مثير للإعجاب

باريس والعصور الوسطى بالصور


تقدم لنا إصدارات Ouest France كتابين غنيين بالرسوم الإيضاحية: باريس في قلب التاريخ الفرنسي بواسطة كاثرين داميان و العصور الوسطى ، قصة بالصور بواسطة رينيه سينتري. يستفيد كلا العملين من نسخ الأعمال الأيقونية من مجموعة Christian Le Corre. توضح صور إبينال النص وتلعب على وتر حساس أو حنين أو صور شائعة أو عجب القارئ.

باريس في قلب التاريخ الفرنسي

يقدم الكتاب رؤى موضوعية كرونولوجية عن باريس على مر القرون ، موضحة بصور إبينال. يعد اختيار الموضوعات والرسوم التوضيحية ملائمًا ومتنوعًا ونقدر أن الجزء الأخير يناقش بإيجاز المشاريع المستقبلية للعاصمة. تم تخصيص الفصول أيضًا لمنطقة باريس ، مثل تلك الموجودة في قصر فرساي أو في قلاع إيل دو فرانس المهمة. لا تتوقع كتابًا علميًا بل كتابًا تاريخيًا وتمهيديًا جميلًا مثل Metronome من تأليف Lorànt Deutsch. من ناحية أخرى ، فهو متوازن بشكل أفضل وأقل إثارة للتساؤل (انظر الانتقادات العديدة حول هذا الموضوع) على الرغم من أن الكتاب لا يخلو من العيوب. تتخلل باريس في قلب التاريخ الفرنسي إدخالات على مكان أو شخصية أو حدث مهم مرتبط بالموضوع. كما يسمح للمبتدئين بالحصول على رؤية تاريخية أكثر للتاريخ الحضري للمدينة من خلال صفحات مزدوجة مخصصة لأزياء الضواحي والشوارع في العصر الحديث أو للمعارض العالمية. لم يتم حجب الصفحات المظلمة من التاريخ الباريسي: يتم التعامل مع حرب المائة عام أو الفروند أو الكومونة أو الاحتلال الألماني بطريقة مرضية لهذا النوع من العمل. النصوص قصيرة وبأسعار معقولة جدا. تتخلى الفصول التي تتناول أحدث تاريخ للمدينة عن صور إبينال وتقدم ملصقات أو صورًا فوتوغرافية. باختصار ، يشكل الكتاب بانوراما شيقة لنهج أول واضح وتركيبي وجذاب للعاصمة الفرنسية ومن خلاله لتاريخ فرنسا.

العصور الوسطى ، قصة بالصور

لا يختلف العمل كثيرًا عن سابقه في شكله: فالفصول الموضوعية-الكرونولوجية المصحوبة بصور إبينال تجعل من الممكن رسم صورة لهذه الفترة الواسعة التي هي العصور الوسطى (بضع صفحات مخصصة للعالم الإسلامي و البيزنطية). في هذا الصدد ، فإن المقدمة التي تصر على هذه المدة مرحب بها وممتعة للغاية للقراءة. الكتاب مصحوب بنسخ أيقونية في الأكمام. على سبيل المثال ، في الصفحة المزدوجة للمقدمة ، يتم تقديم بانوراما لتاريخ الأزياء والأسلحة واسعة النطاق ، مما يسمح لنا بتقييم التطورات. يوسع النص اقتباسات العصور الوسطى المدمجة في النص بخط مائل. ومع ذلك ، لم يتم الإشارة إلى مصادر هذه دائمًا. بالإضافة إلى ذلك ، لم يتم انتقاد الوثائق الأيقونية المقدمة: الصفحة 7 ، تمثيل للملك داغوبيرت مغطى بتاج عفا عليه الزمن إلى حد ما ؛ الصفحة 14 تشارلز مارتل يرتدي خوذة مجنحة تذكرنا بتمثيل فرسنجيتيوريكس في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين (خوذة عفا عليها الزمن بالفعل لفرسينجيتوريكس) ، إلخ. من خلال هذه المفارقات التاريخية الأيقونية ، يديم العمل صورة مجمدة ومتخيلة إلى حد ما لعصور وسطى غير متجانسة للغاية. إن معاملة القديس لويس في الفصل المعنون "القديس لويس: الملك المقدس" مفيدة في هذا الصدد وتطرح عددًا معينًا من المشاكل. يترك المؤلف مساحة كبيرة لقصة جوينفيل ويكرس نفسه بشكل حصري تقريبًا لإيمانه ، واهتمامه بالرتب الرهبانية ، وتأسيس "المؤسسات المخصصة للفقراء والمكفوفين" وما إلى ذلك ، وسانت شابيل والتركيب. وهكذا ترك الرهبان الدومينيكان إصلاحاته أو عمله السياسي جانبًا بشكل عام. لم تنزعج صورة الملك بعد هذه القراءة ، على عكس التجديد التأريخي الهام حول هذا الموضوع لمدة عشرين عامًا تقريبًا.

تقدم هذه الأعمال المتشابهة للغاية نظرة عامة ناجحة إلى حد ما على الموضوعات التي تغطيها. يمكن أن تشكل فقط مقدمة موجزة غنية بالرسوم التوضيحية وبالتالي لا ينصح بها للقراء ذوي الأسس المتينة بسبب التنسيق المختار. لكن ربما يكمن اهتمام هذه الكتب أكثر في النسخ الأيقونية المقترحة التي تمثل غزارة وتنوع صور إبينال خلال نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. ومع ذلك ، فإن العلاج المختار لا يسمح لنا بالهروب من شكل معين من "الحنين المصور" الذي قد يشير إلى عصر ذهبي حيث كان التاريخ حاضرًا أكثر مما هو عليه اليوم. "لم نعد نعلم التاريخ" لكن هل هذه الصور اليوم هي حقًا مفتاح لتنشيط هذا التعليم؟

باريس ، في قلب التاريخ الفرنسي ، لكاترين داميان. إصدارات Ouest-France ، أكتوبر 2014.

العصور الوسطى ، تاريخ في الصور ، بقلم رينيه سينتري ، Editiuons Ouest-France ، أكتوبر 2014.


فيديو: وثائقي. سر لوحة العشاء الأخير- ليوناردو دافينشي. وثائقية دي دبليو (ديسمبر 2021).