائز بوزن الريشة: إيمري بولياك الدولة: هون
الحدث: الفائز من الوزن الخفيف: كاظم أيفاز الدولة: TUR
الحدث: الفائز في الوزن الوسط: أناتولي كوليسوف الدولة: URS
الحدث: الفائز بالوزن المتوسط: برانيسلاف سيميتش الدولة: YUG
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل الخفيف: Boyan Radev البلد: BUL
الهدف: الفائز بالوزن الثقيل: إستفان كوزما الدولة: المصارعة الحرة HUN
الحدث: الفائز في وزن الذبابة: يوشيكاتسو يوشيدا الدولة: اليابان
الحدث: فائز وزن البانتام: يوجيرو يوتاكي الدولة: اليابان
الحدث: الفائز في وزن الريشة: Osamu Watanabe الدولة: JAP
الحدث: الفائز الخفيف الوزن: Enyu Vulchev البلد: BUL
الحدث: الفائز في الوزن الوسط: إسماعيل أوغان الدولة: TUR
الحدث: الفائز في الوزن المتوسط: Prodan Gardzhev الدولة: BUL
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل الخفيف: ألكسندر ميدفيد الدولة: URS
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل: ألكسندر إيفانيتسكي الدولة: فريق يو آر إس للجودو
الحدث: الفائز الخفيف الوزن: Takehide Nakatani الدولة: JAP
الحدث: الفائز بالوزن المتوسط: Isao Okano الدولة: JAP
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل: Isao Inkokuma الدولة: JAP
الحدث: الفائز المفتوح: Antonius Geesink الدولة: NETH Men Fencing
الحدث: فويل فردي فائز: Egon Franke الدولة: POL
الحدث: الفائز بفيلم: الاتحاد السوفيتي
الحدث: الفائز الفردي Epee: Grigory Kriss الدولة: URS
الحدث: الفائز في فريق Epee: المجر
الحدث: الفائز الفردي في Sabre: Tibor Pezsa الدولة: HUN
الحدث: الفائز في فريق Sabre: الاتحاد السوفيتي للمبارزة
الحدث: الفائز الفردي: إلديكو أوجلاكي-ريتجو الدولة: HUN
الحدث: فائز فريق الرقائق: المجر الحديثة الخماسي
الحدث: الفائز الفردي: Dr. Ference Torok الدولة: HUN
الحدث: الفائز في الفريق: التجديف رجال الاتحاد السوفيتي
الحدث: كاياك -1 1000 م الفائز: رولف بيترسون البلد: السويد
الحدث: كاياك -2 1000 م الفائز: السويد
الحدث: كاياك -4 1000 م الفائز: الاتحاد السوفيتي
الحدث: الكندي - 1 1000 م الفائز: Jurgen Eschert الدولة: GER
الحدث: الكندية - 2 1000 م الفائز: الإتحاد السوفيتي التجديف
الحدث: كاياك -1 500 م الفائز: ليودميلا خفيدوسيك الدولة: URS
الحدث: كاياك -2 500 م الفائز: ألمانيا التجديف
الحدث: الفائز في زوارق التجديف الفردي: فياتشيسلاف إيفانوف الدولة: URS
الحدث: الفائز في زوارق التجديف المزدوجة: الاتحاد السوفيتي
الحدث: الفائز بأزواج كوكسليس: كندا
الحدث: الفائز بأزواج Coxed: الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث: الفائز بـ Coxless Fours: الدنمارك
الحدث: الفائز بـ Coxed Fours: ألمانيا
الحدث: ثمانية: اليخوت الأمريكية
الحدث: الفائز الفنلندي: Wilhelm Kuhweide الدولة: ألمانيا
الحدث: الفائز في فئة النجوم في جزر الباهاما
الحدث: الفائز بالطائرة الهولندي: نيوزيلندا
الحدث: الفائز في فئة التنين الدنماركي لركوب الدراجات
الحدث: الفائز في سباق الطريق الفردي: ماريو زانين الدولة: ITA
الحدث: الفائز في اختبار وقت الفريق لمسافة 100 كم: هولندا
الحدث: 1000 م الفائز في محاكمة الوقت: Patrick Sercu البلد: BEL
الحدث: الفائز بالسباق 1000 م: Giovanni Pettenella الدولة: ITA
الحدث: 2000 م الفائز الترادفي: إيطاليا
الحدث: فائز السعي الفردي 4000 م: جيري دالر الدولة: TCH
الحدث: الفائز بسباق 4000 فريق: رياضات الفروسية الألمانية
الحدث: الفائز الفردي في الفعالية لمدة 3 أيام: Mauro Checcoli الدولة: ITA
الحدث: الفائز بفريق الحدث لمدة ثلاثة أيام: إيطاليا
الحدث: الفائز بالترويض الفردي: Henri Chammartin الدولة: SUI
الحدث: الفائز بالترويض الفردي: Henri Chammartin الدولة: SUI
الحدث: الفائز في ترويض الفريق: ألمانيا
الحدث: سباق الجائزة الكبرى قفز فردي. الفائز: Pierre Jonqueres dÕ Oriola الدولة: FRA
الحدث: الفائز بفريق قفز الجائزة الكبرى: رماية رجال ألمانيا
الحدث: البندقية الحرة ، 300 م. الفائز بثلاث وظائف: غاري أندرسون الدولة: URS
الهدف: البندقية ذات التجويف الصغير ، الفائز في الانبطاح لمسافة 50 م: لازلو هامرل البلد: HUN
الهدف: بندقية التجويف الصغيرة ، 3 مراكز الفائز: لونز ويغير الدولة: URS
الحدث: مسدس Rapid Fire ، الفائز بـ 35 مترًا: Pentti Linnosvuo البلد: FIN
الحدث: المسدس الحر ، الفائز في 50 م: Vaino Markkanen البلد: FIN Mixed Shooting
الحدث: الفائز في لعبة Clay Pigeon: Ennio Matterelli الدولة: ITA لرفع الأثقال
الحدث: الفائز في وزن البانتام: أليكسي فاكونين الدولة: URS
الحدث: الفائز بوزن الريشة: يوشينوبو مياكي الدولة: اليابان
الحدث: الفائز من الوزن الخفيف: فالديمار باسزانوفسكي الدولة: بولندا
الحدث: الفائز بالوزن المتوسط: hans Zdrazila الدولة: TCH
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل الخفيف: Rudoplf Plukfelder الدولة: URS
الحدث: الفائز في الوزن الثقيل المتوسط: فلاديمير جولوفانوف الدولة: URS
الحدث: الفائز بالوزن الثقيل: ليونيد زابوتينسكي البلد: URS Men الجمباز
الحدث: الفائز الفردي الشامل: Yukio Endo الدولة: JAP
الحدث: الفائز في فريق التمارين المشتركة: اليابان
الحدث: الفائز في القضبان المتوازية: Yukio Endo الدولة: JAP
الحدث: تمارين على الأرض الفائز: France Menichelli الدولة: ITA
الحدث: الفائز في مسابقة Long Horse Vault: Haruhiro Yamashita الدولة: JAP
الحدث: الفائز بالحصان الجانبي: ميروسلاف سيرار الدولة: YUG
الحدث: الفائز بالقضبان الأفقية: بوريس شاخلين الدولة: URS
الحدث: الفائز في الحلقات: Takuji Haytta الدولة: JAP للسيدات الجمباز
الحدث: الفائز الفردي الشامل: Vera Caslavska الدولة: TCH
الحدث: الفائز في فريق التدريبات المشتركة: الاتحاد السوفيتي
الحدث: الفائز في القضبان غير المتماثلة: Polina Astakhova الدولة: URS
الحدث: الفائز في تمارين على الأرض: Larissa Latynina الدولة: URS
الحدث: الفائز في قبو حصان جانبي: Vera Caslavska الدولة: TCH
الحدث: فائز الشعاع: Vera Caslavska البلد: TCH فائز كرة السلة: فائز كرة القدم في الولايات المتحدة: فائز هوكي الميدان الهنغاري: الفائز بالكرة الطائرة الهندية للرجال: الفائز في الكرة الطائرة للسيدات من الاتحاد السوفيتي: اليابان


دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو عام 1964 東京 オ リ ン ピ ッ ク 1964

حفل افتتاح أولمبياد 1964

استاد يويوغي الأولمبي

الملعب الأولمبي الجديد Kasumigaoka قيد الإنشاء

جسر نيهونباشي ، يسيطر عليه الطريق السريع الضخم المبني فوقه

الشعلة الأولمبية في الملعب عام 1964


يفرض جبل فيزوف على إعادة التوطين

في عام 1904 ، فازت روما على مدن مثل برلين وتورينو لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية عام 1908. لكن بعد عامين من الاستعدادات للحدث ، حلت الكارثة: اندلع جبل فيزوف ، مما تسبب في دمار خطير في المدن القريبة من قاعدة البركان وشل مدينة نابولي. بسبب تكلفة التعافي ، اضطرت إيطاليا للتخلي عن عرضها الأولمبي.

لكن حتى ذلك الانفجار البركاني لا يمكن أن يلغي الأولمبياد. وبدلاً من ذلك ، لجأ مسؤولو اللجنة الأولمبية الدولية إلى لندن لاستضافة - مما منح المدينة 10 أشهر فقط للاستعداد. استفاد الاتحاد الأولمبي البريطاني من ذلك الوقت حتى أنه تمكن من بناء ملعب جديد تمامًا ، والذي كان أول ملعب يتم بناؤه خصيصًا للألعاب.


التأثير السلبي لدورة الألعاب الأولمبية عام 1964 عميق

كان لدورة الألعاب الأولمبية في طوكيو عام 1964 تأثير عميق على العاصمة والأمة. في الجزء الأخير من سلسلة من خمسة أجزاء يتم عرضها هذا الشهر ، يركز المؤلف روبرت وايتنج الأكثر مبيعًا ، والذي عاش في اليابان في ذلك الوقت ، على التأثير البيئي والبشري الذي نتج عن استضافة الحدث.

إذا كانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964 بالنسبة لليابانيين بمثابة حريق مجد ، فقد ألقت بعض الظلال أيضًا. كان لتحول طوكيو من مدينة مزقتها الحرب إلى عاصمة دولية كبرى ، بين عشية وضحاها على ما يبدو ، جانب مظلم نادرًا ما يتم الحديث عنه. كانت الألعاب في الواقع مسؤولة عن قدر كبير من الدمار البيئي والبؤس البشري في العاصمة وضواحيها ، كما يمكنني أن أشهد على أنني كنت هناك.

لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق لوجود قطار فائق السرعة يربط طوكيو بأوساكا فقط للألعاب ، حيث لم تكن هناك أحداث تجري في ثاني أكبر مدينة في اليابان. ومع ذلك ، فقد تم تسريع مشروع شينكانسن من قبل المديرين التنفيذيين للسكك الحديدية اليابانية باسم & # 8220 Urban Improvement. & # 8221

كان الهدف هو إثارة إعجاب بقية العالم بالمستوى العالي من الإنجاز التكنولوجي الياباني ، حيث ركزت وسائل الإعلام العالمية على أولمبياد طوكيو. بفضل التسرع في المقام الأول (وأيضًا للسياسات القذرة والكسب غير المشروع) ، انتهى الأمر بالمشروع بتكلفة مليار دولار ، أي ضعف ما دعت إليه الميزانية الأصلية (وثلث التكلفة الإجمالية للألعاب تقريبًا) واضطر رئيس JNR إلى ذلك. استقيل.

الأموال التي تم تحويلها لتغطية التكاليف المتزايدة لشينكانسن أخذت الأموال من مشاريع أخرى ، مثل الخط الحديدي الأحادي ، الذي كان يهدف في الأصل إلى ربط مطار هانيدا بوسط المدينة. وبدلاً من ذلك انتهى به المطاف في هاماماتسوتشو ، وهي محطة أقل ملاءمة على بعد عدة محطات. ببساطة ، لم يكن هناك رأس مال كافٍ لشراء الأرض وتمديد الخط إلى موقع أكثر منطقية مثل محطة طوكيو أو شيمباشي ، حيث حصلت شركة السكك الحديدية الأحادية على ترخيص.

علاوة على ذلك ، من أجل تجنب شراء الأراضي باهظة الثمن المملوكة للقطاع الخاص للخط الأحادي ، قام بناؤها ببنائها فوق الماء على طريق قدمته الحكومة البلدية مجانًا ، ويغطي الأنهار والقنوات والمناطق البحرية أدناه مع مكب النفايات والخرسانة في هذه العملية. تم إلغاء تصاريح الصيد التي كانت بحوزة تعاونيات الصيد المحلية في هذه المناطق من قبل مجلس المدينة وفقدت العديد من وظائف الصيد المحلية. حقل أعشاب بحرية في أوموري في أوتا وارد ، منها طعام شهي ثمين ، أوموري نو نوري، التي تم حصادها منذ فترة إيدو (1603-1868) ، اختفت ببساطة.

