معلومة

اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور


في مارس من عام 1968 ، اغتيل مارتن لوثر كينغ جونيور في ممفيس في 4 أبريل 1968.


‘كان من الواضح أنه كان يغضب الكثير من الناس’

كانت غوردون ريد ، البالغة من العمر 9 سنوات في عام 1968 ، مع والدتها في منزل أحد أصدقائها "عندما جاء ابنها إلى الغرفة وأخبرنا أن كينغ قد اغتيل".

قال جوردون ريد ، أستاذ التاريخ القانوني الأمريكي في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، جوردون ريد ، وأستاذ التاريخ في كلية الآداب والعلوم ، والحائز على جائزة بوليتسر عن فيلم The Hemingses of مونتايسلو: عائلة أمريكية ".

قالت: "لكن هذه كانت بلدة صغيرة بها عدد قليل من السكان السود". "تم التعبير عن المزيد من الغضب المنفتح في المجتمعات الحضرية."

قالت جوردون ريد إن والدتها ووالدها "لم يتفاجأوا" بمقتل كينغ. كان من الواضح أنه كان يثير غضب الكثير من الناس. كانت إمكانية العنف موجودة دائمًا نظرًا لكل ما كان على المحك ".

متعلق ب


اغتيال وقيامة مارتن لوثر كينج الابن


لا أؤمن بالموت بدون قيامة. إذا قتلواني ، سأرتفع مرة أخرى في الشعب السلفادوري ..."- رئيس الأساقفة أوسكار روميرو استشهد في 24 آذار 1980

سواء كنا على علم بذلك أم لا ، فنحن نعيش من خلال القصص. نحن نعيش من خلال قصص الآخرين بينما نروي حياتنا من خلال الطريقة التي نعيش بها. أفعالنا تحكي قصصنا. ثم عندما نموت ، يروي الآخرون قصصنا كما يحلو لهم.

هذا هو الخيط الروحي الذي يربط معاني حياتنا. إنها الطريقة التي ننتقل بها إلى حياة أخرى ونعود إلى حياتنا. لكن بدون الحقيقة ، ينتهي بنا الأمر في المكان الخطأ ، ونعيش القصص الخاطئة.

ألا تلهمنا قصص بعض الأشخاص المميزين لمواصلة إرثهم لأن أرواحهم أقوى بكثير من الموت؟ شجاعتهم معدية؟ شهادتهم انتصار الحياة على الموت؟ الحب على الكراهية؟

ألا يتحدوننا أن نقتدي بهم أن يوقدوا فينا نار أرواحهم المقامة؟

بالنسبة للمسيحيين ، فإن أسبوع الآلام هو الوقت المناسب للتفكير العميق في قصة موت وقيامة يسوع وما يعنيانه بالنسبة لنا اليوم. في هذا العام ، تصادف ذكرى مقتل النبي والشهيد المسيحي مارتن لوثر كينغ الابن في عيد الفصح الأحد ، 4 أبريل ، مما يثير أفكارًا أعمق مضاعفة تتخطى الحدود الدينية حيث لا يمكن للناس من جميع الأديان أو لا أحد أن يتحدوا. بروح المقاومة اللاعنفية لقوى الحرب والفقر والعنصرية والمادية - العنف بجميع أشكاله. كل ما يقف في طريق ما أسماه الملك "الجماعة المحبوبة".

إن كون يسوع قد واجه العنف بمحبة غير عنيفة ودخل طواعية في ظلام الموت والهجران هو في صميم الإيمان المسيحي. وكذلك قيامته. إذا لم يكن يسوع اليهودي المتطرف قد أعدم من قبل محتلي الدولة الرومانية لفلسطين ، وإذا لم يكن كل أمل لأتباعه قد فقد على ما يبدو ، فإن قيامته لم تكن لتولد الأمل في أتباعه ليحملوا روحه المحببة له. الفقراء والمضطهدين والمنبوذين & # 8211 مقاومته للعنف.

مثل أوسكار روميرو في السلفادور ، قتلت فرق الموت المدربة من قبل الولايات المتحدة بالرصاص في المذبح أثناء تقديم القداس وبعد ذلك تم تسميته قديسًا من قبل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، يجب أن يكون شاهد مارتن لوثر كينج الابن والحقيقة حول وفاته أمرًا محوريًا التركيز التأملي هذا العام. من أجل تقارب وفاة الملك في 4 أبريل 1968 مع عيد الفصح في الرابع من أبريل واليوم الأخير من عيد الفصح ، يقدم لنا طريقة للتفكير في ما هو مطلوب الآن من جميع الأشخاص الذين يتوقون إلى إنهاء الكراهية والعنف والظلم ، خلق مجتمع عالمي محبوب يسود فيه الحب واللطف.

إن روح كل الأنبياء والشهداء تدور حول الآن ، وليس حولنا بعد ذلك ، وليس عنهم ، فهي تواجهنا بالتحدي لاستجواب أنفسنا.

هل نبتعد عن شهادتهم؟ ما الذي ينعش أرواحنا حقًا؟ أين نقف؟ هل نؤيد سلطة الدولة في القتل وشن الحرب وحرمان الناس من الحرية والتمييز واضطهاد الفقراء؟

إنه دائمًا ما تكون الحقيقة الحية الآن.

إن التأمل في حياة الأنبياء يأخذنا إلى أعماق الظلام حيث نواجه قتل يسوع والملك وروميرو وجميع الذين ماتوا وهم يحاولون جعل السلام والعدالة حقيقة واقعة. ولكن فقط إذا ذهبنا إلى أحلك الحقائق ، فسنكون قادرين على رؤية النور الذي يقودنا إلى قبول روح القيامة لمقاومتهم للشر.

ردد نبي آخر لعالمنا المكسور ، الهندوس موهانداس غاندي ، الأخ الروحي للملك ، الكلمات التي سمعها الكثيرون ، أن "الله اختار ما هو ضعيف في العالم ليخزي القوي" ، عندما ، في العبور إلى التقليد المسيحي ، اخبرنا: "لا نجرؤ على التفكير في الولادة بدون موت على الصليب. إن عيش المسيح يعني صليبًا حيًا ، وبدونه تكون الحياة موتًا حيًا.”[1]

إذن ما الذي نحتاج إلى معرفته عن MLK ، ولماذا يهم؟

قصة الملك الحقيقية

قلة قليلة من الأمريكيين يعرفون الحقيقة وراء اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن ، رمز الحقوق المدنية الشهير في الولايات المتحدة. تمت كتابة عدد قليل من الكتب حول هذا الموضوع ، على عكس الاغتيالات المهمة الأخرى ، وخاصة اغتيالات جون كنيدي. لأكثر من خمسين عامًا ، كان هناك تعتيم إعلامي مدعوم بمعلومات مضللة حكومية لإخفاء الحقيقة. وقليل من الناس ، في عمل هائل من خداع الذات ، اختاروا التشكيك في التفسير الرسمي ، واختاروا ، بدلاً من ذلك ، تبني فكرة أسطورية تهدف إلى تلطيف الفاكهة المرة التي نتجت عن مقتل رجل واحد قادر على قيادة جماهير. الحركة من أجل التغيير التحولي في الولايات المتحدة. اليوم نحن نأكل ثمار إنكارنا حيث يتصدر التمييز العنصري والفقر وعنف الشرطة عناوين الأخبار.

بعد أكثر من عقد من الزمان بصفته أشهر قادة الحقوق المدنية وأكثرهم احترامًا في أمريكا ، بحلول عام 1968 ، ركز القس مارتن لوثر كينج الابن بشكل متزايد على قضايا الفقر وأعلن علنًا معارضته الشديدة للحرب الأمريكية ضد فيتنام في خطاب شهير - " ما وراء فيتنام: وقت كسر الصمت "- في كنيسة ريفرسايد بنيويورك في 4 أبريل 1967 ، قبل عام من اغتياله بيوم واحد. [2]

بعد فوزه بجائزة نوبل للسلام عام 1964 ، برز في منتصف الستينيات كشخصية دولية ، كان لآرائه حول حقوق الإنسان والحقوق الاقتصادية والتعايش السلمي تأثير في جميع أنحاء العالم. قبل وقت قصير من اغتياله ، كان ينظم حملة الفقراء التي تضم مئات الآلاف من الأمريكيين الذين سيعسكرون في واشنطن العاصمة للمطالبة بإنهاء عدم المساواة الاقتصادية والعنصرية والحرب.

في الوقت نفسه ، كان القس كينج مكروهًا من قبل مجموعة من العنصريين في جميع أنحاء أمريكا ، وخاصة في الجنوب الأمريكي. من بين أعظم أعدائه المعلنين كان مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جيه إدغار هوفر ، الذي بدا مقتنعاً بأن أنصار كينغ كانوا شيوعيين في الخارج للإضرار بمصالح أمريكا. في أواخر الستينيات ، أنشأ برنامج COINTELPRO التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي شبكة من المخبرين والعملاء المحرضين لتقويض الحقوق المدنية والحركات المناهضة للحرب مع التركيز بشكل خاص على King. [3]

بعد خطاب كينغ "لدي حلم" في عام 1963 ، كتب ويليام سوليفان ، رئيس قسم المخابرات الداخلية في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، في مذكرة بعد الخطاب:

أنا شخصياً أؤمن في ضوء خطاب كينغ القوي والديماغوجي بأنه يقف رأساً وكتفين فوق كل القادة الزنوج الآخرين مجتمعين عندما يتعلق الأمر بالتأثير على الجماهير العظيمة. يجب أن نسميه الآن ، إن لم نقم بذلك من قبل ، باعتباره الزنجي الأكثر خطورة في المستقبل في هذه الأمة من وجهة نظر الشيوعية والزنوج والأمن القومي. [4]

أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، بعد تنصت مكثف على الملك ، رسالة مجهولة المصدر تحثه على قتل نفسه وإلا ستكشف حياته الجنسية خارج نطاق الزواج. كانت كراهية مكتب التحقيقات الفيدرالي ومديرها جيه إدغار هوفر للملك كبيرة لدرجة أنه لم يكن هناك شيء أقل من اللازم بالنسبة لهم. [5]

هذا التاريخ معروف كما ورد في واشنطن بوست ، نيويورك تايمز، إلخ.

خلال جلسات استماع لجنة الكنيسة في مجلس الشيوخ في منتصف السبعينيات ، تم الكشف عن مجموعة موازية داخل وكالة المخابرات المركزية ، أطلق عليها اسم CHAOS. على الرغم من ميثاقها الذي يمنعها من العمل داخل الولايات المتحدة ، استخدمت وكالة المخابرات المركزية بالمثل وسائل غير قانونية لتعطيل الحقوق المدنية والحركات المناهضة للحرب.

نظرًا لأن MLK ، في خطابه في كنيسة ريفرسايد ، تحدث بوضوح إلى ما وصفه هناك بأنه "أعظم ممول للعنف في العالم اليوم - حكومتي" واستمر في مواجهة حكومته بلا هوادة في حربها الإجرامية ضد فيتنام ، فقد كان عالميًا أدانته وسائل الإعلام والحكومة في وقت لاحق - بعد أن مات بسلام ولم يعد يشكل تهديدًا - أشادوا به إلى السماء. استمر هذا حتى يومنا هذا من فقدان الذاكرة التاريخي.

يتم اليوم الاحتفال بعيد ميلاد مارتن لوثر كينغ بعيدًا وطنيًا ، لكن يوم وفاته يختفي في حفرة الذاكرة. في جميع أنحاء البلاد - استجابةً لقانون King Holiday and Service الذي أقره الكونجرس ووقعه الرئيس بيل كلينتون في عام 1994 - يتم تشجيع الناس على جعل يوم الخدمة الأول (من اللاتينية ، Servus = العبد). وبغض النظر عن المفارقة في علم أصول الكلام ، فإن هذه الخدمة لا تشمل التزام كينغ بالاحتجاج على نظام منحط من الظلم العنصري والاقتصادي أو المقاومة غير العنيفة لحالة الحرب التي هي الولايات المتحدة. الخدمة التي ترعاها الحكومة هي الليبرالية الجديدة الثقافية في أفضل حالاتها.

خدمة الكلمة هي كلمة محملة ، فقد أصبحت وجهًا مبتسمًا وكلمة رائجة على مدار الخمسة والثلاثين عامًا الماضية. إن استخدامه ليوم MLK واضح: يتم تشجيع الأفراد على التطوع لأنشطة مثل تعليم الأطفال ، ورسم المراكز العليا ، وتقديم وجبات الطعام لكبار السن ، وما إلى ذلك ، والأنشطة التي تكون جيدة في حد ذاتها ولكنها أقل جودة عند استخدامها لإخفاء نبي أمريكي رسالة. بعد كل شيء ، لم يكن عمل مارتن لوثر كينغ تطوعيًا في مخزن الطعام المحلي مع تشجيع أوبرا وينفري له.

لكن الخدمة بدون الحقيقة هي العبودية. إنها دعاية تهدف إلى إقناع الأشخاص المحترمين بالتفكير في أنهم يخدمون جوهر رسالة MLK بينما يتابعون رسالة مضللة.

تثقيف الناس حول من قتل كينج ولماذا ولماذا هو مهم اليوم هو أعظم خدمة يمكننا تقديمها لذكراه.

ما هي بالضبط العلاقة بين قول كينغ إن "أعظم ممول للعنف في العالم اليوم - حكومتي" وقتله؟

دعنا ننظر إلى الحقائق.

اغتيل مارتن لوثر كينغ الابن في 4 أبريل 1968 الساعة 6:01 مساءً بينما كان يقف في شرفة فندق لورين في ممفيس بولاية تينيسي. أصيب في الجانب الأيمن السفلي من وجهه برصاصة بندقية حطمت فكه ، وألحقت أضرارًا بعموده الفقري العلوي ، واستقر أسفل كتفه الأيسر. زعمت الحكومة الأمريكية أن القاتل كان عنصريًا منعزلًا يدعى جيمس إيرل راي ، وكان قد هرب من سجن ولاية ميسوري في 23 أبريل 1967. وزُعم أن راي أطلق الرصاصة القاتلة من نافذة حمام في الطابق الثاني لمنزل يقع في الأعلى. الجزء الخلفي من مطعم Jim & # 8217s Grill عبر الشارع. هرع راي إلى غرفته المستأجرة ، وزعم أنه جمع متعلقاته ، بما في ذلك البندقية ، في حزمة ملفوفة بغطاء السرير ، واندفع من الباب الأمامي إلى الشارع المجاور ، وفي حالة من الذعر أسقط الحزمة في مدخل شركة Canipe Amusement Company. أبواب أسفل. ثم قيل إنه قفز إلى سيارته موستانج البيضاء وقاد السيارة إلى أتلانتا حيث تخلى عن السيارة. من هناك هرب إلى كندا ثم إلى إنجلترا ثم إلى البرتغال وعاد إلى إنجلترا حيث تم إلقاء القبض عليه في النهاية في مطار هيثرو في 8 يونيو 1968 ، وتم تسليمه إلى الولايات المتحدة. على الرغم من أن جميع رحلاته تم تأمينها من خلال عمليات سطو مختلفة وسرقة بنك. كان الدافع المزعوم لـ Ray & # 8217s هو العنصرية وأنه كان وحيدًا مريرًا وخطيرًا.

عندما اعترف راي ، تحت ضغط غير عادي وإكراه ومكافأة من محاميه للترافع ، بالذنب (بعد بضعة أيام فقط لطلب محاكمة تم رفضها) وحُكم عليه بالسجن 99 عامًا ، بدا أن القضية مغلق ، وطرد من الوعي العام. قاتل منفرد آخر مليء بالكراهية ، كما أطلقت الحكومة على لي هارفي أوزوالد وسرحان سرحان ، ارتكب عملاً حقيرًا.

تلقى راي نصيحة خاطئة من محاميه بيرسي فورمان. كان لدى فورمان تاريخ طويل في تمثيل الشخصيات الحكومية والشركات والاستخبارات والمافيا ، بما في ذلك جاك روبي ، في الحالات التي أرادت فيها الحكومة إسكات الناس. قيل لراي أن الحكومة ستلاحق جيري والد راي وشقيقه ، وأنه سيحصل على الكرسي الكهربائي إذا لم يقر بالذنب ،

وافق راي في البداية. لقد قدم ما يعرف باسم مرافعة ألفورد أمام القاضي بريستون باتل. في التماسه ، لم يعترف راي بأي عمل إجرامي وأكد براءته. في اليوم التالي ، قام بفصل بيرسي فورمان ، الذي ، من خلال عرض المال للحث على الإقرار بالذنب ، ارتكب جريمة جنائية. كذب فورمان أيضًا على القاضي باتل بشأن عقده مع راي. كما تم التلاعب في نص شهادة راي للمساعدة في دعم قضية الحكومة. حكم على راي بالسجن مدى الحياة. بعد ثلاثة أيام ، حاول راي التراجع عن دعواه وأصر على براءته لما يقرب من 30 عامًا حتى وفاته.

كانت قضية حكومة الولايات المتحدة ضد جيمس إيرل راي ضعيفة للغاية منذ البداية ، وفي السنوات التي تلت ذلك أصبحت ضعيفة لدرجة أنها لم تعد قابلة للتصديق. لقد تراكمت مجموعة كبيرة من الأدلة التي تجعلها خاطئة بشكل واضح.

ولكن قبل فحص مثل هذه الأدلة ، من المهم الإشارة إلى أنه تم التجسس على MLK ، Jr ، ووالده ، القس م. بواسطة استخبارات الجيش ومكتب التحقيقات الفيدرالي منذ عام 1917. [6] كلهم اعتبروا خطرين بسبب اعتناقهم المساواة العرقية والاقتصادية. لم يكن لأي من هذا علاقة بالحرب أو السياسة الخارجية ، لكن مثل هذا التجسس كان مرتبطًا بمعارضتهم الدينية للسياسات العنصرية والاقتصادية التي امتدت إلى العبودية ، وهي حقائق تم الاعتراف بها رسميًا اليوم. ولكن عندما شجب MLK، Jr. بقوة أيضًا شن الحرب غير العادلة وغير الأخلاقية ، وخاصة حرب فيتنام ، وأعلن حملته للفقراء & # 8217s وعزمه على قيادة معسكر سلمي ضخم لمئات الآلاف في واشنطن العاصمة ، انطلق الذعر في الأقداس الداخلية للحكومة. خمسة وسبعون عامًا من التجسس على الزعماء الدينيين السود هنا وجدت مبررها النهائي & # 8220. & # 8221

لقد رددت وسائل الإعلام الجماهيرية للشركات لأكثر من خمسين عامًا رواية الحكومة لاغتيال الملك. هنا وهناك ، بشكل أساسي ، من خلال وسائل الإعلام البديلة ، وأيضًا من خلال العمل الضخم ومثابرة محامي عائلة كينغ ، ويليام بيبر, ظهرت حقيقة الاغتيال. من خلال عقود من البحث ، وتجربة تلفزيونية ، ومحاكمة أمام هيئة محلفين ، وثلاثة كتب تم بحثها بدقة ، وثق بيبر الأدوار التي لعبها مكتب التحقيقات الفيدرالي في عملية الاغتيال. إدغار هوفر ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومخابرات الجيش ، وشرطة ممفيس ، وشخصيات المافيا الجنوبية. في كتابيه الأخيرينقانون الدولة (2003) و لاحقا المؤامرة لقتل الملك (2016) ، يقدم Pepper قضيته الشاملة.

التحقيق الذي أجراه ويليام بيبر على مدى عقود لا يدحض القضية الواهية ضد جيمس إيرل راي فحسب ، بل يثبت بشكل قاطع أن كينج قُتل بمؤامرة حكومية بقيادة جيه.إدغار هوفر ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومخابرات الجيش ، وشرطة ممفيس ، بمساعدة شخصيات المافيا الجنوبية. . إنه محق في تأكيد ذلك "ربما حصلنا على معلومات مفصلة عن هذا الاغتيال السياسي أكثر مما حصلنا عليه في أي وقت مضى عن أي حدث تاريخي سابق". هذا يجعل الصمت حول هذه القضية أكثر إثارة للصدمة.

تتفاقم هذه الصدمة عندما يتم تذكير المرء (أو إخباره لأول مرة) أنه في عام 1999 ، وجدت هيئة محلفين في ممفيس ، بعد محاكمة استمرت ثلاثين يومًا مع أكثر من سبعين شاهداً ، أن الحكومة الأمريكية مذنبة بقتل MLK.

في تلك المحاكمة المدنية في ممفيس عام 1999 (انظر النص الكامل) التي قدمتها عائلة كينج ، وجدت هيئة المحلفين أن كينج قُتل بمؤامرة شملت وكالات حكومية. [7] وسائل الإعلام المؤسسية ، عندما أبلغت عن ذلك على الإطلاق ، رفضت حكم هيئة المحلفين وأولئك الذين قبلوه ، بما في ذلك عائلة كينغ بأكملها بقيادة كوريتا سكوت كينج[8], مثل الوهم. زمن ووصفت المجلة الحكم بأنه تأكيد لـ "التخيلات المروعة" لعائلة الملك. واشنطن بوست قارن أولئك الذين صدقوا ذلك مع أولئك الذين زعموا أن هتلر متهم ظلماً بارتكاب إبادة جماعية. أعقبت ذلك حملة تشهير استمرت حتى يومنا هذا ، ثم اختفت حقيقة حدوث محاكمة على الإطلاق في فجوة الذاكرة حتى أن معظم الناس لم يسمعوا بها اليوم ويفترضون أن MLK قُتل على يد عنصري أبيض مجنون ، جيمس إيرل راي ، إذا حتى أنهم يعرفون ذلك.

كانت المحاكمة المدنية هي الملاذ الأخير لعائلة الملك للحصول على جلسة استماع علنية للكشف عن حقيقة الاغتيال. لقد عرفوا هم وبيبر ، وأثبتوا ، أن راي كان بيدقًا بريئًا ، لكن راي مات في السجن عام 1998 بعد محاولته لمدة ثلاثين عامًا للحصول على محاكمة وإثبات براءته. خلال كل هذه السنوات ، أكد راي أنه تم التلاعب به من قبل شخصية غامضة تدعى راؤول ، والتي زودته بالمال وسيارته موستانج البيضاء ونسق جميع رحلاته المعقدة ، بما في ذلك جعله يشتري بندقية ويذهب إلى جيمز جريل والصعود إلى الطائرة. يوم الاغتيال لتسليمه لراؤول. لطالما أنكرت الحكومة وجود راؤول. أثبت بيبر أن تلك كانت كذبة.

