معلومة

ديك وايت


ريتشارد غولدسميث وايت ، الأصغر من بين ثلاثة أطفال لبيرسي هول وايت ، تاجر حديد ومهندس زراعي ، ولد في تونبريدج في 20 ديسمبر 1906. كان والده متسابقًا شغوفًا: "كان يرتدي ملابس من أجل الجزء ، يرتدي ألوانه وقبعته الصلبة ويكون دائمًا أنيقًا. صحيحًا أم لا ، اعتاد الناس على القول إن والدي ربما كان أحد أفضل الفرسان في كينت. أحب أن أعتقد أنه علمني كثيرًا ، بالقدوة أكثر من أي شيء آخر." (1)

وفقًا لكاتب سيرته الذاتية: "كانت طفولة وايت المبكرة مريحة ، لكن والده كان طموحًا جدًا في الأعمال التجارية وكان مهملاً بالمال ، وفي عام 1913 عانت الأسرة من انهيار مالي. لم ينس وايت أبدًا صدمة الانهيار المفاجئ إلى ما يقرب من الفقر". (2) انخفض بيرسي هول إلى إدمان الكحول الفقير والمزمن.

في عام 1917 تم إرساله إلى كلية بيشوب ستورتفورد. كان رياضيًا بارزًا وفي سنته الأخيرة كان قائدًا للكريكيت والرجبي وألعاب القوى. في عام 1925 ، تقدم بطلب للانضمام إلى البحرية الملكية دون جدوى. ومع ذلك ، تم قبول وايت لدراسة التاريخ في كنيسة المسيح. هناك وقع تحت تأثير جون ماسترمان ، مدرس التاريخ في الجامعة. كان للماسترمان تأثير كبير على وايت وتبنى تدريجياً آرائه السياسية اليمينية. في عام 1926 ، أخذ وايت نصيحة ماسترمان وعمل كشرطي خاص خلال الضربة العامة. (3)

وصفه إيونان أو هالبين خلال هذه الفترة بأنه "طويل القامة ونحيف وشعر فاتح وعيون زرقاء ، وقد ترك بصمته في الكلية والجامعة كرجل متواضع ومنجز في آن واحد ... طالبًا جيدًا وإن لم يكن متميزًا ، متجانسة وليست اجتماعية ، فقد فاز بالميدالية الزرقاء بصفته عداءًا للمسافات المتوسطة ". (4) ومع ذلك ، كان منزعجًا بشدة من ليونيل إلفين ، منافسه في جامعة كامبريدج في نصف ميل. ادعى ماسترمان أن إنجازاته الرياضية ساعدته على "بلوغ مكانة ذات أهمية بين الطلاب الجامعيين ... إنه يحظى باحترام استثنائي وشعبية بين معاصريه".

تقدم ديك وايت بطلب للحصول على زمالة صندوق الكومنولث لدراسة التاريخ الأمريكي في إحدى جامعات الولايات المتحدة. حصل على الجائزة وفاز بمكان في جامعة ميشيغان. واعترض وايت على موقف زملائه الطلاب الذين خلص إلى أنهم "غير ناضجين وغير أذكياء". وفي حديثهم ، "عبروا عن عداء صريح للإمبريالية البريطانية ، وخاصة في الهند وفلسطين وأيرلندا". لقد كره بشكل خاص استقامتهم الأخلاقية: "انظر فقط إلى آثام المستوطنين الأمريكيين ضد الهنود والمكسيكيين الأصليين!" (5)

أقام وايت صداقات مع زميله الطالب ، إريك لينكلاتر ، الذي ولد في ويلز لكنه تلقى تعليمه في اسكتلندا. قاد وايت مع لينكلاتر من فيلادلفيا إلى أعماق الجنوب. ثم انتقلوا إلى سان فرانسيسكو. اشتكى لينكلاتر من أن وايت لم يكن مهتمًا على ما يبدو بسياسات الكساد الكبير: "كان ديك شابًا ذا مزاج مرح ... بدا أن اهتماماته الفكرية في عام 1929 مقتصرة على بروست والفترات الأكثر ازدهارًا في تاريخ المكسيك ". (6)

عند عودته إلى لندن ، حاول ديك وايت العثور على عمل كصحفي. روبرت بارينجتون وارد ، محرر مساعد في الأوقات عرضت عليه وظيفة في مانشستر لكنه رفض الفكرة لعدم رغبته في العمل في الشمال. في عام 1931 قدمه لينكلاتر إلى جانيت آدم سميث ، التي عملت لدى المستمع، ورتبت له أن يراجع الكتب للمجلة. في العام التالي وجد عملاً للتدريس في مدرسة Whitgift في كرويدون: تم التعاقد مع White لتدريس التاريخ والأدب الإنجليزي والفرنسية والألمانية وللمساعدة في الرياضة. كانت الوظيفة بمثابة حل وسط ، لكن لم يكن هناك بديل. " سرعان ما ترك بصمته في كل من الفصل الدراسي وفي الملعب كمعلم موهوب ورحيم ومدرب ملهم ، وبدا أنه عادل لمهنة في مجال التعليم ". [8)

في يوليو 1935 ، تلقى ديك وايت رسالة من جاي ليدل يدعوه لتناول الغداء. في الاجتماع أخبره أن مدرس التاريخ السابق ، جون ماسترمان ، اقترح عليه أن يصبح عضوًا جيدًا في MI5. يعترف وايت بأنه لم يسمع عن المنظمة من قبل. لم يكن هذا غير عادي لأنه في هذا الوقت لم يتم ذكر MI5 في الصحف والبرلمان والمحاكم. للحفاظ على سرية هويات الضباط ، وبما أن الوكالة لم تكن كيانًا قانونيًا تم إنشاؤه بموجب القانون ، لم يتم فرض ضرائب على رواتبهم. أقام الرجلان صداقة ونتيجة لذلك تم تعيين وايت مساعدًا ليدل براتب 350 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. عند القبول ، أصبح وايت الضابط الثلاثين في MI5. (9)

كان ليدل خبيرًا في MI5 في الأنشطة البلشفية التخريبية في النقابات العمالية والسياسة والخدمات المسلحة. أدرك ليدل أن وايت يمتلك الصفات الأساسية لضابط المخابرات. "ليس فقط الذكاء الطبيعي وسعة الحيلة والتحفيز الذاتي والصبر والمبدأ والوطنية ، ولكن أيضًا القدرة على فهم أنه في حين أن الخدمة داخل MI5 كانت مجهودًا جماعيًا ، فإن الكثير من العمل سيكون منفردًا ، اعتمادًا على حكمه ونفسه -الثقة." أراد ليدل أن يذهب وايت إلى ألمانيا النازية لإجراء تقييم لأدولف هتلر. "بدا واضحًا بالنسبة لي أن الفاشية كانت تهديدًا هائلاً وأن شيئًا كارثيًا كان سيحدث ... لقد صدمت الطعم. لم أستطع المقاومة. رأيت العرض كنوع من الاستدعاء المبكر للخدمة الحربية ... ذهبت للعمل معهم تحت غطاء في ألمانيا. وفي النهاية ، لم يكن لدي بديل سوى البقاء ". (10)

تم إرسال ديك وايت إلى ألمانيا تحت ستار طالب متقدم في جولة استمرت تسعة أشهر في البلاد. "كانت مهمته المراقبة والتعلم بدلاً من تجنيد العملاء أو التجسس. لقد أتقن لغته الألمانية ، وحصل على نظرة ثاقبة لطبيعة النظام النازي ، بينما كان يعاني أيضًا من تقلبات العمل تحت الغطاء." (11) حذر من المخاطرة "بالاقتراب الشديد من مؤسسات الدفاع". حضر وايت دورة الألعاب الأولمبية عام 1936 في برلين وشاهد إنجازات جيسي أوينز ، الرياضي الأمريكي الأسود ، الذي اعتبره النظام النازي "إنسانًا أدنى شأناً" لكنه فاز بأربع ميداليات ذهبية. أصيب وايت بالرعب من الطريقة التي كان الشعب الألماني يعبد بها هتلر: "أكثر ما فزعني هو الطريقة التي كان الألمان المحترمون يسقطون من أجل هتلر ، والخطاف ، والخطاف ، والغرق. الوظيفة. ليس هناك شك في أنها كانت خدعة كبيرة مثل أي شخص تعرض لها في أي وقت مضى ". (12)

عند عودته إلى إنجلترا ، عمل بشكل وثيق مع ماكسويل نايت ، خبير القسم ب في مكافحة التخريب. أخذ وايت كرهًا فوريًا لفارس الذي كان عضوًا في الفاشية البريطانية (BF) في عشرينيات القرن الماضي. أشار جوان ميلر ، زميل في العمل ، إلى أن "التهديد الشيوعي كان شيئًا يشعر به إم (ماكسويل نايت) بعمق شديد بالفعل ؛ وجهات نظره حول هذا الموضوع ، قد تقول ، كانت بمثابة هوس. كرهه لليهود والمثليين جنسياً ، لكنه مستعد لتعليق هذه الأحكام المسبقة في حالات معينة. كان تعبير "اليهود الدمويون" أحد تعابيره (ما عليك سوى قراءة الروايات الشعبية في تلك الفترة - الروايات المثيرة على وجه الخصوص - لفهم مدى انتشار هذا بالتحديد. كان التحيز). (13)

في عام 1937 ، أصبح ديك وايت المسؤول عن قضية جونا فون أوستينوف ، المسؤولة الصحفية السابقة في السفارة الألمانية. أصبح صديقًا لروبرت فانسيتارت ، الوكيل الدائم لوزارة الخارجية. (14) قدم فانسيتارت Ustinov إلى Vernon Kell ، رئيس MI5 ووافق على العمل في الخدمة السرية. حدد أوستينوف معاديين للنازية في ألمانيا يمكن إقناعهم بأن يصبحوا عملاء بريطانيين. وصف وايت أوستينوف بأنه "أفضل وأذكى عامل تشرفت بالعمل معه ... هنا ، بدون شك ، اخترنا فائزًا طبيعيًا لن يخذلنا." وجد أوستينوف صعوبة في التعامل مع بعض أعضاء مجتمع الاستخبارات الذين وصفهم بأنهم "واثقون من أنفسهم بشكل يبعث على السخرية ، ومتعجرف بشكل مزعج ، وعلى ما يبدو على اطلاع جيد ورفض أي شيء يتعارض مع تحيزاته". ومع ذلك ، طور أوستينوف صداقة مدى الحياة مع وايت. (15)

كما قام أوستينوف بتجنيد وولفجانج زو بوتليتز ، السكرتير الأول في السفارة الألمانية ، كجاسوس. وفقًا لكريستوفر أندرو ، مؤلف كتاب الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009): "وضع Vansittart Kell على اتصال مع Ustinov ، وكان ينوي بلا شك أن تستخدمه دائرة الأمن كنقطة اتصال مع Putlitz. ومن المفارقات ، في ضوء حقيقة أن Vansittart أدرج المثلية الجنسية (جنبًا إلى جنب مع الشيوعية والألمانية) باعتبارها واحدة من كان بوتليتز يكره حيوانه الأليف الثلاثة ، وكان شاذًا ؛ وشريكه ، ويلي شنايدر ، كان يعمل أيضًا بصفته خادمه ". (16) غير معروف لوايت ، كان بوتليتز يعمل أيضًا في NKVD.

في يناير 1939 عاد وايت إلى ألمانيا النازية متنكرا كمدرس للغة الإنجليزية. خلال الأشهر القليلة التالية ، أجرى اتصالات مع العديد من المعارضين لأدولف هتلر بما في ذلك ديتريش بونهوفر وآدم فون تروت. "لقد كانت مسألة حل مقترنة بالأمل ، وموازنة التوازن مع أعداء النازيين الذين كرهناهم ونكرههم جميعًا". (17) حاول وايت التجنيد من بين مناهضي النازية الذين "نظروا إلى بريطانيا كقوة أخلاقية ضد الفاشية". عاد وايت إلى لندن بتفاصيل خطط هتلر لكنه انزعج عندما تجاهل نيفيل تشامبرلين المعلومات: "كانت مادتنا حاسمة بشأن نوايا هتلر ، لكن تشامبرلين تجاهلها". (18)

هرب والتر كريفيتسكي ، عميل NKVD السابق ، إلى الولايات المتحدة. في يناير 1940 تم إحضاره إلى لندن. بعد لقاء الرائد ستيفن آلي ، تم نقله إلى المقر الرئيسي لإجراء مقابلة مع العقيد فالنتين فيفيان والعميد أوزوالد هاركر. تم تدوين الملاحظات الخاصة بالاجتماع من قبل هاركر: "بعد قدر كبير من الضرب حول الأدغال ، بدأ كريفيتسكي في الوصول إلى الحقائق وأبلغنا أنه كان على علم بوجود منظمة في البلاد للحصول على المعلومات. متلهفًا للإشارة إلى أنه هو نفسه لم يكن مسؤولاً عن توجيه الأنشطة ضد المملكة المتحدة ، ولكنه كان مهتمًا كليًا وفقطًا خلال أعوام 1935 و 1936 و 1937 بالعمليات ضد ألمانيا ". (19)

كما تمت مقابلة Krivitsky من قبل ديك وايت وجين آرتشر. أخبرهم Krivitsky أن الفكرة السوفيتية كانت "تنشئة عملاء من الداخل". وأضاف Krivitsky: "كان لهذه الطريقة عيب كبير في أن النتائج قد لا يتم الحصول عليها لعدد من السنوات ، ولكنها كانت تستخدم بانتظام من قبل المخابرات السوفيتية في الخارج. وذكر Krivitsky أن القسم الرابع كان مستعدًا في بعض الحالات للانتظار لمدة عشرة أو خمسة عشر عامًا للنتائج وفي بعض الحالات دفع نفقات التعليم الجامعي للشباب الواعدين على أمل أن يحصلوا في نهاية المطاف على مناصب دبلوماسية أو مناصب رئيسية أخرى في خدمة الدولة التي كانوا من رعاياها ". (20)

أخبرهم Krivitsky أن NKVD قد جندت "اسكتلنديًا من عائلة جيدة ، تلقى تعليمه في Eton و Oxford ، ومثالي عمل مع الروس بدون أجر". عمل الجاسوس في وزارة الخارجية و "كان يرتدي عباءة من حين لآخر وينخرط في الأوساط الفنية". (21) تم انتقاد MI5 لاحقًا لعدم تحديد دونالد ماكلين من هذا الوصف. كان وايت ، مثل آرتشر ، متشككًا. "لم يسبق له أن استجوب أو تعامل مع ضابط مخابرات منافس ، ولم يكن لديه أي خبرة مع روسيا ومنظمات التجسس التابعة لها ... وبينما كان يدرك بساطة الحرب الوشيكة بين الديمقراطية والفاشية ، فقد كان مهنيًا يفتقر إلى العقائد الإيديولوجية العميقة. الصراع بين الفاشية والشيوعية وقدرة NKVD الناتجة على تجنيد المتعاطفين غير الروس كوكلاء ". وأشار وايت إلى أن MI5 كان يركز على المأزق البريطاني المباشر: "عدونا هو ألمانيا وليس روسيا. مصلحتنا الرئيسية هي ما إذا كانت روسيا ستساعد الألمان. لم يقدم كريفيتسكي أي معلومات عن ذلك." (22)

قرر اندلاع الحرب العالمية الثانية MI5 أنه سيتعين عليهم التعامل مع أعداء بريطانيا البالغ عددهم 50 ألفًا ككتاب خامس محتملين ومخربين وجواسيس. كان معظمهم من اللاجئين اليهود ، بينما كان آخرون من الألمان والإيطاليين المعارضين لحكوماتهم الديكتاتورية. حث فيرنون كيل ، رئيس MI5 ، على الاعتقال بالجملة. أيد وايت استنتاج رؤسائه: بدون الاعتقال الجماعي ، ستنهار ضوابط MI5. (23) خلال العامين الأولين من الحرب ، تم احتجاز حوالي 8000 من الأجانب الأعداء مؤقتًا في المعسكرات البريطانية.

خلال الأشهر القليلة الأولى من الحرب ، تحت إشراف جاي ليدل ، جندت إم آي 5 570 ضابطا وموظفا. نقل MI5 مقره إلى Wormwood Scrubs ، وهو سجن فيكتوري في لندن. "داخل السجن ، تحولت الزنازين السابقة إلى مكاتب ضيقة. وأبوابها المغلقة تلقائيًا بمقابض داخلية ونوافذ صغيرة ونقص الهواتف قدمت تفسيرًا جديدًا للأمن". خلال الغارة ، دمرت غارة القصف الألمانية سجلات MI5 المهمة وتم نقل معظم موظفي MI5 إلى قصر بلينهايم ، في حين تم نقل كبار الموظفين إلى 58 شارع جيمس ستريت في مايفير. (24)

في أوائل عام 1940 سافر وايت إلى فرنسا حيث عقد اجتماعات مع ضباط يعملون في وكالة المخابرات الفرنسية. وقيل له إن هناك محاولات في فرنسا لإقناع العملاء الألمان المأسورين بتقديم معلومات كاذبة إلى ألمانيا. عند وصوله إلى المنزل ، أجرى وايت مناقشات مع فيرنون كيل وتم الاتفاق على إجراء عملية مزدوجة. أصبح جون ماسترمان رئيسًا للجنة XX (Double-Cross). وحاولت "التأثير على خطط العدو من خلال الردود المرسلة للعدو (من قبل العملاء المزدوجين)" و "خداع العدو بشأن خططنا ونوايانا".

تم القبض على آرثر أوينز ، وهو وكيل يعمل لدى أبووير ، ووافق في النهاية على أن يصبح عميلاً مزدوجًا. كان أوين أول عميل مزدوج لـ White. بالإضافة إلى إرسال معلومات خاطئة إلى ألمانيا النازية ، أبقى أوينز (الاسم الرمزي SNOW) وايت على اطلاع بوصول العملاء الألمان إلى بريطانيا. "شهدت الإدارة الحذرة لثلج والجواسيس الآخرين الذين تم القبض عليهم في 1939-40 تطوير الممارسة التي تم بموجبها حث العملاء المأسورين على إرسال معلومات خاطئة ومضللة إلى ألمانيا والادعاء بأنهم أنشأوا شبكات من العملاء والمخبرين الفرعيين. " (25) بين سبتمبر ونوفمبر 1940 ، تم اعتقال ما مجموعه 21 عميلا ألمانيا من قبل ضباط الفرع الخاص.