أثر نقص الأموال على بناء الطرق السريعة أيضًا ، حيث أصبح من الضروري أيضًا بناء طرق سريعة علوية فوق الأنهار والقنوات الحالية لتجنب شراء الأراضي. من بين العديد من العيون التي نتجت عن هذا الترتيب جسر Meiji Era الشهير في Nihonbashi ، وهو محطة تاريخية لطريق Tokaido Road القديم والمركز الاقتصادي (ونقطة الصفر التي تقاس منها جميع المسافات في اليابان). تم بناء الجسر مرة أخرى في عصر ميجي (1868-1912) بحيث يوفر منظرًا لجبل فوجي لأي شخص يعبر من الجانب الشرقي إلى الغرب.

أتذكر المشي على طول القناة لرؤية الجسر الشهير ، قبل وقت قصير من بدء الألعاب. لقد شعرت بالفزع لرؤية مظهره الساحر الذي كان يومًا ما قد دمره الطريق السريع الضخم على بعد بضعة أقدام فقط ، مثل غطاء خرساني عملاق ، طمس السماء. كانت الرائحة المنبعثة من المياه السامة في القناة كريهة لدرجة أنني اضطررت إلى تغطية أنفي. تخيلت جبل فوجي ، ينظر من بعيد ، يفعل الشيء نفسه.

كلفت جهود إعادة بناء الأولمبياد طوكيو الكثير من الممرات المائية الصالحة للملاحة. من خلال زرع الأعمدة الداعمة للطرق السريعة وغيرها من الهياكل في المياه أدناه ، أصبحت العديد من أرصفة الأنهار عديمة الفائدة ، مما يكلف المزيد من الوظائف. ركود الماء ، ونفقت الأسماك والحمأة الكيميائية الحيوية ، والمعروفة باسم هيدورو في اليابانية ، شكلت.

أصبحت مصبات الأنهار في طوكيو و 8217 ، التي تلوث العديد منها بالفعل بمياه الصرف الصحي غير المعالجة الصناعية ، آبارًا فاسدة بشكل متزايد. تم دفن البعض ببساطة مع حطام البناء وهدم الهياكل التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية. وتم ملأ البعض الآخر بالخرسانة وتحويله إلى طرق. لم تعد الحياة إلى نهر سوميدا والممرات المائية الأخرى المتصلة به لعدة سنوات ، وعندما حدث ذلك كانت على شكل جراثيم.

ومع ذلك ، كان هناك تأثير سلبي آخر للجهد الأولمبي عام 1964 وهو هجرة السكان من المناطق السكنية. على الرغم من الافتقار إلى قوانين الملكية البارزة في اليابان المفترض أنها تحمي السكان ، إلا أن السلطات اليابانية وجدت طرقًا لإجبار الناس على مغادرة منازلهم من أجل تسهيل البناء ، وتقديم مبالغ صغيرة من المال ومناشدة المستأجر المتمرّد & # 8217s الشعور بالوطنية لحمله على ذلك. التحرك ، أو ، في حالة فشل ذلك ، اللجوء إلى التخويف في شكل مضايقة ضريبية ، أو التشهير العام أو التحقيق في انتهاكات قوانين المدينة الصغيرة.

أُجبر سكان أكثر من 100 منزل بالقرب من الموقع الذي تم التخطيط فيه للاستاد الأولمبي على الانتقال لإفساح المجال أمام الملعب وموقف السيارات المحيط به. تمت إزالة المساحات الخضراء التي غطت المنطقة ودفن نهر قريب في الخرسانة. من بين المناطق التي تضررت بشدة كانت بونكيو وارد وشيودا وارد ، في وسط المدينة ، حيث حُكم على العديد من المساكن الصغيرة للعائلة الواحدة بالهدم وأجبر الأشخاص الذين يعيشون داخلها على الانتقال إلى مساكن جديدة خارج المدينة. بسبب الانخفاض في عدد السكان في هذه المناطق ، تم إغلاق العديد من المدارس الابتدائية والثانوية. دعا تطورات مدينة جديدة ضخمة على الطراز السوفيتي دانتشي أصبحت مقاصد لكثير من النازحين.

ضحية أخرى في أولمبياد 1964 كانت خطوط الترولي ، التي كانت وسيلة رخيصة وموثوقة وممتعة للتنقل في جميع أنحاء المدينة. أدى إلغاء خطين رئيسيين في مخططات توسيع الشوارع إلى زيادة مقابلة في حركة مرور المركبات وتدهور جودة الهواء في طوكيو ، ومهد الطريق لإزالة جميع خطوط الترولي الأخرى تقريبًا في المدينة.

الفساد في شكل دانغو (التلاعب في العطاءات) والتواطؤ في الأسعار ، وهي حقيقة معروفة للحياة في مرحلة ما بعد الحرب في اليابان ، أطلقا رأسه القبيح خلال سنوات ما قبل الأولمبياد. كانت العديد من شركات البناء واجهات للجريمة المنظمة ، بينما كانت عصابات الياكوزا عنصرًا أساسيًا في معظم مواقع البناء. لقد جلبوا العمال ، وقدموا أماكن إقامة مؤقتة ، وأداروا امتيازات الطعام ، وأوكار القمار وبيوت الدعارة بعد ساعات العمل ، وبطبيعة الحال ، قدموا & # 8220 الحماية. & # 8221 مع سحب أموال دافعي الضرائب لتلوين جيوب السياسيين الفاسدين والعالم السفلي أرباب العمل ، غالبًا ما أدى خفض التكاليف اللاحقة إلى عمل رديء.

على سبيل المثال ، تسبب استخدام الرمال من البحر عند خلط الخرسانة في صدأ حديد التسليح الداخلي والعوارض الفولاذية المستخدمة في بناء الطرق السريعة قبل الأوان. تسببت هذه الممارسة أيضًا في انهيار أجزاء من الأعمدة الداعمة لطريق هانشين ميشين السريع الممتد من طوكيو إلى أوساكا عبر ناغويا ، في زلزال هانشين العظيم عام 1995.