ومع ذلك ، تم إلقاء بصيص من الضوء ببطء على تلك المحاكمة وحقيقة الاغتيال.

في 30 مارس 2018 ، واشنطن بوستنشر مراسل الجريمة ، توم جاكمان ، مقالاً في الصفحة الأولى من أربعة أعمدة ، "من قتل مارتن لوثر كينغ جونيور؟ تعتقد عائلته أن جيمس إيرل راي كان مؤطرًا ". على الرغم من أنها ليست قريبة من المصادقة على استنتاجات المحاكمة ، إلا أنها بعيدة كل البعد عن عمليات الطرد البغيضة السابقة لأولئك الذين وافقوا على حكم هيئة المحلفين على أنهم جنون مؤامرة أو مؤيدون لهتلر. بعد عقود من الغموض حول حقيقة اغتيال MLK ، ظهرت بعض أشعة الحقيقة على الصفحة الأولى من الفسفور الابيض عند هذا.

يوضح جاكمان أن جميع أفراد عائلة الملك الباقين على قيد الحياة - بيرنيس ودكستر ومارتن الثالث - متفقون تمامًا على أن جيمس إيرل راي ، القاتل المتهم ، لم يقتل والدهم ، وأن هناك مؤامرة ولا تزال موجودة للتستر على الحقيقة. ويضيف إلى ذلك كلمات رمز الحقوق المدنية الذي يحظى باحترام كبير وعضو الكونجرس الأمريكي المتوفى من جورجيا ، النائب جون لويس (ديمقراطي عن ولاية جورجيا) ، والذي قال:

أعتقد أنه كانت هناك مؤامرة كبرى لإخراج الدكتور كينج من المشهد الأمريكي ،

والسفير السابق للأمم المتحدة وعمدة أتلانتا أندرو يونغ ، الذي كان مع كينغ في موتيل لورين عندما تم إطلاق النار عليه ، والذي يوافق:

لن أقبل حقيقة أن جيمس إيرل راي ضغط على الزناد ، وهذا كل ما يهم.

بالإضافة إلى ذلك ، يضيف جاكمان أن أندرو يونغ أكد أن اغتيال كينج جاء بعد اغتيال الرئيس كينيدي ، مالكولم إكس ، وقبل أشهر قليلة من اغتيال السناتور روبرت كينيدي.

"كنا نعيش في فترة اغتيالات" وقد اقتبس من يونغ قوله ، تصريحًا يشير بوضوح إلى الروابط بينهما وتأتي من رجل محترم ومحترم على نطاق واسع.

في السنوات التي سبقت تورط Pepper في عام 1978 في قضية MLK ، أعرب عدد قليل فقط من الأصوات المنفردة عن شكوكها بشأن قضية الحكومة ، مثل قضية Harold Weisberg إطار لأعلى في عام 1971 ومارك لين وديك جريجوري الاسم الرمزي "Zorro" في عام 1977. بينما قام باحثون آخرون بمفردهم بالبحث بشكل أعمق ، فإن معظم البلاد وضعوا أنفسهم والقضية في حالة من النوم.

كما هو الحال مع اغتيال الرئيس كينيدي وشقيقه روبرت (بعد شهرين من MLK) ، تشير جميع الأدلة إلى بناء كبش فداء لتحمل اللوم عن عمليات الإعدام الحكومية. يتشابه كل من راي وأوزوالد وسرحان سرحان بشكل مذهل في الطرق التي تم اختيارهم بها ونقلهم كبيادق على مدى فترات طويلة من الزمن إلى مواقع حيث يمكن أن تفاجأ ردود أفعالهم الوحيدة عندما اتهموا بارتكاب جرائم القتل.

استغرق الأمر من بيبر سنوات عديدة لتجميع الحقائق الأساسية ، بمجرد أن أجرى مع القس رالف أبرناثي ، مساعد الدكتور كينغ ، مقابلة مع راي في السجن في عام 1978. وجاءت الهبة الأولى التي تفيد بأن شيئًا ما خاطئًا بشكل خطير مع تقرير لجنة اختيار مجلس النواب لعام 1979 عن الاغتيالات. على اغتيال الملك. بقيادة روبرت بلاكي ، المشتبه به في إدارته لتحقيقات الاغتيال الأخرى ، والذي حل محل ريتشارد سبراج ، الذي كان يعتبر مستقلاً للغاية ، "هذا التحقيق الذي بلغت كلفته ملايين الدولارات تجاهل أو نفى كل الأدلة التي أثارت احتمال أن يكون جيمس إيرل راي بريئًا ،" وأن القوات الحكومية قد تكون متورطة. يسرد بيبر في كتابه أكثر من عشرين حذفًا تنافس عبثية التفكير السحري للجنة وارن. أصبح تقرير HSCA هو النموذج "لجميع المعلومات المضللة اللاحقة في الفحوصات المطبوعة والمرئية لهذه الحالة" على مدى اثنين وأربعين سنة الماضية.

تم حظر بيبر في كل منعطف من قبل السلطات وعدم تمكنه من الحصول على محاكمة راي ، وقام بترتيب محاكمة تلفزيونية وهمية غير مكتوبة تم بثها في 4 أبريل 1993 ، في الذكرى الخامسة والعشرين للاغتيال. تم اختيار المحلفين من بين مجموعة من المواطنين الأمريكيين ، وعمل محامٍ أمريكي سابق وقاضٍ فيدرالي كمدعي عام وقاضٍ ، وعمل بيبر كمحامي دفاع. قدم أدلة كثيرة توضح أن السلطات قد سحبت كل الإجراءات الأمنية لكينج بأن الشاهد الرئيسي للدولة كان يسقط وهو في حالة سكر لأن عش قناص الحمام المزعوم كان فارغًا قبل إطلاق النار على ثلاثة شهود عيان ، بما في ذلك نيويورك تايمز"إيرل كالدويل ، قال إن الرصاصة جاءت من الأدغال خلف منزل السكن وأن شاهدين عيان شاهدا راي يقود سيارته بعيدًا في سيارته موستانج البيضاء قبل إطلاق النار ، إلخ. رفضت هيئة المحلفين قضية الادعاء الضعيفة التي وجدت راي غير مذنب.

كما هو الحال مع جميع أعمال بيبر بشأن القضية ، ردت وسائل الإعلام الرئيسية بالصمت. وعلى الرغم من أن هذه كانت مجرد محاكمة تلفزيونية ، فقد ظهرت أدلة متزايدة على أن مالك Jim’s Grill ، Loyd Jowers ، متورط بشدة في الاغتيال. حفر الفلفل بشكل أعمق ، وفي 16 ديسمبر 1993 ، ظهر Loyd Jowers على ABC الذروة لايف التي تم بثها على الصعيد الوطني. يكتب بيبر:

برأ Loyd Jowers جيمس إيرل راي ، قائلاً إنه لم يطلق النار على MLK لكنه ، Jowers ، استأجر مطلق النار بعد أن اقترب منه رجل إنتاج Memphis فرانك ليبرتو ودفع 100000 دولار لتسهيل عملية الاغتيال. وقال أيضا إن رجلا اسمه راؤول زاره وسلم بندقية وطلب منه الاحتفاظ بها حتى الانتهاء من الترتيبات…. في صباح اليوم التالي لبث Primetime Live ، لم تكن هناك تغطية لبرنامج الليلة السابقة ، ولا حتى على قناة ABC…. كان هناك اعتراف ، على شاشة التلفزيون في أوقات الذروة ، بالتورط في واحدة من أبشع الجرائم في تاريخ الجمهورية ، وتقريباً لا توجد تغطية إعلامية أمريكية.

في الثمانية وعشرين عامًا منذ ذلك الاعتراف ، عمل بيبر بلا كلل على القضية وكشف عن عدد كبير من الأدلة الإضافية التي تدحض مزاعم الحكومة وتتهمها ووسائل الإعلام بالتستر المستمر. الأدلة التي جمعها وتفصيلها وتوثيقها قانون الدولة و المؤامرة ل اقتل الملك، يثبت أن مارتن لوثر كينغ قُتل على يد مؤامرة دبرتها حكومة الولايات المتحدة. يثبت أساس قضيته أنه تم تقديمه في محاكمة 1999 ، بينما تم اكتشاف وثائق داعمة أخرى لاحقًا.

نظرًا لأن الأسماء والتفاصيل المتضمنة توضح أنه ، كما هو الحال مع جرائم قتل جون كنيدي و RFK ، كانت المؤامرة معقدة للغاية حيث تم تنظيم العديد من الأجزاء المتحركة على أعلى مستوى ، سأقوم فقط بتسليط الضوء على بعض النتائج التي توصل إليها فيما يلي.

  • يدحض بيبر الحكومة ويثبت ، من خلال العديد من الشهود ، والأدلة الهاتفية ، والصور الفوتوغرافية ، أن راؤول كان موجودًا وأن اسمه الكامل هو راؤول كويلو وأنه كان معالج استخبارات جيمس إيرل راي ، الذي زوده بالمال والتعليمات من اجتماعهم الأول في نبتون بار في مونتريال ، حيث فر راي عام 1967 بعد فراره من السجن ، حتى يوم الاغتيال. كان راؤول هو من أمر راي بالعودة من كندا إلى الولايات المتحدة (وهو فعل لا معنى له بالنسبة لسجين هارب فر من البلاد) ، وأعطاه المال لشراء سيارة موستانج البيضاء ، وساعده في الحصول على وثائق السفر ، وحركه في أرجاء المكان. بلد مثل بيدق على رقعة الشطرنج. إن أوجه التشابه مع Lee Harvey Oswald مذهلة.
  • يعرض قضية دونالد ويلسون ، وهو عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل خارج مكتب أتلانتا في عام 1968 ، والذي ذهب مع زميل كبير للتحقق من سيارة موستانج بيضاء مهجورة تحمل لوحات ألاباما (سيارة راي ، والتي كان لدى راؤول مجموعة من المفاتيح) وفتح باب الركاب ليجد أن مغلفا وبعض الأوراق قد سقط على الأرض. ظن ويلسون أنه ربما يكون قد أزعج مسرح جريمة ، فقد وضعهم في جيوبهم. في وقت لاحق ، عندما قرأها ، أخبره محتواها المتفجر بشكل حدسي أنه إذا أعطاها لرؤسائه ، فسوف يتم تدميرهم. كانت إحدى القطع عبارة عن صفحة ممزقة من دليل هاتف في دالاس عام 1963 مع كتابة الاسم راؤول في الأعلى ، والحرف "J" مع رقم هاتف دالاس لنادي يديره جاك روبي ، قاتل أوزوالد. كانت الصفحة للحرف H وكان بها العديد من أرقام الهواتف لـ H.L Hunt ، وملياردير دالاس للنفط وصديق مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي J. Edgar Hoover. كلا الرجلين يكرهان MLK. الورقة الثانية احتوت على اسم راؤول وقائمة بالأسماء والمبالغ وتواريخ الدفع. في الورقة الثالثة ، تم كتابة رقم الهاتف والتمديد لمكتب التحقيقات الفيدرالي في أتلانتا. (اقرأ مقابلة جيمس دبليو دوغلاس المهمة مع دونالد ويلسون في الاغتيالات، ص 479-491.)
  • يُظهر Pepper أن الاسم المستعار Ray قد تم إعطاؤه واستخدامه من يوليو 1967 حتى 4 أبريل 1968 - Eric Galt - كان اسم عميل استخبارات الجيش الأمريكي في تورنتو ، إريك سانت فنسنت جالت ، الذي عمل لصالح Union Carbide مع تصريح Top Secret. كان المستودع في مصنع يونيون كاربايد الكندي في تورنتو الذي أشرف عليه جالت "يضم مشروع ذخيرة شديد السرية بتمويل مشترك من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ومركز الأسلحة السطحية البحرية الأمريكية وقيادة أبحاث وتطوير إلكترونيات الجيش…. في أغسطس 1967 ، التقى جالت مع الرائد روبرت إم كولينز ، أحد كبار مساعدي رئيس مجموعة 902 للاستخبارات العسكرية (MIG) ، الكولونيل جون داوني ". اختار داوني أربعة أعضاء لوحدة قناص ألفا 184 التي تم إرسالها إلى ممفيس لدعم القاتل الأساسي لـ MLK. في هذه الأثناء ، كان راي ، الذي تم تعيينه كبش فداء ، قادرًا على التحرك بحرية لأنه كان محميًا من قبل تصريح وكالة الأمن القومي باسم مستعار لإريك جالت.
  • لدحض ادعاء الحكومة بأن راي وشقيقه سرقوا بنك ألتون ، إلينوي لتمويل رحلاته وشراء السيارات (وبالتالي لم يكن راؤول موجودًا) ، اتصل بيبر "بالعمدة في ألتون ورئيس البنك الذي قدموا نفس البيان. لم يكن للأخوين راي علاقة بالسرقة. لا أحد من HSCA أو FBI أو اوقات نيويورك طلب رأيهم ". كررت CNN لاحقًا الكذب الإعلامي الذي أصبح جزءًا من القصة الكاذبة الرسمية.
  • يظهر Pepper أن اللقطة القاتلة جاءت من الأدغال خلف Jim’s Grill ومنزل السكن ، وليس من نافذة الحمام. إنه يقدم أدلة دامغة على ذلك ، موضحًا أن ادعاء الحكومة ، بناءً على شهادة تشارلي ستيفنس المخمور بشدة ، كان سخيفًا. تتضمن شهادته شهادة العديد من شهود العيان وشهادة Loyd Jowers (ترسب لمدة تسع ساعات ونصف الساعة) ، صاحب مطعم Jim's Grill ، الذي قال إنه انضم إلى شخص آخر في الأدغال ، وبعد إطلاق النار على اقتل الملك ، أعاد البندقية إلى الشواية عبر الباب الخلفي. وهكذا ، لم يكن راي هو القاتل.
  • ويقدم أدلة قاطعة على قطع الشجيرات في الصباح التالي للاغتيال في محاولة لإفساد مسرح الجريمة. جاء الأمر بالقيام بذلك من مفتش إدارة شرطة ممفيس سام إيفانز إلى ماينارد ستيلز ، المسؤول الأول في إدارة الأشغال العامة في ممفيس.
  • يوضح كيف تم نقل غرفة King من غرفة داخلية آمنة ، 201 ، إلى غرفة شرفة ، 306 ، في الطابق العلوي ، كيف تم وضع King بمفرده على الشرفة بواسطة أفراد من حاشيته من أجل إطلاق النار بسهولة على رأس مميت من الأدغال عبر الشارع. (كثير من الناس لا يتذكرون سوى الصورة الأيقونية التي تم التقاطها بعد وقوع الحادث مع جيسي جاكسون وأندرو يونغ وآخرون ، وهو يقف فوق الملك الذي سقط ويشير عبر الشارع). عميلة المخابرات ماريل ماكولو ، الملحق بـ 111 MIG ، داخل الوفد. يمكن رؤية ماكولو راكعًا فوق الملك الذي سقط ، ويتحقق لمعرفة ما إذا كان قد مات. انضم ماكولو رسميًا إلى وكالة المخابرات المركزية في عام 1974 (انظر مقال دوجلاس فالنتين بعنوان "تفكيك كوالسكي: تقرير وزارة العدل الغريب MLK")
  • يؤكد بيبر أن كل هذا ، بما في ذلك أن القاتل في الأدغال قد تم تصويره بإخلاص من قبل عملاء استخبارات الجيش الموجودين على سطح Fire House القريب.
  • وقدم أدلة على أن جميع الإجراءات الأمنية للدكتور كينج قد تم سحبها من المنطقة من قبل قسم شرطة ممفيس ، بما في ذلك وحدة أمنية خاصة من الضباط السود ، وأربع وحدات شرطة تكتيكية. تم سحب المحقق الأسود في محطة الإطفاء المجاورة ، إد ريديت ، من موقعه بعد ظهر يوم 4 أبريل ، بزعم أنه تم تهديده بالقتل. ونُقل رجلا الإطفاء الأسود الوحيدان في مركز الإطفاء رقم 2 إلى مركز آخر.
  • ويؤكد وجود "فريق عملية مفرزة ألفا 184" ، وهو فريق قناص من القوات الخاصة يرتدي تنكريًا مدنيًا في مواقع عالية فوق شرفة موتيل لورين ، ويذكر أحد الجنود ، جون دي هيل ، كجزء من ألفا 184 وفريق عسكري آخر ، سلمى العشرين SFG ، التي كانت في ممفيس.
  • يشرح استخدام اثنين من موستانج أبيض في العملية لتأطير راي.
  • لقد أثبت أن راي قد انطلق قبل إطلاق النار وأن لويد جاورز أخذ البندقية من مطلق النار الذي كان في الأدغال حيث كانت شرطة ممفيس تعمل بالتعاون الوثيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ومخابرات الجيش و "ديكسي مافيا" ، وخاصة المنتجات المحلية التاجر فرانك ليبرتو وشريكه في نيو أورلينز كارلوس مارسيلو وأن كل جانب من جوانب قضية الحكومة مليء بالثغرات التي يمكن لأي شخص مطلع على التفاصيل ويمتلك قدرات منطقية أولية دحضها.
  • الأهم من ذلك ، يوضح Pepper كيف أمضت وسائل الإعلام السائدة ورجال الحكومة سنوات في التستر على حقيقة مقتل MLK من خلال الأكاذيب والمعلومات المضللة ، تمامًا كما فعلوا مع اغتيالات كينيدي ومالكوم إكس التي هي جزء من هذا.

يوجد مثل هذا الكم الهائل من الأدلة من خلال الإفادات والوثائق والمقابلات والصور وما إلى ذلك في Pepper’s قانون الدولة و المؤامرة لقتل الملك وهذا يجعل من الواضح تمامًا أن التفسير الرسمي بأن جيمس إيرل راي قتل مارتن لوثر كينج خاطئ وأن هناك مؤامرة لاغتياله شارك فيها مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات حكومية أخرى. فقط أولئك الذين تم تطعيمهم ضد الحقيقة يمكنهم تجاهل هذه الأدلة والاستمرار في تصديق الرواية الرسمية.

كان مارتن لوثر كينج ناقلًا لطاقة روحية وسياسية غير عنيفة راديكالية إلى درجة أن وجوده ذاته كان تهديدًا لنظام قائم على أساس العنف المؤسسي والعنصرية والاستغلال الاقتصادي. لقد كان رجلاً خطيرًا جدًا على حكومة الولايات المتحدة وجميع قوات الدولة المؤسسية والعميقة المسلحة ضده.

الثوار ، بالطبع ، لعنة على النخب الحاكمة التي ، بكل قوتها ، تقاوم جهود هؤلاء المتمردين لتغيير المجتمع. إذا لم يتمكنوا من شرائها ، فإنهم يقطعونها. بعد مرور 53 عامًا على اغتيال كينج ، فإن الأسباب التي حارب من أجلها - الحقوق المدنية ، وإنهاء حروب العدوان الأمريكية ، والعدالة الاقتصادية للجميع - لم تتحقق فحسب ، بل ساءت من نواحٍ عديدة.

لن يتم حلها حتى تقرر هذه الأمة مواجهة حقيقة سبب قتله ومن قتل.

بالنسبة للحكومة التي تكرم الدكتور كينج بالعيد الوطني قتلته. هذه هي الحقيقة المكبوتة وراء يوم خدمة MLK الذي تم الترويج له بشكل كبير. إنه ما لا يفترض بك أن تعرفه.

ولكن هذا هو ما نحتاج إلى معرفته ليقيم روحه فينا ، حتى نتمكن من الاستمرار في رسالته ونقتدي بشهادته.

[1] كما ورد في جيمس دبليو دوغلاس ، الصليب اللاعنفي، نيويورك ، 1968 ، ص. 57

[2] راجع "قبل 50 عامًا: كنيسة ريفرسايد والسنة الأخيرة لتجارب مع الحقيقة لمؤسسة MLK" ، ديفيد راتكليف ، فأر صحافة الواقع، 4 أبريل 2017
حدثت لحظة مهمة في ملحمة Dr. في البداية ، بينما لم تتح له الفرصة لقراءة النص ، كانت الصور هي التي منعته. برنارد لي ، الذي كان حاضرًا في ذلك الوقت ، لم ينس أبدًا صدمة مارتن كينج عندما نظر إلى صور ضحايا النابالم الصغار: "مارتن كان على علم بحرب [فيتنام] قبل ذلك ، بالطبع ، وتحدث ضدها. ولكن في ذلك الوقت قرر أن يلزم نفسه بمعارضتها ". قادت قوة الحقيقة في هذه الصور مباشرة إلى نصيحة د. كينغز ريفرسايد في الكنيسة في أبريل.
راجع "حقيقة أطفال فيتنام: طريقة التحرير & # 8211 كيف نتحدى العسكرة والعنصرية والمادية المتطرفة ؟، ديفيد راتكليف ، فأر صحافة الواقع، 30 نوفمبر 2017

[3] الدكتور مارتن لوثر كينج الابن ، دراسة حالة ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، لجنة مختارة لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بالأنشطة الاستخباراتية (& # 8220Church Committee & # 8221) ، التقرير النهائي & # 8211 الكتاب الثالث: تقارير الموظفين التفصيلية التكميلية حول أنشطة الاستخبارات وحقوق الأمريكيين ، 23 أبريل 1976 ، ص 79-184

[7] نظرة عامة على المحاكمة مع روابط تعود إلى محضر المحكمة هو "كشف مؤامرة مارتن لوثر كينغ في ممفيس" ، جيم دوغلاس ، مجلة المسبار، ربيع 2000. بصرف النظر عن المشاركين في قاعة المحكمة ، كان دوغلاس واحدًا من شخصين فقط حضرا المحاكمة التي استغرقت ثلاثين يومًا.

[8] انظر نص مؤتمر كينغ فاميلي الصحفي حول حكم محاكمة مؤامرة مارتن لوثر كينغ ، أتلانتا ، جورجيا ، 9 ديسمبر 1999.

شكراً جزيلاً لأصدقائي الحميمين ديف راتكليف وجيم دوغلاس على كل ما قدموه من مساعدة.


اغتيال وقيامة مارتن لوثر كينج الابن

هذا هو الخيط الروحي الذي يربط معاني حياتنا. إنها الطريقة التي ننتقل بها إلى حياة أخرى ونعود إلى حياتنا. لكن بدون الحقيقة ، ينتهي بنا الأمر في المكان الخطأ ، ونعيش القصص الخاطئة.