في مايو 1940 ، أصبح ونستون تشرشل رئيسًا للوزراء. بعد ستة أشهر ، أقال فيرنون كيل ، المدير العام لجهاز MI5 ، واستبدله بديفيد بيتري. على مدى السنوات الأربع التالية ، جلبت بيتري خبراء لتشكيل أقسام للتعامل مع أنواع مختلفة من الوكلاء. كما أقام علاقات أوثق مع MI6 ، الخدمة السرية المسؤولة عن التجسس المضاد خارج بريطانيا. استفادت إصلاحات بيتري بشكل خاص وايت وجي ليدل. بصفتهم المتحكمين في القسم B ، فقد أداروا الآن أهم عمليات MI5. (26)

في مايو 1946 ، حل السير بيرسي سيليتو ، القائد السابق لشرطي شيفيلد وجلاسكو ، محل ديفيد بيتري كرئيس لجهاز MI5. كان من المتوقع أن يخلف جاي ليدل ديفيد بيتري في منصب رئيس MI5. ومع ذلك ، فقد سمعت إلين ويلكينسون ، التي خدمت في عهد وزير الداخلية هربرت موريسون ، شائعات من أوروبا بأن ليدل كان يشتبه في أنه عميل مزدوج. ونتيجة لذلك ، لم يحصل ليدل على المنصب الأعلى وأصبح بدلاً من ذلك نائب المدير العام. (27)

في عام 1950 ناقش ستيوارت مينزيس وجون سنكلير إمكانية أن يصبح كيم فيلبي المدير العام القادم لجهاز MI6. طُلب من ديك وايت ، رئيس جهاز الاستخبارات المضادة في MI5 ، إنتاج تقرير عن فيلبي. أصدر تعليماته إلى آرثر مارتن وجين آرتشر لإجراء تحقيق في ماضيه. أصبحوا قلقين بشأن مدى سرعة تحوله من متعاطف مع الشيوعية إلى مؤيد للمنظمات الموالية للفاشية. اكتشفوا أيضًا أن وصف الخلد الذي قدمه والتر كريفيتسكي وإيجور جوزينكو كان قريبًا من وصف وقت فيلبي في إسبانيا كصحفي. تقرر الآن أن فيلبي يمكن أن يكون في الواقع عميلًا مزدوجًا. ومع ذلك ، لم يتم استدعاؤه من أمريكا.

في مايو 1951 ، انشق جاي بورغيس ودونالد ماكلين إلى الاتحاد السوفيتي. كان فيلبي مشتبهاً به في قلب الرجلين. في 12 يونيو ، أجرى وايت مقابلة مع فيلبي. يتذكر فيلبي في وقت لاحق: "لقد أراد (وايت) مساعدتي ، كما قال ، في توضيح هذه القضية المروعة لبورجيس ماكلين. لقد أعطيته الكثير من المعلومات حول ماضي بورغيس وانطباعاته عن شخصيته ؛ مع الأخذ في الاعتبار أنه من غير المعقول تقريبًا أن أي شخص مثل بورغيس ، الذي يتودد إلى الأضواء بدلاً من تجنبها ، وكان سيئ السمعة بشكل عام بسبب الطيش ، يمكن أن يكون عميلاً سرياً ، ناهيك عن العميل السوفييتي الذي يتطلب منه معايير أمنية صارمة. لم أكن أتوقع أن يكون هذا الخط مقنع بأي شكل من الأشكال فيما يتعلق بوقائع القضية ؛ لكنني كنت آمل أن يعطي ذلك انطباعًا بأنني كنت أدافع ضمنيًا عن نفسي ضد التهمة غير المعلنة بأنني ، ضابط مكافحة التجسس المضاد ، قد خدعني تمامًا بورغس. من ماكلين ، لقد أنكرت كل المعرفة .... بما أنني لم ألتقي به إلا مرتين ، لمدة نصف ساعة تقريبًا في كل مرة وفي كلتا المرتين على أساس تآمري ، منذ عام 1937 ، شعرت أنه يمكنني الانغماس بأمان في هذا التشويه الطفيف للحقيقة ". (28)

أخبر وايت جاي ليدل أنه لم يجد فيلبي "مقنعًا تمامًا". كما ناقش ليدل الأمر مع فيلبي ووصفه في مذكراته بأنه "قلق للغاية". كان ليدل يعرف جاي بورغيس منذ سنوات عديدة ، وقد صُدم من خبر أنه جاسوس سوفيتي. لقد اعتبر الآن أنه من الممكن أن يكون فيلبي جاسوسًا أيضًا. "في حين أن جميع النقاط ضده قادرة على تفسير آخر ، فإن تأثيرها التراكمي مثير للإعجاب بالتأكيد". فكر ليدل أيضًا في إمكانية أن يكون صديقًا آخر ، أنتوني بلانت ، جزءًا من الشبكة: "لقد تناولت العشاء مع أنتوني بلانت. أشعر بالثقة من أن بلانت لم يكن أبدًا متعاونًا واعيًا مع بورغيس في أي أنشطة ربما قام بها نيابة عن كومنترن ". (29)

شارك رئيس الوزراء ونستون تشرشل في القضية واقترح إجراء مقابلة مع كيم فيلبي مرة أخرى حول احتمالات كونه جاسوساً سوفييتياً. هذه المرة تم استجوابه من قبل هيلينوس ميلمو ، المستشار القانوني لجهاز MI5 والمحامي ذو الخبرة. اتهم ميلمو فيلبي بالتجسس لصالح السوفييت منذ ثلاثينيات القرن الماضي ، وأرسل المئات من العملاء إلى حتفهم ، وخيانة كونستانتين فولكوف ، وتغلب على جاي بورغيس ودونالد ماكلين. وأشار ميلمو إلى أن حجم حركة الاتصالات اللاسلكية بين لندن وموسكو قفز بشكل كبير بعد عرض فولكوف بالانشقاق ، مما يشير إلى إبلاغ مركز موسكو ، تلاه قفزة مماثلة في حركة المرور بين موسكو واسطنبول.

استمر الاستجواب أكثر من أربع ساعات.في الغرفة المجاورة ، مجموعة من كبار ضباط المخابرات ، بما في ذلك ديك وايت وجي ليدل وستيوارت مينزيس. كتب ليدل في مذكراته: "اكتمل استجواب فيلبي دون قبول ، رغم أن ميلمو يعتقد بحزم أنه عميل روسي أو كان كذلك ، وأنه كان مسؤولاً عن التسريب بشأن ماكلين وبورجس ... كان الموقف طوال الوقت غير عادي ، فلم يقم بأي احتجاج عنيف على براءته ، ولم يقم بأي محاولة لإثبات قضيته ". (30) أبلغ ميلمو وايت: "أجد نفسي غير قادر على تجنب الاستنتاج بأن فيلبي كان ومازال منذ سنوات عديدة عميلاً سوفيتيًا ... ليس هناك أمل في الاعتراف ، لكنه مذنب مثل الجحيم". (31)

تقاعد السير بيرسي سيليتو في نهاية المطاف في عام 1953 وحل محله ديك وايت. قال كاتب سيرته الذاتية ، إيونان أو هالبين ، إن هذا كان تعيينًا شائعًا: "لقد تم الترحيب بهذا على نطاق واسع داخل MI5 بسبب سجله وشخصيته ومكانته العالية مع الأمريكيين وعلاقاته الجيدة مع أجهزة استخبارات الكومنولث وفهمه. من وايتهول. جلب الهدوء حيث كانت هناك فوضى ، قام بتأمين جناح الخدمة ضد هجوم من الإدارات الأخرى ، وكان حازمًا ومقنعًا على الورق وشخصيًا ، وحصل على ثقة الوزراء. وأسس إعادة تنظيم جذرية لـ MI5 ، بما في ذلك إنشاء قسم منفصل للموظفين والتوظيف. كما حصل على موافقة وزارة الخزانة على التقديم الذي طال انتظاره لهيكل وظيفي مناسب على طول خطوط الخدمة المدنية. وقد مكّن ذلك الخدمة بشكل منهجي من تعيين الموظفين الجيدين والاحتفاظ بهم ". (32)

كان ابتكاره الرئيسي هو إنشاء فرع F. تسلل هذا إلى كل منظمة يسارية في بريطانيا بما في ذلك حزب العمال والنقابات وحركة السلام والنقابات الطلابية. عين وايت الكسندر كيلار مديرا لفرع F. اقترح كيلر ، الرئيس السابق للاتحاد الوطني للطلاب ، أن MI5 يجب أن يجند الطلاب البريطانيين والنقابيين. ثم طُلب من هؤلاء الأشخاص التعبير عن آرائهم المتعاطفة مع الشيوعية على أمل أن يتم تجنيدهم كعملاء سوفيات. "مثل النبيذ ، كان يأمل وايت أن ينضج هؤلاء" النائمون "على المدى الطويل ويتقدمون في الرتب للعمل جنبًا إلى جنب مع مصادر MI5 الأخرى المعينين داخل النقابات. (33)

طلب ديفيد ماكسويل فايف ، وزير الداخلية ، من وايت "شن حرب على الشيوعيين والشيوعيين المشفرين". في عام 1955 ، نظم هيو وينترتون من MI5 عملية سطو على شقة يشغلها مسؤول كبير في الحزب الشيوعي. يتذكر بيتر رايت ، الذي شارك في العملية ، في وقت لاحق: "علم أحد عملاء عملاء F4 ، من مصدر داخل الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى ، أن ملفات عضوية الحزب السرية بالكامل مخزنة في شقة أحد أعضاء الحزب الأثرياء. في مايفير. تم استدعاء A2 للتخطيط لعملية سطو على الشقة ونسخ الملفات ". خلال العملية ، تمكن عملاء MI5 من تصوير ملفات تفصيلية عن أعضاء الحزب البالغ عددهم 55000. (34)

في أبريل 1956 ، قام الزعيمان السوفيتي نيكيتا خروتشوف ونيكولاي بولجانين بزيارة على متن البارجة أوردزونيكيدز، الالتحام في بورتسموث. كانت الزيارة تهدف إلى تحسين العلاقات الأنجلو-سوفيتية. أصدر السير أنتوني إيدن ، رئيس الوزراء ، الذي كان لديه آمال كبيرة في إقامة علاقات أفضل وتهدئة الحرب الباردة ، توجيهاً محدداً لجميع الأجهزة يحظر أي عملية استخباراتية من أي نوع ضد القادة السوفييت والسفينة. (35)

قررت محطة MI6 في لندن - التي يديرها نيكولاس إليوت - أن الزيارة كانت فرصة جيدة جدًا لتفويتها وقبل عشرة أيام وضعت قائمة من ست عمليات لمستشار وزارة الخارجية في MI6. "كان الأميرالية حريصًا بشكل خاص على فهم خصائص الضوضاء تحت الماء للسفن السوفيتية. وكان تعيين مستشار من وزارة الخارجية داخل MI6 جزءًا من حملة لوضع الخدمة في مقود أكثر إحكامًا إلى حد ما ، ولكن عندما قام ضابط MI6 بالتدخل مكتبه لمدة عشر دقائق محادثة حول الخطط ، خرج المستشار معتقدًا أنه سيتم بعد ذلك إخلاء طرف على مستوى أعلى (كما كانت بعض العمليات الحساسة) بينما افترض إليوت وزملاؤه أن المحادثة السريعة تشكل تصريحًا ". (36) عندما سمع إيدن بالأمر قال لـ MI6: "أنا آسف ، لكن لا يمكننا فعل أي شيء من هذا النوع في هذه المناسبة". سيصر إليوت في وقت لاحق على أن "العملية شنت بعد تلقي تأكيد مكتوب بمصلحة البحرية والاعتقاد الراسخ بأن الحكومة قد أعطيت تصريحًا". (37) جادل إليوت أيضًا: "ليس لدينا تسلسل قيادي. نحن نعمل كالنادي". (38)

في 16 أبريل 1956 ، في اليوم السابق لوصول الطراد ، وصل باستر كراب وبرنارد سميث ، عامله MI6 ، إلى بورتسموث وتم تسجيلهما في فندق محلي. خلافًا لقواعد الهيئة العامة للاستعلامات ، وقع الرجلان باسمهما الحقيقي. على عكس القواعد الأساسية للغوص ، في ذلك المساء ، شرب Crabb ما لا يقل عن خمس خفوات مزدوجة. بحلول الفجر ، ظلت نسبة التسمم في دمه مرتفعة ومميتة. (39)

في صباح اليوم التالي ، غاص كراب في ميناء بورتسموث. "كانت المهمة الرئيسية هي السباحة تحت الطراد السوفيتي أوردزونيكيدزهواستكشف العارضة والمراوح والدفة وتصويرها ، ثم عد. ستكون السباحة طويلة وباردة ، وحدها ، في مياه شديدة البرودة وقذرة ، مع عدم وجود رؤية تقريبًا على عمق حوالي ثلاثين قدمًا. ربما تكون الوظيفة قد أرهقت رجلاً أصغر سناً وأكثر صحة. بالنسبة لشخص اكتئابي يبلغ من العمر سبعة وأربعين عامًا ، غير لائق ، ومدخن بالسلاح ، كان مخمورًا للغاية قبل ساعات قليلة ، كان قريبًا من الانتحار. "(40) ومع ذلك ، أصر إليوت على أن" كراب كان لا يزال أكثر الضفادع خبرة إنجلترا ، وجديرة بالثقة تمامًا ... لقد توسل للقيام بالمهمة لدوافع وطنية بالإضافة إلى دوافع شخصية. " . " (42)

جوردون كوريرا ، مؤلف فن الخيانة (2011): "حيث حارب بوند الأشرار في منطقة البحر الكاريبي الصافية تمامًا ، انغمس Crabb الضئيل في المد والجزر الموحل لميناء بورتسموث قبل الساعة السابعة صباحًا. 9.15 كان من الواضح أن شيئًا ما قد حدث خطأ. ولفترة من الوقت ، بدا الأمر وكأن الأمر برمته قد يتم إسكاته. عاد ضابط MI6 إلى الفندق لكسر صفحة التسجيل. ذهب صاحب الفندق إلى الصحافة ، الذي استنشق قصة جيدة. لا يمكن التستر على اختفاء بطل معروف ". (43)

في تلك الليلة ، كان جيمس توماس ، اللورد الأول للأميرالية ، يتناول العشاء مع بعض الزائرين السوفييت ، وسأل أحدهم ، "ما الذي يفعله ذلك الضفدع من أقواسنا هذا الصباح؟" وفقًا للروسي ، شوهد كراب يسبح على السطح في الساعة 7.30 صباحًا بواسطة بحار سوفيتي. (44) أكد القائد العام للقوات المسلحة بورتسموث ، الذي نفى معرفته بأي رجل ضفدع ، للروس أنه سيكون هناك تحقيق وأعرب عن أمله في إنهاء جميع المناقشات. بمساعدة أجهزة المخابرات ، حاولت الأميرالية التستر على محاولة التجسس على السفينة الروسية. في 29 أبريل ، أعلن الأميرالية أن كراب فُقد بعد مشاركته في تجارب جهاز تحت الماء في خليج ستوكس (مكان على بعد خمسة كيلومترات من بورتسموث).