يمكن للمرء أيضًا أن يذكر مسألة وكلاء العقارات غير الأمناء في الدوري مع مسؤولي JNR وسياسيين من الحزب الليبرالي الديمقراطي يشترون أرضًا في شين يوكوهاما بوعود كاذبة ببناء مصنع نيسان / فورد وتوفير العديد من الوظائف ، بينما في الواقع تم استخدام الأرض لمحطة شين يوكوهاما. تم تصوير هذه الحيلة في الرواية ، ونجحت في الفيلم & # 8220كورو نو تشو توكيو.& # 8221 تم إجراء تحقيقات ، ولكن نظرًا لأن المدراء الرئيسيين قد غادروا البلاد لتجنب الملاحقة القضائية (بعد أن دفع أرباب العمل أجورهم بشكل جيد ، والذين نجحوا في تغطية مساراتهم) ، لم يذهب أي شخص إلى السجن.

أخيرًا ، قُتل الكثير من الكلاب الضالة في سوتشي ، روسيا ، ولكن كانت هناك أيضًا مذبحة في طوكيو على نطاق أوسع بكثير. خلال الحرب العالمية الثانية ، قامت الحكومة اليابانية بذبح الكلاب والقطط وحيوانات حدائق الحيوانات بلا رحمة باسم ندرة الغذاء والوقاية من الأمراض. تم إجراء مسح آخر للشلالات قبل دورة ألعاب طوكيو ، وهذه المرة لأسباب تجميلية في المقام الأول. في الأربعينيات من القرن الماضي ، تم القبض على المخلوقات التعيسة ، وحشوها في أكياس قماشية وضربت حتى الموت بالهراوات. ومع ذلك ، بحلول عام 1964 ، تم تطوير طريقة أكثر تقدمًا من الناحية التكنولوجية ، وذلك باستخدام وسيلة مانعة تخنق الحيوانات بثاني أكسيد الكربون. وأسفر ذلك عن نفوق ما يقدر بنحو 200 ألف من القطط والكلاب في العام السابق لبدء الأولمبياد.

شكلت أولمبياد طوكيو وما تلاها لحظة فاصلة في حياتي وحياة اليابانيين. كان لدي مقعد بجانب الحلبة بسبب التحول الذي يحدث على جميع مستويات المجتمع وكان الأمر مخمورًا للغاية. حتى بعد رحيل الرياضيين وظلت الملاعب صامتة ، بقي الضجيج والطاقة. استمر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الارتفاع بشكل مطرد إلى أكثر من ثلاثة أضعاف على مدار العقد. كانت المعجزة & # 8220economic & # 8221 على قدم وساق.

كانت مدينة طوكيو توضح أنها ستكون قوة لا يستهان بها من الآن فصاعدًا - في الصناعة والتجارة والثقافة والرياضة والحياة الليلية.

لقد كنت في البلاد منذ ما يقرب من ثلاث سنوات وكان من المقرر أن يتم تسريحي في مارس التالي. بحلول ذلك الوقت ، أصبحت مدمنًا بشكل ميؤوس منه على العاصمة وقررت البقاء والتسجيل في جامعة صوفيا.

& # 8220 أفضل صداقة & # 8221 مع الدكتور ساتو كانت في ذلك الوقت قد تضاءلت بالفعل. اكتشفت لاحقًا أنني استبدلت كمدرس له - من قبل طالبة تبادل شقراء جميلة من مينيسوتا. لكن هذا لم يكن حتى اعتبارًا بسيطًا.

لقد أحببت طاقة المدينة ، والنشاط المستمر ، والأدب ، والنظام ، والكفاءة ، والقطارات التي كانت تصل دائمًا في الوقت المحدد ، ومزيج القديم والجديد ، والمعابد ، والأضرحة ، والحشود ، وأضواء النيون الساطعة ، سحر وتفرد كل ذلك.

كانت طوكيو مدينة ظهرت فيها المظلات وكأنها سحرية عند أول قطرة مطر. كانت مدينة تفتح فيها أبواب سيارات الأجرة تلقائيًا لك. لقد كانت مدينة حيث إذا فقدت محفظتك أو محفظتك ، يمكنك الذهاب إلى مركز الشرطة ، وسيقرضك رجال الشرطة ، كسياسة عامة ، 1000 ين حتى تتمكن من العودة إلى المنزل.

إذا كنت شابًا ، ساذجًا ، من بلدة صغيرة تبحث عن هوية ، فإن طوكيو لم تكن مكانًا سيئًا لتتواجد فيه أثناء البحث. ربما لم يكن الطريق التقليدي لاكتشاف الذات في الخارج هو الذي اعتقد الكثير من الناس في تلك الأيام أنه يكمن في باريس ، ولكن ذلك يرجع إلى أن الناس لم يعرفوا الكثير عن ذلك. قدمت طوكيو مغامرات صغيرة لا نهاية لها وتحفيز مستمر وعوالم جديدة للاكتشاف.

من الذي لن & # 8217t يريد التسكع؟

كانت لعنة توكوغاوا جانبًا مثيرًا للاهتمام من أولمبياد 1964. تم وضع العديد من المرافق التي تم بناؤها لألعاب طوكيو على أرض توكوغاوا السابقة. تم بناء فندق طوكيو برينس ، من قبل مجموعة سيبو ، التي تمتلك سدس جميع العقارات في اليابان ، على أرض كانت تضم قبور أفراد عائلة توكوغاوا. أجزاء من Zojoji ، معبد الشوغون ، احترقت خلال الحرب العالمية الثانية. بعد الحرب ، استولى سيبو تسوتسوميس على الكثير من الأراضي من الأمراء الإمبراطوريين السابقين الذين فقدوا ممتلكاتهم بسبب عمليات التطهير والضرائب (المقر العام ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء). على طول الطريق ، حصل Seibu أيضًا على مواقع القبور السابقة التي احتفظ بها Zojoji وبنى فندق Tokyo Prince في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1964. كما تم بناء صالة بولينج شيبا وملعب جولف على مواقع مقابر توكوجاوا.

برج طوكيو أيضًا له إحدى ساقيه على قطعة أرض مقبرة سابقة. تم إلقاء اللوم على العديد من الوفيات التي حدثت أثناء بناء برج طوكيو على لعنة توكوغاوا.

غالبًا ما يُقال إن الانهيار اللاحق لإمبراطورية سيبو التجارية يرجع جزئيًا إلى لعنة أشباح توكوغاوا. نشأ معظمها من عام 1964 البناء الذي لم يحترم مواقع المقابر السابقة.