ألا تلهمنا قصص بعض الأشخاص المميزين لمواصلة إرثهم لأن أرواحهم أقوى بكثير من الموت؟ شجاعتهم معدية؟ شهادتهم انتصار الحياة على الموت؟

ألا يتحدوننا أن نقتدي بهم أن يوقدوا فينا نار أرواحهم المقامة؟

بالنسبة للمسيحيين ، فإن أسبوع الآلام هو الوقت المناسب للتفكير العميق في قصة موت وقيامة يسوع وما يعنيانه بالنسبة لنا اليوم. هذا العام ، ذكرى مقتل الشهيد والنبي المسيحي ، مارتن لوثر كينج الابن، يصادف عيد الفصح الأحد ، 4 أبريل ، والذي يثير أفكارًا أعمق مضاعفة تتخطى الحدود الدينية حيث يمكن للناس من جميع الأديان أو لا أحد أن يتحدوا بروح المقاومة اللاعنفية لقوى الحرب والفقر والعنصرية والمادية - العنف بجميع أشكاله. كل ما يقف في طريق ما أسماه الملك "الجماعة المحبوبة".

إن كون يسوع قد واجه العنف بمحبة غير عنيفة ودخل طواعية في ظلام الموت والهجران هو في صميم الإيمان المسيحي. وكذلك قيامته. إذا لم يكن يسوع اليهودي المتطرف قد أعدم من قبل محتلي الدولة الرومانية لفلسطين ، وإذا لم يكن كل أمل لأتباعه قد فقد على ما يبدو ، فإن قيامته لم تكن لتولد الأمل في أتباعه ليحملوا روحه المحببة له. الفقراء والمضطهدين ومقاومة العنف.

مثل أوسكار روميرو في السلفادور ، قتلت فرق الموت المدربة من قبل الولايات المتحدة بالرصاص في المذبح أثناء تقديم القداس وبعد ذلك تم تسميته قديسًا من قبل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، يجب أن يكون شاهد مارتن لوثر كينج الابن والحقيقة حول وفاته أمرًا محوريًا التركيز التأملي هذا العام. من أجل تقارب وفاة الملك في 4 أبريل 1968 مع عيد الفصح في الرابع من أبريل واليوم الأخير من عيد الفصح ، يقدم لنا طريقة للتفكير في ما هو مطلوب الآن من جميع الأشخاص الذين يتوقون إلى إنهاء الكراهية والعنف والظلم ، خلق مجتمع عالمي محبوب يسود فيه الحب واللطف.

إن روح كل الأنبياء والشهداء تدور حول الآن ، وليس حولنا بعد ذلك ، وليس عنهم ، فهي تواجهنا بالتحدي لاستجواب أنفسنا.

هل نبتعد عن شهادتهم؟ ما الذي ينعش أرواحنا حقًا؟ أين نقف؟ هل نؤيد سلطة الدولة في القتل وشن الحرب وحرمان الناس من الحرية والتمييز واضطهاد الفقراء؟

إنه دائمًا ما تكون الحقيقة الحية الآن.

إن التأمل في حياة الأنبياء يأخذنا إلى أعماق الظلام حيث نواجه قتل يسوع والملك وروميرو وجميع الذين ماتوا وهم يحاولون جعل السلام والعدالة حقيقة واقعة. ولكن فقط إذا ذهبنا إلى أحلك الحقائق ، فسنكون قادرين على رؤية النور الذي يقودنا إلى قبول روح القيامة لمقاومتهم للشر.

نبي آخر لعالمنا المكسور ، الهندوس المهندس غاندي ، ردد أخ الروح للملك الكلمات التي سمعها الكثيرون ، أن "الله اختار ما هو ضعيف في العالم ليخزي القوي" ، عندما قال لنا ، وهو يعبر إلى التقليد المسيحي: "لا نجرؤ على التفكير في الولادة. بدون موت على الصليب. إن عيش المسيح يعني صليبًا حيًا ، وبدونه تكون الحياة موتًا حيًا ". [1]

إذن ما الذي نحتاج إلى معرفته عن MLK ، ولماذا يهم؟

قصة الملك الحقيقية

قلة قليلة من الأمريكيين يعرفون الحقيقة وراء اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن ، رمز الحقوق المدنية الشهير في الولايات المتحدة. تمت كتابة عدد قليل من الكتب حول هذا الموضوع ، على عكس الاغتيالات المهمة الأخرى ، وخاصة اغتيالات جون كنيدي. لأكثر من خمسين عامًا ، كان هناك تعتيم إعلامي مدعوم بمعلومات مضللة حكومية لإخفاء الحقيقة. وقليل من الناس ، في عمل هائل من خداع الذات ، اختاروا التشكيك في التفسير الرسمي ، واختاروا ، بدلاً من ذلك ، تبني فكرة أسطورية تهدف إلى تلطيف الفاكهة المرة التي نتجت عن مقتل رجل واحد قادر على قيادة جماهير. الحركة من أجل التغيير التحولي في الولايات المتحدة. اليوم نحن نأكل ثمار إنكارنا حيث يتصدر التمييز العنصري والفقر وعنف الشرطة عناوين الأخبار.

بعد أكثر من عقد من الزمان بصفته أشهر قادة الحقوق المدنية وأكثرهم احترامًا في أمريكا ، بحلول عام 1968 ، ركز القس مارتن لوثر كينج الابن بشكل متزايد على قضايا الفقر وأعلن علنًا معارضته الشديدة للحرب الأمريكية ضد فيتنام في خطاب شهير - " ما وراء فيتنام: وقت كسر الصمت "- في كنيسة ريفرسايد بنيويورك في 4 أبريل 1967 ، قبل عام من اغتياله بيوم واحد. [2]

MLK يتحدث في كنيسة ريفرسايد ، نيويورك ، 4 أبريل 1967

بعد حصوله على جائزة نوبل للسلام في عام 1964 (وهي جائزة تم التقليل من شأنها لاحقًا من خلال منحها لأمثال كيسنجر وأوباما) ، ظهر في منتصف الستينيات كشخصية دولية ، وآرائه حول حقوق الإنسان والحقوق الاقتصادية والتعايش السلمي كانت مؤثرة في جميع أنحاء العالم. قبل وقت قصير من اغتياله ، كان ينظم حملة الفقراء التي تضم مئات الآلاف من الأمريكيين الذين سيعسكرون في واشنطن العاصمة للمطالبة بإنهاء عدم المساواة الاقتصادية والعنصرية والحرب.

في الوقت نفسه ، كان القس كينج مكروهًا من قبل مجموعة من العنصريين في جميع أنحاء أمريكا ، وخاصة في الجنوب الأمريكي. من بين أعظم أعدائه المعلنين كان مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جيه إدغار هوفر ، الذي بدا مقتنعاً بأن أنصار كينغ كانوا شيوعيين في الخارج للإضرار بمصالح أمريكا. في أواخر الستينيات ، أنشأ برنامج COINTELPRO التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي شبكة من المخبرين والعملاء المحرضين لتقويض الحقوق المدنية والحركات المناهضة للحرب مع التركيز بشكل خاص على King. [3]

بعد خطاب كينغ "لدي حلم" في عام 1963 ، كتب ويليام سوليفان ، رئيس قسم المخابرات الداخلية في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، في مذكرة بعد الخطاب:

أنا شخصياً أؤمن في ضوء خطاب كينغ القوي والديماغوجي بأنه يقف رأساً وكتفين فوق كل القادة الزنوج الآخرين مجتمعين عندما يتعلق الأمر بالتأثير على الجماهير العظيمة. يجب أن نسميه الآن ، إذا لم نقم بذلك من قبل ، كأخطر زنجي في المستقبل في هذه الأمة من وجهة نظر الشيوعية والزنوج والأمن القومي..[4]

أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، بعد تنصت مكثف على الملك ، رسالة مجهولة المصدر تحثه على قتل نفسه وإلا ستكشف حياته الجنسية خارج نطاق الزواج. كانت كراهية مكتب التحقيقات الفيدرالي ومديرها جيه إدغار هوفر للملك كبيرة لدرجة أنه لم يكن هناك شيء أقل من اللازم بالنسبة لهم. [5]

هذا التاريخ معروف كما ورد في واشنطن بوست ، نيويورك تايمز، إلخ.

خلال جلسات استماع لجنة الكنيسة في مجلس الشيوخ في منتصف السبعينيات ، تم الكشف عن مجموعة موازية داخل وكالة المخابرات المركزية ، أطلق عليها اسم CHAOS. على الرغم من ميثاقها الذي يمنعها من العمل داخل الولايات المتحدة ، استخدمت وكالة المخابرات المركزية بالمثل وسائل غير قانونية لتعطيل الحقوق المدنية والحركات المناهضة للحرب.

لأن MLK ، في خطابه في كنيسة ريفرسايد ، تحدث بوضوح عما وصفه هناك "أعظم ممول للعنف في العالم اليوم - حكومتي" واستمر في مواجهة حكومته بلا هوادة في حربها الإجرامية ضد فيتنام ، فقد تمت إدانته عالميًا من قبل وسائل الإعلام والحكومة التي في وقت لاحق - بمجرد أن مات بأمان ولم يعد يمثل تهديدًا - أشاد به إلى السماء. استمر هذا حتى يومنا هذا من فقدان الذاكرة التاريخي.

بمجرد أن يقيم النظام نفسه تمثالًا على ذاكرتك ، تنتهي رسالتك الجذرية.

يتم اليوم الاحتفال بعيد ميلاد مارتن لوثر كينغ بعيدًا وطنيًا ، لكن يوم وفاته يختفي في حفرة الذاكرة. في جميع أنحاء البلاد - استجابةً لقانون King Holiday and Service الذي أقره الكونجرس ووقعه الرئيس بيل كلينتون في عام 1994 - يتم تشجيع الناس على جعل يوم الخدمة الأول (من اللاتينية ، Servus = العبد). وبغض النظر عن المفارقة في علم أصول الكلام ، فإن هذه الخدمة لا تشمل التزام كينغ بالاحتجاج على نظام منحط من الظلم العنصري والاقتصادي أو المقاومة غير العنيفة لحالة الحرب التي هي الولايات المتحدة. الخدمة التي ترعاها الحكومة هي الليبرالية الجديدة الثقافية في أفضل حالاتها.

خدمة الكلمة هي كلمة محملة ، فقد أصبحت وجهًا مبتسمًا وكلمة رائجة على مدار الخمسة والثلاثين عامًا الماضية. إن استخدامه ليوم MLK واضح: يتم تشجيع الأفراد على التطوع لأنشطة مثل تعليم الأطفال ، ورسم المراكز العليا ، وتقديم وجبات الطعام لكبار السن ، وما إلى ذلك ، والأنشطة التي تكون جيدة في حد ذاتها ولكنها أقل جودة عند استخدامها لإخفاء نبي أمريكي رسالة. بعد كل شيء ، لم يكن عمل مارتن لوثر كينغ تطوعيًا في مخزن الطعام المحلي مع تشجيع أوبرا وينفري له.

لكن الخدمة بدون الحقيقة هي العبودية. إنها دعاية تهدف إلى إقناع الأشخاص المحترمين بالتفكير في أنهم يخدمون جوهر رسالة MLK بينما يتابعون رسالة مضللة.

تثقيف الناس حول من قتل كينج ولماذا ولماذا هو مهم اليوم هو أعظم خدمة يمكننا تقديمها لذكراه.

ما هي بالضبط العلاقة بين قول كينغ ذلك "أعظم ممول للعنف في العالم اليوم - حكومتي" وقتله؟

دعنا ننظر إلى الحقائق.

جيمس إيرل راي - على ما يبدو باتسي آخر لمجرمي الدولة الحقيقيين.

اغتيل مارتن لوثر كينغ الابن في 4 أبريل 1968 الساعة 6:01 مساءً بينما كان يقف في شرفة فندق لورين في ممفيس بولاية تينيسي. أصيب في الجانب الأيمن السفلي من وجهه برصاصة بندقية حطمت فكه ، وألحقت أضرارًا بعموده الفقري العلوي ، واستقر أسفل كتفه الأيسر. زعمت الحكومة الأمريكية أن القاتل كان عنصريًا منعزلًا يدعى جيمس إيرل راي ، وكان قد هرب من سجن ولاية ميسوري في 23 أبريل 1967. وزُعم أن راي أطلق الرصاصة القاتلة من نافذة حمام في الطابق الثاني لمنزل يقع في الأعلى. الجزء الخلفي من جيمز جريل عبر الشارع. هرع راي إلى غرفته المستأجرة ، وزعم أنه جمع متعلقاته ، بما في ذلك البندقية ، في حزمة ملفوفة بغطاء السرير ، واندفع من الباب الأمامي إلى الشارع المجاور ، وفي حالة من الذعر أسقط الحزمة في مدخل شركة Canipe Amusement Company. أبواب أسفل. ثم قيل إنه قفز إلى سيارته موستانج البيضاء وقاد السيارة إلى أتلانتا حيث تخلى عن السيارة. من هناك هرب إلى كندا ثم إلى إنجلترا ثم إلى البرتغال وعاد إلى إنجلترا حيث تم إلقاء القبض عليه في النهاية في مطار هيثرو في 8 يونيو 1968 ، وتم تسليمه إلى الولايات المتحدة. على الرغم من أن جميع رحلاته تم تأمينها من خلال عمليات سطو مختلفة وسرقة بنك. كان الدافع المزعوم لراي هو العنصرية وأنه كان وحيدًا وخطيرًا.

عندما اعترف راي ، تحت ضغط غير عادي وإكراه ومكافأة من محاميه للترافع ، بالذنب (بعد بضعة أيام فقط لطلب محاكمة تم رفضها) وحُكم عليه بالسجن 99 عامًا ، بدا أن القضية مغلق ، وطرد من الوعي العام. قاتل منفرد آخر مليء بالكراهية ، كما أطلقت الحكومة على لي هارفي أوزوالد وسرحان سرحان ، ارتكب عملاً حقيرًا.

تلقى راي نصيحة خاطئة من محاميه بيرسي فورمان. كان لدى فورمان تاريخ طويل في تمثيل الشخصيات الحكومية والشركات والاستخبارات والمافيا ، بما في ذلك جاك روبي ، في الحالات التي أرادت فيها الحكومة إسكات الناس. قيل لراي أن الحكومة ستلاحق جيري والد راي وشقيقه ، وأنه سيحصل على الكرسي الكهربائي إذا لم يقر بالذنب ،

وافق راي في البداية. لقد قدم ما يعرف باسم مرافعة ألفورد أمام القاضي بريستون باتل. في التماسه ، لم يعترف راي بأي عمل إجرامي وأكد براءته. في اليوم التالي ، قام بفصل بيرسي فورمان ، الذي ، من خلال عرض المال للحث على الإقرار بالذنب ، ارتكب جريمة جنائية. كذب فورمان أيضًا على القاضي باتل بشأن عقده مع راي. كما تم التلاعب في نص شهادة راي للمساعدة في دعم قضية الحكومة. حكم على راي بالسجن مدى الحياة. بعد ثلاثة أيام ، حاول راي التراجع عن دعواه وأصر على براءته لما يقرب من 30 عامًا حتى وفاته.

كانت قضية حكومة الولايات المتحدة ضد جيمس إيرل راي ضعيفة للغاية منذ البداية ، وفي السنوات التي تلت ذلك أصبحت ضعيفة لدرجة أنها لم تعد قابلة للتصديق. لقد تراكمت مجموعة كبيرة من الأدلة التي تجعلها خاطئة بشكل واضح.

ولكن قبل فحص مثل هذه الأدلة ، من المهم الإشارة إلى أن الجيش MLK ، Jr ، ووالده ، القس م. المخابرات ومكتب التحقيقات الفدرالي منذ عام 1917. [6] كلهم اعتبروا خطرين بسبب اعتناقهم المساواة العرقية والاقتصادية. لم يكن لأي من هذا علاقة بالحرب أو السياسة الخارجية ، لكن مثل هذا التجسس كان مرتبطًا بمعارضتهم الدينية للسياسات العنصرية والاقتصادية التي امتدت إلى العبودية ، وهي حقائق تم الاعتراف بها رسميًا اليوم. ولكن عندما شجب MLK، Jr. بقوة أيضًا شن الحرب غير العادلة وغير الأخلاقية ، وخاصة حرب فيتنام ، وأعلن حملته للفقراء وعزمه على قيادة معسكر سلمي ضخم لمئات الآلاف في واشنطن العاصمة ، أثار الذعر في المقدسات الداخلية للحكومة. خمسة وسبعون عامًا من التجسس على الزعماء الدينيين السود هنا وجدت "تبريرها" النهائي.

لقد رددت وسائل الإعلام الجماهيرية للشركات لأكثر من خمسين عامًا رواية الحكومة لاغتيال الملك. هنا وهناك ، بشكل أساسي ، من خلال وسائل الإعلام البديلة ، وأيضًا من خلال العمل الضخم ومثابرة محامي عائلة كينغ ، ويليام بيبر, ظهرت حقيقة الاغتيال. من خلال عقود من البحث ، وتجربة تلفزيونية ، ومحاكمة أمام هيئة محلفين ، وثلاثة كتب تم بحثها بدقة ، وثق بيبر الأدوار التي لعبها مكتب التحقيقات الفيدرالي في عملية الاغتيال. إدغار هوفر ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومخابرات الجيش ، وشرطة ممفيس ، وشخصيات المافيا الجنوبية. في كتابيه الأخيرين, قانون الدولة (2003) و لاحقا المؤامرة لقتل الملك (2016) ، يقدم Pepper قضيته الشاملة.

ويليام بيبر الشجاع والدؤوب.

التحقيق الذي أجراه ويليام بيبر على مدى عقود لا يدحض القضية الواهية ضد جيمس إيرل راي فحسب ، بل يثبت بشكل قاطع أن كينج قُتل بمؤامرة حكومية بقيادة جيه.إدغار هوفر ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومخابرات الجيش ، وشرطة ممفيس ، بمساعدة شخصيات المافيا الجنوبية. . إنه محق في تأكيد ذلك "ربما حصلنا على معلومات مفصلة عن هذا الاغتيال السياسي أكثر مما حصلنا عليه في أي وقت مضى عن أي حدث تاريخي سابق".هذا يجعل الصمت حول هذه القضية أكثر إثارة للصدمة.

تتفاقم هذه الصدمة عندما يتم تذكير المرء (أو إخباره لأول مرة) أنه في عام 1999 ، وجدت هيئة محلفين في ممفيس ، بعد محاكمة استمرت ثلاثين يومًا مع أكثر من سبعين شاهداً ، أن الحكومة الأمريكية مذنبة بقتل MLK.

في تلك المحاكمة المدنية في ممفيس عام 1999 (انظر النص الكامل) التي قدمتها عائلة كينج ، وجدت هيئة المحلفين أن كينج قُتل بمؤامرة شملت وكالات حكومية. [7] وسائل الإعلام المؤسسية ، عندما أبلغت عن ذلك على الإطلاق ، رفضت حكم هيئة المحلفين وأولئك الذين قبلوه ، بما في ذلك عائلة كينغ بأكملها بقيادة كوريتا سكوت كينج[8], مثل الوهم. زمن ووصفت المجلة الحكم بأنه تأكيد لـ "التخيلات المروعة" لعائلة الملك. واشنطن بوست قارن أولئك الذين صدقوا ذلك مع أولئك الذين زعموا أن هتلر متهم ظلماً بارتكاب إبادة جماعية. أعقبت ذلك حملة تشهير استمرت حتى يومنا هذا ، ثم اختفت حقيقة حدوث محاكمة على الإطلاق في فجوة الذاكرة حتى أن معظم الناس لم يسمعوا بها اليوم ويفترضون أن MLK قُتل على يد عنصري أبيض مجنون ، جيمس إيرل راي ، إذا حتى أنهم يعرفون ذلك.

كانت المحاكمة المدنية هي الملاذ الأخير لعائلة الملك للحصول على جلسة استماع علنية للكشف عن حقيقة الاغتيال. لقد عرفوا هم وبيبر ، وأثبتوا ، أن راي كان بيدقًا بريئًا ، لكن راي مات في السجن عام 1998 بعد محاولته لمدة ثلاثين عامًا للحصول على محاكمة وإثبات براءته. خلال كل هذه السنوات ، أكد راي أنه تم التلاعب به من قبل شخصية غامضة تدعى راؤول ، والتي زودته بالمال وسيارته موستانج البيضاء ونسق جميع رحلاته المعقدة ، بما في ذلك جعله يشتري بندقية ويذهب إلى جيمز جريل والصعود إلى الطائرة. يوم الاغتيال لتسليمه لراؤول. لطالما أنكرت الحكومة وجود راؤول. أثبت بيبر أن تلك كانت كذبة.

ومع ذلك ، تم إلقاء بصيص من الضوء ببطء على تلك المحاكمة وحقيقة الاغتيال.

في 30 مارس 2018 ، واشنطن بوستنشر مراسل الجريمة ، توم جاكمان ، مقالاً في الصفحة الأولى من أربعة أعمدة ، "من قتل مارتن لوثر كينغ جونيور؟ تعتقد عائلته أن جيمس إيرل راي كان مؤطرًا ". على الرغم من أنها ليست قريبة من المصادقة على استنتاجات المحاكمة ، إلا أنها بعيدة كل البعد عن عمليات الطرد البغيضة السابقة لأولئك الذين وافقوا على حكم هيئة المحلفين على أنهم جنون مؤامرة أو مؤيدون لهتلر. بعد عقود من الغموض حول حقيقة اغتيال MLK ، ظهرت بعض أشعة الحقيقة على الصفحة الأولى من الفسفور الابيض عند هذا.

يوضح جاكمان أن جميع أفراد عائلة الملك الباقين على قيد الحياة - بيرنيس ودكستر ومارتن الثالث - متفقون تمامًا على أن جيمس إيرل راي ، القاتل المتهم ، لم يقتل والدهم ، وأن هناك مؤامرة ولا تزال موجودة للتستر على الحقيقة. ويضيف إلى ذلك كلمات رمز الحقوق المدنية الذي يحظى باحترام كبير وعضو الكونجرس الأمريكي المتوفى من جورجيا ، النائب جون لويس (ديمقراطي عن ولاية جورجيا) ، والذي قال:

أعتقد أنه كانت هناك مؤامرة كبيرة لإبعاد الدكتور كينج عن المشهد الأمريكي,

والسفير السابق للأمم المتحدة وعمدة أتلانتا أندرو يونغ ، الذي كان مع كينغ في موتيل لورين عندما تم إطلاق النار عليه ، والذي يوافق:

لن أقبل حقيقة أن جيمس إيرل راي ضغط على الزناد ، وهذا كل ما يهم.