أصدرت الحكومة السوفيتية الآن بيانًا أعلنت فيه رؤية رجل ضفدع بالقرب من الطراد أوردزونيكيدزه في 19 أبريل. أدى ذلك إلى نشر الصحف لقصص تزعم أن Crabb قد تم القبض عليه ونقله إلى الاتحاد السوفيتي. مجلة تايم ذكرت: "... بعد وقت قصير من رسو أوردزونيكيدزه اتخذت الاحتياطات بوضع طاقم من رجال الضفادع على الجانب. هل التقى رجال الضفادع الروس بنظيرهم البريطاني في أعماق الهدوء؟ هل قُتل باستر كراب حينها وهناك أم اختُطف ونقل إلى روسيا؟ في نهاية الأسبوع ، ظل لغز مصير Frogman Crabb عميقًا وغير قابل للاختراق مثل المياه التي أحاطت بالكثير من حياته. مدخن شره وليس في أفضل حالاته ، أو يمكن تصور حدوث خطأ في معداته. "(46)

كان السير أنتوني إيدن ، رئيس الوزراء البريطاني ، غاضبًا عندما اكتشف عملية MI6 التي تمت دون إذن منه. وأشار إيدن في مجلس العموم: "أعتقد أنه من الضروري ، في الظروف الخاصة لهذه القضية ، أن أوضح أن ما تم القيام به قد تم دون تفويض أو علم من وزراء جلالة الملكة. ويجري اتخاذ الإجراءات التأديبية المناسبة. . " (47) بعد عشرة أيام ، أدلى إيدن بتصريح آخر أوضح فيه أن تعليماته الصريحة قد تم عصيانها. (48)

أجبر إيدن المدير العام للمخابرات البريطانية MI6 ، اللواء جون سنكلير ، على التقاعد المبكر. حل محله ديك وايت ، رئيس MI5. نظرًا لأن MI6 اعتبرته MI6 على أنه جهاز مخابرات أدنى ، فقد كانت هذه أشد عقوبة يمكن إلحاقها بالمنظمة. دافع جورج كينيدي يونغ ، أحد كبار الشخصيات في MI6 عن تصرفات إليوت. وزعم أنه في "عالم يتزايد فيه الفوضى والقسوة والفساد ... فإن الجاسوس هو الذي تم استدعاؤه لإصلاح الوضع الناجم عن أوجه القصور في الوزراء والدبلوماسيين والجنرالات والكهنة .. هذه الأيام يجد الجاسوس نفسه. الحارس الرئيسي للنزاهة الفكرية ". (49)

في الرابع من يونيو عام 1963 ، عُرض على مايكل ستريت منصب رئاسة المجلس الاستشاري للفنون من قبل الرئيس جون إف كينيدي. وإدراكًا منه أنه سيتم فحصه - والتحقيق في خلفيته - اقترب من آرثر شليزنجر ، أحد مستشاري كينيدي ، وأخبره أن أنتوني بلانت جنده كجاسوس أثناء دراسته الجامعية في كلية ترينيتي. اقترح شليزنجر أنه روى قصته لمكتب التحقيقات الفيدرالي. أمضى اليومين التاليين في مقابلة مع ويليام سوليفان. (50)

تم نقل معلومات Straight إلى MI5 وذهب آرثر مارتن ، الباحث الرئيسي في وكالة الاستخبارات ، إلى أمريكا لمقابلته. أكد مايكل ستريت القصة ووافق على الإدلاء بشهادته في محكمة بريطانية إذا لزم الأمر. كريستوفر أندرو ، مؤلف كتاب الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009) جادل بأن معلومات Straight كانت "الاختراق الحاسم في تحقيق MI5 في أنتوني بلانت". (51)

يجادل بيتر رايت ، الذي شارك في الاجتماعات حول أنتوني بلانت ، في كتابه ، سبايكاتشر (1987) أن روجر هوليس قرر منح بلانت حصانة من الملاحقة القضائية بسبب عداءه لحزب العمال والضرر الذي قد يلحقه بحزب المحافظين: قد تفعل أنشطة بلانت نفسها ، لصالح MI5 ، ولحكومة المحافظين الحالية.كان هارولد ماكميلان قد استقال أخيرًا بعد سلسلة من الفضائح الأمنية ، وبلغت ذروتها في قضية بروفومو. لم يخف هوليس عن عداءه لحزب العمال ، ثم كان يتقدم عالياً. الرأي العام ، وأدركوا جيدًا أن فضيحة بهذا الحجم ستثيرها محاكمة بلانت ستؤدي بالتأكيد إلى سقوط الحكومة المترنحة ". (52)

أجرى آرثر مارتن مقابلة مع أنتوني بلانت في معهد كورتولد في 23 أبريل 1964. كتب مارتن لاحقًا أنه عندما ذكر اسم ستريت "لاحظ أنه بحلول هذا الوقت كان خد بلانت الأيمن يرتعش كثيرًا". عرض مارتن على بلانت "تأكيدات مطلقة بأنه لن يتم اتخاذ أي إجراء ضده إذا قال الحقيقة الآن". يتذكر مارتن: "لقد خرج من الغرفة ، وشرب لنفسه مشروبًا ، وعاد ووقف عند النافذة الطويلة التي تطل على ساحة بورتمان. أعطيته عدة دقائق من الصمت ثم ناشدته أن يرفعها عن صدره. هو عاد إلى كرسيه واعترف ". اعترف بأنه عميل سوفيتي وعين اثني عشر من زملائه كجواسيس بما في ذلك مايكل ستريت وجون كيرنكروس وبرنارد فلود وجينيفر هارت وفيبي بول وليو لونج وبيتر أشبي. (53) كما مُنحوا حصانة من الملاحقة القضائية.

أصيب آرثر مارتن بخيبة أمل بشأن الطريقة التي قرر بها روجر هوليس والحكومة البريطانية عدم محاكمة أنتوني بلانت. بدأ مارتن مرة أخرى يجادل بأنه لا يزال هناك جاسوس سوفيتي يعمل في مركز MI5 وأنه يجب ممارسة الضغط على بلانت للإدلاء باعتراف كامل. اعتقد هوليس أن اقتراح مارتن كان ضارًا للغاية بالمنظمة وأمر بتعليق مارتن من الخدمة لمدة أسبوعين. عرض مارتن الاستمرار في استجواب بلانت من منزله ، لكن هوليس منعه. نتيجة لذلك ، تُرك بلانت بمفرده لمدة أسبوعين ، ولا أحد يعرف ما فعله ... بعد ذلك بوقت قصير ، اختار هوليس شجارًا آخر مع مارتن ، وعلى الرغم من أنه كان كبيرًا جدًا ، فقد أقاله مؤقتًا. يعتقد مارتن أن هوليس طرده لأنه كان يخافه ، لكن عمله لم يكن جيدًا لهوليس ، مهما كان دافعه ".

تولى بيتر رايت الآن استجواب بلانت. وتذكر لاحقًا: "على الرغم من أن بلانت ... وسع معلوماته تحت الضغط ، إلا أنها كانت تشير دائمًا إلى أولئك الذين ماتوا أو تقاعدوا لفترة طويلة ، أو بعيدًا عن الوصول السري والخطر". سأله رايت عن أليستر واتسون ، الذي كان مقتنعاً بأنه جاسوس. كان واطسون لا يزال يعمل في العمل العلمي السري للأميرالية. أخبر بلانت رايت أنه لا يمكن أن يكون ويتاكر تشامبرز. "إنه مكارثي للغاية ، تسمية الأسماء ، وإبلاغ مطاردة الساحرات." أخبره رايت أن قبوله لصفقة الحصانة يلزمه "بلعب دور تشامبرز". (55)

رتب رايت لقاء مشترك مع بلانت. حاول رايت إقناع بلانت بتسمية واتسون كجاسوس. لقد رفض فعل ذلك ، ولكن عندما اقترح رايت منحه الحصانة إذا اعترف ، التفت واتسون إلى بلانت وقال: "لقد حققت نجاحًا كبيرًا ، أنتوني ، ومع ذلك كنت أنا الأمل العظيم في كامبريدج كانت كامبريدج حياتي كلها ، لكن كان عليّ أن أذهب إلى العمل السري ، والآن دمر حياتي ".

يدعي رايت في كتابه ، سبايكاتشر (1987): "لم يكن لدى أي شخص استمع إلى الاستجواب أو درس النصوص أي شك في أن واتسون كان جاسوسًا ، ربما منذ عام 1938. نظرًا لإمكانية وصوله إلى أبحاث الكشف عن الغواصات ، فقد كان ، في رأيي ، على وجه الخصوص ، حسم القضية. وروى واتسون قصة طويلة عن كوندراشيف. لقد التقى به ، لكنه لم يهتم به. ووصف كوندراشيف بتفصيل كبير. كان برجوازيًا جدًا ، كما ادعى واتسون. كان يرتدي سروالًا من الفانيلا وسترة زرقاء ويمشي كلب بودل. تشاجروا وتوقفوا عن الاجتماع ".

يدعي رايت أن هذا يتناسب مع ما قاله المنشق السوفيتي ، أناتولي غوليتسين ، لـ MI5. وقال (غوليتسين) إن كوندراشيف أرسل إلى بريطانيا لإدارة جاسوسين مهمين للغاية - أحدهما في البحرية والآخر في MI6. كان جاسوس MI6 بالتأكيد جورج بليك ... قال غوليتسين إن كوندراشيف اختلف مع جاسوس البحرية. اعترض الجاسوس لعاداته البرجوازية ، ورفض مقابلته. وأشار غوليتسين إلى أنه نتيجة لذلك ، اضطر كوروفين ، المقيم السابق في المخابرات السوفيتية بلندن ، إلى العودة إلى لندن ليحل محل كوندراشيف بصفته مراقب الجاسوس البحري. ومن الواضح أنه كان واتسون ". (56)

كما جون كوستيلو ، مؤلف قناع الغدر (1988) ، أشار إلى أن: "صفقة الحصانة كانت حلاً مناسبًا ولكن معيبًا لجميع الأطراف المعنية. وقد استندت إلى افتراض MI5 أن بلانت سوف يفي بجانبه من الصفقة. الاعتراف الذي يحتاجون إليه. بمجرد منح بلانت الضمان ضد الملاحقة القضائية ، سيكون من المستحيل تقديمه أو أي من أولئك الذين تورطهم في العدالة. كان ثمن الكشف عن شبكة كامبريدج هو عدم إمكانية محاسبة أي من أعضائها على الإطلاق . " (57)

اتفق ديك وايت ، رئيس MI6 ، مع مارتن على أن الشكوك لا تزال قائمة حول ولاء هوليس وميتشل. في نوفمبر 1964 ، جنده وايت ورشح مارتن على الفور كممثل له في لجنة الطلاقة ، التي كانت تحقق في إمكانية وجود جواسيس سوفياتيين في المخابرات البريطانية. فحصت اللجنة في البداية حوالي 270 مطالبة بالاختراق السوفياتي ، والتي تم تقليصها لاحقًا إلى عشرين. وزُعم أن هذه القضايا تدعم الادعاءات التي قدمها كونستانتين فولكوف وإيغور غوزينكو بوجود وكيل رفيع المستوى في MI5. (58)

الأشخاص الذين أسماهم أنتوني بلانت تمت مقابلتهم من قبل MI5. اعترفت جينيفر هارت بأنها عضو في الحركة الشيوعية السرية لكنها أنكرت كونها جاسوسة سوفياتية. أجرى بيتر رايت مقابلة مع برنارد فلود. بعد استجوابه عاد إلى المنزل وانتحر في 10 أكتوبر 1967. ألقت فيبي بول نفسها تحت قطار أنفاق بعد أن استجوبها رايت. كان مارتن فورنيفال جونز ، المدير العام لجهاز MI5 ، قلقًا من أن عمليات الانتحار "ستفسد صورتنا" وتضع حداً للتحقيق مع الجواسيس السوفييت الذين سماهم بلانت. (59)

تقاعد ديك وايت من جهاز المخابرات السرية (SIS) في عام 1968. وكان من المتوقع تعيين موريس أولدفيلد ولكن بدلاً من ذلك ذهب التعيين إلى السير جون ريني. تم تعيين وايت في منصب منسق المخابرات في مكتب مجلس الوزراء الذي تم إنشاؤه حديثًا. قال كاتب سيرته الذاتية ، إيونان أو هالبين ، إن "تعيين وايت في هذا المنصب الجديد لم يخلو من منتقديه ، ومن الإنصاف أن نقول إن رجلًا بمكانته ولباقته وحكمه كان بإمكانه أن ينجح دون إثارة الخلافات الضخمة. تجنب وايت أي إغراء لتحويل المنشور إلى هيمنة على وكالات الاستخبارات المختلفة أو للتغلب على ثقله ، وبدلاً من ذلك ركز على تقديم المشورة عند سؤاله. يجادل البعض بأن هذا النهج كان بمثابة عدم القيام بأي شيء في كل شيء ، ولكن ليس هناك شك في أن مساهمة وايت الشخصية كانت موضع تقدير في مكتب مجلس الوزراء ". (60) شغل هذا المنصب حتى عام 1972.

توفي ديك وايت بعد مرض طويل في منزله ، The Leat ، Burpham ، بالقرب من Arundel ، في 21st February 1993.

لم أكن حقًا مقطوعًا لأكون ضابط مخابرات على الإطلاق. لقد تعثرت فيه جزئيًا لأسباب وطنية مستعملة وتناسب ذلك مع احتياجات رؤسائي المباشرين. في البداية بدا الأمر مجرد تجربة. لهذا السبب ذهبت للعمل تحت غطاء في ألمانيا. في النهاية ، لم يكن لدي بديل سوى البقاء.

لم أستطع ادعاء أن وايت كصديق حميم ، لكن علاقاتنا الشخصية والرسمية كانت دائمًا ممتازة ، وكان بلا شك سعيدًا عندما حلت محل Cowgill. لقد كان سيئًا في الإخفاء لكنه بذل قصارى جهده لوضع حديثنا على أساس ودي. قال إنه أراد مساعدتي في توضيح هذه القضية المروعة بورجيس ماكلين.

كان (ديك وايت) شخصية لطيفة ومتواضعة ، وكان من الممكن أن يكون أول من يعترف بأنه يفتقر إلى الصفات البارزة. كان خطأه الأكثر وضوحًا هو ميله للاتفاق مع آخر شخص تحدث إليه.

مع الأخذ في الاعتبار أنه كان من غير المعقول تقريبًا أن يكون أي شخص مثل بورغيس ، الذي كان يتودد إلى الأضواء بدلاً من تجنبها ، وكان سيئ السمعة بسبب الطيش ، عميلاً سريًا ، ناهيك عن العميل السوفيتي الذي يتطلب منه معايير أمنية صارمة. نظرًا لأنني التقيت به مرتين فقط ، لمدة نصف ساعة تقريبًا في كل مرة وفي كلتا الحالتين على أساس تآمري ، منذ عام 1937 ، شعرت أنه يمكنني الانغماس بأمان في هذا التشويه الطفيف للحقيقة.

كان ديك وايت ، على الرغم من أناقة إلقائه ، رجلاً أرثوذكسيًا في الأساس. كان يؤمن بالفكرة العصرية المتمثلة في "احتواء" الاتحاد السوفيتي ، وأن MI5 كان له دور حيوي يلعبه في تحييد الأصول السوفيتية في المملكة المتحدة. لقد تحدث كثيرًا عن دوافع الشيوعي ، وأشار إلى الوثائق التي تم العثور عليها في غارة ARCOS والتي أظهرت الجدية التي تعامل بها جهاز المخابرات الروسي مع الإطاحة بالحكومة البريطانية. لقد وضع أهمية كبيرة على مبادرات التدقيق الجديدة الجارية حاليًا في وايتهول باعتبارها أفضل وسيلة لهزيمة اختراق جهاز المخابرات الروسي للحكومة.

كان (ديك وايت) المدير المجهول لمنظمة يحكمها ميثاق من ثلاث صفحات ولكن دون أي وضع قانوني. كان هذا الغياب للوضع القانوني حالة شاذة ، حيث جعل MI5 بعيدًا عن الأجهزة الأمنية في كل دولة أخرى في العالم ، سواء كانت ديمقراطية أو دكتاتورية ، لكن كان هناك ما يبرره بل ويحسد عليه كمصدر قوة. حرمًا من أي صلاحيات قانونية ، كان White مع ذلك مخولًا ، من أجل مصلحة أمن الأمة ، بالتطفل على شؤون كل فرد في الأرض. تعتمد حدود سلطته على انضباطه الذاتي ، وعداء أسياده السياسيين ، وحرصه على تجنب الانكشاف العلني. وأضاف "يمكنني أن أنصح الوزراء فقط بشأن المخاطر التي يتعرض لها الأمن. قرار اتخاذ إجراء كان السياسيون". كان تحت سيطرته خبراء في - التقاط الأقفال ، والسطو ، والتنصت على الهاتف ، ووضع الحشرات ، وفتح الرسائل المختومة ، وتنظيم المراقبة ، وتصوير الأهداف في ظروف خطيرة والابتزاز.

إذا تم استخدامه بشكل غير صحيح ، فإن توقيعه - حتى إيماءة موافقته - يمكن أن يزعج العلاقات والمهن والحياة دون أي تعويض لأولئك المتضررين. على الرغم من أن ضباطه طلبوا من الناحية النظرية إذنًا موقعًا لاقتحام المنازل والتنصت وخرق السرية ، إلا أنه كان يعلم عمليًا أن هناك قانونًا أعلى: لن يتم القبض عليك. غير خاضع للمساءلة أمام الجمهور ، فهم MI5 أن أولئك في وايتهول الذين كانت وظيفتهم حماية المصلحة الوطنية وافقوا على أنشطة MI5 السرية.

لم يتمتع ديك وايت بعلاقات جيدة مع إدوارد هيث. كانت أساليبهم متباينة للغاية. عبد ديك هارولد ماكميلان ، وكان الرجل العجوز يحظى باحترام كبير لرئيس المخابرات. وبالمثل ، كان على علاقة جيدة مع هارولد ويلسون. لقد كانوا يتشاركون في ليونة العقل ، وقد قدر ويلسون طريقة ديك المطمئنة والمريحة في القضايا المزعجة مثل روديسيا. لكن هيث كان رجلاً مفعمًا بالحيوية ، وغريبًا تمامًا على أي شيء واجهه ديك من قبل ، ووجد نفسه بشكل متزايد غير قادر على وضع شخصيته على رئيس الوزراء.