تم تحديد دورة الألعاب الأولمبية لعام 2020 في طوكيو ، وإذا كان التاريخ يشير إلى أي شيء ، فنحن على وشك تكرار الهدر والدمار والبؤس البشري الذي تسببت فيه ألعاب عام 1964. على الرغم من أن جهود البناء في الألعاب الأولمبية قد أضافت بالفعل قشرة مطلوبة من الواجهة الحديثة إلى وسط المدينة ، إلا أنها تركت أيضًا مساحات شاسعة من العاصمة ، كما صرحت بذلك مقالة افتتاحية حديثة في صحيفة Japan Times ، & # 8220 تتساقط في المباني القبيحة ، والمناطق العامة غير المرغوبة وبقليل من مناظر المدينة التي يهتم أي سائح أو مقيم بالاطلاع عليها. & # 8221

بالفعل ، يُجبر الأشخاص الذين يعيشون في مساكن عامة في شقق Kasumigaoka بالقرب من Sendagaya ، على سبيل المثال ، على الخروج ونقلهم إلى مناطق نائية. يمتلك مترو طوكيو هذا السكن العام وقد أدانه بإنشاء ملعب أكبر في منطقة يويوجي. ومن المفارقات أن بعض الأشخاص الذين يعيشون هناك الآن أصبحوا يعيشون هناك نتيجة لإجبارهم على ترك مساكنهم الأصلية أثناء تشييد دورة ألعاب عام 1964. ضرب البرق بالفعل مرتين بالنسبة لهم.

وتحدثت قصة لرويترز عن تفاصيل محنة أحد سكان طوكيو ، كوهي جينو ، 79 عاما ، الذي أجبر على الانتقال من منزله لإفساح المجال لمجمع الاستاد الوطني. الآن عليه أن يتحرك مرة أخرى. من المقرر تدمير المجمع السكني العام الذي يعيش فيه هو وزوجته كجزء من بناء ملعب جديد للألعاب الصيفية 2020.

& # 8220 المصير لم يكن لطيفًا معي ، & # 8221 نُقل عنه قوله ، مع بعض التقليل من الأهمية.

جياج، وهي ممارسة معروفة في قطاع العقارات في طوكيو خلال عصر الفقاعة الاقتصادية ، ستعيد رأسها القبيح مرة أخرى. بالنسبة لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1964 ، خفف تسليم واشنطن هايتس لإنشاء حديقة يويوجي والاستاد الوطني من الحاجة إلى الجهاد في وسط طوكيو. لكن هذه المرة ، لا توجد مساحة كبيرة كهذه ليتم تسليمها بسهولة. لا شك أن الكثير من الجهاد سيركز على تسوكيجي ، الذي من المقرر أن يخرج سوق السمك الخاص به. ستعاني الشركات والمنازل المحيطة بالسوق بشكل كبير.

خلال الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأولمبية عام 1964 ، أشعلت وسائل الإعلام اليابانية بصوت عال ألسنة اللهب الأولمبية ، معلنة أنها أفضل شيء على الإطلاق للشعب الياباني. كان على جميع اليابانيين الحقيقيين دعم الألعاب بنسبة 100 في المائة ، أكثر إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الإنسانية. أولئك الذين عارضوا الألعاب كانوا هيكوكومين، أو خونة لداي نيبون. لقد كانت دعاية للحرب العالمية الثانية.

الآن يبدو أن وسائل الإعلام تفعل الشيء نفسه. المواطنون ، مضطرون بالفعل للتعامل مع زيادة في شوهيزي (ضريبة المبيعات الوطنية) من 5 في المائة إلى 8 في المائة (وربما 10 في المائة العام المقبل) ، سيتعين عليها بلا شك مواجهة ضرائب أعلى لدفع ثمن الألعاب ، والتي تقدر تكلفتها على الأقل 455.4 مليار ين (5 مليارات دولار) ، لكنها ستواجه بالتأكيد ضعف ، وربما ثلاثة أضعاف ، بحلول عام 2020. مع ديون معطلة تبلغ حوالي 11 تريليون دولار ، حوالي 230 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي ، قد تكون أولمبياد 2020 هي أصعب عبء يمكن تحمله ، للاقتراض من كليشيهات قديمة ، إذا بدأت التكاليف في الخروج عن نطاق السيطرة.

سوف تشارك الجريمة المنظمة بالطبع. شهدت الألعاب & # 821764 جلب أعداد كبيرة من الكوريين إلى اليابان كعمالة رخيصة وبأجر منخفض من قبل مختلف غومي (منظمات العصابات). بقي الكثير بعد ذلك. حصل هؤلاء & # 8220 موثقًا & # 8221 شخصًا فجأة على & # 8220 الإقامة الدائمة الخاصة & # 8221 بعد العمل في مشاريع البناء الخاصة بهم ، كما قاموا بترحيل عائلاتهم إلى اليابان أيضًا. من المحتمل أن يكون هناك تكرار لهذا في أولمبياد 2020 ، على الرغم من توقع هذه المرة رؤية المزيد من الصينيين والفلبينيين والإندونيسيين وغيرهم في هذا المزيج. سوف ترغب شركات البناء في العمالة الرخيصة ، وهي تضغط بالفعل على آبي والحزب الديمقراطي الليبرالي لإعداد إجراء هائل & # 8220 & # 8216immigration & # 8221 لجلب ما سيصل إلى ما يقول البعض أنه سيكون عمالة مستعبدة من دول آسيوية مختلفة.

علاوة على ذلك ، كانت هناك تقارير منشورة عن المسؤولين التنفيذيين في مركز العمليات المشتركة على اتصال بجماعات الجريمة المنظمة في اليابان. من هذا ، أنا لست مندهشا على الإطلاق لسماع ذلك.

قرار عقد الألعاب في أواخر يوليو وأوائل أغسطس عندما تكون درجة الحرارة في منتصف إلى 30 ثانية والرطوبة أعلى من 80 في المائة (وثيقة عرض JOC المقدمة في بوينس آيرس حافظت ببراعة على أن الطقس في طوكيو في ذلك الوقت العام هو & # 8220 معتدل ومشمس & # 8221 و & # 8220 المناخ المثالي للرياضيين لأداء أفضل ما لديهم & # 8221) كان مجال مشكلة أخرى. وفقًا للدراسات التي أجرتها Sports Science Australia ، فإن ممارسة الرياضات التنافسية في درجات الحرارة هذه يمثل خطرًا كبيرًا على الرياضيين. كان خطيرًا بشكل خاص على سباقات الماراثون.