بالإضافة إلى ذلك ، يضيف جاكمان أن أندرو يونغ أكد أن اغتيال كينج جاء بعد اغتيال الرئيس كينيدي ، مالكولم إكس ، وقبل أشهر قليلة من اغتيال السناتور روبرت كينيدي.

"كنا نعيش في فترة اغتيالات" وقد اقتبس من يونغ قوله ، تصريحًا يشير بوضوح إلى الروابط بينهما وتأتي من رجل محترم ومحترم على نطاق واسع.

في السنوات التي سبقت تورط Pepper في عام 1978 في قضية MLK ، أعرب عدد قليل فقط من الأصوات المنفردة عن شكوكها بشأن قضية الحكومة ، مثل قضية Harold Weisberg إطار لأعلى في عام 1971 ومارك لين وديك جريجوري الاسم الرمزي "Zorro" في عام 1977. بينما قام باحثون آخرون بمفردهم بالبحث بشكل أعمق ، فإن معظم البلاد وضعوا أنفسهم والقضية في حالة من النوم.

كما هو الحال مع اغتيال الرئيس كينيدي وشقيقه روبرت (بعد شهرين من MLK) ، تشير جميع الأدلة إلى بناء كبش فداء لتحمل اللوم عن عمليات الإعدام الحكومية. يتشابه كل من راي وأوزوالد وسرحان سرحان بشكل مذهل في الطرق التي تم اختيارهم بها ونقلهم كبيادق على مدى فترات طويلة من الزمن إلى مواقع حيث يمكن أن تفاجأ ردود أفعالهم الوحيدة عندما اتهموا بارتكاب جرائم القتل.

استغرق الأمر من بيبر سنوات عديدة لتجميع الحقائق الأساسية ، بمجرد أن أجرى مع القس رالف أبرناثي ، مساعد الدكتور كينغ ، مقابلة مع راي في السجن في عام 1978. وجاءت الهبة الأولى التي تفيد بأن شيئًا ما خاطئًا بشكل خطير مع تقرير لجنة اختيار مجلس النواب لعام 1979 عن الاغتيالات. على اغتيال الملك. بقيادة روبرت بلاكي ، المشتبه به في إدارته لتحقيقات الاغتيال الأخرى ، والذي حل محل ريتشارد سبراج ، الذي اعتُبر مستقلاً للغاية، "هذا التحقيق الذي تكلف عدة ملايين من الدولارات تجاهل أو نفى جميع الأدلة التي أثارت احتمال أن يكون جيمس إيرل راي بريئًا ،" وأن القوات الحكومية قد تكون متورطة. يسرد بيبر في كتابه أكثر من عشرين حذفًا تنافس عبثية التفكير السحري للجنة وارن. أصبح تقرير HSCA هو النموذج "لجميع المعلومات المضللة اللاحقة في الفحوصات المطبوعة والمرئية لهذه الحالة" على مدى اثنين وأربعين سنة الماضية.

تم حظر بيبر في كل منعطف من قبل السلطات وعدم تمكنه من الحصول على محاكمة راي ، وقام بترتيب محاكمة تلفزيونية وهمية غير مكتوبة تم بثها في 4 أبريل 1993 ، في الذكرى الخامسة والعشرين للاغتيال. تم اختيار المحلفين من بين مجموعة من المواطنين الأمريكيين ، وعمل محامٍ أمريكي سابق وقاضٍ فيدرالي كمدعي عام وقاضٍ ، وعمل بيبر كمحامي دفاع. قدم أدلة كثيرة توضح أن السلطات قد سحبت كل الإجراءات الأمنية لكينج بأن الشاهد الرئيسي للدولة كان يسقط وهو في حالة سكر لأن عش قناص الحمام المزعوم كان فارغًا قبل إطلاق النار على ثلاثة شهود عيان ، بما في ذلك نيويورك تايمز"إيرل كالدويل ، قال إن الرصاصة جاءت من الأدغال خلف منزل السكن وأن شاهدين عيان شاهدا راي يقود سيارته بعيدًا في سيارته موستانج البيضاء قبل إطلاق النار ، إلخ. رفضت هيئة المحلفين قضية الادعاء الضعيفة التي وجدت راي غير مذنب.

كما هو الحال مع جميع أعمال بيبر بشأن القضية ، ردت وسائل الإعلام الرئيسية بالصمت.وعلى الرغم من أن هذه كانت مجرد محاكمة تلفزيونية ، فقد ظهرت أدلة متزايدة على أن مالك Jim’s Grill ، Loyd Jowers ، متورط بشدة في الاغتيال. حفر الفلفل بشكل أعمق ، وفي 16 ديسمبر 1993 ، ظهر Loyd Jowers على ABC الذروة لايف التي تم بثها على الصعيد الوطني. يكتب بيبر:

برأ Loyd Jowers جيمس إيرل راي ، قائلاً إنه لم يطلق النار على MLK لكنه ، Jowers ، استأجر مطلق النار بعد أن اقترب منه رجل إنتاج Memphis فرانك ليبرتو ودفع 100000 دولار لتسهيل عملية الاغتيال. وقال أيضا إن رجلا اسمه راؤول زاره وسلم بندقية وطلب منه الاحتفاظ بها حتى الانتهاء من الترتيبات…. في صباح اليوم التالي لبث Primetime Live ، لم تكن هناك تغطية لبرنامج الليلة السابقة ، ولا حتى على قناة ABC…. كان هناك اعتراف ، على شاشة التلفزيون في أوقات الذروة ، بالتورط في واحدة من أبشع الجرائم في تاريخ الجمهورية ، وتقريباً لا توجد تغطية إعلامية أمريكية.

في الثمانية وعشرين عامًا منذ ذلك الاعتراف ، عمل بيبر بلا كلل على القضية وكشف عن عدد كبير من الأدلة الإضافية التي تدحض مزاعم الحكومة وتتهمها ووسائل الإعلام بالتستر المستمر. الأدلة التي جمعها وتفصيلها وتوثيقها قانون الدولة و المؤامرة ل اقتل الملك، يثبت أن مارتن لوثر كينغ قُتل على يد مؤامرة دبرتها حكومة الولايات المتحدة. يثبت أساس قضيته أنه تم تقديمه في محاكمة 1999 ، بينما تم اكتشاف وثائق داعمة أخرى لاحقًا.

نظرًا لأن الأسماء والتفاصيل المتضمنة توضح أنه ، كما هو الحال مع جرائم قتل جون كنيدي و RFK ، كانت المؤامرة معقدة للغاية حيث تم تنظيم العديد من الأجزاء المتحركة على أعلى مستوى ، سأقوم فقط بتسليط الضوء على بعض النتائج التي توصل إليها فيما يلي.

  • يدحض بيبر الحكومة ويثبت ، من خلال العديد من الشهود ، والأدلة الهاتفية ، والصور الفوتوغرافية ، أن راؤول كان موجودًا وأن اسمه الكامل هو راؤول كويلو وأنه كان معالج استخبارات جيمس إيرل راي ، الذي زوده بالمال والتعليمات من اجتماعهم الأول في نبتون بار في مونتريال ، حيث فر راي عام 1967 بعد فراره من السجن ، حتى يوم الاغتيال. كان راؤول هو من أمر راي بالعودة من كندا إلى الولايات المتحدة (وهو فعل لا معنى له بالنسبة لسجين هارب فر من البلاد) ، وأعطاه المال لشراء سيارة موستانج البيضاء ، وساعده في الحصول على وثائق السفر ، وحركه في أرجاء المكان. بلد مثل بيدق على رقعة الشطرنج. إن أوجه التشابه مع Lee Harvey Oswald مذهلة.
  • يعرض قضية دونالد ويلسون ، وهو عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل خارج مكتب أتلانتا في عام 1968 ، والذي ذهب مع زميل كبير للتحقق من سيارة موستانج بيضاء مهجورة تحمل لوحات ألاباما (سيارة راي ، والتي كان لدى راؤول مجموعة من المفاتيح) وفتح باب الركاب ليجد أن مغلفا وبعض الأوراق قد سقط على الأرض. ظن ويلسون أنه ربما يكون قد أزعج مسرح جريمة ، فقد وضعهم في جيوبهم. في وقت لاحق ، عندما قرأها ، أخبره محتواها المتفجر بشكل حدسي أنه إذا أعطاها لرؤسائه ، فسوف يتم تدميرهم. كانت إحدى القطع عبارة عن صفحة ممزقة من دليل هاتف في دالاس عام 1963 مع كتابة الاسم راؤول في الأعلى ، والحرف "J" مع رقم هاتف دالاس لنادي يديره جاك روبي ، قاتل أوزوالد. كانت الصفحة للحرف H وكان بها العديد من أرقام الهواتف لـ H.L Hunt ، وملياردير دالاس للنفط وصديق مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي J. Edgar Hoover. كلا الرجلين يكرهان MLK. الورقة الثانية احتوت على اسم راؤول وقائمة بالأسماء والمبالغ وتواريخ الدفع. في الورقة الثالثة ، تم كتابة رقم الهاتف والتمديد لمكتب التحقيقات الفيدرالي في أتلانتا. (اقرأ مقابلة جيمس دبليو دوغلاس المهمة مع دونالد ويلسون في الاغتيالات، ص 479-491.)
  • يُظهر Pepper أن الاسم المستعار Ray قد تم إعطاؤه واستخدامه من يوليو 1967 حتى 4 أبريل 1968 - Eric Galt - كان اسم عميل استخبارات الجيش الأمريكي في تورنتو ، إريك سانت فنسنت جالت ، الذي عمل لصالح Union Carbide مع تصريح Top Secret. كان المستودع في مصنع يونيون كاربايد الكندي في تورنتو الذي أشرف عليه جالت "يضم مشروع ذخيرة شديد السرية بتمويل مشترك من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ومركز الأسلحة السطحية البحرية الأمريكية وقيادة أبحاث وتطوير إلكترونيات الجيش…. في أغسطس 1967 ، التقى جالت مع الرائد روبرت إم كولينز ، أحد كبار مساعدي رئيس مجموعة 902 للاستخبارات العسكرية (MIG) ، الكولونيل جون داوني ". اختار داوني أربعة أعضاء لوحدة قناص ألفا 184 التي تم إرسالها إلى ممفيس لدعم القاتل الأساسي لـ MLK. في هذه الأثناء ، كان راي ، الذي تم تعيينه كبش فداء ، قادرًا على التحرك بحرية لأنه كان محميًا من قبل تصريح وكالة الأمن القومي باسم مستعار لإريك جالت.
  • لدحض ادعاء الحكومة بأن راي وشقيقه سرقوا ألتون ، إلينوي بانكتو لتمويل رحلاته وشراء السيارات (وبالتالي لم يكن راؤول موجودًا) ، اتصل بيبر "بالعمدة في ألتون ورئيس البنك الذي قدموا نفس البيان. لم يكن للأخوين راي علاقة بالسرقة. لا أحد من HSCA أو FBI أو اوقات نيويورك طلب رأيهم ". كررت CNN لاحقًا الكذب الإعلامي الذي أصبح جزءًا من القصة الكاذبة الرسمية.
  • يظهر Pepper أن اللقطة القاتلة جاءت من الأدغال خلف Jim’s Grill ومنزل السكن ، وليس من نافذة الحمام. إنه يقدم أدلة دامغة على ذلك ، موضحًا أن ادعاء الحكومة ، بناءً على شهادة تشارلي ستيفنس المخمور بشدة ، كان سخيفًا. تتضمن شهادته شهادة العديد من شهود العيان وشهادة Loyd Jowers (ترسب لمدة تسع ساعات ونصف الساعة) ، صاحب مطعم Jim's Grill ، الذي قال إنه انضم إلى شخص آخر في الأدغال ، وبعد إطلاق النار على اقتل الملك ، أعاد البندقية إلى الشواية عبر الباب الخلفي. وهكذا ، لم يكن راي هو القاتل.
  • ويقدم أدلة قاطعة على قطع الشجيرات في الصباح التالي للاغتيال في محاولة لإفساد مسرح الجريمة. جاء الأمر بالقيام بذلك من مفتش إدارة شرطة ممفيس سام إيفانز إلى ماينارد ستيلز ، المسؤول الأول في إدارة الأشغال العامة في ممفيس.
  • يوضح كيف تم نقل غرفة King من غرفة داخلية آمنة ، 201 ، إلى غرفة شرفة ، 306 ، في الطابق العلوي ، كيف تم وضع King بمفرده على الشرفة بواسطة أفراد من حاشيته من أجل إطلاق النار بسهولة على رأس مميت من الأدغال عبر الشارع. (كثير من الناس لا يتذكرون سوى الصورة الأيقونية التي تم التقاطها بعد وقوع الحادث مع جيسي جاكسون وأندرو يونغ وآخرون ، وهو يقف فوق الملك الذي سقط ويشير عبر الشارع). عميلة المخابرات ماريل ماكولو ، الملحق بـ 111 MIG ، داخل الوفد. يمكن رؤية ماكولو راكعًا فوق الملك الذي سقط ، ويتحقق لمعرفة ما إذا كان قد مات. انضم ماكولو رسميًا إلى وكالة المخابرات المركزية في عام 1974 (انظر مقال دوجلاس فالنتين بعنوان "تفكيك كوالسكي: تقرير وزارة العدل الغريب MLK")
  • يؤكد بيبر أن كل هذا ، بما في ذلك أن القاتل في الأدغال قد تم تصويره بإخلاص من قبل عملاء استخبارات الجيش الموجودين على سطح Fire House القريب.
  • وقدم أدلة على أن جميع الإجراءات الأمنية للدكتور كينج قد تم سحبها من المنطقة من قبل قسم شرطة ممفيس ، بما في ذلك وحدة أمنية خاصة من الضباط السود ، وأربع وحدات شرطة تكتيكية. تم سحب المحقق الأسود في محطة الإطفاء المجاورة ، إد ريديت ، من موقعه بعد ظهر يوم 4 أبريل ، بزعم أنه تم تهديده بالقتل. ونُقل رجلا الإطفاء الأسود الوحيدان في مركز الإطفاء رقم 2 إلى مركز آخر.
  • ويؤكد وجود "فريق عملية مفرزة ألفا 184" ، وهو فريق قناص من القوات الخاصة يرتدي تنكريًا مدنيًا في مواقع عالية فوق شرفة موتيل لورين ، ويذكر أحد الجنود ، جون دي هيل ، كجزء من ألفا 184 وفريق عسكري آخر ، سلمى العشرين SFG ، التي كانت في ممفيس.
  • يشرح استخدام اثنين من موستانج أبيض في العملية لتأطير راي.
  • لقد أثبت أن راي قد انطلق قبل إطلاق النار وأن لويد جاورز أخذ البندقية من مطلق النار الذي كان في الأدغال حيث كانت شرطة ممفيس تعمل بالتعاون الوثيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ومخابرات الجيش و "ديكسي مافيا" ، وخاصة المنتجات المحلية التاجر فرانك ليبرتو وشريكه في نيو أورلينز كارلوس مارسيلو وأن كل جانب من جوانب قضية الحكومة مليء بالثغرات التي يمكن لأي شخص مطلع على التفاصيل ويمتلك قدرات منطقية أولية دحضها.
  • الأهم من ذلك ، يوضح Pepper كيف أمضت وسائل الإعلام السائدة ورجال الحكومة سنوات في التستر على حقيقة مقتل MLK من خلال الأكاذيب والمعلومات المضللة ، تمامًا كما فعلوا مع اغتيالات كينيدي ومالكوم إكس التي هي جزء من هذا.

يوجد مثل هذا الكم الهائل من الأدلة من خلال الإفادات والوثائق والمقابلات والصور وما إلى ذلك في Pepper’s قانون الدولة و المؤامرة لقتل الملك وهذا يجعل من الواضح تمامًا أن التفسير الرسمي بأن جيمس إيرل راي قتل مارتن لوثر كينج خاطئ وأن هناك مؤامرة لاغتياله شارك فيها مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات حكومية أخرى. فقط أولئك الذين تم تطعيمهم ضد الحقيقة يمكنهم تجاهل هذه الأدلة والاستمرار في تصديق الرواية الرسمية.

كان مارتن لوثر كينج ناقلًا لطاقة روحية وسياسية غير عنيفة راديكالية إلى درجة أن وجوده ذاته كان تهديدًا لنظام قائم على أساس العنف المؤسسي والعنصرية والاستغلال الاقتصادي. لقد كان رجلاً خطيرًا جدًا على حكومة الولايات المتحدة وجميع قوات الدولة المؤسسية والعميقة المسلحة ضده.

الثوار ، بالطبع ، لعنة على النخب الحاكمة التي ، بكل قوتها ، تقاوم جهود هؤلاء المتمردين لتغيير المجتمع. إذا لم يتمكنوا من شرائها ، فإنهم يقطعونها. بعد مرور 53 عامًا على اغتيال كينج ، فإن الأسباب التي حارب من أجلها - الحقوق المدنية ، وإنهاء حروب العدوان الأمريكية ، والعدالة الاقتصادية للجميع - لم تتحقق فحسب ، بل ساءت من نواحٍ عديدة.

لن يتم حلها حتى تقرر هذه الأمة مواجهة حقيقة سبب قتله ومن قتل.

بالنسبة للحكومة التي تكرم الدكتور كينج بالعيد الوطني قتلته. هذه هي الحقيقة المكبوتة وراء يوم خدمة MLK الذي تم الترويج له بشكل كبير. إنه ما لا يفترض بك أن تعرفه.

ولكن هذا هو ما نحتاج إلى معرفته ليقيم روحه فينا ، حتى نتمكن من الاستمرار في رسالته ونقتدي بشهادته.

ملاحظة للقراء: الرجاء النقر فوق أزرار المشاركة أعلاه أو أدناه. إعادة توجيه هذه المقالة إلى قوائم البريد الإلكتروني الخاصة بك. Crosspost على موقع مدونتك ومنتديات الإنترنت. إلخ.

تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع مدونة المؤلف ، خلف الستار.

مؤلف متميز وعالم اجتماع إدوارد كيرتن باحث مشارك في مركز أبحاث العولمة. وهو مؤلف الكتاب الجديد: https://www.claritypress.com/product/seeking-truth-in-a-country-of-lies/

[1] كما ورد في جيمس دبليو دوغلاس ، الصليب اللاعنفي، نيويورك ، 1968 ، ص. 57

حدثت لحظة مهمة في ملحمة الدكتور كينغ في 14 يناير 1967 عندما شاهد مقالًا مصورًا لأول مرة بقلم ويليام بيبر عن أطفال فيتنام. في البداية ، بينما لم تتح له الفرصة لقراءة النص ، كانت الصور هي التي منعته. برنارد لي ، الذي كان حاضرًا في ذلك الوقت ، لم ينس أبدًا صدمة مارتن كينج عندما نظر إلى صور ضحايا النابالم الصغار: "مارتن كان على علم بحرب [فيتنام] قبل ذلك ، بالطبع ، وتحدث ضدها. ولكن في ذلك الوقت قرر أن يلزم نفسه بمعارضتها ". قادت قوة الحقيقة في هذه الصور مباشرة إلى نصيحة د. كينغز ريفرسايد في الكنيسة في أبريل.

[3] الدكتور مارتن لوثر كنغ الابن ، دراسة حالة ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، لجنة مختارة لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بالأنشطة الاستخباراتية ("لجنة الكنيسة") ، التقرير النهائي - الكتاب الثالث: تقارير الموظفين التفصيلية التكميلية حول أنشطة الاستخبارات و حقوق الأمريكيين 23 أبريل 1976 ، ص 79 - 184

[5] "يا لها من رسالة غير خاضعة للرقابة إلى M.L.K. يكشف ، "بيفرلي غيج ، نيويورك تايمز ، 11 نوفمبر 2014

[7] نظرة عامة على المحاكمة مع روابط تعود إلى محضر المحكمة هو "كشف مؤامرة مارتن لوثر كينغ في ممفيس" ، جيم دوغلاس ، مجلة المسبار، ربيع 2000. بصرف النظر عن المشاركين في قاعة المحكمة ، كان دوغلاس واحدًا من شخصين فقط حضرا المحاكمة التي استغرقت ثلاثين يومًا.

[8] انظر نص مؤتمر كينغ فاميلي الصحفي حول حكم محاكمة مؤامرة مارتن لوثر كينغ ، أتلانتا ، جورجيا ، 9 ديسمبر 1999.

شكراً جزيلاً لأصدقائي الأعزاء ديف راتكليف وجيم دوغلاس على كل ما قدموه من مساعدة.

^ 5000 وسائل الإعلام الإمبريالية السائدة تكذب باستمرار. حرفيا 24/7. والأمر يزداد سوءًا.

كلهم يفعلون ذلك: الراديو والتلفزيون والصحف والأفلام. الإنترنت. لا استثناءات.

الكذبة الكبيرة للشركات منتشرة وشموليّة. CBS تفعل ذلك. NBC يفعل ذلك. ABC يفعل ذلك.

CNN تفعل ذلك. FOX يفعل ذلك. NPR يفعل ذلك. وبالطبع فإن NYTimes و WaPo يفعلون ذلك.

الآلاف من الأصوات "المتنوعة" تقول لك نفس الأكاذيب. يكفي لإقناع أي شخص.

الآراء المعبر عنها هي فقط آراء المؤلف وقد تعكس أو لا تعكس آراء غرينفيل بوست

جميع التعليقات على الصور ، والاقتباسات التي تم سحبها ، والملاحق ، وما إلى ذلك من قبل المحررين وليس المؤلفين.
أنت حر في استنساخ هذه المقالة التي قدمت لك ائتمانًا مناسبًا إلى المشاركة GREANVILLE
عبر رابط مباشر.
هذا العمل مُرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 4.0 دولي

اغتيال مارتن لوثر كينج الابن وأثره

تدخل حياة وأفكار وإنجازات القس مارتن لوثر كينغ جونيور المناهج الدراسية خلال امتحان لحركة الحقوق المدنية الأمريكية الأفريقية في الخمسينيات والستينيات أو إذا احتفلت المدرسة بعيد ميلاده أو شهر التاريخ الأسود. استمر تأثير القس كينج على الولايات المتحدة بعد اغتياله في 4 أبريل 1968 لأن أفكاره استمرت واستمرت إنجازاته في التأثير على الناس. كما ساهم اغتياله في حدوث الانقسام العرقي في الولايات المتحدة ، حيث انفجرت الجاليات الأمريكية من أصل أفريقي في حالة من الغضب. تركز المواد الموجودة في حزمة المناهج هذه على الرد الفوري على مقتله ، والشهادات وأعمال الشغب ، والجدل حول قاتله ، وإرث كينغ طويل الأمد. تتضمن المواد الموجودة في العبوة صورًا ومقاطع فيديو واقتباسات وأسئلة مقنعة. كنشاط يتوج ، قرأ الطلاب ثلاث عبارات اقتباسات من قبل القس كينج تناقش أفكاره عن اللاعنف والمقاومة المدنية السلبية ، ويقارنها بأمثلة من الاحتجاجات المعاصرة ، ويأخذ في الاعتبار الآثار المترتبة على أفكار القس كينج لهذا اليوم.