لتقوية يد إليوت ، أخبره ديك وايت أنه تم الحصول على أدلة جديدة من المنشق ، أناتولي غوليتسين ، على الرغم من أن ما كشفه بالضبط لا يزال مسألة تخمين وبعض الغموض. لم يحدد غوليتسين فيلبي على وجه التحديد باعتباره "العميل ستانلي" ، لكن وايت أعطى إليوت الانطباع الذي كان لديه. هل كانت هذه الحيلة المتعمدة من قبل وايت ، مما سمح لإيليوت بالاعتقاد بأن الأدلة ضد فيلبي أقوى مما كانت عليه بالفعل؟ أو هل فسر إليوت على أنه تهدئة حقيقة قاسية لم يتم تضمينها إلا ضمنيا؟

(1) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحات 1-2

(2) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(3) جون ماسترمان ، على عجلة العربة (1975) الصفحات 183-84

(4) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(5) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحات 11-12

(6) إريك لينكلاتر ، خوان في أمريكا (1931) صفحة 120

(7) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحة 17

(8) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(9) نايجل ويست ، MI5: عمليات خدمة الأمن البريطانية 1909-1945 (1983) صفحة 51

(10) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحات 23-24

(11) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(12) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحات 27-28

(13) جوان ميلر ، حرب فتاة واحدة (1970) صفحة 66

(14) كريستوفر أندرو ، الخدمة السرية: صنع مجتمع المخابرات البريطاني (1985) صفحة 541

(15) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحة 30

(16) كريستوفر أندرو ، الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009) الصفحة 196

(17) فرانسيس هـ. هينسلي ، المخابرات البريطانية في الحرب العالمية الثانية (1979) الصفحة 7

(18) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) صفحة 32

(19) كريستوفر أندرو ، الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009) الصفحات 263-265

(20) جاري كيرن ، موت في واشنطن: والتر جي كريفيتسكي وإرهاب ستالين (2004) الصفحات 247-256

(21) أندرو بويل ، مناخ الخيانة (1979) الصفحة 200

(22) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) صفحة 34

(23) فرانسيس هـ. هينسلي ، المخابرات البريطانية في الحرب العالمية الثانية (1979) الصفحات 30-32

(24) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) صفحة 40

(25) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) الصفحات 37-38

(26) نايجل ويست ، MI5: عمليات خدمة الأمن البريطانية 1909-1945 (1983) صفحات 191-192

(27) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(28) كيم فيلبي ، حربي السرية (1968) صفحة 182

(29) جاي ليدل ، يوميات (TNA KV 4/473)

(30) جاي ليدل ، يوميات (TNA KV 4/473)

(31) كريستوفر أندرو ، الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009) صفحة 427

(32) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(33) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) صفحة 145

(34) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) صفحة 54

(35) تشابمان بينشر ، تجارتهم غدر (1981) صفحة 65

(36) جوردون كوريرا ، فن الخيانة (2011) الصفحة 76

(37) دون هيل ، الغوص النهائي (2007) صفحة 172

(38) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) صفحة 160

(39) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) صفحة 73

(40) توم باور ، الجاسوس الإنجليزي المثالي (1995) صفحة 160

(41) بن ماكنتاير ، جاسوس بين الأصدقاء (2014) صفحة 195

(42) نيكولاس إليوت, مع عيني الصغيرة: ملاحظات على طول الطريق (1994) الصفحة 25

(43) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) صفحة 73

(44) جوردون كوريرا ، فن الخيانة (2011) الصفحة 76

(45) تشابمان بينشر ، تجارتهم غدر (1981) صفحة 65

(46) مجلة تايم (14 مايو 1956)

(47) نيكولاس إليوت, مع عيني الصغيرة: ملاحظات على طول الطريق (1994) الصفحة 25

(48) أنتوني إيدن ، مجلس العموم (4 مايو 1956).

(49) أنتوني إيدن ، دائرة كاملة (1960) الصفحة 365

(50) رولاند بيري ، آخر جواسيس الحرب الباردة (2005) الصفحة 291

(51) كريستوفر أندرو ، الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009) صفحة 436

(52) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) الصفحة 214

(53) كريستوفر أندرو ، الدفاع عن المملكة: التاريخ المعتمد لـ MI5 (2009) صفحة 437

(54) جون كوستيلو ، قناع الغدر (1988) الصفحة 590-594

(55) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) الصفحة 257 (47)

(56) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) الصفحات 251-259

(57) جون كوستيلو ، قناع الغدر (1988) الصفحة 590

(58) تشابمان بينشر ، تجارتهم غدر (1981) صفحة 34

(59) بيتر رايت ، سبايكاتشر (1987) الصفحة 266

(60) إيونان أو هالبين ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


عندما كان الأوروبيون عبيدًا: تشير الأبحاث إلى أن العبودية البيضاء كانت أكثر شيوعًا مما كان يعتقد سابقًا

تشير دراسة جديدة إلى أن مليونًا أو أكثر من المسيحيين الأوروبيين استعبدهم مسلمون في شمال إفريقيا بين عامي 1530 و 1780 ، وهو عدد أكبر بكثير مما كان يُقدر من قبل.

في كتاب جديد ، طور روبرت ديفيس ، أستاذ التاريخ في جامعة ولاية أوهايو ، منهجية فريدة لحساب عدد المسيحيين البيض الذين تم استعبادهم على طول ساحل إفريقيا و rsquos Barbary ، ووصلوا إلى تقديرات عدد العبيد أعلى بكثير مما توصلت إليه أي دراسات سابقة.

قال ديفيس إن معظم الروايات الأخرى عن العبودية على طول الساحل البربري لم تحاول تقدير عدد العبيد ، أو نظرت فقط إلى عدد العبيد في مدن معينة. تميل معظم أعداد العبيد المقدرة سابقًا إلى أن تكون بالآلاف ، أو على الأكثر بعشرات الآلاف. على النقيض من ذلك ، حسب ديفيس أن ما بين مليون و 1.25 مليون مسيحي أوروبي تم أسرهم وإجبارهم على العمل في شمال إفريقيا من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر.

وقال ديفيس إن الكثير مما كتب يعطي انطباعًا بأنه لم يكن هناك الكثير من العبيد ويقلل من تأثير العبودية على أوروبا. & ldquo تنظر معظم الحسابات إلى العبودية في مكان واحد فقط ، أو لفترة قصيرة فقط. لكن عندما تأخذ نظرة أوسع وأطول ، يصبح النطاق الواسع لهذه العبودية وتأثيرها القوي واضحًا. & rdquo

قال ديفيس إنه من المفيد مقارنة عبودية البحر الأبيض المتوسط ​​هذه بتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي التي جلبت الأفارقة السود إلى الأمريكتين. على مدار أربعة قرون ، كانت تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي أكبر بكثير - وتم جلب حوالي 10 إلى 12 مليون أفريقي أسود إلى الأمريكتين. ولكن من عام 1500 إلى عام 1650 ، عندما كان العبودية عبر المحيط الأطلسي لا تزال في مهدها ، ربما تم نقل المزيد من العبيد المسيحيين البيض إلى البربرية مقارنة بالعبيد الأفارقة السود إلى الأمريكتين ، وفقًا لديفيز.

& ldquo من الأشياء التي يميل كل من الجمهور والعديد من العلماء إلى أخذها على أنها معطاة هو أن العبودية كانت دائمًا عنصرية بطبيعتها - وأن السود فقط هم من كانوا عبيدًا. قال ديفيس ، لكن هذا ليس صحيحًا. & ldquo لا يمكننا أن نفكر في العبودية على أنها شيء لم يفعله سوى البيض بالسود

خلال الفترة الزمنية التي درسها ديفيس ، كان الدين والعرق ، بقدر ما هو العرق ، هو الذي يحدد من أصبح عبيدًا.

"كان الاستعباد احتمالًا حقيقيًا جدًا لأي شخص سافر في البحر الأبيض المتوسط ​​، أو عاش على طول الشواطئ في أماكن مثل إيطاليا وفرنسا وإسبانيا والبرتغال ، وحتى أقصى الشمال مثل إنجلترا وأيسلندا ،" قال.

قراصنة (يطلق عليهم القراصنة) من مدن على طول الساحل البربري في شمال إفريقيا ومدن - مثل تونس والجزائر - كانوا يداهمون السفن في البحر الأبيض المتوسط ​​والأطلسي ، وكذلك القرى الساحلية للقبض على الرجال والنساء والأطفال. كان تأثير هذه الهجمات مدمرًا - وفقدت كل من فرنسا وإنجلترا وإسبانيا آلاف السفن ، كما تخلى سكانها عن مساحات طويلة من السواحل الإسبانية والإيطالية. في ذروته ، ربما تجاوز الدمار وهجرة السكان لبعض المناطق ما قد يلحقه تجار الرقيق الأوروبيون فيما بعد بالداخل الأفريقي.

على الرغم من أن مئات الآلاف من العبيد المسيحيين قد تم أخذهم من دول البحر الأبيض المتوسط ​​، لاحظ ديفيس ، أن آثار غارات العبيد المسلمين كانت بعيدة جدًا: يبدو ، على سبيل المثال ، أنه خلال معظم القرن السابع عشر فقد الإنجليز ما لا يقل عن 400 بحار في السنة. إلى النخاسين.

حتى الأمريكيون لم يكونوا محصنين. على سبيل المثال ، أفاد أحد العبيد الأمريكيين أن 130 بحارًا أمريكيًا آخرين قد استعبدهم الجزائريون في البحر الأبيض المتوسط ​​والأطلسي بين عامي 1785 و 1793.

قال ديفيس إن النطاق الواسع للعبودية في شمال إفريقيا تم تجاهله وتقليله ، إلى حد كبير لأنه ليس على جدول أعمال أحد لمناقشة ما حدث.

قال إن استعباد الأوروبيين لا يتناسب مع الفكرة العامة للغزو الأوروبي والاستعمار العالمي الذي يعتبر محوريًا للمعرفة في العصر الحديث المبكر. العديد من البلدان التي كانت ضحايا العبودية ، مثل فرنسا وإسبانيا ، قامت لاحقًا بغزو واستعمار مناطق شمال إفريقيا حيث كان مواطنوها سابقًا عبيدًا. قال ديفيس ، ربما بسبب هذا التاريخ ، اعتبر العلماء الغربيون الأوروبيين في المقام الأول "مستعمرين" وليسوا ضحايا في بعض الأحيان.

قال ديفيس إن سببًا آخر لتجاهل العبودية في البحر المتوسط ​​أو التقليل منها هو عدم وجود تقديرات جيدة للعدد الإجمالي للأشخاص المستعبدين. الناس في ذلك الوقت - كل من الأوروبيين ومالكي العبيد في الساحل البربري - لم يحتفظوا بسجلات مفصلة وجديرة بالثقة لعدد العبيد. في المقابل ، هناك سجلات مستفيضة توثق عدد الأفارقة الذين تم جلبهم إلى الأمريكتين كعبيد.

لذلك طور ديفيس منهجية جديدة للتوصل إلى تقديرات معقولة لعدد العبيد على طول الساحل البربري. وجد ديفيس أفضل السجلات المتاحة التي تشير إلى عدد العبيد في موقع معين في وقت واحد. ثم قام بتقدير عدد العبيد الجدد الذين سيستغرقهم الأمر ليحلوا محل العبيد أثناء موتهم أو هروبهم أو فدية.

& ldquo الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها التوصل إلى أرقام صلبة هي قلب المشكلة برمتها رأسًا على عقب & ndash معرفة عدد العبيد الذين سيتعين عليهم أسرهم للحفاظ على مستوى معين ، & rdquo قال. & ldquo ليست أفضل طريقة لعمل تقديرات سكانية ، ولكنها الطريقة الوحيدة مع وجود سجلات محدودة متاحة. & rdquo

من خلال تجميع مصادر الاستنزاف مثل الوفيات ، والهروب ، والفدية ، والتحويلات ، حسب ديفيز أنه يجب استبدال حوالي ربع العبيد كل عام للحفاظ على استقرار عدد العبيد ، كما يبدو بين عامي 1580 و 1680. كان لا بد من أسر 8500 من العبيد الجدد كل عام. بشكل عام ، يشير هذا إلى أن ما يقرب من مليون عبد كان سيتم أسرهم خلال هذه الفترة. باستخدام نفس المنهجية ، قدّر ديفيس أن ما يصل إلى 475000 من العبيد الإضافيين قد تم أخذهم في القرون السابقة واللاحقة.

والنتيجة هي أنه بين عامي 1530 و 1780 كان هناك تقريبًا مليون شخص وربما ما يصل إلى 1.25 مليون من المسيحيين الأوروبيين البيض الذين استعبدهم مسلمو الساحل البربري.

قال ديفيس إن بحثه في معاملة هؤلاء العبيد يشير إلى أن حياتهم كانت صعبة بالنسبة لمعظمهم مثل حياة العبيد في أمريكا.

"فيما يتعلق بالظروف المعيشية اليومية ، لم يكن عبيد البحر الأبيض المتوسط ​​يتمتعون بها بشكل أفضل بالتأكيد ،" قال.

بينما كان العبيد الأفارقة يقومون بأعمال شاقة في مزارع السكر والقطن في الأمريكتين ، كان العبيد المسيحيون الأوروبيون يعملون بجد وقاتل في المحاجر ، وفي الإنشاءات الثقيلة ، وفوق كل شيء تجديف السفن الشراعية بأنفسهم.

قال ديفيس إن النتائج التي توصل إليها تشير إلى أن هذه العبودية غير المرئية للمسيحيين الأوروبيين تستحق المزيد من الاهتمام من العلماء.

وقال "لقد فقدنا الإحساس بمدى ضخامة العبودية التي تلوح في الأفق لأولئك الذين يعيشون حول البحر الأبيض المتوسط ​​والتهديد الذي يتعرضون له". "والعبيد مازالوا عبيدا ، سواء كانوا من السود أو البيض ، وسواء كانوا يعانون في أمريكا أو شمال إفريقيا".


الحركة الهندية الأمريكية (AIM) تنهي احتلال الركبة المصابة

في محمية باين ريدج في ساوث داكوتا ، استسلم أعضاء مسلحون من الحركة الهندية الأمريكية (AIM) للسلطات الفيدرالية ، منهينًا حصارهم الذي استمر 71 يومًا للركبة الجريحة ، موقع مذبحة 300 سيوكس من قبل سلاح الفرسان الأمريكي السابع في عام 1890.

تأسست AIM في عام 1968 من قبل راسل مينز ودينيس بانكس وغيرهم من قادة الأمريكيين الأصليين كمنظمة سياسية ومدنية متشددة. من نوفمبر 1969 إلى يونيو 1971 ، احتل أعضاء AIM جزيرة Alcatraz قبالة سان فرانسيسكو ، قائلين إن لديهم حقوقًا بموجب أحكام معاهدة تمنحهم أرضًا فيدرالية غير مستخدمة. في نوفمبر 1972 ، شغل أعضاء AIM لفترة وجيزة مكتب الشؤون الهندية في واشنطن العاصمة ، للاحتجاج على البرامج التي تتحكم في تطوير المحميات.

تم الترحيب بأفعالهم من قبل العديد من الأمريكيين الأصليين ، ولكن في محمية باين ريدج ، حظر رئيس Oglala Sioux القبلية ديك ويلسون جميع أنشطة AIM. اعتبر AIM حكومته فاسدة وديكتاتورية ، وخطط لاحتلال الركبة الجريحة كوسيلة لفرض تحقيق فيدرالي في إدارته. من خلال أخذ الركبة الجريحة ، كان قادة AIM يأملون أيضًا في فرض تحقيق في التحفظات الأخرى ، ومكتب الشؤون الهندية ، والمعاهدات الهندية المخالفة. بالإضافة إلى أهميتها التاريخية ، كانت Wounded Knee واحدة من أفقر المجتمعات في الولايات المتحدة وشاركت مع مستوطنات باين ريدج الأخرى بعضًا من أدنى معدلات متوسط ​​العمر المتوقع في البلاد.

في 27 فبراير 1973 ، استولى حوالي 200 سيو بقيادة AIM على Wounded Knee ، وأخذ 11 من حلفاء ديك ويلسون كرهائن مع نزول السلطات المحلية والعملاء الفيدراليين إلى المحمية. في اليوم التالي ، تبادل أعضاء AIM إطلاق النار مع الحراس الفيدراليين المحيطين بالمستوطنة وأطلقوا النار على السيارات والطائرات التي تحلق على ارتفاع منخفض والتي تجرأت على دخول مدى البندقية. بدأ راسل مينز مفاوضات الإفراج عن الرهائن ، مطالبا مجلس الشيوخ الأمريكي بفتح تحقيق في مكتب الشؤون الهندية ، باين ريدج ، وجميع تحفظات سيوكس في ساوث داكوتا ، وأن تعقد لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ جلسات استماع بشأن عشرات خرقت المعاهدات الهندية من قبل حكومة الولايات المتحدة.

استمر احتلال الركبة المصابة لمدة 71 يومًا ، قتل خلالها رجلان من سيوكس برصاص عملاء اتحاديين. أصيب عميل فيدرالي بالشلل بعد إطلاق النار عليه. في 8 مايو ، استسلم قادة AIM وأنصارهم بعد أن وعد مسؤولو البيت الأبيض بالتحقيق في شكاواهم. تم القبض على راسل مينز ودينيس بانكس ، ولكن في 16 سبتمبر 1973 ، رفض قاض فيدرالي التهم الموجهة إليهما بسبب تعامل الحكومة الأمريكية غير القانوني مع الشهود والأدلة.

استمر العنف في محمية باين ريدج طوال فترة السبعينيات ، حيث فقد العديد من أعضاء وأنصار AIM حياتهم في مواجهات مع حكومة الولايات المتحدة. في عام 1975 ، قُتل اثنان من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ورجل أمريكي أصلي في تبادل إطلاق النار الضخم بين عملاء اتحاديين وأعضاء AIM والسكان المحليين. في محاكمة مثيرة للجدل ، أدين ليونارد بيلتيير عضو AIM بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بفترتين متتاليتين مدى الحياة.

مع وجود العديد من قادتها في السجن ، تم حل AIM في عام 1978. استمرت مجموعات AIM المحلية في العمل ، وفي عام 1981 احتلت مجموعة واحدة جزءًا من بلاك هيلز في ساوث داكوتا. لم تتخذ حكومة الولايات المتحدة أي خطوات لاحترام المعاهدات الهندية التي تم انتهاكها ، ولكن في المحاكم فازت بعض القبائل بتسويات رئيسية من الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات في القضايا المتعلقة بمطالبات الأراضي القبلية.واصل راسل مينز الدفاع عن حقوق الأمريكيين الأصليين في باين ريدج وأماكن أخرى ، وفي عام 1988 كان مرشحًا رئاسيًا عن الحزب التحرري. في عام 2001 ، حاول مينز الترشح لمنصب حاكم ولاية نيو مكسيكو ، ولكن تم رفض ترشيحه لأن الإجراء لم يتم اتباعه.

ابتداء من عام 1992 ، ظهرت الوسائل في العديد من الأفلام ، بما في ذلك آخر من Mohicans. كان لديه أيضًا مكان ضيف على HBO & # x2019s اكبح حماسك. سيرته الذاتية ، حيث يخشى الرجال البيض أن يطأوا، تم نشره في عام 1997. توفي يعني في 22 أكتوبر 2012 ، عن عمر يناهز 72 عامًا.


تقرير: ديك دوربين لديه تاريخ في الكذب بشأن اجتماعات البيت الأبيض الخاصة

اتهم السناتور ديك دوربين (ديمقراطي عن إلينوي) الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة بالإشارة إلى الدول الأفريقية على أنها "ثقوب ***" خلال اجتماع حضره كلاهما يوم الخميس.