لحسن الحظ ، ستقام أحداث سباقات المضمار والميدان في الاستاد الوطني الجديد المكيف بالكامل. ومع ذلك ، إذا تم تشييده كما هو مخطط له ، فإن هذا المبنى المجوف المكون من 20 طابقًا بسقف يبلغ حجمه ثلاثة أضعاف حجم قبة طوكيو ، كما يزعم منتقدوه ، سيدمر جمالية منطقة ضريح ميجي جينغو. قالت الصحفية ماري كوربيت ، & # 8220 ، إن أسبوعين من التهوية والتبريد المستمر سيكلفان ثروة أيضًا. وسيكون هطول الأمطار شديدًا. سيكون كابوسا. & # 8221

إحدى الملاحظات المثيرة للاهتمام هي دفعة أخيرة من قبل مجموعة من رجال الأعمال التنفيذيين الذين يعملون بشكل رئيسي في نيهونباشي والمناطق المحيطة بها ، مطالبين بإزالة الطريق السريع المرتفع فوق جسر نيهونباشي ، قبل عام 2020. وتشمل الخطط التي اقترحتها المجموعة نقل جزء بطول 50 كيلومترًا من الجسر. طريق متروبوليتان السريع بطول 300 كم تحت الأرض. سيؤدي هذا بالتأكيد إلى تجميل المنطقة وسيكون بداية جيدة لاستعادة تراث اليابان التاريخي والجمالي. ومع ذلك ، لن تكون هذه بالضبط عملية منخفضة التكلفة. تشير التقديرات إلى أن التجديد المقترح يبلغ 3.8 تريليون ين ياباني (3.5 مليار دولار) ، وهو ما يعادل تقريبًا الميزانية المقترحة لألعاب 2020.

قال المصرفي الاستثماري هيروكي ألين الذي يتخذ من طوكيو مقراً له ، ملخصاً كل شيء ، & # 8220 إذا خرجت التكاليف عن السيطرة ، فقد تكون نكسة خطيرة لأبينوميكس والاقتصاد الياباني. هذا هو آخر شيء تحتاجه هذه الدولة. لقد استغرقت اليابان أكثر من 30 عامًا لتسديد الأموال التي اقترضتها من البنك الدولي لبناء طرق لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1964. & # 8221

قد ترفع دورة الألعاب الأولمبية لعام 2020 من روح الشعب الياباني ، ولكن سيكون هناك بالتأكيد ثمن يجب دفعه مقابل هذا الامتياز. دعونا نتمنى ألا يكون الأمر كثيرًا.

لطلب نسخة من هذه السلسلة ، يرجى الاتصال بـ: [email protected]

في زمن المعلومات المضللة والكثير من المعلومات ، أصبحت الصحافة الجيدة أكثر أهمية من أي وقت مضى.
من خلال الاشتراك ، يمكنك مساعدتنا في الحصول على القصة بشكل صحيح.


موريل جروسفيلد من الولايات المتحدة الأمريكية تستعرض شكلها في حدث الجمباز الدائم للسيدات.

ماريو زانين (وسط) من إيطاليا يحتفل بميداليته الذهبية مع الحاصل على الميدالية الفضية كجيل روديان (يسار) الدنماركي والميدالية البرونزية والتر جودفروت (يمين) من بلجيكا بعد فوزه بسباق الدراجات الفردي للرجال في مضمار سباق الطريق هاتشيوجي.


الحدث المجاني مفتوح للأعضاء وغير الأعضاء في مركز باسادينا للكبار. الإقامة في باسادينا غير مطلوبة.

دونا دي فارونا

عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها فقط ، أصبحت السباحه دونا دي فارونا أصغر متسابق في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1960 في روما. كانت في طريقها إلى تحقيق إجمالي 18 مرة من أفضل الأوقات في العالم والأرقام القياسية العالمية عندما فازت ، في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1964 في طوكيو ، بميدالية ذهبية في سباق 400 متر فردي للسيدات و 8217 مترًا وميدالية ذهبية ثانية. كعضو في الفريق الأمريكي الذي حقق رقماً قياسياً عالمياً في سباق التتابع الحر 4 & # 215100 متر. بعد تقاعدها من السباحة التنافسية في عام 1965 ، أصبحت أول مذيعة رياضية على تلفزيون الشبكة وأول امرأة تغطي دورة الألعاب الأولمبية لتلفزيون ABC. وهي مدافعة متحمسة عن دور المرأة في الرياضة ، وساعدت بيلي جين كينغ في تأسيس مؤسسة Women & # 8217s الرياضية وكانت قوة مؤثرة في تمرير الكونجرس للتشريع التاريخي لعام 1972 في الباب التاسع وقانون الرياضة للهواة لعام 1978. تم إدخالها في قاعة الشهرة الدولية للسباحة ، وقاعة الشهرة الأولمبية الأمريكية ، وقاعة الشهرة الوطنية للمرأة # 8217s. حصلت على الوسام الأولمبي ، وهو أعلى جائزة تمنحها اللجنة الأولمبية الدولية ، في عام 2000.

بيلي ميلز

قادمًا من الغموض النسبي ، فاز العداء بيلي ميلز بميدالية ذهبية في أولمبياد طوكيو عام 1964 في أطول سباق للقدم والميدان و # 8212 سباق 10000 متر (6.2 ميل) & # 8212 فيما يتفق الخبراء على أنه واحد من أعظم الاضطرابات في أي حدث في تاريخ الألعاب الأولمبية. لا يزال حتى يومنا هذا الفائز الوحيد بالميدالية الذهبية في سباق 10000 متر في التاريخ من الأمريكتين. عضو في قبيلة لاكوتا أوجلالا سيوكس واسمها الأصلي Tamakoce Te & # 8217Hila ، ميلز من محمية باين ريدج في ساوث داكوتا وبدأت المنافسة في جامعة هاسكل الهندية للأمم. في جامعة كانساس في منحة دراسية رياضية ، كان عداء عبر الضاحية NCAA All-America ثلاث مرات. وهو المؤسس المشارك والمتحدث الوطني باسم مؤسسة Running Strong for American Indian Youth التي تساعد ، من خلال الجري والرياضات الأخرى ، الشباب الأمريكيين الأصليين على الوصول إلى إمكاناتهم الكاملة أثناء محاولتهم عكس الفقر بين الأجيال وتلبية احتياجات العائلات في المناطق النائية من المحميات . تم إدخال ميلز في قاعة مشاهير المضمار والميدان الوطنية في عام 1976 وقاعة مشاهير الألعاب الأولمبية الأمريكية في عام 1984. وقد حصل على جائزة الرئيس & # 8217s لمجلس اللياقة البدنية لللياقة البدنية من باراك أوباما في عام 2015.