خلفية: في أوائل أبريل من عام 1968 ، كان مارتن لوثر كينغ جونيور يزور ممفيس بولاية تينيسي لدعم إضراب عمال الصرف الصحي. لقد واجه انتقادات متزايدة من الشباب السود الذين اعتقدوا أن موقفه اللاعنفي يسيء إلى قضيتهم. وبسبب هذه الانتقادات ، بدأ في نقل دعمه إلى ما وراء السود إلى جميع الأمريكيين الفقراء وأولئك الذين عارضوا حرب فيتنام. أثناء وقوفه في شرفة مساء يوم 4 أبريل / نيسان ، أطلق قناص النار عليه فقتله. في النهاية تم القبض على جيمس إيرل راي وإدانته بالجريمة.

مقتل مارتن لوثر كينج في ممفيس ، ويشتبه في أن جونسون يحث على الهدوء

بقلم إيرلي كالدويل ، نيويورك تايمز، 5 أبريل 1968 ، ص. 1

ممفيس ، الجمعة ، 5 أبريل / نيسان - قُتل القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي دعا إلى اللاعنف والأخوة العرقية ، هنا الليلة الماضية برصاص مسلح بعيد هرب وهرب. أمر الحاكم بوفورد إلينجتون بأربعة آلاف من أفراد الحرس الوطني بدخول ممفيس بعد وفاة زعيم الحقوق المدنية الحائز على جائزة نوبل والبالغ من العمر 39 عامًا. وفُرض حظر تجول على المدينة المفزومة التي يبلغ عدد سكانها 550 ألف نسمة ، 40 في المائة منهم من الزنوج. لكن الشرطة قالت إن المأساة تلتها حوادث شملت إطلاق نار متقطع وإطلاق حرائق وطوب وزجاجات على رجال الشرطة ونهب بدأ في مناطق الزنوج ثم انتشر في أنحاء المدينة.

قال مدير الشرطة فرانك هولومان إن القاتل ربما كان رجلاً أبيض كان "على بعد 50 إلى 100 ياردة في منزل فاشل". رئيس المباحث و. وقال هيستون إن سيارة موستانج بيضاء من طراز الراحل يعتقد أنها كانت سيارة الهروب للقاتل. تم وصف راكبها بأنه رجل أبيض عاري الرأس في الثلاثينيات من عمره ، يرتدي حلة سوداء وربطة عنق سوداء.

تم العثور على بندقية عالية القوة من عيار 30.06 في مكان قريب من مكان إطلاق النار في الشارع الرئيسي الجنوبي. قال الرئيس هيستون ، "نعتقد أنه البندقية" ، وأبلغ أنه سيتم تسليمه إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. أصيب الدكتور كينغ برصاصة بينما كان يميل على درابزين في الطابق الثاني خارج غرفته في فندق لورين. كان يتحدث مع صديقين قبل بدء العشاء. قال بول هيس ، المديرون المساعدون في مستشفى سانت جوزيف ، حيث توفي الدكتور كينغ على الرغم من الجراحة الطارئة ، إن الوزير "أصيب بطلق ناري في الجانب الأيمن من الرقبة ، في جذر العنق ، جرح غائر". وقال هولومان في بث تلفزيوني بعد صدور الأمر بحظر التجول هنا ، "اندلعت أعمال شغب في أجزاء من المدينة" و "تفشي النهب". عاد الدكتور كينغ إلى ممفيس صباح الأربعاء لتنظيم الدعم مرة أخرى لـ 1300 من عمال الصرف الصحي الذين كانوا مضربين منذ عيد ميلاد لينكولن. قبل أسبوع فقط ، قاد مسيرة في قضية المضربين انتهت بأعمال عنف. قُتل زنجي يبلغ من العمر 16 عامًا وأصيب 62 شخصًا واعتقل 200 شخص.

كان رجال الشرطة يتدفقون على منطقة النزل حاملين بنادقهم وبنادقهم ويرتدون خوذات. لكن مساعدي الملك قالوا إنه يبدو أن 10 أو 15 دقيقة قبل وصول سيارة إسعاف تابعة لإدارة الإطفاء. يبدو أن الدكتور كينج كان لا يزال على قيد الحياة عندما وصل إلى مستشفى سانت جوزيف ، غرفة العمليات للجراحة الطارئة. تم حمله على نقالة ، والمنشفة الملطخة بالدماء فوق رأسه. كانت غرفة الطوارئ نفسها التي نُقل إليها جيمس هـ.مريديث ، الزنجي الأول الذي التحق بجامعة ميسيسيبي ، بعد تعرضه لكمين وإطلاق النار عليه في يونيو 1965 ، في هيرناندو ، ميس ، على بعد أميال قليلة جنوب ممفيس. لم يصب بأذى خطير.

  1. ماذا يكون ال نيويورك تايمز تقرير في العنوان؟
  2. كيف وصف الدكتور كينج في المقال؟
  3. برأيك لماذا اعلنت المدن حظر التجول بعد اغتيال الدكتور كينغ؟
  4. لماذا كان الدكتور كنج في ممفيس؟

نداء الرئيس ، على شاشة التلفزيون ، يستنكر القتل "الوحشي" لزعيم زنجي

نيويورك تايمز، 5 أبريل 1968 ، ص. 1

استنكر الرئيس جونسون الليلة في خطاب تلفزيوني قصير للأمة "القتل الوحشي" لري. د. مارتن لوثر كينغ جونيور طلب من "كل مواطن أن يرفض العنف الأعمى الذي ضرب الدكتور كينغ ، الذي عاش باللاعنف". السيد.قال جونسون إنه كان يؤجل رحيله المقرر الليلة لحضور مؤتمر هونولولو بشأن فيتنام وأنه بدلاً من ذلك سيغادر غدًا. تحدث الرئيس من البيت الأبيض. في فندق واشنطن هيلتون ، حيث اجتمع أعضاء الكونغرس الديمقراطيون لتكريم الرئيس ونائب الرئيس ، السيد همفري ، قال صوته متوترًا: "مارتن لوثر كينغ يقف مع الشهداء الأمريكيين الآخرين في قضية الحرية والعدالة. موته مأساة مروعة ".

  1. كيف كان رد فعل الرئيس جونسون على اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور؟
  2. لماذا وصف نائب الرئيس همفري الدكتور كينج بأنه أحد "الشهداء الأمريكيين في قضية الحرية والعدالة"؟

محادثة مع د. كينغ

منذ البداية ، كانت فلسفة أساسية هي التي وجهت حركة (الحقوق المدنية). منذ ذلك الحين ، تمت الإشارة إلى هذا المبدأ التوجيهي بشكل مختلف على أنه المقاومة اللاعنفية ، وعدم التعاون ، والمقاومة السلبية. لكن في الأيام الأولى للاحتجاج لم يتم ذكر أي من هذه التعبيرات ، كانت العبارة الأكثر سماعًا هي "الحب المسيحي". . . . كان يسوع الناصري هو الذي أثار الزنوج للاحتجاج بسلاح الحب الخلاق. لكن مع تقدم الأيام ، بدأ إلهام المهاتما غاندي (زعيم الكفاح من أجل الاستقلال في الهند) في ممارسة نفوذه. لقد جئت لأرى في وقت مبكر أن عقيدة الحب المسيحية التي تعمل من خلال طريقة غاندي للاعنف كانت من أقوى (قوة) الأسلحة المتاحة للزنجي في نضاله من أجل الحرية ".

"لا حرج في قانون المرور الذي ينص على ضرورة التوقف عند الإشارة الحمراء. ولكن عند اندلاع حريق ، تمر شاحنة الإطفاء مباشرة من هذا الضوء الأحمر ، ومن الأفضل أن تبتعد حركة المرور العادية عن الطريق. أو عندما ينزف رجل حتى الموت ، تمر سيارة الإسعاف بهذه الأضواء الحمراء بأقصى سرعة. . . العصيان المدني الهائل هو استراتيجية للتغيير الاجتماعي تكون على الأقل بنفس قوة سيارة الإسعاف مع صفارات الإنذار الخاصة بها ".

"القبول السلبي لنظام غير عادل هو التعاون مع هذا النظام ... عدم التعاون مع الشر هو التزام بقدر التعاون مع الخير. غالبًا ما يؤدي العنف إلى نتائج مؤقتة. . . لكن . . . إنه لا يحل أي مشكلة اجتماعية: إنه فقط يخلق مشاكل جديدة وأكثر تعقيدًا ".

  1. اندلعت موجة من أعمال الشغب في مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي بعد اغتيال الدكتور كينغ. برأيك ماذا كان سيقول الدكتور كينج للمشاغبين لو كان حيا؟
  2. كما تعلم عن أعمال الشغب التي أعقبت اغتيال الدكتور كينغ ، فكر في: هل كانت أعمال الشغب رد فعل شرعي على اغتيال كينغ؟
  3. ما هو برأيك أثر اغتيال الدكتور كينج وأعمال الشغب التي أعقبت ذلك على المجتمع الأمريكي؟

أعمال الشغب العرقية بعد اغتيال مارتن لوثر كينج الابن (5-9 أبريل 1968)

خلفية: في الأسبوع الذي تلا وفاة الدكتور كينج ، اندلعت أعمال شغب في جميع أنحاء البلاد. من المهم أن نلاحظ أنه في حين أن وفاة الدكتور كينغ قد تكون قد أشعلت أعمال الشغب ، فإن التاريخ الطويل من التوترات والصراعات العرقية قد خلق بيئة تم فيها قبول الاحتجاجات العنيفة على نطاق واسع في أعقاب اغتيال كينغ. حث الرئيس جونسون الأمريكيين على "نبذ العنف الأعمى" الذي قتل كينج. على الرغم من مناشدات الرئيس ، اندلع العنف وتم استدعاء عشرات الآلاف من ضباط الحرس الوطني والجيش والشرطة لقمع أعمال الشغب. وبحلول نهاية الأسبوع ، قُبض على أكثر من 21 ألفًا وأصيب 2600 بجروح و 39 قتيلًا. مع الأضرار الاقتصادية التي تقدر بنحو 65 مليون دولار على الأقل ، تم تدمير مناطق ومجتمعات بأكملها. من بين 125 مدينة متأثرة ، كانت واشنطن وشيكاغو وبالتيمور ثلاثًا تبرز من بين المدن الأخرى.

واشنطن العاصمة.

شاهد عيان على أعمال الشغب

فيرجينيا علي (امرأة سوداء تملك مطعماً مع زوجها في واشنطن): "أتذكر الحزن أكثر من أي شيء آخر. كانت المحطات الإذاعية تعزف الترانيم وكان الناس يصرخون. خرج الناس عن السيطرة بسبب الغضب والحزن والإحباط. اقتحموا متجر الخمور عبر الشارع وخرجوا بزجاجات من Courvoisier. لم يكن لديهم مال ، هؤلاء الشباب. كانوا يأتون إلى Chili Bowl قائلين ، "هل يمكنك أن تعطينا كلبًا حارًا أو نصف دخان حار؟ سنقدم لك هذا ".

جورج بيليكانوس (صبي أسود يبلغ من العمر 11 عامًا يعيش في واشنطن): أكبر خطأ من الناحية الإدارية لم يكن إغلاق المدارس والحكومة يوم الجمعة. احترق شارع الرابع عشر ، واعتقد المسؤولون أنه انتهى. لكن بين عشية وضحاها ، بدأ الناس في جميع أنحاء المدينة يتحدثون عما سيحدث في اليوم التالي. لقد تجولت من خلال ما أطلقوا عليه تلغراف الغيتو - المنحدر ، وصالونات الحلاقة ، والهواتف. في وقت مبكر جدًا من الصباح ، بدأ المعلمون ومسؤولو المدرسة في الخوف لأن الطلاب كانوا خارج نطاق السيطرة - لقد بدأوا للتو في الخروج. أدرك الناس: هذا لم ينته بعد. إنها مجرد بداية ، وعلينا الخروج من هنا ".

  1. صِف المشاهد المعروضة في الفيديو. أي مشهد هو الأقوى؟ لماذا ا؟
  2. كيف يتم تصوير المشاغبين في الفيديو؟
  3. كيف يتذكر الأشخاص الذين تمت مقابلتهم أحداث الشغب بعد أربعين عامًا؟
  4. وفقًا لجورج بيليكانوس ، ما هو أكبر خطأ ارتكبته السلطات؟
  5. برأيك ، هل يقدم اقتباس علي تفسيرا محتملا لأعمال الشغب؟
  6. بعد فحص الفيديو والاقتباسات والصور ، ما المصدر الذي تعتقد أنه يقدم أدق تمثيل لأعمال الشغب؟ لماذا ا؟

بالتيمور، ماريلاند

شاهد عيان على أعمال الشغب

روبي جلوفر (مغنية جاز ومديرة في مستشفى جونز هوبكنز) - "بدا الأمر وكأن كل شيء كان يحترق. يبدو أن كل ما أحببناه وعشقناه واستمتعنا به قد تم تدميره للتو. لقد كان مجرد بشع ".

جيمس بريدي (كاتب افتتاحية The Evening Sun) - "سافرنا على طول North Avenue ، وأتذكر رؤية أطفال يركضون من متجر إلى آخر مع مشاعل مضاءة لإيقافهم. لكن لم يحاول أحد إيقاف السيارة أو التدخل معنا. أعتقد أن السود شعروا بالإفراج عنهم بعد أجيال من "يجب ألا تفعل هذا ، لا يجب أن تذهب إلى هناك ، لا يمكنك قول ذلك أو التفكير في ذلك." فجأة ، انطفأ الغطاء. "

تومي دي أليساندرو (عمدة بالتيمور أثناء أعمال الشغب) - "كان هناك جرح داخل مجتمع السود لأنهم لم يحصلوا على نصيبهم العادل. كنا نأتي من مدينة شديدة الفصل العنصري خلال الثلاثينيات والأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي - وكان لا يزال جوًا منعزلاً ".

  1. كيف تتذكر روبي جلوفر أعمال الشغب؟
  2. ما هو تفسير جيمس بريدي لأعمال الشغب؟
  3. ما هو تفسير تومي دي أليساندرو لأعمال الشغب في بالتيمور؟

شيكاغو ، إلينوي

  1. ما الذي يعتقد ريتشارد بارنيت أنه نتيجة إيجابية لهذه الأحداث؟
  2. ما هو جيش المراهقين الممزق الذي وصفه بن هاينمان؟
  3. ما الذي تتهمه السيدة دورسي الشرطة بفعله؟

ترينتون ، نيو جيرسي

كارمن أرمينتي (عمدة ترينتون أثناء أعمال الشغب): "كان هذا شيئًا يغلي في المجتمعات السوداء لفترة من الوقت قبل اضطراباتنا. لم يكن الوقت سهلاً أن تكون مسؤولاً عمومياً. لم تكن الأوقات الاقتصادية جيدة ، وكان هناك ارتفاع في معدل البطالة بين الأمريكيين من أصل أفريقي والعديد من الإحباطات الأخرى للسود. كان كبح جماح الفتنة العنصرية يمثل أولوية سياسية قصوى في تلك الأيام ".

توم مورفي (ضابط شرطة شاب في ترينتون): "لن أنسى هذا المشهد ما دمت على قيد الحياة. لقد كانوا يضربونهم علينا حقًا. كانت كرات الجولف تضرب الرجال وتحطم الزجاج الأمامي للسيارة. كان عليك الغوص بحثًا عن غطاء. دهسوه [مكتب شرطة آخر] بشاحنة. لقد كان محظوظًا لأن لديه تلك العجلات العالية مثل تلك الموجودة في سيارات الدفع الرباعي التي لدينا اليوم. لو كانت سيارة لكان قتله ، لكنه أصيب في رأسه فقط بهذا "اليقطين" للمحور في مؤخرة الشاحنة ".

  1. لماذا يقول العمدة أرمينتي "لم يكن الوقت مناسبًا لأن تكون موظفًا عامًا"؟
  2. كيف تختلف رواية مورفي عن أعمال الشغب عن روايات أخرى قرأناها؟
  3. كيف يتم تصوير الأحداث الترينتونيان?

مدينة نيويورك وبافالو ، نيويورك

رئيس البلدية جون ليندسي: "يعتمد الأمر بشكل خاص على تصميم شباب هذه المدينة على احترام قوانيننا وتعاليم الشهيد مارتن لوثر كينغ. يمكننا العمل معًا مرة أخرى من أجل التقدم والسلام في هذه المدينة وهذه الأمة ، في الوقت الحالي أعتقد أننا مستعدون لتسلق الجبل الذي رأى منه الدكتور كينج الأرض الموعودة ".

ميشيل مارتن (فتاة أمريكية من أصل أفريقي أثناء أعمال الشغب عام 1968 في محادثة مع والدها في FDNY): "لماذا يحدث هذا؟" "لقد قتلوا الملك". "لماذا يحترق السوبر ماركت؟" إنهم مجانين ". "لماذا هم مجانين؟" "لأنهم قتلوا الملك." "لماذا لا نخرج ونلعب؟" "هناك الكثير مما يحدث. ربما عندما تهدأ الأمور ".

ديفيد غارث (مساعد صحفي في مايورال): "كان هناك حشد كبير جدًا لدرجة أنه ذهب عبر الشارع 125 من واجهة المتجر إلى واجهة المتجر. إنتهت حياتي. لم يكن [ليندسي] لديه خطاب مكتوب. لا توجد ملاحظات جاهزة. لقد رفع يده للتو وقال ، "هذا شيء فظيع ،" لقد هدأ الناس للتو ، وبعد ذلك حدقت هذه الموجة العملاقة وهي تسير في الشارع 125 ، وبطريقة ما كان ليندسي يقودها. "

شائعات كاذبة تثير مخاوف المدينة & # 8217s الاضطرابات العرقية مبالغ فيها 6 أبريل 1968 ، نيويورك تايمز، ص. 1

العمدة ، نقلاً عن الملك ، يحث على السلام العرقي هنا ليندسي يدعو الزنوج في المدينة لاتباع مبدأ استخدام الحب لمحاربة الكراهية 6 أبريل 1968 ، نيويورك تايمز، ص. 26

تفجر العنف في منطقة الجاموس النهب والحريق المبلغ عنه في Negro East Side 9 أبريل 1968 ، نيويورك تايمز، ص. 36

  1. لماذا سار العمدة ليندسي في الشوارع وناقش "شباب المدينة"؟
  2. برأيك ، لماذا قدم والد ميشيل مارتن مثل هذه الإجابات البسيطة؟
  3. كيف شعر ديفيد جارث عندما واجه هو ورئيس البلدية المشاغبين؟

السناتور روبرت كينيدي يتحدث إلى الأمة

بعد اغتيال القس كينج ، قاطع السناتور روبرت كينيدي حملته الرئاسية لمخاطبة الأمة. نسخة صوتية من الخطاب متاحة على الموقع الإلكتروني لمكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي

(أ) لدي أخبار سيئة لكم ، لجميع إخواننا المواطنين ، والأشخاص الذين يحبون السلام في جميع أنحاء العالم ، وهي أن مارتن لوثر كينغ قتل بالرصاص الليلة. كرس مارتن لوثر كينج حياته للمحبة وللعدالة لإخوانه من بني البشر ، وتوفي بسبب هذا الجهد. في هذا اليوم العصيب ، في هذا الوقت العصيب بالنسبة للولايات المتحدة ، ربما يكون من الجيد أن نسأل عن أي نوع من الأمة نحن وما هو الاتجاه الذي نريد أن نتحرك فيه. أنه كان هناك أشخاص بيض هم المسؤولون & # 8211 يمكنك أن تمتلئ بالمرارة والكراهية والرغبة في الانتقام. يمكننا أن نتحرك في هذا الاتجاه كدولة ، في استقطاب كبير & # 8211 أسود بين السود والبيض بين البيض ، مليئة بالكراهية تجاه بعضهم البعض.

(ب) أو يمكننا أن نبذل جهدًا ، كما فعل مارتن لوثر كينج ، لفهم وفهم ، واستبدال ذلك العنف ، وصمة إراقة الدماء التي انتشرت في جميع أنحاء أرضنا ، مع محاولة لفهمها بالشفقة والحب. بالنسبة لأولئك منكم ذوي البشرة السمراء والذين تملأهم الكراهية وعدم الثقة في الظلم الناتج عن مثل هذا العمل ، ضد جميع الأشخاص البيض ، لا يمكنني إلا أن أقول إنني أشعر في قلبي بنفس الشعور. قُتل أحد أفراد عائلتي ، لكنه قُتل على يد رجل أبيض. لكن علينا أن نبذل جهدًا في الولايات المتحدة ، وعلينا أن نبذل جهدًا لفهم ، وتجاوز هذه الأوقات الصعبة نوعًا ما. كان شاعري المفضل إسخيلوس. كتب: "في نومنا ، يسقط الألم الذي لا يمكن نسيانه قطرة قطرة على القلب حتى ، في يأسنا ، ضد إرادتنا ، تأتي الحكمة من خلال نعمة الله الفظيعة."

(ج) ما نحتاجه في الولايات المتحدة ليس الانقسام ما نحتاجه في الولايات المتحدة ليس الكراهية ما نحتاجه في الولايات المتحدة ليس العنف أو الخروج عن القانون بل الحب والحكمة والرحمة تجاه بعضنا البعض والشعور بالآخرين. العدالة تجاه أولئك الذين ما زالوا يعانون داخل بلادنا ، سواء كانوا من البيض أو من السود. لذلك سأطلب منك الليلة العودة إلى المنزل ، لتقول صلاة من أجل عائلة مارتن لوثر كينج ، هذا صحيح ، ولكن الأهم من ذلك أن نقول صلاة من أجل بلدنا ، الذي نحب جميعًا & # 8211a الصلاة من أجل التفاهم و هذا التعاطف الذي تحدثت عنه. يمكننا القيام بعمل جيد في هذا البلد. سنمر بأوقات عصيبة مررنا بأوقات صعبة في الماضي سنواجه أوقاتًا صعبة في المستقبل. إنها ليست نهاية العنف ، وليست نهاية الفوضى ، وليست نهاية الفوضى.