أخبر دوربين المراسلين أن ما قاله ترامب كان "مليئًا بالكراهية ، وحقيرًا وعنصريًا" ، مضيفًا أن "الشيء الأكثر إحباطًا بالنسبة لي هو اعتقادي بأن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إلقاء كلمات بغيضة في المكتب البيضاوي للبيت الأبيض . "

هناك مشكلة واحدة فقط في ادعاءات دوربين: لديه تاريخ في اختلاق البيانات من الاجتماعات الخاصة بالبيت الأبيض.

وكتب دوربين في منشور على صفحته على Facebook خلال عطلة نهاية الأسبوع: "في اجتماع" تفاوضي "مع الرئيس ، قال أحد زعماء الحزب الجمهوري في مجلس النواب لـ [الرئيس باراك أوباما]:" لا أستطيع حتى أن أنظر إليك ".

ومع ذلك ، نفى كل من البيت الأبيض ومكتب رئيس مجلس النواب رواية دوربين للأحداث.

وردا على سؤال حول المنشور في الإحاطة اليومية للبيت الأبيض ، قال السكرتير الصحفي جاي كارني إنه تحقق مع أحد المشاركين في الاجتماع المعني.

قال كارني: "نظرت في هذا وتحدثت مع شخص كان في ذلك الاجتماع ولم يحدث".

وأضافت بوليتيكو أن مكتب دوربين "ليس لديه تعليق على المنشور ولم يقدم مزيدًا من التفاصيل".

"سن. قال بريندان باك المتحدث باسم رئيس مجلس النواب آنذاك جون بوينر "اتهام دوربين خطير ويبدو أنه تم اختراعه من فراغ". "على عضو مجلس الشيوخ أن يكشف عن من أخبره بهذه الرواية ، وسحب ادعاءاته المتهورة على الفور ، والاعتذار".

ونفى ترامب المزاعم يوم الجمعة ، وغرد: "اللغة التي استخدمتها في اجتماع DACA كانت قاسية ، لكن لم تكن هذه هي اللغة المستخدمة. ما كان صعبًا حقًا هو الاقتراح الغريب الذي تم تقديمه - نكسة كبيرة لـ DACA! "

كانت اللغة التي استخدمتها في اجتماع DACA صعبة ، لكن لم تكن هذه هي اللغة المستخدمة. ما كان صعبًا حقًا هو الاقتراح الغريب الذي تم تقديمه - نكسة كبيرة لـ DACA!

- دونالد جيه ترامب (realDonaldTrump) ١٢ يناير ٢٠١٨

"لم يقل أبدًا أي شيء مهين عن الهايتيين بخلاف هاييتي ، من الواضح أنها دولة فقيرة للغاية ومضطربة. لم تقل "أخرجهم". من صنع الديمقراطيين. لدي علاقة رائعة مع الهايتيين. ربما ينبغي تسجيل الاجتماعات المستقبلية - لسوء الحظ ، لا ثقة! " قال ترامب.

لم يقل أبدًا أي شيء مهين عن الهايتيين بخلاف هاييتي ، من الواضح ، أنها بلد فقير للغاية ومضطرب. لم تقل "أخرجهم". من صنع الديمقراطيين. لدي علاقة رائعة مع الهايتيين. ربما ينبغي تسجيل الاجتماعات المستقبلية - لسوء الحظ ، لا ثقة!

- دونالد جيه ترامب (realDonaldTrump) ١٢ يناير ٢٠١٨


الفتيات المراهقات يغيرن التاريخ في البيت الأبيض "ديك"

إلقاء اللوم على بوبي شيرمان. ما الذي يجب أن تفعله فتاتان تبلغان من العمر 15 عامًا؟ عليهم فقط تحديد الموعد النهائي في منتصف الليل لنشر مشاركة في مسابقة "اربح موعدًا مع بوبي شيرمان" - إنه معبودهم الغنائي - فماذا يفعلون لكن التسلل ، لأن الوقت متأخر جدًا في المساء .هذا يعني الخروج من الدرج الخلفي بجوار المرآب أسفل المنزل السكني حيث تعيش أرلين (ميشيل ويليامز) مع والدتها (تيري جار) ، ووضع شريط لاصق على القفل في الباب الخلفي حتى تتمكن هي وصديقتها بيتسي (كيرستن دونست). يمكن أن يعود إلى المبنى.

للأسف ، تصادف أن شقة آرلين تقع في مجمع ووترغيت الفاخر في واشنطن العاصمة ، حيث خمنت ذلك ، حيث كان حارس أمن متيقظًا ، يلاحظ الشريط ، يستدعي رجال الشرطة ، الذين يأتون إلى البيت الأبيض "سباكين" عازمين على التنصت على مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية مقرها في المبنى. وهذه مجرد بداية لكيفية قيام فتاتين بريئتين في أوائل السبعينيات بتغيير مجرى التاريخ كما هو موضح بشكل مضحك في الكوميديا ​​الساخرة "ديك".

اعطِ الفضل للمخرج أندرو فليمنج ، الذي صنع اسمه من خلال فيلم الرعب الرائع للمراهق "The Craft" وشريكته في الكتابة شيريل لونجين لإيمانهما المؤثر بأن المراهقين اليوم تلقوا تعليمًا كافيًا لمعرفة مصطلح "الحلق العميق" و تشير عبارة "18 1/2 دقيقة" أو حتى "Watergate" نفسها إلى الجمهور الأساسي الذي يأملون على الأرجح في التواصل معهم وهم معاصرو Betsy و Arlene ، الذين سيصلون اليوم إلى 40. في الواقع ، "Dick" حاد جدًا ومضحك يجب أن يروق لجميع الأعمار.

كما يحدث ، سيذهب بيتسي وآرلين في جولة مدرسية في البيت الأبيض ، حيث يتعرفون على جي جوردون ليدي (هاري شيرر) على أنه نفس الرجل الذي قابلوه لفترة وجيزة أثناء خروجهم من الباب الخلفي في ووترغيت. لقاء الصدفة هذا يصعد من التعقيدات التي تهبط بهم في حضور الرئيس "ديك" نيكسون (دان هداية) نفسه. وبطريقته المربكة ، يسحر الفتيات ، ويجعلهن من مشي الكلاب الرسميين في البيت الأبيض ، وفيما بعد ، مستشاريه الشباب السريين. إنهم الآن مستعدون عن غير قصد للتأثير على جميع أنواع الأحداث ، وكلها ملهمة ومسلية للغاية بحيث لا يمكن الكشف عنها هنا.

في قلب الفيلم ، هناك تحول لمراهقين عاديين تمامًا ، يشعران بشكل بديهي أن حرب فيتنام خاطئة ولكنهما مفتونان مؤقتًا برئيسهما ، الذي يؤكد لهما أنه يضع الأساس للسلام كما يتحدث. ومع ذلك ، فإن تجاربهم المباشرة غير المقصودة تجعلهم يشعرون بخيبة أمل من نيكسون وإدارته مثل الجمهور الأمريكي قريبًا.

يتمتع دانست وويليامز بالبهجة المستمرة ، حيث يوضحان أن سذاجة الفتيات لا تعني أنهن أغبياء بأي شكل من الأشكال. هداية هو نيكسون رائع ، وبينما هو مخادع هنا ، يمكن القول إن هذا الممثل الرائع والمتعدد الاستخدامات كان سيجعل تريكي ديك أفضل جادًا مما فعله أنتوني هوبكنز في سيرة فيلم أوليفر ستون. ممثلو فليمينغ لديهم يومًا ميدانيًا يرسلون فيه الموالين لنيكسون ، على الرغم من أن شاول روبينك الوحيد الذي يحظى بالإعجاب دائمًا هو الذي يشبه الرجل الذي يلعبه ، هنري كيسنجر. ويل فيريل وخاصة بروس ماكولوتش لا يشبهان كثيرًا بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين من واشنطن بوست ، على التوالي ، لكنهما يستمتعان كثيرًا بإرسال الطموح الشرس للصحافيين الاستقصائيين ، وهو أمر نادرًا ما يكون مهمًا.

بحكمة ، لا يضيع صانعو الأفلام أي فرصة للعثور على الفكاهة في بدع وأنماط أوائل السبعينيات لأن الجماهير الأصغر سنًا قد تجدها مسلية بشكل خاص. على أي حال ، صممت مصممة الإنتاج باربرا دنفي ومصممة الأزياء ديبورا إيفرتون مظهر العصر بشكل واضح دون أن تكون ثقيلًا أو متعجرفًا حيال ذلك - وهي الصفات التي يتجنبها فليمنج نفسه. يتركك فيلم "ديك" على أمل أن يجد الجمهور الذي يستحقه بوضوح.

* تصنيف MPAA: PG-13 ، للفكاهة المتعلقة بالجنس ومحتوى المخدرات واللغة. إرشادات التايمز: الفيلم مناسب للأطفال الأكبر سنًا برفقة شخص بالغ.


هل كان موبي ديك يستند إلى أحداث تاريخية حقيقية؟

هيرمان ملفيل موبي ديك (1851) ليس فقط واحدًا من أشهر الأعمال الخيالية في تاريخ الولايات المتحدة ولكنه أهمها. في حين أن كتاب ميلفيل هو بلا شك خيال ، فقد استمد على نطاق واسع من تجاربه كصائد حيتان وبعض القصص المذهلة عن حيتان القرن التاسع عشر الخطيرة بشكل ملحوظ. كتابه هو تصوير دقيق للغاية للحياة في البحر.

مما لا يثير الدهشة أن العمل البارز مثل موبي ديك ، تم تحويله إلى فيلم ، بطولة جريجوري بيك ومسلسل صغير ، بطولة إيثان هوك (2011). في الآونة الأخيرة ، حتى إحدى القصص التي ألهمت الرواية تحولت إلى فيلم In the Heart of the Sea (2015) بطولة كريس هيمسورث وإخراج رون هوارد. إذن ما هي الأحداث والتجارب الحقيقية التي ألهمت ميلفيل للكتابة موبي ديك?

مؤلف كتاب موبي ديك

ولد هيرمان ملفيل ، مؤلف الرواية (1819-1892) ، في نيويورك ، لعائلة ثرية ، توفي والده تاجرًا عندما كان صغيرًا جدًا. تركت وفاة والده ملفيل وأسرته في وضع مالي غير مستقر ويعتمدون على أقاربهم. وقع الشاب للخدمة على متن سفينة لصيد الحيتان وذهب إلى البحر في عام 1840 على متن سفينة لصيد الحيتان. طوال القرن التاسع عشر ، تم اصطياد الحيتان من أجل نفطها الثمين.

أثناء وجوده في البحر ، خاض ميلفيل العديد من المغامرات. [1] في عام 1841 ، قفز من سفينة في تاهيتي وانضم لاحقًا إلى صائد حيتان آخر. انخرط في تمرد على متن هذه السفينة وسُجن لفترة وجيزة.

خدم ملفيل كبحار عادي في فرقاطة تابعة للبحرية الأمريكية قبل أن يعود في النهاية إلى وطنه. سرعان ما أصبح كاتبًا متفرغًا وحقق نجاحًا كبيرًا في روايته الأولى Typee ، بناءً على مغامراته الخاصة. [2] لم تكن أعماله اللاحقة ناجحة تجاريًا ، وكان الكتاب الذي اشتهر به موبي ديك فاشلاً تمامًا.

اضطر ملفيل للعمل كموظف عادات واستمر في كتابة الشعر والنثر ، لكن تم تجاهلهما إلى حد كبير. مات مفلسا ونسي في عام 1891 في نيويورك. منذ ذلك الحين نمت شهرته. لا تعتبر رواياته وقصصه القصيرة وقصائده كلاسيكيات من الأدب الأمريكي فحسب ، بل من الأدب العالمي. [3]

حبكة الرواية

تبدأ الرواية بالراوي إسماعيل يبحث عن سفينة. إنه رجل يبحث عن هدف في الحياة. قام بالتسجيل للخدمة في سفينة صيد الحيتان Pequod في نانتوكيت. قبطان السفينة هو أهاب ، الذي ظهر طوال الرواية على أنه رجل غير مستقر ولديه الرغبة في قتل الحوت الأبيض.

يلتقي إسماعيل بمجموعة من الشخصيات الملونة على متن السفينة بما في ذلك Queequeg و Fedallah ، وكلاهما حاربان. فقد الكابتن أهاب ساقه في مواجهة مع حوت منوي أبيض عملاق ، ورغبته في الانتقام تلتهمه. يعلق عملة ذهبية على الصاري ويقول إنه سيعطيها لأول رجل يرى الحوت ، الأسطوري موبي ديك. سرعان ما يدرك إسماعيل أن هذه ليست مهمة صيد حيتان نموذجية ولكنها مهمة انتقامية.

تبحر Pequod حول العالم ، تصطاد الحيتان ، لكن Ahab مهتم فقط بالعثور على Moby Dick. السفن لديها العديد من المغامرات بما في ذلك تعرضها للضرب من قبل إعصار في المحيط الهادئ. تنبأ أحد أفراد الطاقم بأن الحوت سيقتل أخآب ، وهذا لا يردع القبطان ذو الأرجل الواحدة ، ويستمر في ملاحقة ثأره.

أثناء البحث ، يسمعون حكايات عن الحوت الأبيض العظيم ، وفي إحدى الحالات ، علموا أنه قد أغرق سفينة مؤخرًا. أخيرًا ، يرى القبطان نفسه الحوت ، وهناك تبدأ مواجهة وحشية استمرت ثلاثة أيام بين أهاب ورجاله وموبي ديك. في اليوم الأول ، هاجم القبطان وطاقمه الحوت بحراب من قوارب صغيرة ، لكن الحوت الأبيض حطم السفينة وكاد يقتل أهاب. فقد العديد من البحارة في ذلك اليوم.

في اليوم التالي حاول أخآب وطاقمه مرة أخرى ذبح الحوت ولكنه مرة أخرى يغرق القوارب. في اليوم الثالث ، يتعامل القبطان مرة أخرى مع موبي ديك. خلال هذه المواجهة ، يُقتل كل من الحوت ويقتل أخآب. نتيجة القتال ، أصيب بيكود بأضرار بالغة وغرق ، والناجي الوحيد هو إسماعيل وهو يطفو في نعش خشبي حتى يتم إنقاذه. [4]

مغامرات هيرمان ملفيل

كان ملفيل في البحر لعدة سنوات وخدم على متن اثنين من صيادي الحيتان. خلال منتصف القرن التاسع عشر ، كان صيد الحيتان صناعة ضخمة وظّف فيها عشرات الآلاف من البحارة الأمريكيين وكان مهمًا لاقتصاد شمال شرق الولايات المتحدة. ونتيجة لذلك ، فإن وصف ملفيل للحياة على متن سفينة صيد حيتان دقيق للغاية.

كيف عاش البحارة والظروف الصعبة التي عانوا منها كلها واقعية للغاية. تستند العديد من تفاصيل Pequod إلى الوقت الذي يقضيه ملفيل في صيد الحيتان Acushnet. كانت هذه السفينة مملوكة من قبل كويكر الذي ربما كان نموذجًا لشخصية بيلداد. كان طاقم السفينة التي خدم ملفيل على متنها متنوعًا للغاية. وشملت الأفارقة والأوروبيين والأمريكيين. قد يكون العديد من زملائه في السفينة بمثابة نماذج لبعض إبداعاته التي لا تنسى. جادل بعض النقاد بأن الطاقم المتنوع كان رمزًا لأمريكا والعديد من الأعراق والجماعات المختلفة. [5]

التقليد الأدبي

كان ملفيل كاتبًا مبدعًا عظيمًا وكان قارئًا نهمًا ، ومثل أي مؤلف آخر ، كان جزءًا من تقليد أدبي. شملت خياله وتأثيراته الأدبية شكسبير وهوميروس والإنجيل. يعتمد الكثير من العمل على خيال المؤلف وانشغالاته. موبي ديك هو عمل رمزي للغاية وأحد مواضيعه الرئيسية وفقًا للعديد من النقاد هو البحث عن الله. [6] من المحتمل أن يكون أخآب قد انتقل إلى ملك إسرائيل الذي قاد العبرانيين بعيدًا عن الرب. كان عابداً للأوثان وقد فسر الكثير من القراء في القرن التاسع عشر هوس أخآب بالحوت على أنه شكل من أشكال العبادة والخطيئة. من المهم أن نلاحظ أن ملفيل نشأ في منزل كالفيني صارم. [7]

هذا التفسير ليس سوى واحدة من قراءات الكتاب ، وهو معقد بشكل ملحوظ. تأثير آخر على العمل هو شكسبير. يعتقد الكثيرون أن أهاب كان قائماً على أبطال مأساويين عظماء مثل الملك لير وماكبث. [8] نموذج آخر محتمل للقبطان ذو الأرجل الواحدة كان شخصية الشيطان ، في قصيدة ميلتون الملحمية الفردوس المفقود. تأثر ملفيل أيضًا بشكل كبير بالأعمال غير الخيالية ، بما في ذلك العمل الشهير قبل عامين من الصاري.

غرق إسكس

يعتقد العديد من المؤرخين وعلماء ميلفيل أن النموذج الرئيسي لبيكود وقصة موبي ديك كان المصير المأساوي لإسكس. كان هذا صائد حيتان أمريكي من نانتوكيت ، ماساتشوستس. لقد كان صائد حيتان ناجحًا للغاية وكان مملوكًا لعدد من المواطنين المحليين ، وكانت هذه العادة في ذلك الوقت. في عام 1820 ، كانت السفينة تصطاد الحيتان في جنوب المحيط الهادئ ، وكانت تحت قيادة القبطان جورج بولارد.

أثناء الصيد ، هاجم حوت منوي ضخم السفينة. [9] تضررت إسيكس بشدة من الثدييات لدرجة أنها لم تستطع الإبحار. كان لدى الرجال العشرين الذين كانوا على متنها القليل من الطعام ومياه أقل. أجبروا على مغادرة السفينة الغارقة في قوارب صغيرة على أمل الوصول إلى اليابسة ، لكنهم كانوا على بعد آلاف الأميال من ساحل أمريكا الجنوبية.