أندراس توري

András Törő هو سائق زورق مجري المولد شارك في أربع ألعاب أولمبية صيفية: 1960 في روما و 1964 في طوكيو على الفرق المجرية و 1972 في ميونيخ و 1976 في مونتريال للفرق الأمريكية. وفاز بالميدالية البرونزية في سباق زوارق الكانو الزوجي لمسافة 1000 متر في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1960 في روما. في عام 1962 فاز ببطولة العالم لألعاب القوى في سباق الزورق الفردي لمسافة 10000 متر. بعد حصوله على المركز الرابع في سباق 1000 متر في دورة ألعاب طوكيو الأولمبية عام 1964 ، دخل إلى السفارة الأمريكية في طوكيو وانشق. مُنح حق اللجوء السياسي ، وتم الترحيب به في الولايات المتحدة الأمريكية. This was at a time when Hungary was part of the Soviet Bloc and the Soviet Union consistently violated the United Nations Declaration of Human Rights, restricted the types of activities athletes, artists, dancers, musicians and others could participate in, even recreationally, and punished dissidents with long-term incarcerations in psychiatric prisons. Törő resigned himself to most likely never seeing his family and home country ever again but had high hopes of starting fresh and free in a new land. He became an American citizen in 1971 and since then has served on the International Olympic Committee board of directors and the IOC executive committee. He is a retired naval architect and marine engineer who still designs and builds canoes, kayaks and stand-up paddle boards.

Panel discussion

Raj Mathai, an NBC Bay Area newscaster, 12-time Emmy Award winner and Olympic expert, will moderate a panel discussion among these three Tokyo Olympians that will include a Q&A with Zoom viewers. The Zoom event will be presented by the Bay Area Sports Organizing Committee و NBC-Bay Area in partnership with the Pasadena Senior Center.

To register, visit pasadenaseniorcenter.org and click on Events, Clubs and Lectures, then Online Events. Everyone who registers will receive an email link in advance of the Zoom event.

In addition to Zoom activities, members and nonmembers of the Pasadena Senior Center can visit the website regularly for COVID-19 updates for and other timely information, a weekly blog, monthly magazine, ongoing activities throughout the year and more.


Social Media In Olympics

expected that events will employ different types in order to aid the construction and execution. In particular a closer look at how the olympics uses social media in the construction and execution of the event will be mgjgjdkfjgodfkgkd In the lead up to the London 2012 Olympics Andy Hunt, the British Olympic Association Chief Executive announced that this year 's Olympics would also be the first ‘Twitter Games’. This would involve the active encouragement of athletes to ‘embrace all accepts&hellip


New games, new stadium

Two athletes look to the Tokyo Games

PAULA PARETOJUDOKA

My experiences at the 2008 Beijing Olympics were accompanied by feelings of uncertainty. It was my first time participating in such a big competition — everything was new and surprising. Being surrounded by the best athletes in the world made me feel ecstatic, and I told myself I would enjoy it as much as possible. I won the bronze medal — the first medal my country won in the Beijing Games, and Argentina’s very first judo medal ever.

I had more experience by the time I competed at the 2016 Rio Olympics, and managed to achieve the gold medal. That was proof that if you work hard, you can achieve your dreams.

Getting ready for the Tokyo Olympic Games is a little bit different, as we cannot prepare and train as usual limited contact with people and constant monitoring are the new normal, but we are working on getting special permission to go to Europe, as it is very important for us to train with athletes from different backgrounds. I have great expectations for the Tokyo Olympics,and I will bring my best to this competition.

ASUKA TERADA100-METERS HURDLES ATHLETE

ASUKA TERADA
100-METERS HURDLES ATHLETE

I am looking forward to participating in the Tokyo Olympics not only as a 100-meter hurdles athlete, but also as a mother.

In 2009, I took part in the World Athletics Championship. In 2013, I retired after sustaining an injury. The following year I got married, went to university and gave birth to my daughter.

Since I really wanted to participate in the Olympics held in Tokyo, I returned as a rugby player in 2016. I was lucky to play on the Japanese team for a few months before I broke my leg and had to quit.

Despite that, I decided to return to the world of athletics in 2019. I set a new Japanese record in the 100-meter hurdles and participated in the World Championships for the first time in 10 years.

In Japan, it is common for female athletes to retire after marriage or giving birth, so there are very few active female athletes who are also mothers. For me, staying active is also a way to break away from this stereotype.

My goal for the Tokyo Olympics is to make it to the finals and show my daughter my efforts and accomplishments as an athlete.

ROY TOMIZAWA
SPORTS JOURNALIST

Roy Tomizawa is a leadership and talent development consultant as well as a sports journalist who recently published a book, “1964 — The Greatest Year in the History of Japan: How the Tokyo Olympics Symbolized Japan’s Miraculous Rise from the Ashes.”


Frenetic Pace

When Japan won its bid for the games in 1959, the country’s boom had just kicked off and Tokyo was still caught between devastation and recovery.

Poor sewage systems meant polluted rivers. Drinking water was bad. Air quality was low, while a poor road network and rising car culture meant endemic traffic. As the population soared to 10 million by 1963𠅏rom just 3.49 million in 1945—growth in housing stock struggled to keep up.

The overall impression was an “unsightly urban sprawl of rickety wooden houses” and “scabrous shanties,” wrote journalist Robert Whiting, who landed in the city in 1962 as an American GI, in his autobiography Tokyo Junkie.

Bagging the Olympics was viewed in a less skeptical light than it might be today, and above all as a development opportunity. With the promise of the games ahead, the already frenetic pace of construction stepped up a gear.

The government accelerated work on roads including the Metropolitan Expressway, which weaves between buildings, balances over rivers and ducks underground𠅊 cheaper and quicker building method than buying up private land. It improved water systems and expanded the subway. Buildings sprouted up like weeds and luxury hotels—such as the 17-story Hotel New Otani, Japan’s largest building at the time—were built to accommodate foreign guests. Western-style flush toilets, then uncommon, were promoted. 