(د) لكن الغالبية العظمى من البيض والغالبية العظمى من السود في هذا البلد يريدون العيش معًا ، ويريدون تحسين نوعية حياتنا ، ويريدون العدالة لجميع البشر الذين يقيمون في أرضنا. دعونا نكرس أنفسنا لما كتبه الإغريق منذ سنوات عديدة: لترويض وحشية الإنسان وجعل حياة هذا العالم لطيفة. فلنكرس أنفسنا لذلك ، ونصلي من أجل بلدنا ومن أجل شعبنا.


اغتيال

في السببية والإعدام ، كان مقتل مارتن لوثر كينج رمزًا وأحد أعراض الانزعاج العرقي للأمة. كان السبب المباشر لوفاته ، من المفارقات ، نزاعًا عماليًا بسيطًا في منطقة راكدة جنوبيّة: الإضراب الذي دام شهرين من 1300 جامعي قمامة غالبيتهم من الزنوج في مدينة ممفيس المتدهورة على نهر المسيسيبي. محنة عمال الصرف الصحي ، الناجمة عن رفض ممفيس & # 8217 رئيس البلدية الأبيض المتعنت هنري لوب لتلبية مطالبهم المتواضعة في الأجور والتعويضات ، اجتذبت أولاً واستأصلت أخيرًا الدكتور كينغ ، فاتح مونتغمري وبرمنغهام وسلما.

ومن المفارقات أنه عندما اندلعت أعمال شغب للزنوج خلال مسيرة ممفيس الأولى قبل أسبوعين ، ورد لوب (جنبًا إلى جنب مع حاكم ولاية تينيسي بوفورد إلينجتون) بجنود الولاية والحرس الوطني ، شعر كينج أن فلسفته اللاعنفية قد تلوثت وأراد الانسحاب. فقط بناءً على طلب مساعديه في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، وافق على العودة.

إصلاح الصورة. كان كينج أكثر اهتمامًا بخطته & # 8220camp-in & # 8221 من الزنوج الجنوبيين المنكوبين بالفقر في عاصمة الأمة & # 8217s ، والمخطط لها في 22 أبريل. هناك ، كما كتب في بيان صحفي وصل إلى S.C.L.C. من أنصاره في صباح اليوم التالي لوفاته ، كان يأمل في & # 8220 تحويل الغضب المشتعل للزنوج والفقراء البيض & # 8221 في عرض المواجهة اللاعنفية. كان من المفترض أن تكون ممفيس مجرد محطة على الطريق نحو واشنطن. ومع ذلك ، عندما وافق على مواصلة نضال ممفيس ، كان تحت تهديد الموت والعار.

تأخرت طائرة الخطوط الجوية الشرقية التي كانت تقل كينغ من أتلانتا إلى ممفيس قبل 15 دقيقة من الإقلاع بينما كان أفراد الطاقم يفحصون أمتعتهم بحثًا عن قنابل حذر متصلون مجهولون على متنها. لم يكن هذا شيئًا غير عادي بالنسبة لرجل تعرضت حياته للتهديد كثيرًا ، ولكن عندما وصل كينج إلى ممفيس واجه تحديًا مختلفًا. كانت بعض الصحف قد أكدت خلال الأسبوع الماضي أن نبي الفقراء كان يقيم في فندق Rivermont الفاخر ، وهو فندق هوليداي إن على الضفة الشرقية لميسيسيبي & # 8217s ، والذي يتقاضى 29 دولارًا في الليلة للجناح. لإصلاح صورته ، قام كينج بتسجيل الدخول إلى لورين المملوك للنيجرو ، وهو مبنى غير موصوف من طابقين بالقرب من ممفيس وشارع بيل الشهير # 8217 (وقريبًا بشكل ملائم من معبد كليبورن في شارع ميسون ، ونقطة انطلاق ونهاية مسيرات الصرف الصحي) . في لورين ، دفع كينج والوفد المرافق له 13 دولارًا في الليلة مقابل غرفهم ذات الجدران الخضراء المرقطة بالصدأ.

الخوف من الموت. على الجانب الآخر من شارع مولبيري من لورين ، على ارتفاع طفيف ، يقف منزل سكني مجهول مزين فقط بمظلة معدنية تغطي خطوطها الحمراء والخضراء والصفراء زبائن لا أسماء لهم. في ذلك المسكن - في الواقع مبنيين ، أحدهما للبيض والآخر للزنوج ، ومتصل بممر رطب وسري - سار رجل أبيض شاب أسود الشعر يرتدي بدلة رسمية أنيقة. & # 8220 كان لديه ابتسامة صغيرة سخيفة لن أنساها أبدًا & # 8217 ، & # 8221 تقول السيدة بيسي بروير ، التي تدير منزل السكن. اختار الرجل ، الذي أطلق على نفسه اسم جون ويلارد ، الغرفة 5 بعناية ، مع إطلالة على لورين ، ودفع مبلغ 8.50 دولارًا لهذا الأسبوع مع فاتورة هشة بقيمة 20 دولارًا - وهو أمر نادر آخر عالق في ذهن السيدة بروير.

بالعودة إلى لورين ، كان كينج ومساعديه ينهون يومًا طويلًا وساخنًا من التخطيط التكتيكي لمسيرة الأسبوع المقبل و 8217 - يوم كان من المقرر تنفيذه في تحد لأمر محكمة فيدرالية. خلال المؤتمر ، أكد كنغ لزملائه أنه على الرغم من التهديدات بالقتل ، فإنه لا يخاف. & # 8220 ربما حصلت على ميزة على معظم الناس ، & # 8221 فكر. & # 8220I & # 8217ve قهر الخوف من الموت. & # 8221 كان كينغ مدركًا جيدًا لضعفه. بعد جلسة الإستراتيجية ، اغتسل كينج وارتدى ملابس العشاء. ثم خرج من الغرفة 306 إلى شرفة الطابق الثاني من لورين لأخذ هواء المساء. متكئًا بشكل عرضي على الدرابزين الحديدي الأخضر ، تجاذب أطراف الحديث مع زملائه في العمل وهم يستعدون لسيارته كاديلاك سيدان في الغسق بالأسفل.

& # 8220A عصا الديناميت. & # 8221 إلى Soul Singer Ben Branch ، الذي كان من المقرر أن يؤدي في رالي Claiborne Temple في وقت لاحق من ذلك المساء ، قدم King طلبًا خاصًا: & # 8220 أريدك أن تغني تلك الأغنية Precious Lord* بالنسبة لي - غنيها بجمال حقيقي. & # 8221 عندما نصح السائق سولومون جونز كينج بارتداء معطفه الخفيف ضد البرد في المساء ، ابتسم أتلانتان العضلي وسمح: & # 8220O.K. ، سأفعل. & # 8221

ثم ، من نافذة المنزل الذي يسكن في الجهة المقابلة من الطريق ، جاءت رصاصة واحدة. & # 8220 كان مثل عصا الديناميت ، & # 8221 تذكر أحد المساعدين. & # 8220 بدت وكأنها مفرقعة نارية ، واعتقدت أنها مزحة سيئة للغاية ، & # 8221 قال أخرى. ضرب جميع المساعدين سطح السفينة. اصطدمت الرصاصة الثقيلة برقبة الملك ، وانفجرت على فكه الأيمن السفلي ، فقطعت الحبل الشوكي وصدمته بعيدًا عن السكة ، على الحائط ، ويداه مشدودة نحو رأسه. & # 8220Oh Lord! & # 8221 اشتكى أحد مساعديه عندما رأى الدم يتدفق على قميص King & # 8217s الأبيض ذو الأزرار.

وضع مساعدوه المناشف بحنان على الجرح المتفاقم ، وسرعان ما تقاربت حوالي 30 من أفراد شرطة ممفيس المتعصبين على الموتيل رداً على إطلاق النار. عند القيام بذلك ، فقدوا القاتل ، الذي تم العثور على سلاحه (بندقية مضخة ريمنجتون منظار 30.06 من عيار 30.06) ومنظار وحقيبة بالقرب من منزل السكن. تم ترك غلاف خرطوشة مستهلكة في المرحاض المتسخ. المدى من نافذة إلى شرفة: ارتفاع 205 قدمًا سهلًا.

جاءت سيارة إسعاف بسرعة ، وسارعته إلى مستشفى سانت جوزيف & # 8217s على بعد أميال H.موريبوند عند دخوله قسم الطوارئ ، أُعلن عن وفاة مارتن لوثر كينغ جونيور ، 39 عامًا ، في غضون ساعة من إطلاق النار. كانت وفاته هي عملية الاغتيال الثانية عشرة والأكثر صدمة في النضال من أجل الحقوق المدنية منذ عام 1963.

الجنوب نحو الوطن. إن موجة الغضب من الزنوج التي أعقبت القتل في ممفيس نفذها في الغالب شبان ذوو روح عالية - وتم تعويضها بحزن شديد. بمجرد أن علم بإطلاق النار ، عمدة أتلانتا و # 8217s إيفان ألين جونيور ، أحد أفضل المدافعين عن الحقوق المدنية البيضاء في الجنوب و 8217 ، اتصل بالسيدة كوريتا كينج - التي خضعت لعملية جراحية كبرى في يناير الماضي فقط - ورتبت رحلة إلى ممفيس. في صالة أتلانتا ، تلقى ألين خبرًا يفيد بأن كينج قد توفي في المستشفى ، وقام بنقل الخبر إلى الأرملة في بهو غرفة الاستراحة المخصصة للسيدات # 8217. عادت السيدة كينغ إلى منزلها المتواضع على أطراف Atlanta & # 8217s Vine City ، وهو حي من الطبقة الوسطى من الزنوج ، حيث كان الهاتف يرن بالفعل بمكالمات من جميع أنحاء البلاد. كانت في متناول اليد للمساعدة في الإجابة كانت السيدة يوجين مكارثي ، زوجة عضو مجلس الشيوخ عن ولاية مينيسوتا ، والتي عملت لفترة طويلة مع السيدة كينج في شؤون الكنيسة المسكونية. كان أحد المتصلين هو السناتور روبرت كينيدي من نيويورك و # 8217 ، الذي جاء لمساعدة King & # 8217s في عام 1960 عندما كان في السجن بسبب اعتصاماته في أتلانتا. R.F.K. وعدت بإرسال طائرة لنقل جثة الزعيم & # 8217s إلى أتلانتا.

بالنسبة للعديد من البيض ، ربما بدا الحداد اللاحق عاطفيًا بشكل لا يطاق. في ممفيس ، قبل نقلها جنوباً باتجاه المنزل ، كان جثة King & # 8217s في الولاية في منزل جنازة R. S. العديد من الذين تقدموا في الماضي لم يتمكنوا من السيطرة على دموعهم. قبل بعض شفاه King & # 8217s ، لمس البعض الآخر وجهه بوقار. رمى عدد قليل من النساء بأيديهن في الهواء وصرخن بصوت عال في الزناد بألم. كانت السيدة كينج إفريزًا جافًا من حسرة القلب. في الجنازة هذا الأسبوع ، التي سيحضرها العديد من عظماء الأمة ورجال العالم ، سيكون من الصعب مواجهتها.

الأولوية القصوى. على الرغم من كل الإحساس بالخسارة الشخصية التي عمت الأمة بوفاته ، بدا أن تراث مارتن لوثر كينج من اللاعنف قد عانى من زوال مهندسه المعماري & # 8217s. أولئك الذين تنبأوا بأن المسالمة العرقية قد مرت معه تناقضوا الأسبوع الماضي من هارلم إلى واتس ، في الأحياء الشمالية والبلدات الجنوبية ، حيث نزل القادة السود والشباب بأعداد كبيرة إلى الشوارع المتوترة وحثوا إخوانهم على & # 8220 تبريدها من أجل قام المستند & # 8221 Mississippi & # 8217s Charles Evers بكبح صعود جاكسون مع خطبة Kingly. حتى هؤلاء المقاتلين المتشددين مثل Harlem Mau Mau Leader Charles 37X Kenyatta و Los Angeles & # 8217 Ron Karenga ، الرئيس حليق الرأس لـ & # 8220US ، & # 8221 شاحنات الصوت المأهولة وأصدر قرارات تدعو إلى الهدوء. ومع ذلك ، في ظل المناخ العنصري غير السعيد الذي تعيشه الولايات المتحدة اليوم ، يمكن لهذا الصبر أن ينهار بسرعة كارثية.

إذا كان مقتل مارتن لوثر كينج لا يزيد من استقطاب العنصرية ، سواء بالأبيض أو الأسود - الذي شجبه رئيس لجنة مكافحة الشغب في الشهر الماضي فقط - فسيتعين على الأمة قبول الحاجة إلى برامج جديدة وقوانين جديدة ومواقف جديدة تجاه الزنجي. كما خلصت اللجنة ، & # 8220 لا يمكن أن تكون هناك أولوية أعلى للعمل الوطني ولا مطالب أعلى للأمة & # 8217s ضمير & # 8221

*قُد ، قُد ، قُدني إلى الأرض ، أوه ، أوه ، أوه ، خذ بيدي ، يا رب الثمين ، وقُد طفلك إلى المنزل.


1968: اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور.

كان ذلك في الأيام القليلة الأولى من أبريل 1968 ، عندما اندلعت أنباء مروعة في جميع أنحاء العالم بأن زعيم الحقوق المدنية العظيم مارتن لوثر كينغ الابن لم يعد معنا وتم اغتياله في ممفيس بولاية تينيسي. كان كينغ معمدانيًا ومؤسسًا أيضًا لـ SCLC (مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية). قاد العديد من حركات الحقوق المدنية منذ منتصف الخمسينيات من القرن الماضي مستخدماً تكتيكات غير عنيفة وكلمات قوية مثل الاعتصامات والاحتجاجات والمقاطعات ، فقط للنضال من أجل حقوق المجتمع الأفريقي الأمريكي. اغتياله أثار حفيظة الأخوة الأفريقية في أمريكا ، وكذلك فترة طويلة من الحزن والحداد.

واجه مارتن لوثر كينج بعض الانتقادات الشديدة من بعض النشطاء الأمريكيين من أصل أفريقي خلال السنوات الأخيرة من حياته. وبدلاً من ذلك ، اتبع هؤلاء النشطاء السود الشباب نهجًا أكثر تحديًا لإحداث التغيير. كانوا في الغالب يستلهمون من الزعيم القومي الأسود مالكولم إكس الذي لم يكن أبدًا مؤيدًا لدعوة كينج اللاعنفية التي جعلت العديد من الأمريكيين الأفارقة يعانون. بسبب هذه المعارضة ، وسع كينج شكل الطلب الخاص به واقترب من الأشخاص الذين كانوا خارج عرقه. في عام 1968 ، كان كنغ وأعضاء آخرون في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية مستعدين للمسيرة إلى واشنطن نيابة عن الفقراء في ممفيس ، تينيسي ولدعم إضراب عمال الصرف الصحي.

في 3 أبريل ، ألقى كينغ خطابًا في كنيسة معبد ماسون في ممفيس وفي اليوم التالي ، بعد الساعة 6 مساءً مباشرةً ، عندما كان كينغ يقف في شرفة موتيل لورين ، حيث كان يقيم لفترة ، أطلق الرصاصة من قبل ضربه قناص في رقبته. تم نقله على الفور إلى المستشفى ، حيث أُعلن عن وفاته عن عمر يناهز 39 عامًا. بدأ الكثير من المحنة والصدمة بنبأ وفاة كينج والتي أثارت أيضًا أعمال شغب في أكثر من 100 مدينة في البلاد شملت أعمال نهب وسلب. حرق الممتلكات العامة.

تسبب اغتيال كينغ في حداد وطني ، بينما حث الرئيس في ذلك الوقت ليندون جونسون الرعايا الأمريكيين على رفض أي عنف أعمى قتل مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي كان يشير إليه دائمًا باسم "رسول اللاعنف". كما أمر الرئيس الكونغرس بإقرار تشريع الحقوق المدنية بسرعة ثم دخول مجلس النواب للمناقشة. ووصف هذا بأنه إرث مثالي للملك والعمل الذي قام به طوال حياته. في 11 أبريل 1968 ، وقع جونسون على قانون الإسكان العادل الذي كان قانونًا آخر للحقوق المدنية لعام 1968.


اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور

[dropcap size = small] اغتيل م [/ dropcap] أرتين لوثر كينج جونيور في 4 أبريل 1968 في ممفيس بولاية تينيسي. كان يقيم في موتيل لورين في الغرفة 306. في حوالي الساعة 6 مساءً ، خرج إلى الشرفة للتحدث مع زملائه قبل الخروج لتناول العشاء في منزل الوزير المحلي. تم إطلاق النار عليه وقتل.

الصدمة والانزعاج من نبأ وفاة كينغ ، اندلعت أعمال شغب في أكثر من 100 مدينة في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك الحرق والنهب. وسط موجة من الحداد الوطني ، حث الرئيس ليندون جونسون الأمريكيين على ذلك "ارفضوا العنف الأعمى" الذي قتل الملك ، الذي سماه "رسول اللاعنف." كما دعا الكونجرس إلى الإسراع بإقرار قانون الحقوق المدنية ثم دخول مجلس النواب للمناقشة ، واصفا إياه بإرث مناسب لكينج وعمل حياته. في 11 أبريل ، وقع جونسون على قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ، المعروف أيضًا باسم قانون الإسكان العادل.

بعد وقت قصير من الاغتيال، اكتشف شرطي حزمة تحتوي على 30.06 ريمنجتون ري فلوريدا البريد المجاور لمنزل الصعود. قاد أكبر تحقيق في تاريخ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وكلائه إلى شقة في أتلانتا. تطابقت بصمات الأصابع التي تم اكتشافها في الشقة مع تلك الخاصة بجيمس إيرل راي ، الهارب الذي هرب من سجن ميسوري في أبريل 1967. قدم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة في ممفيس أدلة أخرى على أن راي قد سجل في 4 أبريل في غرفة سكن الشارع الرئيسي الجنوبي وأنه أخذوا غرفة في الطابق الثاني بالقرب من حمام مشترك مع إطلالة على موتيل لورين.

أدى التعرف على راي كمشتبه به إلى مطاردة دولية. في 19 يوليو 1968 ، تم تسليم راي إلى الولايات المتحدة من بريطانيا لمحاكمته. في صفقة إقرار بالذنب ، وافق المدعون العامون في ولاية تينيسي في مارس / آذار 1969 على التخلي عن السعي إلى عقوبة الإعدام عندما أقر راي بالذنب بارتكاب جرائم القتل العمد. أصبحت الظروف التي أدت إلى الالتماس فيما بعد مصدرًا للجدل ، عندما تراجع راي عن اعترافه بعد فترة وجيزة من الحكم عليه بالسجن لمدة 99 عامًا.

خلال السنوات التي أعقبت اغتيال كينغ ، كانت الشكوك حول مدى كفاية القضية المرفوعة ضد راي مدفوعة بالكشف عن المراقبة المكثفة لكينج من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي والوكالات الحكومية الأخرى. حتى بعد وفاة راي ، استمرت مزاعم المؤامرة في الظهور. في عام 1999 ، نيابة عن أرملة كينغز وأطفالها ، فاز بيبر بحكم مدني رمزي بالقتل الخطأ ضد لويد جاورز ، صاحب مطعم جيمز جريل ، وهو مطعم يقع على الجانب الآخر من الشارع من فندق لورين. على الرغم من أن المحاكمة قدمت شهادة كبيرة تتعارض مع القضية الأصلية ضد راي ، فقد أعلنت وزارة العدل في عام 2000 أن تحقيقها الداخلي ، الذي بدأ في عام 1998 بناءً على طلب أسرة كينغ ، قد فشل في العثور على أدلة كافية تبرر إجراء تحقيق إضافي.

فازت عائلة الدكتور مارتن لوثر كينغ وصديقه / محاميه الشخصي ، ويليام ف. بيبر ، بمحاكمة مدنية وجدت أن الوكالات الحكومية الأمريكية مذنبة بالاغتيال / القتل الخطأ. محاكمة عام 1999 ، عائلة كينغ ضد جاورز ومتآمرون آخرون مجهولون ، هي المحاكمة الوحيدة التي أجريت على الإطلاق لاغتيال الدكتور كينغ. يوثق King Center القضية بالكامل ، مع نسخة كاملة من المحاكمة.

فيما يلي مقتطفات من المعلومات التي توفر إمكانية التآمر لاغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور:

  • كانت مجموعة المخابرات العسكرية الأمريكية رقم 111 في موقع الدكتور كينج أثناء الاغتيال.
  • كان لدى مجموعة القوات الخاصة العشرين فريق قناص مكون من 8 أفراد في موقع الاغتيال في ذلك اليوم.
  • تم نصح الحراس الشخصيين الخاصين في شرطة ممفيس المعتادة بأنهم "ليسوا بحاجة" في يوم الاغتيال.
  • تمت إزالة حماية الشرطة المنتظمة والدائمة للدكتور كنغ من حماية الدكتور كنغ قبل ساعة من الاغتيال.
  • نصبت المخابرات العسكرية مصورين على سطح محطة إطفاء مع إطلالة واضحة على شرفة الدكتور كينغ.
  • تم تغيير غرفة الدكتور كينغ من غرفة آمنة في الطابق الأول إلى غرفة شرفة مكشوفة.
  • أمرت شرطة ممفيس مكان الحادث حيث أفاد العديد من الشهود أن مصدر إطلاق النار بقطع شجيراتهم التي كانت ستخفي قناصًا.
  • إلى جانب تطهير مسرح الجريمة ، تخلت الشرطة عن إجراءات التحقيق لمقابلة الشهود الذين عاشوا بجوار مكان إطلاق النار.
  • لم تكن البندقية التي أرسلها السيد راي مطابقة للرصاصة التي قتلت الدكتور كينج ، ولم يتم رؤيتها لإطلاق النار بدقة.
  • أيضا ، تصرف مكتب التحقيقات الفدرالي للتسبب في وفاة الدكتور كينغ بالانتحار. قام مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بالتجسس بشكل غير قانوني على الدكتور كينج ، واستخدم البيانات في محاولة لتقسيم القيادة ، وأرسل إلى الدكتور كينج خطابًا يعد فيه بفضح سوء السلوك الجنسي المزعوم. كان هذا جزءًا من برنامج COINTELPRO غير القانوني لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

رفضت حكومة الولاية والحكومة الفيدرالية محاولات عائلة كينغ لإجراء محاكمة جنائية. قال المشتبه به المزعوم ، جيمس راي ، إن محاميه المعين من قبل الحكومة طلب منه التوقيع على إقرار بالذنب لمنع عقوبة الإعدام وهدد باعتقال والده وشقيقه كمتآمرين مشاركين لدوره الوحيد في مؤامرة الاغتيال: تسليم بندقية. قدم السيد راي خطابًا من محاميه يفيد بوعده بأن السيد راي سيحصل على محاكمة. عندما اكتشف السيد راي أنه تم إلقاء اللوم عليه فقط في اغتيال الدكتور كينغ وأنه لن يحاكم أبدًا ، تم رفض التراجع اللاحق للسيد راي عن اعترافه بالذنب وطلبات المحاكمة.