لم يكن لدى الطاقم طعام وبدأوا في الجوع ، وفي اليأس بدأوا يأكلون جثث أولئك الذين ماتوا في القارب. عندما لم يكن هناك المزيد من الجثث للأكل ، قام الطاقم برسم الكثير حول من سيُقتل ويأكل. إجمالاً ، تختلف السجلات ، فقد أكل زملاؤهم حوالي سبعة أو ثمانية رجال.

تم إنقاذهم في النهاية من قبل سفينة بريطانية عابرة. نجا ثمانية رجال فقط من الطاقم الأصلي المكون من عشرين فردًا. [10] ترك بعض الناجين قصة غرق سفينة إسيكس وحرمانهم. أشهر حساب كتبه أوين تشيس ، الذي كان أول رفيق على متن السفينة المنكوبة. يبدو أن ميلفيل قرأ هذا العمل ، سرد لأكثر حطام سفينة غير عادي ومزعج لسفينة الحوت إسيكس وحتى قابلت ابن تشيس.

هناك أوجه تشابه مذهلة بين مصير إسكس وبيكود. في كليهما ، تعرض صائدو الحيتان للهجوم من قبل حيتان العنبر الضخمة مما أدى إلى خسائر في الأرواح. ومع ذلك ، هناك بعض الاختلافات ، أهمها أنه لا يوجد أكل لحوم البشر في كتاب 1851. في عام 2015 ، تم إنتاج فيلم "In the heart of the Sea" استنادًا إلى طاقم السفينة Essex.

موكا ديك

في الكتاب ، هاجم حوت أبيض عملاق بيكود وأغرقها ، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد الطاقم ، باستثناء إسماعيل. في القرن التاسع عشر ، كان هناك العديد من الحالات التي تهاجم فيها حيتان العنبر صيادي الحيتان ، لكنها كانت نادرة جدًا. ومع ذلك ، تعرضت المزيد من السفن للتلف أو الغرق بعد اصطدامها بالثدييات. من بين الأمثلة المعروفة لهذا الحوت ، كانت هجمات إسيكس. نموذج آخر محتمل للحوت الأبيض كان موكا ديك. [11] كان هذا حوتًا منويًا ألبينو وُصف بأنه عملاق عدواني للغاية (أكثر من 100 قدم) وكان مغطى بالرنقيل. عاش في مياه المحيط الهادئ ، قبالة سواحل تشيلي ، وكثيرًا ما شوهد بالقرب من جزيرة موكا. لهذا السبب تم تسميته باسم موكا ديك.

من المحتمل أن يكون الحوت قد واجه ما يصل إلى 100 مواجهة مع صيادي الحيتان ، وقد يكون قد نجا جميعًا. [12] في بعض الأحيان ، إذا لم يشعر بالتهديد ، فإنه يسبح بشباك خنوع إلى السفينة. إذا تم تهديده من قبل حارب ، فإنه سيضرب القوارب بمصادفه الهائلة (في نهاية ذيله) أو يقفز من الماء ويسقط على السفينة. أصبح الحوت أسطورة ، خاصة بين البحارة في ولاية ماساتشوستس. وزُعم أنه قُتل عام 1838 وأن الأمر استغرق عشرين حربة لقتله.

ومع ذلك ، أفيد أيضًا أنه شوهد في القطب الشمالي. كانت هناك العديد من التقارير عن حيتان العنبر البيضاء الضخمة في القرن التاسع عشر ، ولم تكن موكا ديك فريدة من نوعها. هناك بعض أوجه التشابه بين هذا الحوت وموبي ديك ، مثل لونه وحجمه وعدوانيته. يبدو أن ملفيل كان على دراية بالقصة ، وقد ألهمته عندما كان يكتب أكثر رواياته التي لا تنسى.

استنتاج

موبي ديك قراءة رائعة ، وحبكةها ولغتها تجعلها قطعة فنية فريدة. أحد الأسباب التي جعلت الكتاب لا يُنسى هو تفاصيله وتصويره الواقعي للحياة على متن سفينة صيد الحيتان ومخاطر صيد الحيتان في القرن التاسع عشر. يعتبر العمل الرائع لملفيل قويًا للغاية لأنه يعتمد في جزء كبير منه على أحداث تاريخية فعلية من التجارب الفعلية للمؤلف. قدم موبي ديك نظرة ثاقبة على صناعة صيد الحيتان في القرن التاسع عشر. يبدو أن ملفيل قد أسس العديد من الشخصيات التي أنشأها على زملائه القدامى. ويبدو أيضًا أنه تأثر بشكل كبير بالمصير المأساوي لسفينة إسيكس وطاقمها. ومع ذلك ، فقد استخدم عناصر القصة فقط.

يكاد يكون من المؤكد أنه سمع عن موكا ديك الرائعة وغيرها من حيتان العنبر البيضاء الضخمة. حكايات موكا ديك ، بلا شك ، ألهمت الكاتب الأمريكي في تأليف ربما أشهر روايات البحر. ومع ذلك ، تأثرت قصة موبي ديك أيضًا بشكل كبير بالتقاليد الأدبية ، وخاصة شكسبير. كما أن أعظم التأليف للمؤلف المولود في نيويورك مستوحى من الكتاب المقدس ، واضحًا في رمزيته. يجب على القارئ أن يرى موبي ديك كمركب للأحداث التاريخية الحقيقية وخيال مؤلفه.

قراءة متعمقة

مصادر ميلفيل (إيفانستون ، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن ، 1987).

هايمرت ، آلان. "موبي ديك والرمزية السياسية الأمريكية." الفصلية الأمريكية 15 ، لا. 4 (1963): 498-534.

كيلي ، وين ، أد. رفيق لهيرمان ملفيل.(دار نشر بلاكويل ، 2006)


فيلادلفيا ، ميسيسيبي: قصة عنصرية ومصالحة # 160

الذكريات الشخصية هي أدوات مصدر أولية قيمة لفهم الأحداث التاريخية. يمكن أن تكون في شكل روايات شفهية أو ذكريات مكتوبة. فيما يلي نص خطاب ألقاه وزير الخارجية السابق ديك مولبوس في برنامج "التاريخ هو الغداء" التابع لقسم المحفوظات والتاريخ في ميسيسيبي في 18 يونيو 2014. ألقي الخطاب في الذكرى الخمسين لمقتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية في مقاطعة نيشوبا ، ميسيسيبي ، وقدموا في مجلس النواب في متحف أولد كابيتول ، جاكسون ، ميسيسيبي. يقدم Molpus منظورًا فريدًا من تجاربه الشخصية كطفل يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا خلال صيف عام 1964 في فيلادلفيا ويناقش أهمية العمل الفردي والمجتمعي في النضال من أجل العدالة العرقية والمصالحة داخل ولاية ميسيسيبي. & # 8211 Editor & # 8217s note

سأتحدث اليوم عن الأشخاص الذين يصعدون لمواجهة مشكلة وأولئك الذين يتراجعون أو لا يتقدمون في أي مكان ، في حالة إنكار أو لتجنب مشكلة ، وماذا يمكن أن يعني ذلك في النهاية. لكن لا بد لي من تمهيد الطريق: لقد نشأت في فيلادلفيا ، ميسيسيبي ، وهي بلدة مطحنة المنشار. كانت هناك ثلاث شركات للأخشاب وكان والدي يمتلك إحداها. كان هناك أيضًا مصنع القفازات والعديد من شركات البناء. إذا لم تكن تعمل في تلك الأماكن ، فأنت لا تعمل. على الرغم من أنني أعتقد أن البيئة التي نشأت فيها كانت متحضرة للغاية ، إلا أن مقاطعة نيشوبا كانت حقًا مكانًا صعبًا ومتعثرًا.

بدلاً من الجلوس في المنزل في ليالي الأحد لمشاهدة عرض Ed Sullivan ، كنا نذهب إلى "الخزان المخمور" في سجن المدينة للتأكد من أن طاقم طاحونة المنشار والدي قد خرج في الوقت المناسب ليأتي إلى العمل صباح يوم الاثنين. هكذا قضيت الكثير من أمسيات الأحد. ومع ذلك ، كانت فيلادلفيا مدينة صغيرة من نوع مايبيري. مشينا في كل مكان. كما أقول ، بالنسبة لأولئك منا الذين كانوا في الطبقة الوسطى البيضاء ، كان نوعًا ما مكانًا مثاليًا للنمو. ثم حوالي عام 1964 بدأت الأمور تتغير بسرعة كبيرة. كان وقت جيم كرو. لحسن الحظ ، كان لدي آباء علموني أن أدعو الناس "السيد" و "السيدة" وأن ندرك أننا جميعًا من نفس العائلة البشرية. كنت حينها في الرابعة عشرة من عمري ، عندما بدأت الأمور تسوء.

فيلادلفيا تقع على قمة تل — بيكون ستريت هيل. أتذكر أننا كنا نقود صعودًا إلى ذلك التل ذات مساء ، وبينما كنا قادمين من قاعة المحكمة في حوالي الساعة 11 صباحًا ، رأينا الصلبان تضيء في جميع أنحاء ساحة الفناء. رأيت حوالي ستة رجال من كلانسمن يقفزون في مؤخرة شاحنة بيك آب خضراء وابتعدنا بالسيارة ، وذهبنا واستيقظنا من نوم المارشال الليلي ، الذي كان يبدو نائمًا. كانت تلك هي المرة الأولى التي أرى فيها شيئًا كهذا يحدث.

بدأنا نسمع عن حرق الكنائس وضرب الناس. ذات ليلة كنت أسير إلى ما أطلقنا عليه "العرض" كنا نسير عبر السجن عندما صعدت سيارة شرطة. قام أحد النواب بسحب شاب أمريكي من أصل أفريقي أكبر سنًا. كان يترنح ، ومن الواضح أنه كان مخمورا. قال شيئا للنائب وضربه النائب بين عينيه. سمعت فرقعة جمجمته. رأيت ذلك وأنا في الرابعة عشرة من عمري. سمعنا عن تعرض أشخاص آخرين للضرب. تم إحراق كنيسة جبل صهيون ، وهي كنيسة صغيرة تقع شرق المدينة بين فيلادلفيا وديكالب ، لأنها كانت تستخدم في أنشطة تسجيل الناخبين.

ثم قاد متطوعو Freedom Summer الشباب جيمس تشاني ومايكل شويرنر وأندرو جودمان السيارة من ميريديان للتحقق من مشهد جبل صهيون وتم إيقافهم من قبل نائب عمدة مقاطعة نيشوبا سيسيل برايس بالقرب من الكنيسة الميثودية الأولى. أخذ الشباب إلى السجن واحتجزهم لعدة ساعات (حتى تم تنظيم كلان). غادر الطلاب الثلاثة ، لكن تم إيقافهم مرة أخرى وتم نقلهم إلى مكان يسمى Rock Cut ، على طريق Rock Cut Road. لست مضطرًا إلى سرد بقية تلك القصة. لقد اصطحبت ديفيد جودمان إلى ذلك الموقع يوم السبت 14 يونيو 2014. لقد مر ما يقرب من خمسين عامًا على مقتل شقيقه. لم ير قط المكان الذي تم فيه إخراج شقيقه من السيارة وإطلاق النار عليه. لقد كانت لحظة مؤثرة للغاية. لقد جمع حوالي عشرين صخرة من Rock Cut Road ، ووضعناها في حقيبة حتى يتمكن من إعادتها وتوزيعها على الأصدقاء والعائلة.

الآن ، كانت هذه البلدة الصغيرة مليئة بالناس الطيبين - الناس الطيبين الذين كانوا يخشون الصعود. هل تتذكر كيف كانت القصص تدور حول ما حدث لجيمس تشاني ومايكل "ميكي شويرنر وأندرو جودمان؟ لقد "صعدوا إلى الشمال ، مختبئين ، فقط ليجعلوا فيلادلفيا ، ميسيسيبي ، تبدو سيئة." لكن الكثيرين - حتى نحن أطفال - عرفوا أن هذا ليس صحيحًا. علمنا أنهم ماتوا. لقد سمعنا حتى من المتورطين وعرفنا الأسماء. لكن المجتمع لم يتكلم. وعندما أقول المجتمع ، أتحدث عن الطبقة الوسطى البيضاء ، طبقة رجال الأعمال. أنا لا أتحدث عن الكنائس الأمريكية الأفريقية ، حيث كان هناك الكثير من القادة الشجعان. لكن المجتمع شعر أن فيلادلفيا تتعرض للهجوم ، وهو رد فعل غريب. فجأة ، كان والتر كرونكايت في فيلادلفيا ، ميسيسيبي. كانت NBC و ABC وطواقم إخبارية أخرى في جميع أنحاء العالم هناك ، وشعر سكان المدينة أنهم كانوا يصورون على أنهم متخلفون ويجب علينا أن نتحد معًا ضد هؤلاء الغرباء.

يسألني الناس عن الكنائس وعن مواقفهم من العنف. ذهبت إلى أكبر كنيسة في فيلادلفيا ، وكانت آخر موعظة سمعتها في تلك الكنيسة (لأنني لم أعود) بعد العثور على الشبان. قال الواعظ إن "هؤلاء الرجال جاؤوا بحثًا عن المتاعب ، لقد حصلوا عليها ، وإذا نزل المزيد ، فهذا ما سيحدث لهم". كانت تلك هي القيادة الروحية هناك. على الرغم من وجود هذا الوزير الميثودي الشاب هذا المسمى كلاي لي والذي من الواضح أنه لم يحصل على المذكرة حول الكيفية التي يجب أن يتصرف بها. تحدث من على المنبر في عظة بعنوان "روح هيرودس". ألقى الخطبة وفي نفس اليوم كان أمام قادة الكنيسة في وقت قصير ، كان يبحث عن موعد آخر في الكنيسة. أصبح فيما بعد أسقفًا للكنيسة الميثودية المتحدة في ميسيسيبي. جاءت أكثر الزعماء الروحية من المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي فعليًا لم يأتِ أي شيء من الكنائس البروتستانتية البيضاء - على الرغم من أن الكنيسة الأسقفية وأعضائها الاثني عشر قد علقوا هناك. قال حفنة من البيض في المجتمع ، "أتعلم ماذا؟ لدينا قتلة في وسطنا. لدينا أناس يخصون شخصًا ما. لدينا أشخاص قد يكسرون الجماجم ، ونرى أنهم يجعلوننا نبدو مثل مجموعة من المتخلفين كقضية رئيسية؟ "

تيرنر كاتليدج ، المحرر التنفيذي لصحيفة نيويورك تايمز ثم ، كان محررًا في نيشوبا ديموقراطية كرجل شاب. لقد أرسل مراسلًا ، وأخبره شخص في المدينة ، "حسنًا ، نحن لا نولي الكثير من الاهتمام لما حدث هذا الصيف لأننا جميعًا مشغولون حقًا." عندما قرأ سكان البلدة ذلك ، دعاوا إلى اجتماع وطالبوا بأن يأتي تورنر كاتليدج إلى فيلادلفيا ليشرح نفسه. التقيا في منزل والدي - حوالي ثلاثين من رجال الأعمال والمجتمع المهني - لأننا كنا مرتبطين بكاتليدج. كانت وظيفتي كطفل في الرابعة عشرة من عمري - وهو شرفي المميز - أن أجلس بجانبه على الأرض ، وفي كل مرة يهز فيها كأسه ، يركض إلى المطبخ ويضع المزيد من الثلج والسكوتش فيه من أجله. أعتقد أنه احتاج إلى كمية لا بأس بها من سكوتش تلك الليلة. أخيرًا ، بعد أن طاردت المجموعة ورقته لفترة من الوقت ، قال كاتليدج ، "يا رفاق ،" (كلهم رجال باستثناء عدد قليل من النساء في الخلف) "لن يحدث أي شيء أكثر أهمية في حياتك أو في حياة هذا المجتمع مما يحدث في هذه اللحظة. أنتم يا رفاق ، بدلًا من أن تتقدموا وتتحملوا المسؤولية ، سمحوا للعنصر الأسوأ بالسيطرة على هذه المدينة. هم تطبيق القانون الخاص بك. لقد سمحت لـ Ku Klux Klan بالانتشار ومجلس المواطنين ، وتفوت فرصتك الأخلاقية لمدى الحياة ". كنت أستمع إلى هذا ، وقال أحدهم أخيرًا ، "حسنًا ، تيرنر ، أنت من هنا ، لكنك لم تعد واحدًا منا بعد الآن." كان نفس الشخص الذي نقلت عنه الصحيفة قوله إننا كنا مشغولين جدًا بحيث لا يمكننا الانتباه. ورد تيرنر كاتليدج ، "حسنًا ، اسمح لي أن أسألك هذا: هل أنت من أخبر مراسلتي عن مدى" انشغالك "جميعًا؟" قال الزميل ، "هذا ما قلته له." وقال كاتليدج ، "حسنًا ، أنت أحمق ملعون." هذا النوع من وضع المثبط في المساء. وتابع: "حسنًا ، لا تخبر المراسل بشيء لا تريد نقله في جميع أنحاء العالم. هذا النوع من المواقف يدمر هذا المجتمع ، وأنت تفقد مكانتك كقادة أخلاقيين لهذا المجتمع ".

ثم تم العثور على جثث الشبان. قام مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) باعتقال ثمانية عشر شخصًا في ذلك العام ، لكن المدعين العامين رفضوا محاكمة القضية ، بدعوى عدم كفاية الأدلة. تلك الفترة - 1964 - كانت تسمى "المشاكل" ، مما يعني أنك لم تتحدث عنها. وظل كل شيء هادئًا حتى حوالي عامين بعد ذلك.