The city was still marked by several U.S. army camps. The Olympics gave Japanese leaders an opportunity to press for the return of more land at a point when the U.S. was ready to reduce the conspicuous evidence of its presence in the country.

Japan’s Olympic organizers targeted the spacious Camp Drake in the city’s far northwest. The U.S. offered to return Washington Heights, which was smaller but built in a prime location next to the shrine of Emperor Meiji, modern Japan’s patriarch. Organizers initially resisted the idea of building sports facilities on such coveted real estate, before the area ultimately became home to the Olympic Village and the National Gymnasium. The pioneering design of its now-famous spiraling suspension roof let architect Kenzo Tange forgo columns and open the space under a swooping ceiling.

“The conversion of imperial and military facilities concentrated in Tokyo’s west into new infrastructure would advance the urban renewal of these areas while expanding disparities” with the city’s traditional center in the east, wrote Takashi Machimura, a professor of Sociology at Hitotsubashi University.

The games attracted young people to Shibuya, Yoyogi and Harajuku—neighborhoods that today remain ground zero for Japanese youth culture. National broadcaster NHK built new headquarters nearby, drawing in other networks, businesses and shops. Eventually the Olympic Village was converted into Yoyogi Park, one the few large city parks suited to activities like jogging and picnicking, and hugely popular for its proximity to Shibuya and Harajuku. Luxury hotels also helped turn the area into a destination for leisure and business travelers.

“Looking at the grounds occupied by the 1964 Tokyo Olympics, one can see that the games both replaced history and were themselves placed in a historical context by their closeness to the Meiji Shrine,” wrote Christian Tagsold, a professor at Heinrich Heine University Dusseldorf’s Department for Modern Japan.


The History of the Olympic Pictograms: How Designers Hurdled the Language Barrier

المحتوى ذو الصلة

Pictograms for the 1964 Tokyo Olympic, designed by Katsumi Masaru (image: Virtual Olympic Games Museum)

Of all the instances in which graphic communication is necessary to transcend language barriers, the Olympic Games are, if not the most important, probably the most visible. We take the little icons of swimmers and sprinters as a given aspect of Olympic design, but the pictograms were a mid-20th Century invention—first employed, in fact, the last time London hosted the games, in 1948 (some pictographic gestures were made at the 1936 Berlin games, though their mark on international memory has been permitted to fade because of their association with Third Reich ideology).

The 1948 London pictograms were not a system of communication so much as a series of illustrations depicting each of the competitive sports, as well as the arts competition, which existed from 1912 to 1952 and included architecture, literature, music, painting and sculpture. In 1964, the Tokyo games took pictogram design to the next level by creating a complete system of typography, colors and symbols that would be applied across Olympic communications platforms.

In a paper on the history of Olympic design and national history, Jilly Traganou, an associate professor at The New School, writes:

Since Japan had not adopted the principles of the International Traffic Signs, introduced at the United Nations Geneva conference in 1949 and accepted by most European countries, the Olympics were regarded by graphic designers as an opportunity to establish a more unified and internationally legible symbolic language across the country. It was along these lines, searching for universally understood visual languages, that pictograms (ekotoba, in Japanese, a word used prior to the design of pictograms) were for the first time designed for the Olympic Games, embodying at the same time Baron deCoubertinʼs aspirations of universalism…A major task of the Japanese design team of the 1960s was to de-traditionalize Japanese visual languages by subscribing to the abstract, non-iconic principles of the modern movement, found also to be more appropriate for expressing the new corporate identities of postwar Japan.

The Japanese pictogram system was conceived by a team of designers led by Katsumi Masaru and inspired in part by design language development that was taking place in Vienna, masterminded by Otto Neurath and Gerd Arntz. Neurath and Arntz are known for the creation of isotype, an early (and still completely current) infographic form.

Pictograms for the 1968 Mexico Olympics, designed by Lance Wyman (image: Virtual Olympic Games Museum)

The simplicity and standardization of the isotype language came more fully into the Olympic pictogram arena with the 1972 Munich Olympics, but in between came the 1968 Mexico games, where, as design critic Steven Heller put it, graphic language met traditional Mexican folk art forms and 60s op-art psychadelia. The pictograms for the 󈨈 games were designed by Lance Wyman, an American graphic designer who also created the Washington, D.C. metro map, which is still in use today, as well as designs for various branches of the Smithsonian Institution.

Otl Aicher pictogram, designed for the 1972 Munich Olympics, printed on a matchbox (flickr: toby__)

In 1972, a German designer named Oli Aicher refined Olympic pictograms into the concise, clean system that most people think of today as the symbols of the games. Portuguese design professor Carlos Rosa wrote in his book, Pictografia Olímpica:

drew an extensive series of pictograms on a modular grid divided by horizontal, vertical and diagonal lines. A very good example of German cold geometry that emerged as a complete standardised visual language due to all of his drawings being designed under strict mathematical control. Aicher’s pictograms were an unavoidable milestone in the design of pictographic systems.

Slightly modified versions (and in some cases exact replicas) of the Aicher designs were used at subsequent Olympics as the standard of universal visual language, though in the early 1990s, some designers began moving away from the simplified standard, adding embellishments that referenced the culture of the city where the games were taking place. The Sydney games played up the boomerang, the Beijing images were vaguely calligraphic, and this year, as the games return to the place where pictograms first came into common Olympic use, the London 2012 visual language takes two approaches: a set of simple silhouettes for utilitarian communication purposes, and a more “dynamic” alternate version for use in decorative applications.

London 2012 pictogram installed on a wall (flickr: World of Good)

Designed by a firm with the appropriately universal name SomeOne, the images move away from isotype and back toward illustration, conveying both motion and emotion through color and a sense of hand-sketching. Carlos Rosa wonders in his essay, “If pictograms have abstract characteristics, will orientation be compromised for many visitors?”

Does the utility of visual communication get lost when we reinsert the obvious complexity of human interpretation? He suggests that mobile gadgets and digital technology may obviate the need for explicit pictographic guidance, in which case artful expression and cultural flavor can come back into the mix. Between now and 2016, apps and GPS will keep getting better at telling us where we are and where to go, which means the designers who’ve most likely already been tapped to design the Rio de Janeiro Olympic language may have more creative license than their predecessors of the past 60 years.


شاهد الفيديو: من ذاكرة الأولمبياد: طوكيو 1964 (ديسمبر 2021).