كما رفضت الحكومة الأمريكية طلبات عائلة الملك بإجراء تحقيق مستقل في الاغتيال ، على الرغم من الأدلة الدامغة التي تم تقديمها في المحاكمة المدنية عام 1999. أمضت كوريتا ، زوجة الدكتور كينج ، أكثر من ضعف عدد السنوات التي كانت متزوجة فيها من مارتن تعمل للحصول على محاكمة جنائية لاغتيال زوجها.
الأهم من ذلك ، أن حكومة الولايات المتحدة لم تقدم أبدًا أي دليل قابل للطعن يدعم ادعاءهم بأن السيد راي اغتال الدكتور كينغ.

تعتقد عائلة كينج أن دافع الحكومة لقتل الدكتور كينج كان منعه الوشيك من معسكره / احتلاله في واشنطن العاصمة حتى انتهاء حرب فيتنام وتوجيه تلك الموارد للقضاء على الفقر والاستثمار في البنية التحتية الأمريكية الصلبة والناعمة.

لم تغطي وسائل الإعلام الخاصة بالشركات الأمريكية المحاكمة المدنية ، ومقابلة عائلة كينج ، والكتب المدرسية حذفت هذه المعلومات. هذا دليل حاسم على وسائل إعلام الشركة الخاضعة للرقابة التي ترفض تغطية قصة تغير قواعد اللعبة. الصحفي والمؤلف جيمس دوغلاس:

"لا أستطيع أن أصدق حقيقة أنه ، باستثناء المشاركين في قاعة المحكمة ، حضرت أنا ومراسل قناة Memphis TV فقط ويندل ستايسي من البداية إلى النهاية هذه المحاكمة التاريخية التي استمرت ثلاثة أسابيع ونصف. بسبب الإهمال الصحفي نادراً ما يعرف أي شخص آخر في أرضنا هذه حتى ما حدث فيها. بعد الإدلاء بشهادة نقدية في الأسبوع الثاني من المحاكمة قبل معرض شبه فارغ ، التفتت إلي باربرا ريس ، مراسلة صحيفة Publico اليومية في لشبونة والتي كانت هناك عدة أيام ، وقالت: "كل شيء في الولايات المتحدة هو محاكمة القرن. O.J. كانت محاكمة سيمبسون محاكمة القرن. كانت محاكمة كلينتون محاكمة القرن. لكن هذه تجربة القرن ، ومن هنا؟ "

كانت كوريتا سكوت كينج متأكدة من الأدلة بعد 30 عامًا من الدراسة من اغتيال 1968 إلى محاكمة 1999:

"لمدة ربع قرن ، أجرى بيل بيبر تحقيقًا مستقلاً في اغتيال مارتن لوثر كينغ الابن. وفتح ملفاته لعائلتنا ، وشجعنا على التحدث مع الشهود ، ومثل عائلتنا في المحاكمة المدنية ضد المتآمرين. وأكدت هيئة المحلفين النتائج التي توصل إليها ، مما زود عائلتنا بإحساس طال انتظاره بالإغلاق والسلام ، والذي نفيه التضليل والتستر الرسمي. الآن يتم عرض نتائج تحقيقه الشامل وكشوفات إضافية من المحاكمة في صفحات هذا الكتاب المهم. نوصي به بشدة لكل من يبحث عن الحقيقة حول اغتيال الدكتور كينغ ". - كوريتا سكوت كينج.

أصدرت وزارة العدل الأمريكية تقريرًا في عام 2000 أوضح تحقيقها المزعوم في إدانتهم المحتملة في الاغتيال. وخلصوا إلى أنهم لم يعثروا على دليل يستدعي إجراء مزيد من التحقيق. أصدر نجل الدكتور كينج البيان التالي الذي يوبخ فيه "الدراسة الذاتية" بدلاً من التحقيق المستقل:
"علمنا قبل ساعات فقط من المؤتمر الصحفي لوزارة العدل أنهم كانوا ينشرون تقرير نتائج" تحقيقهم المحدود "، والذي شمل مجالين فقط من الأدلة الجديدة المتعلقة باغتيال الدكتور كينغ. لقد طلبنا أن نحصل على نسخة من التقرير قبل أيام قليلة حتى تتاح لنا الفرصة لمراجعته بالتفصيل. نظرًا لعدم تقديم تلك المجاملة إلينا ، لا يمكننا في هذا الوقت إلا أن نذكر ما يلي:

1. طلبنا في البداية إجراء تحقيق شامل من قبل لجنة الحقيقة والمصالحة ، المستقلة عن الحكومة ، لأننا لا نعتقد أنه في مثل هذه المسألة الحساسة سياسياً ، فإن الحكومة قادرة على التحقيق بنفسها.

2. أنكرت الحكومة الفيدرالية نوع التحقيق المستقل الذي سعينا إليه. لكن في رأينا ، تم تنفيذه ، في قاعة محكمة في ممفيس ، خلال محاكمة استمرت شهرًا من قبل هيئة محلفين مؤلفة من 12 مواطنًا أمريكيًا ليس لديهم أي مصلحة سوى التحقق من الحقيقة. (الملوك ضد جاورز)

3. بعد سماع ومراجعة الشهادات والأدلة المستفيضة ، والتي لم يتم اختبارها من قبل تحت القسم في محكمة قانونية ، لم تستغرق هيئة المحلفين في ممفيس سوى ساعة واحدة (1) لتجد أن مؤامرة لقتل الدكتور كينج كانت موجودة بالفعل. والأهم من ذلك أن هذه المؤامرة تضمنت عملاء لحكومات مدينة ممفيس وولاية تينيسي والولايات المتحدة الأمريكية. كما أن الثقل الهائل للأدلة أشار أيضًا إلى أن جيمس إيرل راي لم يكن المحفز ، وفي الواقع ، كان غبيًا غير مدرك.

4. نحن ملتزمون بهذا الحكم ولا يساورنا شك في أن الحقيقة حول هذا الحدث الرهيب قد تم الكشف عنها أخيرًا.

5. نحث جميع الأمريكيين المهتمين على قراءة نص المحاكمة على موقع King Center الإلكتروني والنظر في الأدلة ، حتى يتمكنوا من تكوين استنتاجاتهم غير المتحيزة.

على الرغم من أننا تعاونا بشكل كامل مع هذا التحقيق المحدود ، إلا أننا لم نتوقع حقًا أن يكون تقرير الحكومة أكثر موضوعية من ذلك الذي نتج عن أي تحقيق رسمي سابق ".

بعد سماع أي دليل من الحكومة ، وفقط الشهادات والمرافعات المقدمة بشكل تعاوني من قبل المدعين وجويرز ، وجدت هيئة المحلفين - ستة سود وستة بياض - أن كينج كان ضحية اغتيال من خلال مؤامرة تورطت فيها شرطة ممفيس وكذلك الفيدرالية وكالات. علق مساعد المدعي العام المحلي جون كامبل ، الذي لم يكن متورطًا في القضية ، أن القضية كانت معيبة و & # 8220 أغفلت الكثير من الأدلة المتناقضة التي لم يتم تقديمها أبدًا & # 8221. ادعى بعض الأشخاص أن هذا الحكم المدني ضد جاورز قد أثبت براءة راي & # 8217s الجنائية ، والتي حافظت عليها دائمًا عائلة كينج ، ولكن ليس لها أي تأثير على اعترافه بالذنب. قالت الأسرة إنها طلبت 100 دولار فقط كتعويضات لإثبات أنها لا تسعى لتحقيق مكاسب مالية.


اغتيال مارتن لوثر كينج الابن

اغتيال مارتن لوثر كينج الابن

"الأشخاص البيض يكرهون السود ويكره السود الأشخاص البيض." تم غرس العبارة السابقة في أذهان العديد من الأمريكيين ، السود والبيض ، كدولة منقسمة بشدة قاتلت داخليًا من أجل المساواة في الحقوق. بالنسبة للبعض ، لم يكن الدفاع عن الحقوق المتساوية هو ما يُناضل من أجله ، ولكن لإبقاء الأمة المنقسمة عرقياً مقسمة عرقياً. كل هذه المشاعر تغيرت بشكل حاسم من قبل الشهيد الحائز على جائزة نوبل: قام مارتن لوثر كينغ الابن كينج بالعديد من الأشياء لتغيير مجرى الحقوق المدنية. نظرًا لأنه ساهم بشكل أكبر في المجتمع ، فقد تم توجيه عدد متزايد من التهديدات على حياته. لسوء الحظ ، أدت هذه الأحداث إلى وفاة كنغ المفاجئة.

خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، كان العديد من الأمريكيين الأفارقة يعانون من عيوب أو حواجز اجتماعية ، وكان كثير منهم أميين وخائفين من معارضة المجتمع. لم يكن هذا هو الحال بالنسبة لمارتن لوثر كينج الابن ، فقد كان رجلاً ذكيًا وكان سيفعل أي شيء لتشكيل مجتمع متساوٍ. ومع ذلك ، لتحقيق حلم المساواة هذا ، استخدم كينج فقط الأساليب السلمية وغير العنيفة مثل الاحتجاجات والمسيرات والمقاطعات. "إذا كان لديك أسلحة ، خذها إلى المنزل إذا لم تكن بحوزتك ، من فضلك لا تسعى للحصول عليها ،" توسل كينج ذات مرة إلى الحشد. بدأوا يلاحظون قوة الاحتجاج السلمي.

لم يتم قبول أفكار وأفعال مارتن لوثر كينغ الابن من قبل جميع المحاولات العديدة لقتله.في 30 يناير 1956 ، تم قصف "منزل" المبجل "بينما كان يتحدث في مسيرة حاشدة". (ليندوب 96) حتى ذلك الحين ، واصل كينج متابعة كفاحه من أجل المساواة. ذات مرة ، أثناء ركوب حافلات عبر البلاد مع نشطاء حقوق مدنيين آخرين ، تعرضت إحدى الحافلات "للهجوم" بـ "قضبان حديدية". (Lindop 99) بالإضافة إلى هذه الهجمات الوحشية ، تم تحطيم النوافذ ، وتكسير الإطارات ، والقنابل النارية. انتصر الملك من خلال الكراهية وحتى التهديدات القاتلة التي يمكن أن يؤديها أحد هذه التهديدات التي تم التصرف عليها إلى تغيير الأمة


محتويات

تهديدات بالقتل

في وقت مبكر من منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، تلقى كينج تهديدات بالقتل بسبب مكانته البارزة في حركة الحقوق المدنية. لقد واجه خطر الموت ، بما في ذلك طعن شبه مميت في عام 1958 ، وجعل الاعتراف به جزءًا من فلسفته. لقد علم أن القتل لا يمكن أن يوقف النضال من أجل حقوق متساوية. بعد اغتيال الرئيس كينيدي عام 1963 ، قال كينج لزوجته كوريتا سكوت كينج: "هذا ما سيحدث لي أيضًا. ما زلت أقول لك ، هذا مجتمع مريض". [6] [7]

ممفيس

سافر كينج إلى ممفيس ، تينيسي ، لدعم إضراب عمال الصرف الصحي الأمريكيين من أصل أفريقي. نظم العمال إضرابًا في 11 فبراير 1968 ، احتجاجًا على عدم المساواة في الأجور وظروف العمل التي فرضها رئيس البلدية هنري لوب. في ذلك الوقت ، دفعت ممفيس للعمال السود أجورًا أقل بكثير مما كانت تدفعه للعمال البيض. لم يكن هناك زي رسمي صادر عن المدينة ، ولا دورات مياه ، ولا نقابة معترف بها ، ولا توجد إجراءات تظلم للمناسبات العديدة التي كانوا يتقاضون فيها أجورًا منخفضة. خلال فترة لوب كرئيس للبلدية ، لم تتحسن الظروف بشكل كبير ، وحوَّلت الوفاة المروعة لعام 1968 في شاحنة لضغط القمامة التوترات المتصاعدة إلى إضراب. [8]

شارك كنغ في مسيرة حاشدة في ممفيس في 28 مارس 1968 انتهت بأعمال عنف. [8] في 3 أبريل ، عاد كينج إلى ممفيس في محاولة للقيام بمسيرة جديدة ناجحة في وقت لاحق من ذلك الأسبوع. تأخرت رحلته الجوية إلى ممفيس بسبب تهديد بوجود قنبلة ، لكنه وصل في الوقت المناسب لإلقاء خطاب مخطط له أمام تجمع في معبد ميسون (المقر العالمي لكنيسة الله في المسيح). [9] [10] [11]

في معبد ميسون ، ألقى كينغ خطابه الشهير "لقد كنت على قمة الجبل". يتذكر فيه محاولته اغتياله عام 1958 ، مشيرًا إلى أن الطبيب الذي عالجه قال إنه نظرًا لأن السكين المستخدم لطعنه كان قريبًا جدًا من شريانه الأبهر ، فإن أي حركة مفاجئة ، حتى العطس ، ربما تكون قد قتله. [12] وأشار إلى رسالة كتبتها فتاة صغيرة أخبرته أنها سعيدة لأنه لم يعطس. استخدم هذه الإشارة ليقول:

أنا أيضًا سعيد لأنني لم أعطس. لأنني لو عطست ، لما كنت هنا في عام 1960 ، عندما بدأ الطلاب من جميع أنحاء الجنوب بالجلوس في طاولات الغداء. إذا عطست ، لما كنت هنا في عام 1961 ، عندما قررنا القيام برحلة من أجل الحرية وإنهاء الفصل العنصري في السفر بين الولايات. [12]

كرر كينج عبارة "لو عطست" عدة مرات ، مستذكرًا العديد من الأحداث الأخرى وأعمال العصيان المدني من السنوات العديدة السابقة: حركة ألباني (1962) ، مسيرة واشنطن للوظائف والحرية في عام 1963 ، وسلمى. إلى مونتغمري مارس (1965). [13]

عندما اقترب من نهايته ، أشار بشكل نبوي إلى تهديد القنبلة:

ثم وصلت إلى ممفيس. وبدأ البعض يقول التهديدات. أو التحدث عن التهديدات التي كانت موجودة. ماذا سيحدث لي من بعض إخوتنا البيض المرضى؟ حسنًا ، لا أعرف ماذا سيحدث الآن. أمامنا بعض الأيام الصعبة. لكن لا يهمني الآن. لأنني كنت على قمة الجبل. وأنا لا أمانع. مثل أي شخص آخر ، أود أن أعيش حياة طويلة. طول العمر له مكانه. لكنني لست قلقًا بشأن ذلك الآن. أنا فقط أريد أن أفعل مشيئة الله. وسمح لي بالصعود إلى الجبل. وقد نظرت. وأنا رأيت أرض الميعاد. محتمل ان لا آتي معك. لكني أريدكم أن تعرفوا الليلة أننا كشعب سنصل إلى أرض الميعاد! ولذا أنا سعيد الليلة. لست قلقا بشأن أي شيء. أنا لا أخاف أي رجل. رأت عيني مجد مجيء الرب! [14]

يوم الخميس ، 4 أبريل ، 1968 ، كان كينغ يقيم في الغرفة 306 في فندق لورين في ممفيس. كان الفندق مملوكًا لرجل الأعمال والتر بيلي وسمي على اسم زوجته. أخبر القس رالف أبرناثي ، زميله وصديقه ، لاحقًا لجنة اختيار مجلس النواب عن الاغتيالات أنه هو وكينغ أقاما في الغرفة 306 في فندق لورين كثيرًا لدرجة أنها كانت تُعرف باسم "جناح الملك أبيرناثي". [15]

وفقًا لكاتب السيرة الذاتية تايلور برانش ، كانت كلمات كينغ الأخيرة للموسيقي بن برانش ، الذي كان من المقرر أن يؤدي تلك الليلة في حدث مخطط. قال كينغ ، "بن ، تأكد من أن تلعب" خذ يدي ، اللورد الثمين "في الاجتماع الليلة. العبها بجمال حقيقي." [16]

وفقًا للقس صمويل كيليس ، الذي كان يقف على بعد عدة أقدام ، كان كينغ يميل على درابزين الشرفة أمام الغرفة 306 وكان يتحدث مع القس جيسي جاكسون عندما انطلقت الطلقة. [17] أصيب كينغ في وجهه الساعة 6:01 مساءً. برصاصة واحدة .30-06 أطلقت من بندقية ريمنجتون موديل 760. [18] دخلت الرصاصة من خد الملك الأيمن ، وكسرت فكه وعدة فقرات أثناء تحركها عبر الحبل الشوكي ، مما أدى إلى قطع الوريد الوداجي والشرايين الرئيسية في هذه العملية ، قبل أن تستقر في كتفه. مزقت قوة الطلقة ربطة عنق الملك. سقط الملك إلى الوراء على الشرفة ، فاقدًا للوعي. [19]

سمعت أبرناثي الطلقة من داخل غرفة الفندق وركضت إلى الشرفة لتجد كينج على سطح السفينة ، ينزف بغزارة من الجرح في خده. [18] [20] صرح جيسي جاكسون بعد إطلاق النار أنه كان يحتضن رأس كينغ بينما كان كينغ مستلقيًا على الشرفة ، لكن هذه الرواية اعترض عليها زملاء آخرون للملك جاكسون فيما بعد غيروا بيانه ليقول إنه "مد يده" إلى كينغ . [21] أندرو يونغ ، زميل من مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، اعتقد في البداية أن كينج مات ، لكنه وجد أنه لا يزال يعاني من النبض. [22]

تم نقل كينغ على وجه السرعة إلى مستشفى سانت جوزيف ، حيث فتح الأطباء صدره وأجروا الإنعاش القلبي الرئوي. لم يستعد وعيه مطلقًا وتوفي الساعة 7:05 مساءً. [23] طبقًا لبرانش ، كشف تشريح جثة كينج أن قلبه كان في حالة رجل يبلغ من العمر 60 عامًا بدلاً من حالة رجل يبلغ من العمر 39 عامًا مثل كينج ، وهو الأمر الذي أرجعه برانش إلى ضغوط كينج البالغة 13 عامًا في حركة الحقوق المدنية. [24]

بعد وقت قصير من إطلاق النار ، رأى الشهود رجلاً ، يُعتقد لاحقًا أنه جيمس إيرل راي ، يفر من منزل في الغرفة عبر الشارع من فندق لورين. كان راي يستأجر غرفة في المنزل الداخلي. عثرت الشرطة على عبوة ملقاة بالقرب من الموقع تحتوي على بندقية ومنظار ، وكلاهما يحمل بصمات راي. [25] اشترى راي البندقية تحت اسم مستعار قبل ستة أيام. [26] تم إطلاق مطاردة عالمية بلغت ذروتها باعتقال راي في مطار هيثرو بلندن بعد شهرين. [27] في 10 مارس 1969 ، أقر بأنه مذنب في جريمة قتل مارتن لوثر كينغ جونيور من الدرجة الأولى ، والتي تم التراجع عنها لاحقًا. [26] [28]

فندق "نيو ريبيل موتيل" السابق حيث أقام جيمس إيرل راي قبل إطلاق النار على دكتور كينج

منظر واسع لموتيل لورين والمنزل الداخلي الذي أطلق منه جيمس إيرل راي الرصاصة القاتلة من نافذة الحمام في الطابق الثاني (على يسار عمود الإنارة)

لقطة مقرّبة لمكان إطلاق النار على King

منظر لموتيل لورين من النافذة حيث أطلق جيمس إيرل راي النار على كينج

الغرفة الداخلية السابقة التي يعتقد أن راي أطلق منها النار

كوريتا سكوت كينج

واجهت كوريتا أرملة كينج صعوبة في إبلاغ أطفالها بوفاة والدهم. تلقت عددًا كبيرًا من البرقيات ، بما في ذلك واحدة من والدة لي هارفي أوزوالد والتي اعتبرتها أكثر من أثرت عليها. [29]

داخل الحركة

بالنسبة للبعض ، كان اغتيال كينج يعني نهاية استراتيجية اللاعنف. [30] وأكد آخرون في الحركة على الحاجة لمواصلة عمل كينج والحركة. أكد القادة داخل مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية أنهم سيواصلون حملة الفقراء في ذلك العام على الرغم من فقدان الملك. [31] جادل بعض القادة السود بالحاجة إلى مواصلة تقليد كينغ والحركة في اللاعنف. [32]

خطاب روبرت ف.كينيدي

خلال يوم الاغتيال أثناء حملة ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في ولاية إنديانا ، علم السناتور روبرت ف. كينيدي بإطلاق النار قبل ركوب طائرة متوجهة إلى إنديانابوليس. [33] كان من المقرر أن يلقي كينيدي خطابًا هناك في حي تقطنه أغلبية من السود. لم يعلم كينيدي أن كينج قد مات حتى هبط في إنديانابوليس.

اقترح السكرتير الصحفي لكينيدي ، فرانك مانكيفيتش ، أن يطلب من الجمهور الصلاة من أجل عائلة كينج واتباع ممارسات كينج في اللاعنف. [34] قام مانكيفيتش وكاتب الخطابات آدم والينسكي بصياغة ملاحظات لاستخدام كينيدي ، لكنه رفضها ، مستخدمًا بعض الملاحظات التي كتبها على الأرجح أثناء الرحلة إلى موقع الخطاب. [35] نصح رئيس شرطة إنديانابوليس كينيدي بأنه لا يستطيع توفير الحماية له وكان قلقًا من تعرضه للخطر عند الحديث عن وفاة كينج أمام الحشد الذي يغلب عليه السود. [36] ومع ذلك ، قرر كينيدي المضي قدمًا. وقف على شاحنة مسطحة وتحدث لمدة أربع دقائق و 57 ثانية. [37]

كان كينيدي أول من أخبر الجمهور أن كينج قد مات. صرخ بعض الحاضرين ونوحوا حزنا. كان العديد من مساعدي كينيدي قلقين من أن تسليم هذه المعلومات قد يؤدي إلى أعمال شغب. [38] عندما هدأ الجمهور ، أقر كينيدي أن الكثيرين سيمتلئون بالغضب. قال: "بالنسبة لأولئك منكم من السود والذين يغريهم الكراهية وعدم الثقة في الظلم الذي يرتكبه مثل هذا العمل ، ضد جميع الأشخاص البيض ، أود فقط أن أقول إنني أستطيع أيضًا أن أشعر في قلبي بنفس النوع من الشعور. قتل أحد أفراد عائلتي ، لكنه قتل على يد رجل أبيض ". فاجأت هذه التصريحات مساعديه الذين لم يسمعه قط يتحدث علنا ​​عن وفاة شقيقه. [39] قال كينيدي إنه كان على الدولة أن تبذل جهدًا "لتجاوز هذه الأوقات الصعبة إلى حد ما" واقتبس قصيدة كتبها الكاتب المسرحي اليوناني إسخيلوس: "حتى في نومنا ، فإن الألم الذي لا يمكن نسيانه يسقط على القلب حتى ، في يأسنا ، ضد إرادتنا ، تأتي الحكمة من خلال نعمة الله الفظيعة ". في الختام ، قال إن البلاد بحاجة إلى الوحدة بين السود والبيض وتريدها ، وطلب من الجمهور الصلاة من أجل عائلة الملك والبلاد ، نقلاً عن اليونانيين مرة أخرى.