في عام 1966 ، تحدثت فلورنس مارس ، وهي من أشد المؤيدين للحقوق المدنية. امرأة بيضاء ، كانت تمتلك حظائر الماشية وكانت من عائلة بارزة جدًا في فيلادلفيا. عملت فلورنسا وشقيقتها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء التحقيق في جرائم القتل في فيلادلفيا. حسنًا ، ذات مرة ، عندما كانت هي وشقيقتها في معرض مقاطعة نيشوبا وتناولتا بعض المشروبات - كما يحدث في المعرض - كانا يقودان السيارة عائدين إلى فيلادلفيا ، عندما قام الشريف لورانس ريني ونائب الشريف سيسيل برايس بسحبهما. الآن ، خلال ذلك الوقت ، إذا وجدت شخصًا في هذه الحالة - سيدة - فأنت تقود سيارتها إلى المنزل. لكن بدلاً من نقلهم إلى المنزل ، ألقوا بفلورنسا وشقيقتها في السجن في دبابة مخمور. تُركوا هناك وحُرموا من مكالمة هاتفية. حسنًا ، فجأة ، تجاوز قسم العمدة الخط. على ما يبدو ، يمكن أن تحرق الكنائس وتضرب أو تقتل الناس ، لكن لا يمكنك ترك شخص من صفنا - الطبقة البيضاء - في خزان مخمور دون مكالمة هاتفية. التقى أعضاء المجتمع ليلة الأحد تلك ، واتصلوا بريني وبرايس وقالوا ، "لن نحصل على هذا. يا رفاق لم تعد في السلطة. انزل." خفف ذلك الأمور ، ولكن بعد مرور عام ، واصل كلان إطلاق النار على منزل مدير المدرسة ، وانتحر من الضغط. هذان الحدثان غيرا الأشياء. لم تنشأ مدارس خاصة بعد الاندماج ، على سبيل المثال ، وكانت هناك تغييرات أخرى. لكن من خلال ذلك - بالنسبة لي ، كان هذا درسًا: في أوقات الأزمات ، أفعالك مهمة ، وإذا تراجعت إلى الوراء ، فإن الآخرين - في هذه الحالة ، المتنمرون ، إرهابيو الطريق الترابي - يديرون العرض. لقد كان درسًا مهمًا.

بعد سنوات من القتل ، ما زال هذا المجتمع يتحمل عار جرائم القتل. قام مارتن لوثر كينج الابن بزيارته في عام 1966 ، وكان يسير صعودًا إلى أعلى التل حيث كانت الزجاجات تُلقى عليه ، وكان الناس يشتمون. قفز رجل من مؤخرة شاحنة صغيرة واصطدم برالف أبرناثي. كانت مجرد فوضى ، وكنت أشاهد كل هذا. كانت فلورنس مارس هناك وقفت هناك بمفردها وحملت العلم الأمريكي أثناء صعودهم التل - عمل صغير ، لكنه عمل بطولي. سار الوعاظ الأمريكيون من أصل أفريقي - بعض الأبطال الحقيقيين - إلى بيكون هيل في ذلك اليوم من عام 1964 مع الدكتور كينغ وجون لويس جنبًا إلى جنب. اعتقدت أن هؤلاء الرجال مجانين ، الرجال المحليين. لذلك رأيت بطولة حقيقية في سن مبكرة من بعض الناس الذين لم يتخيلوا أبدًا أنهم سيضعون حياتهم على المحك. سمعت كينج يقول لسكان البلدة ، "هناك عهد كامل للإرهاب هنا." كان يقف مع مجموعة من الأشخاص ، حوالي خمسة عشر شخصًا ، وقال ، "هذا هو أسوأ مكان ذهبت إليه في حياتي. قتلة هؤلاء الشباب هم في صوتي ". وقال أحدهم ، "أنت على حق ،" من الخلف حوالي ثلاثة أو أربعة صفوف. أنا متأكد من أنني أعرف من قال ذلك ، وكان أحدهم.

الآن: الفداء. كبرت ، استطعت أن أرى أن الناس كانوا ينظرون إلى فيلادلفيا على أنها حفرة الجحيم في العالم. أخيرًا ، في عام 1989 ، قال زعماء البلدة ، "كما تعلم ، يجب أن نعتذر للأسر عن وفاة أطفالهم الثلاثة". كان هناك اعتراف متزايد بضرورة تصحيح بعض الأشياء. لكن الأمور لا تتحرك بسرعة كبيرة في ولاية ميسيسيبي ، كما نعلم. في عام 2004 ، تأسس تحالف يسمى تحالف فيلادلفيا. كانت تتألف من هنود التشوكتو والأمريكيين الأفارقة والبيض. اجتمع حوالي ثلاثين شخصًا ، أشخاصًا بارزين وغير بارزين ، أشخاص من جميع مناحي الحياة المختلفة. لم يلتق بعضهم أبدًا ببعضهم البعض ، إما لأنهم ، على الرغم من أنهم كانوا يعيشون داخل كتلة أو نصف كتلة من بعضهم البعض ، كانوا في مجتمعات منفصلة. بدأوا في الضغط من أجل العدالة. لقد أنزلوا والدة أندرو جودمان ووالدة جيمس تشاني. ظهرت في الصحيفة لقطة للسيدة غودمان وابنها آندي ، وهي تحمل مجموعة بطاقات البيسبول الخاصة به ، والتي حولته إلى إنسان للجمهور. تحدثت السيدة تشاني عن ابنها جي سي ، وجاءت ريتا شويرنر أرملة ميكي شويرنر. دعا الائتلاف المدعي العام جيم هود للحضور إلى فيلادلفيا ، وكذلك المدعي العام المحلي. بالطبع، كلاريون ليدجر كان المراسل جيري ميتشل في وضع "لا هوادة فيه" ، حيث كان ينشر القصص بانتظام. في عام 2004 ، اجتمع هذا المجتمع: 1500 شخص يمثلون دعوة واضحة ومباشرة للعدالة.

في القرار النهائي ، تم اختيار هيئة محلفين من مقاطعة نيشوبا. تم توجيه لائحة اتهام إلى زعيم العصابة في جرائم قتل هؤلاء الشباب وأدين بثلاث تهم بالقتل غير العمد ، لمدة عشرين عامًا لكل منهما على الآخر. وقد أدين في 21 حزيران (يونيو) 2005 ، أي 41 عاما حتى يوم اختطاف هؤلاء الشبان الثلاثة وقتلهم. كان عدد منا في هذه القاعة في فيلادلفيا في الذكرى الخمسين في كنيسة جبل صهيون ، حيث بدأ هذا. كنت جالسًا هناك ، وكان السناتور جون لويس ، رئيس SNCC السابق ، هو المتحدث ، وكنت أنظر إلى مجتمع مختلط عرقًا من الناس ، معظمهم من مسقط رأسي. كان عمدة فيلادلفيا ، وهي بلدة تقطنها أغلبية من البيض ، رجلاً أميركياً من أصل أفريقي. وقف وقال ، "أعلم أن الكثير منكم في الماضي كان قلقًا بشأن الزج بهم في السجن عندما أتيت عبر فيلادلفيا." ثم قال ، "أنا رئيس البلدية. سأخرجك. " كان ذلك يومًا جديدًا ، وبالنسبة لي نوعًا من الفداء.

الآن ، لا أقصد أن أقول إنه يوجد الآن أي نوع من المدينة الفاضلة في مقاطعة نيشوبا ، لا يزال هناك غضب وكراهية وشر. لا أعلم أنه سيتغير أبدًا ، لكنني كنت محظوظًا جدًا بمشاهدة قوس التاريخ في مسقط رأسي. انبثق تحالف شباب نيشوبا من ائتلاف فيلادلفيا ، والذي يعمل على القضايا التي تضع الشباب في دائرة الفقر ، ومعالجة معدلات حمل المراهقات ، وتحسين درجات الاختبارات المدرسية. لست متأكدًا من المكان الذي ستذهب إليه ، ولكن إذا استمرت في العمل ، فستصبح فيلادلفيا واحدة من المنارات في هذا البلد بعد أن كانت واحدة من أحلك البقع. لذلك أشعر بأنني محظوظ للغاية لأنني رأيت ذلك القوس من التاريخ وأن أرى أين هو اليوم.

بالطبع ، كان الأبطال الحقيقيون في هذه القصة بأكملها هم الشباب ، متطوعو Freedom Summer الذين جاءوا ووقعوا وراء القادة الرائعين. كما تعلم ، سمعنا في عام 1963 أن الشيوعيين كانوا يأتون إلى مقاطعة نيشوبا. عندما كنت صبيا صغيرا ، كنت بصعوبة في الانتظار لأنني لم أر شيوعيًا من قبل. عندما شاهدت تلك المسيرة الأولى وهي تصعد التل ، شعرت بخيبة أمل حقًا ، لأنني اعتقدت أنهم يشبهون أطفال الجامعة ، كما كانوا. كان هناك الكثير من البطولة. لكن من مجتمع الطبقة الوسطى من البيض ، كان هناك حوالي خمسة عشر أو عشرين بطلاً فقط ، ودفعوا الثمن.

شغل ديك مولبوس منصب وزير خارجية ولاية ميسيسيبي لثلاث فترات تمتد من 1984 إلى 1995. في الذكرى الخامسة والعشرين لجرائم القتل ، قدم أول اعتذار علني لعائلات جيمس تشاني وأندرو جودمان ومايكل "ميكي شويرنر" في حفل تأبين مسكوني أقيم في كنيسة ماونت زيون في فيلادلفيا ، ميسيسيبي. تم تكريم Molpus لاحقًا كبطل للعدالة من قبل مركز العدل في ميسيسيبي في عام 2008 وتم الاعتراف به أيضًا في عام 2014 خلال الذكرى الخمسين لـ Freedom Summer في فيلادلفيا لدوره الأساسي في المساعدة على تعزيز العدالة العرقية والمصالحة في ولاية ميسيسيبي. Molpus هو رئيس The Molpus Woodlands Group ، وهي منظمة لإدارة الاستثمار في الأخشاب ومقرها جاكسون ، ميسيسيبي ، وتشغل أيضًا منصب عضو مجلس إدارة مؤسسة Andrew Goodman ومقرها مدينة نيويورك ، والتي تركز على حقوق التصويت وقضايا العدالة.

واقترح ريدينج:

مولبوس ، ديك. "ملاحظات وزير الخارجية ديك مولبوس". خطاب ، فيلادلفيا ، ماجستير ، 21 يونيو 1989. ائتلاف فيلادلفيا. http://www.neshobajustice.com/pages/molpus89.htm

تحالف فيلادلفيا. "دعوة للعدالة". خطاب ، فيلادلفيا ، ماجستير ، مايو 2004. ائتلاف فيلادلفيا. http://www.neshobajustice.com/pages/2004mem.htm

ديكوف وميكي وتوني باجانو. نيشوبا: ثمن الحرية. DVD. نيويورك: ميزات Firstrun ، 2010.

معهد وليام وينتر للمصالحة العرقية. (2004 ، مايو). مقاطعة نيشوبا - مؤتمر فيلادلفيا الإخباري 04 [ملف فيديو]. تم الاسترجاع من http://vimeo.com/album/1669695/video/27776667

كاجين وسيث وفيليب دري. نحن لسنا خائفين: مقتل غودمان وشويرنر وشاني في ميسيسيبي - القصة الدرامية التي صدمت الأمة. نيويورك: شركة ماكميلان للنشر ، 1988.

ديتمير ، جون. السكان المحليون: النضال من أجل الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي ، 1994.

المريخ ، فلورنسا. شاهد في فيلادلفيا. باتون روج: مطبعة LSU ، 1989.

مارش ، تشارلز. صيف الله الطويل: قصص الإيمان والحقوق المدنية. برينستون: مطبعة جامعة برينستون ، 1997.

باين ، تشارلز م. لقد تلقيت ضوء الحرية: التقليد التنظيمي والنضال من أجل الحرية في ميسيسيبي. أوكلاند: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2007.

معهد ويليام وينتر للمصالحة العرقية ، http://winterinstitute.org/

مجتمع ميسيسيبي التاريخي ونسخ 2000 & # 82112017. كل الحقوق محفوظة.


قلعة ديكس

منظر لقلعة ديكس من النهر.

تلقيت بريدًا إلكترونيًا جاء فيه جزئيًا:

نيويورك على نهر هدسون على الجانب الآخر من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت ، نيويورك. يمكنك رؤية أطراف الأبراج من West Point. من المفترض أن هذه هي القلعة التي استخدموها في فيلم Wizard of Oz (الفيلم الأصلي).

تلقيت لاحقًا المزيد من البريد الإلكتروني الذي جاء فيه:

أعلم أن القلعة التي كان يتحدث عنها الشخص - يمكنها رؤية الأبراج من ويست بوينت. لطالما تساءلت عن ذلك منذ أن كنت صغيرًا جدًا وكنت أزور عمتي وعمتي في غاريسون ، نيويورك. لطالما اعتقدت أنها تشبه القلعة في ساحر أوز.سافرت مؤخرًا على الطريق 9D في Garrison (بعد جسر Bear Mountain Bridge) ، لقد مر وقت طويل منذ أن حدقت في تلك القلعة أتساءل من يمتلكها أو ما هي قصتها. لذا سألت أقاربي.

بشرى سارة لصديقتك التي أرسلتها إليك بالبريد الإلكتروني ، إنها في الواقع القلعة المستخدمة في ساحر أوز قلعة ساحرة الغرب الشريرة (أوه نحن مدينون لها!). ذهبت ابنة عمي إلى هناك لأنها تعرف شخصًا وقالت إن هناك لافتات تقول "احذر من الأفاعي" وما إلى ذلك. ومع ذلك ، فإن القلعة مملوكة ملكية خاصة لعائلة أوزبورن. يمكنك القيادة حتى البوابات / المدخل ولكن ليس أبعد من ذلك. يمكنك إلقاء نظرة جيدة على القلعة من الطريق 9D ولكن آمل أن يحترم القراء رغبات وخصوصية المالكين وألا يحاولوا زيارة القلعة.

تلقيت لاحقًا بريدًا إلكترونيًا يقول:

كما هو مأخوذ مباشرة من كتيب Sotheby's International Realty الرائع لعام 1995:

(كان هوليهان ولورانس في بيدفورد هو الحليف الذي يمثل عملية البيع في ذلك الوقت ، لكنهم لم يعودوا يفعلون ذلك - ومع ذلك فهو لا يزال معروضًا في السوق)
المكان: جاريسون ، نيويورك
الملكية: 33 فدان مع مناظر بانورامية من جسر بير ماونتين إلى جبل ستورم كينج. الأرض لها 1/3 ميل من واجهة الطريق ويحدها من الشمال إنديان بروك. تصطف الجدران الحجرية الممر المعشوشب إلى مدخل مكان الإقامة.

الإقامة: قلعة بيضاء على الطراز المغربي تبلغ مساحتها 35000 قدم مربع في 3 طوابق رئيسية ، بالإضافة إلى 10000 قدم مربع من السرداب / مناطق العمل. يشتمل المنزل على فناء مقنطر [يُعرف باسم "ساحة الأسد"] ، وأبراج ذات أبراج ، وشرفات رومانسية ، ومساحات فخمة تذكرنا بعصر أعظم. على وجه التحديد ، يضم 25 مدفأة و 150 نافذة وبرج ارتفاع 86 قدمًا.

القلعة: في الأصل حلم الممول إيفانز بي ديك ، كان المقصود من القلعة في جاريسون أن تكون موطنًا لمنافسة المساكن الرائعة في هايد بارك. تم الحصول على الموقع في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، وبدأ البناء في عام 1903 ، بعد تصميم مستوحى من قصر الحمراء في غرناطة ، إسبانيا. تم استيراد مائة عامل للعمل في الهيكل الذي يمتد 175 'طولاً و 220' عمقاً. في عام 1907 ، ولكن الانتكاسات المالية أنهت المشروع. [تم شراء العقار بعد ذلك في عشرينيات القرن العشرين من قبل عائلة Chimera (sp؟) التي خططت لاستخدامها كمنصة انطلاق لبناء أجهزة راديو للحكومة - فشلت تلك الخطط - ولم يتم احتلالها مطلقًا كمسكن]

بعد ذلك ، ظل الهيكل غير مكتمل حتى عام 1979 عندما استحوذت عليه مؤسسة Dia Arts Foundation (NYC) ونفذت برنامجًا للتعزيز الهيكلي الرئيسي. [الاستخدام المقصود منه كمعرض فني حداثي مهم لم ينجح أبدًا والمؤسسة على الرغم من كل استثماراتها لم تستخدمها أبدًا].

في عام 1986 ، تم بيع القلعة لمالكين جدد ، الذين وظفوا 17 حرفيًا ماهرًا من بولندا لتجديدها ، واستثمروا 2.5 مليون دولار في عام 1990 للحصول على مظهر خارجي جديد من الجص ، سقف قرميدي إسباني [لون بني / برتقالي تقريبًا] ، خشب الماهوجني مزدوج الزجاج النوافذ والأبواب والتفاصيل المستعادة الشاملة والعديد من التحسينات الأخرى. توقف الملاك الجدد عن عملهم في عام 1992 [إفلاس؟] ، تاركين المقصورة الداخلية غير مقسمة إلى حد كبير وبدون أنظمة تدفئة أو تبريد أو سباكة أو كهربائية ، ولكنها سليمة من الناحية الهيكلية ، ومحكمة الطقس ، وجاهزة للتهيئة لتناسب احتياجات المشتري المحددة.

يتحدث الكتاب المرجعي الممتاز (1996) "دليل نهر هدسون" عن القلعة بإيجاز ، وبشكل أكثر تفصيلاً مع كتاب عام 1996 المشهور والمتوفر "الحماقات المعمارية في أمريكا". بالنسبة إلى الإسناد الذي يبدو شائعًا إلى ساحر أوز ، فأنا لا أراه على الإطلاق. القلعة لا تذكرنا بأي شيء في هذا الفيلم (في رأيي المتواضع) ولا أي تقارير منشورة رأيتها تعطي مصداقية لمثل هذه الادعاءات.