كان لخطاب كينيدي الفضل في المساعدة في منع أعمال الشغب بعد الاغتيال في إنديانابوليس في ليلة عندما اندلعت مثل هذه الأحداث في المدن الكبرى في جميع أنحاء البلاد. [40] يعتبر على نطاق واسع أحد أعظم الخطب في التاريخ الأمريكي. [41]

ألغى كينيدي جميع مظاهر حملته المجدولة وانسحب إلى غرفته في الفندق. أقنعته العديد من المحادثات الهاتفية مع قادة المجتمع الأسود بالتحدث علانية ضد رد الفعل العنيف الذي بدأ في الظهور في جميع أنحاء البلاد. [42] في اليوم التالي ، قدم كينيدي ردًا جاهزًا ، "في خطر العنف الطائش" ، في كليفلاند ، أوهايو. على الرغم من أنه لا يزال يعتبر مهمًا ، إلا أنه يحظى باهتمام تاريخي أقل بكثير من خطاب إنديانابوليس. [43]

الرئيس ليندون جونسون

كان الرئيس ليندون جونسون في المكتب البيضاوي ذلك المساء ، يخطط لعقد اجتماع في هاواي مع القادة العسكريين في حرب فيتنام. بعد أن أبلغه السكرتير الصحفي جورج كريستيان الساعة 8:20 مساءً. من عملية الاغتيال ، ألغى الرحلة للتركيز على الأمة. كلف المدعي العام رامسي كلارك بالتحقيق في الاغتيال في ممفيس. أجرى مكالمة شخصية مع زوجة كينج ، كوريتا سكوت كينج ، وأعلن يوم 7 أبريل يومًا وطنيًا للحداد حيث سيتم نقل علم الولايات المتحدة على نصف الموظفين. [44]

أعمال الشغب

دعا زملاء كينج في حركة الحقوق المدنية إلى رد غير عنيف على الاغتيال تكريمًا لمعتقداته الراسخة. قال جيمس فارمر جونيور:

سيشعر الدكتور كينج بالحزن الشديد عندما يجد أن دمه قد تسبب في إراقة الدماء والاضطراب. أعتقد بدلاً من ذلك أن الأمة يجب أن تكون هادئة بالأبيض والأسود ، ويجب أن نكون في حالة مزاجية تتماشى مع حياته. يجب أن نتحلى بهذا النوع من التفاني والالتزام بالأهداف التي خدمتها حياته لحل المشاكل الداخلية. هذا هو النصب التذكاري ، هذا هو نوع النصب التذكاري الذي يجب أن نبنيه له. ليس من المناسب أن تكون هناك أعمال انتقامية عنيفة ، وهذا النوع من المظاهرات في أعقاب مقتل هذا المسالم ورجل السلام. [45]

ومع ذلك ، دعا المتشدد ستوكلي كارمايكل إلى اتخاذ إجراءات عنيفة ، قائلاً:

أمريكا البيضاء قتلت الدكتور كنج الليلة الماضية. لقد سهلت الأمر كثيرًا على مجموعة كبيرة من السود اليوم. لم تعد هناك حاجة لإجراء مناقشات فكرية ، فالسود يعرفون أن عليهم الحصول على أسلحة. ستعيش أمريكا البيضاء تبكي لأنها قتلت الدكتور كينج الليلة الماضية. كان من الأفضل لو قتلت راب براون و / أو ستوكلي كارمايكل ، لكن عندما قتلت الدكتور كينج ، خسرت. [45]

على الرغم من حث العديد من القادة على الهدوء ، اندلعت موجة من أعمال الشغب على مستوى البلاد في أكثر من 100 مدينة. [46] بعد الاغتيال ، سرعان ما قامت مدينة ممفيس بتسوية الإضراب بشروط مواتية لعمال الصرف الصحي. [47] [48]

تفاعلات

في 8 أبريل ، قادت كوريتا سكوت كينج أرملة كينج وأطفالها الأربعة الصغار حشدًا يقدر بنحو 40 ألفًا في مسيرة صامتة عبر شوارع ممفيس لتكريم الدكتور كينج ودعم قضية عمال الصرف الصحي السود في المدينة. [49]

في اليوم التالي ، أقيمت طقوس الجنازة في مسقط رأس كينغ في أتلانتا ، جورجيا. تم بث الخدمة في كنيسة Ebenezer Baptist Church على الصعيد الوطني ، وكذلك الأحداث الأخرى. نقل موكب جنازة جثمان الملك لمسافة 3 + 1 ⁄ 2 ميل (5.6 كم) عبر شوارع أتلانتا ، تبعه أكثر من 100000 من المعزين ، من الكنيسة إلى منزله. ألما ماتر، كلية مورهاوس. أقيمت خدمة ثانية هناك قبل الدفن. [49]

في أعقاب اغتيال كينغ ، أفاد الصحفيون ببعض ردود الفعل القاسية أو العدائية من أجزاء من أمريكا البيضاء ، وخاصة في الجنوب. روى ديفيد هالبرستام ، الذي تحدث عن جنازة كينغ ، تعليقًا سمعه في حفل عشاء أبيض ثرى:

اتكأت إحدى الزوجات - ستايشن واغن ، وثلاثة أطفال ، وبيت 45 ألف دولار - وقالت: "أتمنى لو كنت قد بصقت في وجهه من أجلي". لقد كانت لحظة مذهلة تساءلت فيها لفترة طويلة بعد ذلك عما كان يمكن أن يفعله كينج بها ، وبأي طريقة يمكن تصورها كان يمكن أن يهددها ، ولماذا هذه الكراهية العاطفية. [6]

وروى المراسلون أن العديد من البيض أصيبوا بالحزن على وفاة الزعيم. في بعض الحالات ، أدت صدمة الأحداث إلى تغيير الآراء. كشفت دراسة استقصائية أُرسلت لاحقًا إلى مجموعة من أمناء الكلية أن آرائهم عن كينغ ارتفعت بعد اغتياله. [6] اوقات نيويورك وأشاد كينج في افتتاحيته ووصف مقتله بأنه "كارثة وطنية" وقضيته "عادلة". [50] [51]

أشادت الشخصيات العامة بشكل عام بالملك في الأيام التي أعقبت وفاته. عبّر آخرون عن أيديولوجية سياسية. ووصف حاكم ولاية ألاباما جورج والاس ، المعروف باسم أحد المناصرين للفصل العنصري ، الاغتيال بأنه "عمل مؤسف لا معنى له". [30] لكن حاكم جورجيا ليستر مادوكس وصف الملك بأنه "عدو لبلدنا" وهدد "شخصيًا" برفع علم كابيتول الولاية من نصف الموظفين. وصف حاكم ولاية كاليفورنيا رونالد ريغان الاغتيال بأنه "مأساة كبيرة بدأت عندما بدأنا في المساومة مع القانون والنظام وبدأ الناس في اختيار القوانين التي سوف يخالفونها". كتب ستروم ثورموند ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كارولينا الجنوبية ، إلى ناخبيه: "نشهد الآن الزوبعة التي زرعت منذ سنوات عندما بدأ بعض الدعاة والمدرسين يخبرون الناس أن كل رجل يمكن أن يكون قاضيه في قضيته". [52]

تم تكليف مكتب التحقيقات الفيدرالي بقيادة التحقيق في وفاة كينغ. إدغار هوفر ، الذي بذل جهودًا في السابق لتقويض سمعة كينغ ، أخبر الرئيس جونسون أن وكالته ستحاول العثور على الجاني (الجناة). [44] تظل العديد من المستندات المتعلقة بالتحقيق سرية ومن المقرر أن تظل سرية حتى عام 2027. [53] [54] في عام 2010 ، كما في السنوات السابقة ، جادل البعض لتمرير قانون جمع السجلات المقترح ، على غرار قانون عام 1992 فيما يتعلق باغتيال كينيدي ، للمطالبة بالإفراج الفوري عن السجلات. [55] الإجراء لم يمر.

حضر حشد من 300000 جنازة كينغ في 9 أبريل. [44] حضر نائب الرئيس هوبرت همفري نيابة عن جونسون ، الذي كان في اجتماع حول حرب فيتنام في كامب ديفيد ، وكانت هناك مخاوف من أن جونسون قد يتعرض للاحتجاجات وسوء المعاملة بسبب حرب إذا حضر الجنازة. بناءً على طلب أرملته ، تم عزف خطبة كينغ الأخيرة في كنيسة إبنيزر المعمدانية في الجنازة ، حيث كانت عبارة عن تسجيل لخطبته "Drum Major" التي ألقاها في 4 فبراير 1968. وفي تلك العظة ، طلب عدم ذكر أي ذكر في جنازته. يتم تقديم جوائزه وأوسمه ، لكن يُقال إنه حاول "إطعام الجياع" و "كسوة العراة" و "الحق في مسألة حرب [فيتنام]" و "الحب وخدمة الإنسانية". [56]

القبض والإقرار بالذنب

وجد تحقيق مكتب التحقيقات الفدرالي بصمات أصابع على أشياء مختلفة تركت في الحمام الذي أتى منه إطلاق النار. وشملت الأدلة بندقية من طراز Remington Gamemaster أطلقت منها رصاصة واحدة على الأقل. تم تتبع البصمات لمدان هارب يدعى جيمس إيرل راي. [57] بعد شهرين من اغتيال كينج ، تم القبض على راي في مطار هيثرو بلندن أثناء محاولته مغادرة المملكة المتحدة إلى أنغولا ، أو روديسيا ، أو نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا [58] بجواز سفر كندي مزور باسم رامون جورج سنيد. [59] سرعان ما تم تسليم راي إلى تينيسي ووجهت إليه تهمة قتل كينج.

اعترف راي بالاغتيال في 10 مارس 1969. بناءً على نصيحة محاميه بيرسي فورمان ، اعترف راي بالذنب لتجنب الإدانة وعقوبة الإعدام المحتملة. حُكم على راي بالسجن 99 عامًا ، لكنه تراجع عن اعترافه بعد ثلاثة أيام. [28]

طرد راي فورمان وادعى أن رجلاً التقى به في مونتريال بالاسم المستعار "راؤول" متورط ، وكذلك شقيق راي جوني ، لكن راي نفسه لم يكن كذلك. وقال من خلال محاميه الجديد جاك كيرشو إنه على الرغم من أنه لم "يطلق النار شخصيًا على كينج ، إلا أنه ربما كان" مسئولًا جزئيًا دون أن يعرف ذلك "، ملمحًا إلى مؤامرة. في مايو 1977 ، قدم كيرشو أدلة إلى لجنة اختيار مجلس النواب للاغتيالات التي يعتقد أنها برأت موكله ، لكن الاختبارات لم تثبت قطعيًا. ادعى كيرشو أيضًا أن راي كان في مكان آخر عندما أطلقت الطلقات ، لكنه لم يتمكن من العثور على شاهد لتأكيد الادعاء. [60]

هرب

هرب راي وسبعة مدانين آخرين من سجن ولاية برشي ماونتين في بيتروس بولاية تينيسي في 10 يونيو 1977. وأعيد القبض عليهم في 13 يونيو وأعيدوا إلى السجن. [61] تمت إضافة عام إلى حكم راي.

عمل راي لبقية حياته في محاولته دون جدوى لسحب إقراره بالذنب وتأمين محاكمة كاملة. في عام 1997 ، التقى نجل كينغ دكستر مع راي وأيد علنًا جهود راي لإعادة المحاكمة. [62]

ظل ويليام فرانسيس بيبر محامي راي حتى وفاة راي. وواصل جهوده للحصول على محاكمة نيابة عن عائلة كينج ، الذين لا يعتقدون أن راي مسؤول ، مدعيا أن هناك مؤامرة من قبل عناصر من الحكومة ضد كينج. [63]

موت

توفي راي في السجن في 23 أبريل 1998 ، عن عمر يناهز 70 عامًا بسبب الفشل الكلوي والكبد الناجم عن التهاب الكبد الوبائي سي (ربما أصيب نتيجة نقل الدم بعد طعن أثناء وجوده في سجن ولاية براشي ماونتن).

لويد جاورز

في ديسمبر 1993 ، ظهر Loyd Jowers ، وهو رجل أبيض من ممفيس له مصالح تجارية في محيط موقع الاغتيال ، على قناة ABC برايم تايم لايف. لقد جذب الانتباه من خلال الادعاء بأنه تآمر مع المافيا والحكومة الفيدرالية لقتل كينج. وفقًا لجورز ، كان راي كبش فداء ولم يشارك بشكل مباشر في إطلاق النار. ادعى جاورز أنه استأجر شخصًا لقتل كينج كخدمة لصديق في المافيا ، فرانك ليبرتو ، تاجر منتجات توفي قبل عام 1993.

وفقًا لوزارة العدل ، حدد جاورز بشكل غير متسق أشخاصًا مختلفين على أنهم قاتل كينغ منذ عام 1993. وبدلاً من ذلك ادعى أن مطلق النار هو: (1) رجل أمريكي من أصل أفريقي كان في الشارع الرئيسي الجنوبي ليلة الاغتيال ("الرجل" في الشارع الجنوبي الرئيسي ") (2)" راؤول "(3)" ملازم "أبيض في قسم شرطة ممفيس و (4) شخص لم يتعرف عليه. لا تعتبر وزارة العدل اتهامات جاورز ذات مصداقية وتشير إلى اثنين من المتهمين باسم مستعار. [ملحوظة 1] ذكرت أن الأدلة المزعومة الداعمة لوجود "راؤول" مشكوك فيها. [64]

كوريتا سكوت كينج ضد Loyd Jowers

في عام 1997 ، التقى نجل كينغ دكستر مع راي وسأله ، "أريد فقط أن أسألك ، للتسجيل ، هل قتلت والدي؟" أجاب راي: "لا ، لا ، لم أفعل" ، وأخبر كينج راي أنه هو وعائلة الملك يصدقونه. حثت عائلة كينغ على منح راي محاكمة جديدة. [65] [66] [67] في عام 1999 ، رفعت الأسرة دعوى مدنية ضد جاورز والمتآمرين المتآمرين الذين لم يتم الكشف عن أسمائهم بتهمة القتل الخطأ للملك. القضية، كوريتا سكوت كينج وآخرون. ضد Loyd Jowers et al.، القضية رقم 97242 ، في محكمة دائرة مقاطعة شيلبي بولاية تينيسي من 15 نوفمبر إلى 8 ديسمبر 1999.

قدم المحامي ويليام فرانسيس بيبر ، الذي يمثل عائلة الملك ، أدلة من 70 شاهدًا و 4000 صفحة من النصوص. يزعم بيبر في كتابه قانون الدولة (2003) أن الأدلة تورط مكتب التحقيقات الفدرالي ووكالة المخابرات المركزية والجيش الأمريكي وإدارة شرطة ممفيس والجريمة المنظمة في جريمة القتل. [68] زعمت الدعوى تورط الحكومة ، ومع ذلك ، لم يتم تسمية أي مسئولين أو وكالات حكومية أو جعلهم طرفًا في الدعوى ، لذلك لم يكن هناك دفاع أو أدلة مقدمة أو تفند من قبل الحكومة. [3] قررت هيئة المحلفين المكونة من ستة من السود وستة من البيض أن كينج كان ضحية مؤامرة تورطت فيها شرطة ممفيس والوكالات الفيدرالية ، ووجدت أن جاورز ومدعى عليهم مجهولين مسؤولين مدنيًا ومنحت العائلة 100 دولار. [69]

وقال مساعد المدعي العام المحلي جون كامبل ، الذي لم يشارك في القضية ، إن القضية كانت معيبة و "تغاضت عن الكثير من الأدلة المتناقضة التي لم تقدم قط". [4] زعم البعض أن هذا الحكم المدني ضد جاورز قد أثبت براءة راي الجنائية ، والتي حافظت عليها دائمًا عائلة كينج ، ولكن ليس لها أي تأثير على إقراره بالذنب. في الولايات المتحدة ، يتم دائمًا الفصل في المحاكمات المدنية والجنائية بشكل مستقل. [70] [71] [72] قالت الأسرة إنها طلبت 100 دولار فقط كتعويضات لإثبات أنها لا تسعى لتحقيق مكاسب مالية. ووصف دكستر كينج الحكم بأنه "تبرئة لنا". [73] في مؤتمر صحفي عقب المحاكمة ، قال هو ووالدته كوريتا سكوت كينج للصحفيين إنهم يعتقدون أن المافيا والوكالات الحكومية المحلية والفيدرالية قد تآمروا للتخطيط للاغتيال واعتبار راي هو مطلق النار. [74] عندما سُئل عمن تعتقد الأسرة أنه القاتل الحقيقي ، قال ديكستر كينغ إن جاورز قد تعرف على الملازم إيرل كلارك من قسم شرطة ممفيس على أنه مطلق النار. [74]

أدلة مضادة

في عام 2000 ، أكملت وزارة العدل تحقيقها في مزاعم جاورز ، ولم تجد أي دليل يدعم مزاعم التآمر. لم يوصِ تقرير التحقيق بإجراء مزيد من التحقيقات ما لم يتم تقديم حقائق جديدة موثوقة. [75] قالت أخت جاورز إنه اختلق القصة لكسب 300 ألف دولار عن طريق بيعها ، وأنها أكدت القصة للحصول على المال لدفع ضرائب الدخل. [76] [77] كاتب سيرة الملك ديفيد جارو لا يتفق مع مزاعم بيبر بأن الحكومة قتلت كينج. يدعمه المؤلف جيرالد بوسنر ، [78] الذي كتب قتل الحلم: جيمس إيرل راي واغتيال مارتن لوثر كينج الابن. (1998) ، وخلص إلى أن راي قتل كينج ، متصرفًا بمفرده ، على الأرجح على أمل تحصيل مكافأة عنصرية عن جريمة القتل. [79]

انزعج منظرو المؤامرة من قتل الحلم، وانتقد بوسنر لأنه استند في جزء منه إلى "تقييم نفسي لجيمس إيرل راي ، وهو [بوسنر] غير مؤهل لتقديمه ، ويرفض أدلة التآمر في مقتل كينغ باعتبارها محاولات ساخرة لاستغلال المأساة". [80] رفض بيبر كتاب بوسنر مرارًا وتكرارًا ووصفه بأنه غير دقيق ومضلل ، كما انتقده دكستر كينج. [68] رداً على حكم عام 1999 في الملك مقابل جاورزقال بوسنر اوقات نيويورك، "يؤلمني بشدة أن النظام القانوني قد تم استخدامه بهذه الطريقة القاسية والهزلية في ممفيس. إذا أرادت عائلة الملك ختمًا مطاطيًا لوجهة نظرهم الخاصة للحقائق ، فقد حصلوا عليها." [73]

نظريات أخرى

في عام 1998 ، ذكرت شبكة سي بي إس أن اختبارين باليستيين منفصلين أجريا على جهاز Remington Gamemaster الذي يُزعم أن راي استخدمه في الاغتيال لم يكن حاسماً. [81] [82] قال بعض الشهود مع كينغ وقت إطلاق النار إن الرصاصة أطلقت من موقع مختلف وليس من نافذة راي ، وكانوا يعتقدون أن المصدر كان مكانًا خلف شجيرات كثيفة بالقرب من منزل السكن. [83]

اقترح صديق كينغ ومنظم مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية القس جيمس لوسون أن الاحتلال الوشيك لواشنطن العاصمة من قبل حملة الفقراء كان الدافع الأساسي للاغتيال. [3] كما أشار لوسون خلال المحاكمة المدنية إلى أن كينج عزل الرئيس جونسون وغيره من الجهات الحكومية القوية عندما تبرأ من حرب فيتنام في 4 أبريل 1967 - قبل عام واحد بالضبط من الاغتيال. [70]

تشير بعض الأدلة إلى أن كينج كان مستهدفًا من قبل COINTELPRO [84] وكان أيضًا تحت المراقبة من قبل وكالات المخابرات العسكرية خلال الفترة التي سبقت اغتياله تحت الاسم الرمزي عملية Lantern Spike. [85]

ادعى الوزير رونالد دينتون ويلسون أن والده هنري كلاي ويلسون اغتال كينج. [86] قال: "لم يكن شيئًا عنصريًا حيث اعتقد أن مارتن لوثر كينج مرتبط بالشيوعية ، وأراد إبعاده عن الطريق." ومع ذلك ، ورد أن ويلسون قد اعترف سابقًا بأن والده كان عضوًا في كو كلوكس كلان. [87]

في عام 2004 ، لاحظ جيسي جاكسون ، الذي كان مع كينغ عندما اغتيل:

الحقيقة أن هناك مخربين لتعطيل المسيرة. [و] داخل منظمتنا ، وجدنا شخصًا رئيسيًا للغاية كان مدرجًا في كشوف المرتبات الحكومية. فتسلل من الداخل ومخربون من الخارج وهجمات صحفية. لن أصدق أبدًا أن جيمس إيرل راي كان لديه الدافع والمال والقدرة على القيام بذلك بنفسه. كانت حكومتنا منخرطة بشكل كبير في تمهيد الطريق وأعتقد أن طريق الهروب لجيمس إيرل راي. [88]

ووفقًا لكاتب السيرة الذاتية تايلور برانش ، فإن صديق كينغ وزميله جيمس بيفيل صاغ الأمر بشكل أكثر صراحة: "لا توجد طريقة يمكن لصبي أبيض يبلغ سعره عشرة سنتات أن يطور خطة لقتل رجل أسود بقيمة مليون دولار". [89]


شاهد الفيديو: Malcolm X after return from Mecca مالكوم إكس بعد عودته من مكة المكرمة (ديسمبر 2021).