كل ما عليّ إضافته إلى قلعة ديك هو: 23 مدفأة حجرية ، ارتفاع 86 قدمًا ، بناء خرساني مصبوب ، بناء أصلي تم التخلي عنه في عام 1911 بعد نصف الميزانية الأصلية البالغة 7 ملايين دولار فقط. تم إنفاقه. كان المالك التالي هو أنطون شميلا ، رئيس مختبرات كوارتز العامة ، الذي اشتراه في عام 1944 من عائلة ديك وحول جناح الخدمة إلى أماكن معيشة لعائلته. بعد وفاة السيدة شميلا في عام 1979 ، تم شراؤها من قبل مؤسسة ضياء للفنون.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

أهلا. أكره نقل الأخبار إلى الشخص الذي أقسم أن قلعة ديك في جاريسون ، نيويورك كانت القلعة التي تم تصويرها في الأصل في ساحر أوز ، لكنها ليست كذلك. كان لدى Osbourns القلعة في الطريق 9d ، قلعة Osboune ، مرتفعة ، مرتفعة على تل ، بالكاد يمكن رؤيتها من الطريق. تم التخلي عن القلعة ، أو قلعة Garrison المعروفة للكثيرين ، لبعض الوقت. مرت على أيدي عدة عائلات ، قبل أن أشتري التركة. هناك العديد من القصص حول هذه الحوزة ، ويمكنني أن أؤكد لكم أن معظمها خاطئ ، هذه الحوزة لم تكن قلعة الساحرات في فيلم ساحر أوز.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

أتذكر في منتصف الستينيات من القرن الماضي ، أن صديقًا استأجر ساحة Dick's Castle Court والحديقة الأمامية ، من Chmela's لإقامة حفلة عشية الصيف الوسطى. في الأصل كان من المفترض أن يكون عيد الهالوين ، لكن أكتوبر في وادي هدسون لا يقرض الحفلات المسائية في الهواء الطلق. استأجر دي جي ، وأضاء المنطقة ورقصوا جيدًا في الليل. يا له من باش. ربما لم يكن هناك الكثير من الناس الذين تجمعوا هناك في وقت واحد منذ أن تم بناء القلعة. اقتصر الحفل على الخارج ، حيث كان الجزء الأكبر من القلعة غير آمن للغاية في الظلام مع وجود ثقوب مفتوحة في الأرضية حيث كانت السلالم موجودة. لقد كان بالتأكيد حدثًا ناجحًا فريدًا من نوعه ولن أنساه أبدًا.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

تحيات،
نعم ، كان أنطون شميلا أحد مالكي قلعة ديك. لقد تم تجديده قليلاً عندما اشتراه. يعيش الآن. نعم فعلا. لا يزال على قيد الحياة. هنا في منطقة بريفارد بولاية نورث كارولينا. يبلغ من العمر 97 عامًا ولا يزال متماسكًا ومتحركًا. كان من الجيد أن أراك تذكره هو وزوجته الراحلة في موقع الويب الخاص بك. إنه صديق عزيز وزميل عالم.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

في أوائل الستينيات عندما كنت طفلاً ، كان والدي يأخذنا إلى قلعة ديكس كل أسبوع تقريبًا في طريقنا إلى جداتي. كانت هناك لافتات كبيرة في كل مكان للقلعة ، وقد استقبلنا دائمًا نفس الرجل اللطيف الذي عاش هناك مع عائلته. كان سيعطينا جولة ربما دولار واحد. لقد نشأ ليحبنا ، ولكن هذا سؤالي ، قلعة ديكس التي كنا سنقولها عام 1963 لم تكتمل ، هل هذا ممكن ، ومن كان هذا الرجل؟ آخذ رعاية؟ كان يعمل دائمًا ، لقد كنت متواجدًا في كل شبر من تلك الممتلكات وأتذكرها كما لو كانت بالأمس ، وما زلت أعيش على بعد حوالي 50 ميلاً فقط من هناك ، هل لديك أي ملاحظات؟

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

مجرد ملاحظة سريعة أن Dicks Castle (Garrison NY) تحصل على موقع ويب. سوف يعمل بكامل طاقته في غضون أسابيع قليلة: http://www.thecastleatgarrison.com

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

امتلك عمي ، أنطون شميلا ، قلعة ديك من عام 1944 حتى عام 1980. كانت الحرب العالمية الثانية على وشك الانتهاء ، وكان عمي ، صانع الأدوات والقوالب الذي تم تدريبه في الأصل من قبل Bell Labs (الآن Lucent Technologies) في مدينة نيويورك ، قد زود الجيش الأمريكي من خلال العقود الحكومية مع قطع الكريستال الكوارتز المتخصصة لأجهزة الإرسال اللاسلكية من شركته ، American Quartz Laboratories في Irvington-on-Hudson NY ، والتي كانت تعمل 24-7. كان يعيش في منزل حجري على الطراز البافاري كان قد بناه في يونكرز نيويورك.

في أحد الأيام ، قام برحلة إلى وادي هدسون واكتشف مرتفعات هدسون الخالدة (جبل بير إلى جبل ستورم كينج ، وموطن ويست بوينت) وذكره بمسقط رأسه في النمسا-المجر ، بالتراث السلوفاكي. اشترى قلعة ديك المهجورة والمهجورة بعد ذلك على سلسلة من التلال تطل على ويست بوينت مع إطلالة على أعلى مستوى في العالم بما في ذلك 125 فدانًا ، ومنزلين من نوع تيودور وحظيرة حجرية على الطراز الفيكتوري في الطرف السفلي من العقار (حيث كانت المنطقة الأصلية) المالكين ، عاش ديك خلال بناء القلعة) والشلالات الهندية التاريخية على Indian Brook التي تصب في نهر هدسون في جزيرة الدستور!

أولاً ، نقل متجر الأدوات والقوالب الخاصة به إلى الطابق السفلي من جناح الخادم الضخم ، وبنى منزلًا خارجيًا وخيم في المبنى في الطابق الأول من البرج الذي أطلقنا عليه اسم "الغرفة المستديرة". في نهاية المطاف ، في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، نقل زوجته وطفليه الصغار من يونكرز إلى القلعة وبدأت رحلة مدتها 30 عامًا. قام بتجديد أجزاء فقط من المبنى كمساحة للمعيشة ولأدواته الناجحة وموته وأعماله الأخرى على مر السنين. أصبحت القلعة مكان تجمع العائلة الكبير (كان واحدًا من 10). كان على بنات وأبناء إخوته قضاء بعض الوقت هناك مع أطفاله ، حيث نشأوا جميعًا في عالم الأحلام المذهل هذا. تعلمنا القيادة على جرافاته على الطرق الترابية في جميع أنحاء غابته قبل التقدم إلى شاحنة دودج عام 1942. سبحنا تحت الشلالات في الوادي الضيق. بنى أخي الأكبر ، البالغ من العمر 14 عامًا ، ميدانًا للرماية. شاهدت الألعاب النارية في الرابع من تموز (يوليو) صعودًا وهبوطًا على نهر هدسون من الأفنية والمشوية في الفناء. كانت عمتي هيلين (التي ولدت في السلوفاكية أيضًا في البلد القديم) تحمص الديوك الرومية في موقد خشبي وتعتني بالعديد من الحدائق والحيوانات الأليفة. اخترنا توت العليق في رقعة ضخمة كالمنزل .. تسلقنا أشجار الكرز واحتفظت عمتي بكل شيء. قادنا عمي إلى Radio City Music Hall في سيارته الكاديلاك الضخمة لرؤية صوفيا لورين في "Boy on a Dolphin".

نشأنا في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، وأطلقنا عمتنا وعمتنا البوهيمية! انجرف الكثير من الناس في الطريق على مر السنين وأصبحوا أصدقاء لهم. سيسمح عمي للناس من مدينة نيويورك بالصعود في القطار والتخييم في ممتلكاته! تتحدث رسالة بريد إلكتروني واحدة قمت بطباعتها عن هذا "الرجل اللطيف الذي عرضهم مقابل دولار واحد وكان يعمل دائمًا". يا له من وصف رائع لعمي! توفيت عمتي هيلين في عام 1978 وفي عام 1980 باع عمي القلعة لمؤسسة ضياء للفنون التي امتلكتها لفترة وجيزة فقط. انتقل عمي بعد بضع سنوات إلى جبال بلو ريدج الجميلة في ولاية كارولينا الشمالية الغربية حيث لا يزال يعيش ويضرب في منزله ، بالقرب من 99 في سبتمبر!

لقد طار للتو إلى شمال جيرسي لدفن والدي البالغ من العمر 90 عامًا ، شقيقه الرضيع. لعب هارمونيكا وغنى في حفل الاستقبال. إنه آخر رجل صامد. نحن نخطط للاحتفال بعيد ميلاد 100. لقد تمتع بحياة غير عادية ويتذوق كل لحظة. في الأسبوع المقبل ، سيقضي أربعة من "أبناء العمومة الأوائل" بمن فيهم ابنته أسبوعًا في جيرسي شور كما فعلنا منذ عشر سنوات حتى الآن. لقد مرت 23 عامًا ولكننا جميعًا ما زلنا نفتقد القلعة. لا يزال بإمكاني سماع صوت الجرس في ويست بوينت ، وقرع طبول المسيرة عندما كانت الرياح على ما يرام ، وعمتي تنادي اسمي "زوزان" بلهجتها المكسورة كما تردد صدى ذلك من خلال المبنى ، وجميع الأقارب والأصدقاء. ما زلت أحلم بالوقوف في الفناء الطويل المعلق بجانب النهر أو في تلك النوافذ العلوية الضخمة وأن أضيع في هذا المنظر المذهل ، وأتمنى أن أصبح طائرًا. سأرى عمي في أكتوبر في ولاية كارولينا الشمالية حيث استأجرت منزلاً يتدلى من جبل 4000 قدم في ليتل سويسرا ، على بعد 40 ميلاً شرق آشفيل مع إطلالات على بلو ريدج باركواي.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

لم يتم استخدام قلعة ديك في ساحر أوز. امتلكها عمي أنطون شميلا من الأربعينيات إلى الثمانينيات. استخدمها كمتجر للآلات وعاش / ربى أسرته هناك أيضًا. تم عمله الإذاعي مع الحكومة في متجر في يونكرز.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

توفي الدكتور أنطون شميلا المالك السابق لقلعة ديكس في 24 فبراير 2004 عن عمر يناهز 99 عامًا.

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

كنت أقرأ الجريدة المحلية هذا الصباح ووجدت مقالًا عن قلعة ديك في جاريسون ، نيويورك. يبدو أنه تم شراؤه من قبل أحد المطورين ويتم تحويله الآن إلى 6 شقق سكنية. سيتم بيعها ابتداءً من سعر الصفقة البالغ 2 مليون دولار. لقد قمت بتضمين رابط القصة في جورنال نيوز. http://www.thejournalnews.com/newsroom/073104/a01p31castle.html

في وقت لاحق ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

قد أكون مخطئًا ، لكنني أعتقد أن اسم "Dick's Castle" في Garrison New York مكتوب بالفعل "DIX".

بتاريخ 6-22-09 ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول:

اعتادت عائلتي التوقف عند قلعة ديك في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي عندما كانت في الأساس مجرد صدفة. أتذكر الرجل اللطيف الذي ذكره أحدهم وأيضًا تناول عصير الليمون خارج القلعة كان جيدًا جدًا. لم أسمع أبدًا أن القلعة كانت تستخدم في فيلم The Wizard of Oz ، ولكن تم استخدامها لفيلم العصابات الذي تم إنتاجه في الأربعينيات أو الخمسينيات من القرن الماضي. لن ترى الكثير من القلعة أبدًا ، فقط المنظر الرائع لنهر هدسون من هناك. أعتقد أنه قام ببطولة Alan Ladd وربما كان يُطلق عليه اسم Castle on the Hudson أو شيء مشابه


أعظم 10 ديكس في التاريخ الأمريكي

هل سبق لك أن قابلت شخصًا يناسب اسمه بطريقة أو بأخرى ، مثل أرنب شاطئي يُدعى ساندي أو مديرًا يُدعى مايك؟ رائع ، أليس كذلك؟ حسنًا ، إليك مجموعة من الشخصيات البارزة التي يُدعى ديك والتي تبين أنها تجسيد لاسمهم المعطى. بمجرد الاختباء في ضباب الزمن ، ندعوهم للوقوف شامخين وفخورين & # 8230منتصب؟ مع العلم أن اسمهم قد دفعهم إلى قاعة التاريخ الضيقة الرطبة.

10) ديك بوتكس

هذا ديك لطخ حياته المهنية المقدسة في اتحاد كرة القدم الأميركي من خلال تولي منصب مدير المنافسة في XFL المشؤوم (ما هو بحق مدير المنافسة على أي حال؟). الحمد لله ، لقد استمر موسم واحد فقط ، لكن عمل ديك هذا كان كافياً لترك طعم سيء في فم كل مشجع كرة القدم.

9) ديك فان دايك

هذه اللعبة المحبوبة على تي في لاند مدرجة في هذه القائمة بسبب لهجته كوكني المروعة ماري بوبينز. يتطلب الأمر ديكًا حقيقيًا للتحدث بلهجة أسترالية قذرة والتظاهر بأنها بريطانية لجولي أندروز؟ وجه. بالإضافة إلى أن اسمه هو واحد من المرات القليلة؟ ديك؟ و؟ دايك؟ من أي وقت مضى في نفس الجملة. مرتب!

8) ديك سارجنت

تولى دور دارين في مسحور في عام 1969 (من ديك يورك آخر) وأربك الكثير من الناس. بالإضافة إلى أنه يمكن أن يستخدم اسمه الحقيقي بدلاً من اسمه المسرحي؟ ديك كوكس. هذا يضعه في دوري النخبة ديك.

7) ديك بول

في مسيرته الباهتة لرامي الدوري الرئيسي السابق ، حقق 25 فوزًا و 37 خسارة ، مع 5.05 عصر. والآن ، هو مدرب نصب سينسيناتي ريدز الرهيب جدًا ، مما يعني أنه يتقاضى أجرًا ليخبر الرماة الحاليين بما يجب عليهم فعله. نظرًا لأنه لا يعيد الأموال في أي وقت قريب ، فإن هذا الرجل هو ديك حقيقي.

6) بيل يا رايلي

حسنًا ، لم يُدعى رسميًا ديك. لكنك تعلم لماذا هو على القائمة.

5) ديك تريكل

هذا سائق ناسكار السابق؟ تعتبر أمريكا الفائز أفضل سائق ، مع أكثر من ألف فوز؟ تم حفر ثقب في خوذته وسيارته مليئة بولاعات السجائر حتى يتمكن من التدخين أثناء السباق. هذا بدس بقدر ما هو غبي للغاية ، مما يجعله ديكًا مميزًا جدًا.

4) ديك جونز

نحن لا نتحدث عن الممثل غير المعروف الذي عبر عن بينوكيو في فيلم ديزني عام 1940 (بالمناسبة من هو ديك رائع). نحن نتحدث عن رئيس Omni Consumer Products ومطور ED-209 في روبوكوب. يقود هذا ديك موجة الجريمة الدائمة في أولد ديترويت لتحقيق مكاسب شخصية خاصة به ، ولا يوجد سوى نصف روبو / نصف شرطي يمكنه إيقافه.

3) ديك تشيني

كونك أحد أكثر نواب الرئيس ذمًا في التاريخ الأمريكي ليس الشيء الوحيد الذي يشاركه ديك هذا مع آرون بور. كلاهما أيضا أطلقوا النار على الرجال. لكن ما يجعل تشيني أكبر من معظم أعضاء Veeps هو أنه جعل ضحيته تعتذر لكونه يعترض طريق بندقيته.

2) جيش ديك

عضو الكونغرس الجمهوري السابق من تكساس اتصل ذات مرة بالممثل الديمقراطي المثلي العلني بارني فرانك ، بارني فاج؟ وعندما سئل عن اسمه ، أخذ انتقادًا آخر غير مبرر للتوجه الجنسي لفرانك: نعم ، أنا جيش ديك. وإذا كان هناك جيش حقيقي ، فإن بارني فرانك سيرغب في الانضمام إليه.؟ كونك أحمق لزميله في الكونجرس؟ هذا حقيقي ديك!

1) ريتشارد؟ صعب ديك؟ نيكسون

كان هذا الرجل مثل ديك لدرجة أنه عندما خسر انتخابات حكام كاليفورنيا عام 1962 ، كان لديه هسهسة وأخبر مجموعة من المراسلين أنهم "لن يكون لديهم نيكسون ليقوموا بالتجول بعد الآن". وبشكل أساسي ، رأ؟ عامل ديك نيكسون الناخبين الأمريكيين مثلما عامل ديك جيش بارني فرانك ، مما جعله أسمى ديك في التاريخ الأمريكي! مبروك ، الرئيس نيكسون!


السنوات الأخيرة

رفض تشيني السعي للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري خلال انتخابات عام 2008. ثم ظهر بانتظام في الأخبار بصفته منتقدًا للرئيس باراك أوباما وإدارته ، رغم أنه أشاد بالرئيس أوباما لتعامله مع أسامة بن لادن واغتيال الراشدين. في عام 2010 ، أصيب بنوبة قلبية خامسة ، على الرغم من أن هذا لم يبطئ وتيرة التحدث والكتابة.

حادث صيد

كان صيادًا وصيدًا شغوفًا ، وكان اسمه الرمزي للخدمة السرية & quotAngler & quot ، وقد احتل عناوين الصحف في عام 2006 لإطلاقه النار على وجه زميله هاري ويتينجتون بطريق الخطأ. & # xA0

إرث قابل للنقاش

يُنظر إلى تشيني عمومًا على أنه رجل استخدم سلطته لفعل ما يعتقد أنه ضروري ، ولم تردعه العواقب. لا أحد يقدم اعتذارًا أو يثير الجدل حول التنورة ، فمن المرجح أن يستمر النقاش حول إرث تشيني وأبو.


شاهد الفيديو: سكريبت وايت الذي يبحث عنه الجميع + طريقة تركيب السكريبت SCRIPT WHITE444 FOR HAEDSHOT (ديسمبر 2021).